Chương 106 / 123

Chương 107: Hỏi mẹ ngươi

Bản dịch · 1.602 chữ

Yêu Nương nhìn bộ dạng nghiêm túc biện giải của tiểu nha đầu trước mắt, cười đến cong mày, đưa tay nhẹ nhàng nhéo khuôn mặt nhỏ nhắn mềm mại của nàng, cảm thấy xúc cảm tinh tế phấn nộn, mềm như nhào nặn một cục bông.

Nàng mang theo vài phần ý cười trêu chọc, khẽ hỏi: "Cái miệng nhỏ càng ngày càng biết nói, sao chỉ trong vài ngày ngắn ngủi đã trở nên lanh lợi hơn rồi?"

"Hì hì!"

Yên Nhi bị bóp nghiêng đầu, lộ ra một nụ cười ngây ngô ngoan ngoãn, giống như chú mèo con được vuốt lông, phồng má, khuôn mặt tròn trịa mũm mĩm.

Nàng tha thiết nhìn hộp cơm trên bàn giường, chóp mũi quanh quẩn hương sữa thơm nồng đậm, thèm đến mức trong lòng ngứa ngáy, nhịn không được nhỏ giọng thăm dò: “Tiểu cô cô, điểm tâm sắp nguội rồi, đầu bếp nói, ngu lạnh là khó ăn lắm... Yên Nhi có thể ăn điểm tim chưa?”

Cảm giác khuôn mặt nhỏ nhắn này thật sự quá tốt, yêu nương nắm lấy liền có chút không nỡ buông tay.

Nhưng nhìn đôi mắt nàng sáng lấp lánh, đầu óc toàn là chú mèo tham ăn nhỏ, đáy lòng lập tức sinh ra vài phần tâm tư trêu chọc.

Nàng lập tức thu lại nụ cười, khẽ nhíu mày, bày ra vẻ mặt nghiêm túc và chán ghét, quay đầu nhìn Vương nãi Nương bên cạnh, cố ý lên tiếng:

“Nãi nương, nàng xem Yên Nhi, có phải béo hơn nhiều không? Sao ta lại nhìn thấy cả người nàng tròn vo như vậy, hình như là mập lên một vòng lớn so với trước đây?”

Vương nãi nương theo yêu nương nhiều năm, hiểu rõ tâm tư của nàng nhất, lập tức hiểu ý.

Đối diện với ánh mắt đầy nghi hoặc của Yên Nhi, nàng lập tức phối hợp rũ khóe miệng, nghiêm túc gật đầu phụ họa:

"Ừm... không phải sao, là béo lên nhiều rồi, khuôn mặt này... thân hình nhỏ bé này đều tròn trịa cả."

Nhận được sự phụ họa, Yêu Nương càng hăng hái hơn, vươn một ngón trỏ thon dài ra, nhẹ nhàng hất cằm nhỏ nhắn của Yên Nhi, giả vờ kinh ngạc la lên:

"Ái chà! Đã mọc cả hai cái cằm rồi! Xem ra thật sự không thể ăn thêm được nữa! Cứ tham lam thế này, sau này lớn thành một tiểu mập mạp, chẳng ai dám cưới, gả đi đâu được!"

"Mới không có! Mới không phải!"

Yên Nhi lập tức nóng nảy, trừng lớn đôi mắt đen láy, phồng má nhỏ, lớn tiếng phản bác, giọng nói trẻ con vừa gấp gáp lại giòn tan.

Nàng sợ là thật, vội vàng giơ ngón cái và ngón trỏ nhỏ bé ra, tỉ mỉ làm một chút khoảng cách, giận dỗi biện giải:

“Yên Nhi mới không béo! Người ta chỉ là... chỉ ăn thêm chút xíu thôi! Chỉ một chút thôi!”

Nói xong, nàng ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, nghiêm túc bịa chuyện đạo lý, dáng vẻ vừa nghiêm nghị lại đáng yêu:

"Đây là phì trẻ con! Không phải béo lên! Yên Nhi vẫn đang cao lớn đấy! Đợi Yên nhi lớn lên, tự nhiên sẽ gầy đi!"

"Ồ? Thì ra là vậy à."

Yêu Nương giả vờ như bừng tỉnh đại ngộ, nhưng ý cười trong mắt lại gần như tràn ra ngoài.

Nàng cố ý kéo điệu, giả vờ cúi đầu suy nghĩ hồi lâu, thấy Yên Nhi lo lắng đến mức hốc mắt hơi đỏ lên, đáy mắt sắp đầy đậu nành, ủy khuất đến sắp khóc ra rồi, mới rốt cuộc nhịn không được cười thành tiếng, buông lỏng:

"Được rồi được rồi, đùa ngươi thôi, ăn đi, không ăn nữa là ép con sâu tham ăn của ngươi ra ngoài đấy."

"Mới không thèm đâu!"

Yên Nhi kiêu ngạo quay mặt đi, giả vờ muốn xoay người không thèm để ý đến ai, bày ra bộ dạng tức giận.

Nhưng mùi thơm kim nhũ tô vương vấn nơi chóp mũi thật sự quá hấp dẫn, con sâu tham trong bụng điên cuồng tác quái, sớm đã khiến nàng ngứa ngáy khó chịu, một chút cốt khí cũng không chống đỡ nổi.

Để không phụ miệng và bụng của mình, Yên Nhi phẫn nộ vươn tay chộp lấy một miếng bánh sữa vàng óng ánh, há miệng liền hung hăng cắn một cái thật mạnh.

Lớp vỏ mềm mại giòn tan ngay khi vào miệng, nhân sữa thơm ngọt trong nháy mắt tan ra trong miệng. Điềm ngọt không ngấy, hương sữa tỏa ra bốn phía.

Mùi thơm ngọt trong miệng lập tức làm nhạt đi nỗi uất ức vừa bị trêu chọc, Yên Nhi thoải mái nheo mắt lại, má nhỏ phồng lên nhai nhanh.

Trong cái đầu nhỏ bé, chỉ còn lại ba chữ rõ ràng.

——Ngon thật đấy!

Trong phòng ấm áp vui đùa, năm tháng dịu dàng yên bình.

Đúng lúc này, bên ngoài sân bỗng truyền đến một trận tiếng bước chân hỗn loạn, xen lẫn những lời bàn tán nhỏ nhẹ, phá vỡ sự yên tĩnh an nhàn trong phòng.

Vương nãi nương đứng dậy, vén tấm rèm bông dày che gió đi ra ngoài.

Chỉ trong chốc lát, nàng đã dẫn theo Trần Thanh Sơn với thân hình đầy bụi bặm, thần sắc mệt mỏi vén rèm bước vào phòng.

“Tiểu chủ nhân, nhị công tử tới rồi.”

"Tiểu cô cô."

Trần Thanh Sơn đứng giữa phòng ấm, cung kính cúi người hành lễ với Yêu Nương trên giường sưởi, giọng nói có chút khàn đặc, không che giấu được vẻ tiều tụy trong đáy mắt.

“Nhị ca!”

Yên Nhi kêu lên một tiếng, duỗi tay đưa miếng điểm tâm đã ăn dở trong tay qua, hào phóng mời hắn ăn.

"Vừa mới ra lò, đồ ngon!"

Trần Thanh Sơn khẽ lắc đầu, ra hiệu cho Yên Nhi tự ăn.

Yên Nhi lúc này mới cười với hắn một cái, thu tay lại, cúi đầu cắn một miếng điểm tâm.

Chỉ là động tác nhai trong miệng chậm lại, lỗ tai cũng dựng đứng lên.

"Là lão nhị à."

Yêu Nương ngước mắt nhìn lên, liếc mắt đã thấy quầng thâm mắt nặng trĩu của hắn, đáy mắt mang theo tia máu đỏ mệt mỏi, sắc mặt tối sầm tiều tụy, nhìn là biết không biết bao nhiêu ngày chưa được nghỉ ngơi tử tế.

Nàng khẽ nhướng mày, tùy ý hỏi:

"Sao lại có bộ dạng này? Mệt đến mức này rồi à? Nhớ vợ à?"

Trần Thanh Sơn nghe vậy, bất lực cười khổ một tiếng.

"Tiểu cô cô, đừng trêu chọc ta nữa, ta còn chưa đến tuổi cưới vợ đâu!"

"Ơ? Vậy là có ý định cưới vợ rồi sao? Nhớ vợ nghĩ đến mức không ngủ được à?"

Yêu Nương không có ý định buông tha hắn, cười cợt nheo mắt truy hỏi.

Trần Thanh Sơn thở dài một hơi trọc khí, giữa đôi lông mày đầy vẻ thất bại và nặng nề, vội vàng đi vào vấn đề chính.

"Tiểu cô cô, chúng ta nói chính sự được không?"

"Vẫn là chuyện cũ bị trộm trong kho bạc mấy hôm trước."

Hắn dừng lại một chút, sắp xếp lại những suy nghĩ hỗn loạn, chậm rãi nói:

"Ngày đó trong Thiên Kim Khố còn có một tên trộm bị tam đệ đánh trọng thương."

"Còn có tên nội ứng ẩn nấp trong bảo. Mấy ngày nay ta thẩm vấn ngày đêm, cách cứng rắn, dùng uy hiếp dụ dỗ đều đã thử qua hết rồi, nhưng hai người này, không biết là thật sự không hay là cứng miệng! Ngay cả một tin tức hữu ích cũng không moi ra được."

“Trước đây anh em nhà họ Tần nói vết sẹo lén lút cấu kết với người Khương, mưu đồ bất chính. Chuyện này ta đã ghi nhớ hơn nửa tháng, ngày nào cũng suy nghĩ, suy đi tính lại, mãi vẫn không hiểu nổi mấu chốt trong đó, không thể nắm rõ mục đích thực sự của bọn họ.”

"Thật sự là không biết bắt đầu từ đâu, mấy ngày nay chỉ có thể điều chỉnh trong đêm, sắp xếp lại công việc phòng thủ trong pháo đài."

"Nhưng cuối cùng trong lòng vẫn không chắc chắn, luôn cảm thấy mối họa chưa được trừ khử, không ngủ được."

Nói xong một tràng, Trần Thanh Sơn mặt mày ủ rũ, trong lòng tràn đầy cảm giác bất lực vì bó tay.

Yêu Nương lười biếng tựa nghiêng vào giường sưởi ấm áp, hơi nghiêng cái đầu nhỏ đợi hắn nói xong.

Lúc này mới khẽ lên tiếng, giọng điệu dường như mang theo chút thất vọng:

"Chỉ có chuyện này thôi sao? Hóa ra không phải nhớ vợ rồi!"

"Ngươi không đi hỏi mẹ ngươi sao?"

"Mẹ ta?"

Trần Thanh Sơn sững sờ một chút, vẻ mặt ngơ ngác, đầu óc nhất thời không xoay chuyển được.

Hắn ngẩn ngơ nhìn Yêu Nương, luôn cảm thấy ánh mắt của tiểu cô cô lúc này đặc biệt kỳ lạ, như đang nhìn một kẻ ngốc không thông suốt, lộ ra vài phần bất đắc dĩ và thấu hiểu.

Đúng lúc hắn đang đầy nghi hoặc, Yêu Nương nhẹ nhàng nâng bàn tay nhỏ lên, trực tiếp phất tay đuổi người.

"Đúng vậy, đi hỏi mẹ con xem, hỏi cha con dạo này đã đi đâu, làm gì rồi."