Chương 113 / 123

Chương 114: Ta nói

Bản dịch · 3.049 chữ

Tiếng khóc nức nở tủi thân của Yên Nhi, cùng với dáng vẻ rụt rè nhỏ bé của nàng trốn bên chân Tô Ma, vừa sợ vừa ghét bỏ khiến Trần Duyệt Sinh mặt đầy vạch đen.

Hắn tức giận mà trừng mắt nhìn Tô Ma một cái đầy hung hăng.

Ánh mắt đó sáng loáng viết.

——Nhìn kìa, đều là do ngươi gây ra, con gái bị ngươi dọa đến mức ám ảnh tâm lý rồi!

Tô Ma cũng không tỏ ra yếu thế, trừng mắt trở lại ngay tại chỗ.

Ánh mắt dõi theo khuôn mặt tiều tụy, vai lưng còng của hắn, chậm rãi di chuyển xuống dưới.

Cuối cùng rơi xuống vị trí eo bụng hắn, lại khinh miệt liếc nhìn đôi chân vẫn đang run rẩy không kiểm soát của hắn.

Trong cổ họng, giọng ồm ực ép ra một âm thanh u oán.

"Hừ..."

Miệng không tiếng động thốt ra ba chữ.

—— Không được rồi?

Chỉ một tiếng rên khẽ ấy đã khiến Trần Duyệt Sinh mềm nhũn cả người, theo phản xạ lại run rẩy.

Chỉ cảm thấy hai chân càng mềm nhũn, kéo theo cả dưới chân cũng bay bổng, thắt lưng sau lại trống rỗng, vừa đau vừa trống trải.

Hai cái eo kia như bị người ta cưỡng ép móc đi, không cảm nhận được một chút tồn tại nào, nhưng lại có vẻ mềm nhũn, một tia sức lực cũng không nhấc lên nổi.

Cảnh tượng mười mấy ngày đêm không ngừng tra tấn này, bỗng nhiên không dứt hiện ra trước mắt.

Trần Duyệt Sinh cảm thấy lắc đầu, ném hình ảnh ra ngoài, lén lút nuốt nước bọt, thân thể dịch sang một bên, dán vào khung cửa, cuối cùng cũng tìm được điểm tựa, có thể dựa vào một lúc.

Yêu Nương bên cạnh, căn bản lười để ý đến những lời bàn tán ngầm đang cuộn trào giữa hai người này.

Đừng nói là xem náo nhiệt, ánh mắt của nàng, sự chú ý của ta, thậm chí ngay cả sự tồn tại của hai người này, Yêu Nương cũng không muốn cảm nhận được.

Giờ khắc này, đôi mắt của nàng hoàn toàn bị hai con ngựa nhỏ mồ hôi máu trắng không tì vết trong sân thu hút chặt chẽ.

Còn về con ngựa nhỏ màu đỏ tươi bên cạnh, phẩm chất cũng coi như ngàn dặm chọn một.

Nhưng chỉ cần đứng cạnh hai con Hãn Huyết Bảo Mã, lập tức bị so sánh đến ảm đạm không ánh sáng, bình thường không có gì lạ.

Trông hệt như bên cạnh một tiểu thư quý tộc chính thất đích xuất, đi theo một nha hoàn đủ số lượng, cao thấp lập tức phán quyết.

Trong đôi mắt soi mói của Yêu Nương, chỉ có bốn chữ - hoa mà không thực!

Đỏ như vậy... chỉ xứng cho tân lang quan cưỡi!

Ta chỉ cần hai con ngựa nhỏ trắng sáng kia!

Thật sự ứng với câu nói đó - không có so sánh, thì sẽ không bị tổn thương!

Hàng so với hàng thì nên vứt!

Tô Ma nhìn thấy trong mắt, trong lòng không khỏi đắc ý nhiều, cho đến lúc này, cũng không uổng công chạy một chuyến này!

Lễ vật này, thật sự đã đưa đến tận đáy lòng rồi!

Nàng vội vàng giơ tay kéo Yên Nhi nhẹ nhàng đến bên cạnh, xoa đầu nhỏ hai cái, coi như là an ủi tốt rồi.

Lập tức bước lên một bước, quỳ một gối xuống đất.

Tay phải trịnh trọng che ngực, thẳng lưng, cúi đầu, hành một đại lễ Nguyệt Thực Quốc chuẩn mực nhất và trang trọng nhất với Yêu Nương.

Tư thái cung kính không thể cung cẩn trọng hơn, giọng điệu chân thành không được chân thật.

"Đại nương tử."

“Tô Ma lần này ra ngoài, về nước ăn tháng một chuyến, đặc biệt mang về hai con ngựa nhỏ của Hãn Huyết Bảo Mã, cố ý dâng cho đại nương tử.”

Nói xong, nàng chỉ vào hai con ngựa nhỏ, giới thiệu.

“Hai con ngựa nhỏ này, con của công là Ninh Viễn trồng, tuy cũng là sinh sản ở vùng Đại Uyển, nhưng nó không giống ngựa Đại Uyên, là do ngựa giống từ phương Tây Nam xa xôi mang tới, sinh sôi mà thành.”

“Nhưng mà, đại nương tử, ngài yên tâm, mặc dù là nhân giống, nhưng huyết thống của nó không hề lẫn lộn với Đại Uyển Mã bình thường, vẫn là Hãn Huyết Bảo Mã chính hiệu!”

"Con ngựa nhỏ này toàn thân sáng trắng, theo cách gọi của Trung Nguyên, con ngựa này nên gọi là Chiếu Dạ Sư Tử Bạch!"

"Còn về con ngựa cái này..."

Tô Ma dừng một chút, vẻ đắc ý trên mặt càng đậm, tự hào nói.

"Con ngựa cái này, càng là ghê gớm! Cha mẹ nó là con ngựa giống máu thuần mới được đưa đến Đại Uyển trước khi vào thu!"

"Là Hãn Huyết Bảo Mã thực sự sinh trưởng tại địa phương!"

Điều hiếm có hơn là——từ quê hương của nó đến vùng Đại Uyển, trên con đường dài đằng đẵng, ngựa đực vậy mà lại động dục rồi...

"Mẫu mã vậy mà cũng phối hợp... Điều khó tin hơn là, lại thực sự sinh ra nó!"

Ánh mắt Tô Ma trở nên nóng bỏng, nàng nhìn Yêu Nương thật sâu một cái, thành kính nói.

"Đây là quà Thiên Thần tặng cho nhân gian..."

"Cũng là Thiên Thần, bảo ta thay hắn, dâng cống phẩm cho đại nương tử..."

“Cho nên, con ngựa nhỏ này, thứ quý giá nhất không phải là huyết thống cao quý thuần khiết của nó...”

"Nó là con tuấn mã tuyệt thế có thể đi ngàn dặm mỗi ngày!"

"Không chỉ vậy, sức bùng nổ của nó, khả năng xung kích ngắn hạn của chúng đều là đỉnh cao!"

"Đại nương tử, người xem móng của nó có phải thô to hơn cả những con ngựa nhỏ khác không?"

Tô Ma sợ Yêu Nương không tin, cố ý chỉ cho nàng xem.

Yêu Nương cố nén dục vọng nhào tới sờ hai cái, e dè liếc nhìn một cái rồi thản nhiên nói.

"Ừm, là một vòng lớn rồi."

"Ha ha..."

Tô Ma cười ha hả, tiếp tục nói.

"Cho nên, nó là vạn dặm chọn một, có thể gặp mà không thể cầu..."

Nói đến hai con ngựa nhỏ này càng trân quý, trong lòng Yêu Nương lại càng vui vẻ, ánh mắt nhìn Tô Ma càng thâm ý.

Lúc này, từng lỗ chân lông trên người Yêu Nương đều đang liều mạng gào thét.

——Của ta! Đều là của ta cả!

Cả hai đều là của ta!

Ai dám tranh với ta, ta và hắn gấp!

Ai dám tranh với ta, xem ta có giết chết hắn hay không!

Đừng nói là anh cả ruột... cháu trai ruột cũng không được!

Trong lòng nàng hiểu rõ như lòng bàn tay, đã biết món quà này là dành cho mình, nhưng trên mặt vẫn lộ ra niềm vui vừa vặn.

Nàng rốt cuộc cũng chịu rời khỏi người Mã Câu, lần đầu tiên nhìn thẳng vào Tô Ma đang hành lễ, giả vờ e dè thản nhiên mở miệng.

"Trong lòng ngươi vẫn luôn nhớ đến ta, ta rất vui."

“Nhưng ngươi hôm nay đã là người của Trần gia ta, tuy rằng ngươi là dị tộc nhân, Trần Duyệt Sinh cái đồ ngu xuẩn này cũng còn chưa cho ngươi danh phận. Nhưng ngươi ở Trần Gia Môn, lại đi theo lễ nghi dị tượng Tây Vực, điểm này, ta rất không hài lòng, cũng rất khó chịu.”

Dứt lời, Yêu Nương chậm rãi đi đến trước mặt Tô Ma.

Bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn hơi nâng lên, nhẹ nhàng móc cằm Tô Ma, nghiêm túc thật, tỉ mỉ đánh giá nàng một phen.

Nhìn đôi mày mắt tinh xảo rực rỡ, mang theo phong tình dị vực của nàng, yêu nương nghiêng đầu nhìn Trần Duyệt Sinh bên cạnh, cười như không cười gật đầu.

"Thảo nào..."

"Thảo nào thứ huynh rõ ràng không cho ngươi danh phận, lại có thể cam tâm tình nguyện yêu mến ngươi bao nhiêu năm nay."

"Thậm chí không tiếc đuổi theo hai người, lên ngàn dặm đường..."

"Quả nhiên là sinh ra tốt, khuôn mặt này, chậc chậc, vóc dáng này quả thực có phong cốt khuynh quốc khuynh thành."

Ánh mắt nàng khẽ chuyển, mang theo vài phần trêu chọc.

“Chỉ là không biết, dung mạo như vậy, có phải là một tiểu yêu tinh họa quốc ương dân hay không.”

Bị người ta nhìn chằm chằm như món đồ chơi, tùy ý bình luận.

Đáy lòng Tô Ma dâng lên một cảm giác nhục nhã khó tả, chua xót trào lên trong lòng khiến hốc mắt nàng nóng lên, nước mắt không ngừng đảo qua đáy mắt, nhưng chỉ có thể dùng sức mở to mắt mà không dám rơi xuống.

Đối mặt với chủ nhân thực sự của Trường Sinh Bảo, đại nương tử có địa vị tôn quý nhất Trần gia, nàng không nảy sinh chút tâm tư phản kháng nào, chỉ có thể ngoan ngoãn chịu đựng.

"Nói đi."

Yêu Nương buông tay ra, ánh mắt nhẹ nhàng liếc nhìn Trần Duyệt Sinh đang chột dạ cúi đầu một cái, giọng điệu thản nhiên hỏi.

"Ta đây, chưa bao giờ lấy không đồ của người khác."

“Tô Ma, ngươi dâng ta trọng bảo, muốn cái gì?”

"Không vội, nghĩ kỹ rồi hãy nói."

Vừa nghe lời này, Tô Ma rốt cuộc không nhịn được nữa, lập tức hai đầu gối nặng nề quỳ xuống đất, tư thái càng thêm cung kính khẩn thiết.

Nàng ngẩng đầu nhìn Yêu Nương, đáy mắt tràn đầy khẩn thiết và hoảng sợ, từng chữ một trịnh trọng thỉnh cầu.

"Cầu xin đại nương tử! Cho một con đường sống!"

“Cầu đại nương tử, cho Yên nhi nhà ta một con đường sống!”

"Hả?"

Lần này đến lượt Yêu Nương kinh ngạc.

Nàng chớp đôi mắt to tròn trong veo, mặt đầy nghi hoặc, đầu óc mơ hồ, khó hiểu hỏi.

“Yên Nhi vẫn bình an, ngoan ngoãn hiểu chuyện, không bệnh không tai.”

"Đang yên đang lành sao lại phải sống? Là nàng gây chuyện bên ngoài, hay là gây ra họa gì?"

"Hay là ngươi có kẻ thù gì? Ngay cả Yên Nhi cũng bị dính líu vào?"

Nói đến đây, Yêu Nương cười trấn an.

"Trần gia chúng ta không thích ra mặt, không hay gây chuyện, nhưng cũng chẳng sợ phiền phức!"

"Bất kể là ai, dám ra tay với huyết mạch Trần gia, đó thực sự là chê mạng quá dài!"

Tô Ma thần sắc ngưng trọng, trán hung hăng đập mạnh xuống mặt đất đông cứng.

"Bịch!"

Phát ra một tiếng trầm đục nặng nề.

Nàng nén cơn đau trên trán, giọng điệu khó khăn mà trịnh trọng.

“Cầu đại nương tử, cho phép Yên Nhi, ghi vào gia phả Trần gia!”

Ngừng một chút, nàng lại bổ sung thêm một câu.

“Ghi tên dưới danh nghĩa chi mạch cũng được... Ta chỉ cầu Yên Nhi có thể nhập gia phả Trần gia...”

"Hả?"

Yêu Nương đột ngột quay đầu, ánh mắt khóa chặt Trần Duyệt Sinh bên cạnh, trợn tròn mắt, mặt đầy vẻ cạn lời.

"Thứ huynh, chuyện lớn như vậy mà huynh không nói cho nàng biết sao?"

Trần Duyệt Sinh bị gọi tên ánh mắt mơ màng, chột dạ không dám ngẩng đầu, điên cuồng né tránh ánh nhìn.

Đáy lòng đã sớm rơi lệ, âm thầm gào thét không dứt.

——Ta dám nói sao? Ta thật sự không dám mà!

Suốt quãng đường này hơn mười ngày!

Chỉ để cho bà nương thối này biết ta luôn ở trong bóng tối bảo vệ nàng, bà bà này liền cảm động điên rồi!

Bị nàng quấn lấy suýt vắt kiệt nửa cái mạng.

Giờ đây hai người eo hẹp, ước chừng không lớn hơn quả óc chó là bao!

Nếu nói trước cho nàng biết Yên Nhi đã sớm nhập gia phả rồi, thân phận vô ưu

Với tính cách của bà nương này, chẳng phải sẽ cất cánh sao?

Chắc chắn sẽ hoàn toàn buông thả mà giày vò!

Vậy ta còn có thể sống sót bước ra ngoài trở về? Còn có lẽ hoàn toàn quay lại Trường Sinh Bảo?

Hai cái thận còn có thể chỉ bằng hạt táo?

Không dám nghĩ! Thật sự không dám mơ tưởng!

Hắn chỉ có thể cười gượng hai tiếng, lắp bắp, nói năng mơ hồ để lừa gạt.

"Quên... không rảnh! Chỉ lo đi đường thôi!"

Trần Duyệt Sinh vừa định nói "quên mất", nhưng đối diện với ánh mắt của Yêu Nương...

——Hắn nào dám làm vậy!

Yêu Nương luôn cảm thấy hôm nay trạng thái của hắn quá kỳ quái, sắc mặt không tốt tạm thời không nhắc tới, cái bộ dạng lảng tránh này, một chút cũng không dứt khoát! Toàn thân toát ra một cỗ mệt mỏi bị rút cạn.

Nhưng cũng không nói được chỗ nào không ổn, thấy sắc mặt hắn thực sự quá kém, Yêu Nương liền không do dự nhiều.

Nàng nhẹ nhàng thở dài, nhìn Tô Ma với vẻ mặt hoảng sợ, lòng đầy bất an, mở miệng giải thích.

"Thứ huynh sơ suất quên nói, vậy ta sẽ nói cho huynh biết."

“Ta đã sớm viết thư, truyền cho tộc trưởng, để Yên Nhi đi theo mấy đứa cháu đích thân của ta, cùng nhau ghi vào gia phả Trần gia.”

"Chắc bây giờ đã danh chính ngôn thuận viết vào gia phả rồi, là nữ tử Trần gia đường đường chính chính rồi."

Nói đến đây, Yêu Nương nghiêm mặt lại.

“Tô Ma, ta không biết trước kia, ngươi ở Tây Vực đã trải qua bao nhiêu hung hiểm, bao nhiều tính toán, cũng không quan tâm ngươi học qua quy củ gì, nghe được lời đồn đại gì ta đều không để ý.”

“Bởi vì lúc đó ngươi không phải là phụ nữ của Trần Duyệt Sinh, không có người nhà họ Trần.”

"Nhưng ngươi nhất định phải nhớ một câu."

"Huyết mạch Trần gia ta, chưa bao giờ là quân cờ dùng để giao dịch, dùng làm lấy lòng, để cầu đường sống."

“Huyết mạch Trần gia, không được sai sót, càng không cho phép xảy ra nửa phần!”

Khoảnh khắc này, Tô Ma hoàn toàn sững sờ.

Tất cả hoảng sợ, bất an, lo lắng trong lòng, lập tức đều tan biến.

Hóa ra là mình nghĩ nhiều rồi.

Là do mình trải qua loạn thế quỷ quyệt, chỗ nào cũng cẩn thận, trái lại bỏ qua sự bảo vệ trọng tình, coi trọng huyết mạch gia phong như Trần gia.

Nàng gật đầu thật mạnh, đáy mắt một mảnh thanh minh.

“Đại nương tử, Tô Ma hiểu rồi.”

Mọi người nhìn kỹ, mới phát hiện nàng vừa rồi dùng sức dập đầu, chính giữa trán đã đập ra một vết máu xanh tím, trông đặc biệt cố chấp thành kính.

Trần Duyệt Sinh nhìn vết máu kia, trong lòng vừa dâng lên một tia đau xót và không đành lòng.

Kết quả một giây tiếp theo, Tô Ma chỉ cần nói một câu, trực tiếp để cho hắn có tâm tư muốn chết.

Chỉ thấy Tô Ma ngước mắt, đáy mắt nổi lên một tầng hơi nước nhàn nhạt, gò má nhiễm lên cũng nhuốm một lớp ửng hồng nhàn nhàn đạm.

Giọng nàng kiên định và nghiêm túc, từng chữ vang dội mạnh mẽ.

“Đại nương tử yên tâm!”

"Trước kia, tế tự đại nhân của Nguyệt Thực Quốc từng quan sát thể chất cho ta, nói rằng ta trời sinh cực kỳ dễ thụ thai, gần như chạm vào là mang thai!"

"Ta biết phu quân những năm đầu từng bị thương cũ, con cái gian nan, khó có được đứa con."

"Nhưng Tô Ma có mười phần tự tin! Chắc chắn có thể kéo dài con cháu cho Trần gia, khai chi tán diệp!"

Nói xong, ánh mắt nàng đảo qua, cố ý quay đầu ném về phía Trần Duyệt Sinh một ánh nhìn kiều mị ẩn chứa thâm ý.

Ánh mắt đó thẳng thắn lại nhiệt liệt, ý tứ không thể rõ ràng hơn.

Đêm nay, về sau, ngày không nghỉ!

Trần Duyệt Sinh đã hiểu, cũng không còn gì để luyến tiếc nữa

Toàn thân lông tơ dựng đứng, hung hăng rùng mình một cái, ngay cả âm thanh cũng không khống chế được mà run rẩy.

Hắn vội vàng xua tay, cố gắng từ chối thẳng thừng.

"Không... không cần cưỡng cầu! Thật sự không dùng!"

"Có... có một mình Yên Nhi là đủ rồi, đủ!"

Hắn như đang liều mạng nắm lấy cọng rơm cứu mạng cuối cùng, lại giống như chuyên môn tìm người gánh tội thay, vội vàng nhấn mạnh giọng điệu, lặp đi lặp lại.

"Đúng! Ta có Yên Nhi là đã mãn nguyện rồi, đời này là đủ rồi!"

"Xạo cái rắm!"

Yêu Nương giận dữ quát một tiếng, cắt ngang bộ dạng nhát gan của hắn.

Ánh mắt liếc sang Tô Ma cũng không phục, ánh mắt cố chấp, Yêu Nương giơ tay vỗ mạnh vào vai Tô ma, dùng ánh nhìn khuyến khích khiến hắn trở nên hung dữ.

"Đạo lý đa tử đa phúc không hiểu?"

“Tô Ma, ngươi đừng sợ, cũng đừng nghe hắn!”

"Ngươi cứ yên tâm sinh! Bất kể sinh là mười hay tám đứa, Trần gia ta đều nuôi nổi!"

Ánh mắt nàng sắc bén quét về phía Trần Duyệt Sinh đang hèn nhát, cười lạnh hứa hẹn trọng ngôn.

"Nếu ngươi có thể sinh hạ nam đinh, ta sẽ xé bỏ tộc quy!"

"Phá lệ! Để hắn cho ngươi một thân phận, cưới ngươi làm chính thê!"

Nói xong, nàng chống nạnh, hung dữ nhìn Trần Duyệt Sinh, còn nhe răng cười.

"Ta nói, hoàng đế lão nhi bóp thánh chỉ phản đối, cũng vô ích!"