Chương 184 / 732

[Vương Nhị]

Bản dịch · 1.796 chữ

Gần đến lúc khai giảng, cuốn sách "Tự Tưởng Tưởng Chi Thể" này đã đọc xong.

Cuốn sách này được một số người tôn làm thần tác, Tống Duy Dương kiếp trước đã muốn bái đọc, nhưng vẫn không rút ra thời gian. Vừa khéo cuối học kỳ đầu tiên phát hiện ở thư viện, bèn mượn cớ đọc một lần, đọc từng đoạn đoạn suốt cả kỳ nghỉ hè mới đọc xong.

Có chút kinh hỉ, cũng vô cùng thất vọng.

Nó có thể được gọi là tác phẩm hay thậm chí là tác phẩm xuất sắc, nhưng còn rất xa vời so với tác phẩm thần thánh. So với lý thuyết dân tộc chủ nghĩa Stalin, cuốn sách này đã đi đến một thái cực khác.

Tống Duy Dương cho rằng, cuốn sách này không thích hợp để đọc của những người trẻ chưa đủ 20 tuổi, dễ dàng lệch lạc thế giới quan của con người, nó quá cấp tiến và phiến diện rồi. Đương nhiên, thu hoạch đọc của Tống Duy Dương cũng không nhỏ, rất nhiều luận điệu trong "Tự Tưởng Đồng Cộng", đều mang đến cho hắn một cảm nhận mới mẻ, có thể dùng làm bài học.

"Đáng tiếc." Tống Duy Dương ném sách xuống bàn.

"Đáng tiếc cái gì?" Lâm Trác Vận cũng đang đọc "Đồng thể trong tưởng tượng", còn chưa đọc xong, đã tùy tiện lật xem lúc nhàm chán.

Tống Duy Dương cười nói: "Tác giả cuốn sách này sinh ra ở Trung Quốc, cha hắn cũng làm việc ở Trung Quốc mấy chục năm. Hắn nói để tránh "chủ nghĩa trung tâm châu Âu", cho nên đã nhắm vào đối tượng nghiên cứu vào Nam Mỹ. Nhưng hắn lại hoàn toàn bỏ qua Trung Quốc, không có bất kỳ luận thuật phân tích nào đối với Trung Quốc, bộ lý thuyết này của hắn cũng không thể giải thích được hình thành dân tộc Trung Hoa. Có chút... ừm, cảm giác gây chú ý."

"Ha ha, Trương Lâm đối với quyển sách này tôn sùng hết mực. Nếu nàng còn chưa ra nước ngoài, nhất định sẽ tranh luận với ngươi một phen." Lâm Trác Vận cười nói.

Bạn cùng phòng của thầy Lâm đã đi Đức rồi, quả không hổ là học sinh xuất sắc, chỉ dùng hai tháng rưỡi học tập, liền có thể tiến hành giao lưu thường ngày của tiếng Đức —— cái giá phải trả là mỗi ngày chỉ ngủ năm tiếng, ăn cơm đi lại đều học tiếng Đức, ngay cả tắm cũng nghe dây từ tiếng Đức.

Tống Duy Dương ở trên lầu quấn quýt với Lâm Trác Vận đến giữa trưa, hai người kéo thủ hạ lầu ăn cơm.

Đầu bếp trong tiệm đã được phát ca, đầu bếp trước đây làm việc ở một quán cơm quốc doanh nào đó, còn mang đến hai đồ đệ. Tay nghề đồ ăn Trung Hoa của bọn họ chắc chắn không có vấn đề gì, trước đây bị Tống Duy Dương đưa đi học đồ Tây, bít tết chiên, làm mì Ý gì đó, bây giờ đã cơ bản học được, lừa gạt một chút học sinh không có kiến thức chắc chắn đạt yêu cầu.

"Xà sư phụ, hai phần cơm rang!" Tống Duy Dương hét vào bếp sau.

"Được rồi!" Đầu bếp gầm lên.

"Cho ta một phần!" Đinh Minh ló đầu ra từ sau màn hình máy tính. Gã này cũng không về ký túc xá, suốt ngày nằm trong quán cà phê lên mạng, đã tiến hóa thành một thiếu niên nghiện mạng thời viễn cổ.

Tống Duy Dương tuy cũng thường xuyên lướt mạng, nhưng mỗi lần không quá 30 phút. Đinh Minh thì suốt ngày đều ở trên BBS, lâu dài chiếm giữ một tuyến mạng, chen chúc những người khác muốn đổ bộ vào trang bị ngựa ở bên ngoài mấy tiếng đồng hồ không vào được.

Tiểu Mã Ca vô cùng bất lực trước chuyện này, thậm chí có lần hỏi: "Ngươi không cần làm việc sao? Ngươi nào có nhiều thời gian và tiền bạc như vậy? Chi bằng ngươi chuyển cho ta 4000 tệ qua đây, ta đặc biệt kéo cho ngươi một dây điện thoại."

Đinh Minh có chút áy náy, rất nhanh chuyển qua 4000 tệ, nói với Tiểu Mã ca: “Cảm ơn, đã làm phiền các ca ca.”

Tiểu Mã ca hoàn toàn cạn lời.

"Dương ca, Trác tỷ, các ngươi có muốn nói chuyện trên mạng không?" Đinh Minh đứng dậy hỏi.

Lâm Trác Vận cười nói: "Không cần."

Tống Duy Dương nói: “Nói chuyện một chút đi.”

Luôn có dân đen muốn hại trẫm: Trẫm lại trở về rồi.

Pony: Hoàng thượng mấy ngày không lộ diện, mọi người còn tưởng ngươi đóng góp cổ phiếu lỗ rồi không có tiền lên mạng.

Luôn có dân đen muốn hại trẫm: trẫm có một ngoại hiệu gọi là Cổ Thần, sao có thể bồi thường tiền?

Pony: Sự kiện Trường Hồng náo loạn lớn như vậy, ngươi thật sự không thiệt sao?

Luôn có bọn dân đen muốn hại trẫm: Ha ha, trẫm rời đi ở điểm cao nhất rồi.

Vương Nhị: Ngươi đỉnh thật!

Luôn có bọn dân đen muốn hại trẫm: hai đứa khách sáo.

Vương Nhị: Ta tên là Vương Nhị.

Luôn có bọn dân đen muốn hại trẫm: Được, hai đứa nhỏ.

Vương Nhị: Cút!

Luôn có bọn dân đen muốn hại trẫm: Nhị tiểu, ngươi có phải là mê thư của Vương Tiểu Ba không, đặt cái tên rách gì chứ.

Vương Nhị: Ta chính là Vương Tiểu Ba.

Luôn có bọn dân đen muốn hãm hại trẫm: biểu tỷ ta vẫn là Lý Ngân Hà đấy.

Vương Nhị: Đừng hòng giả mạo biểu cữu tử của ta.

Luôn có bọn dân đen muốn hãm hại trẫm: Ha, nhập vai thật sâu.

Pony: Ta và Vương Nhị vừa mới trao đổi về vấn đề kỹ thuật, biên chế của hắn vô cùng lợi hại. Nếu hắn tự xưng là Vương Tiểu Ba, vậy hắn có thể thật sự là người thật, ở thôn Trung Quan có rất nhiều công ty đều muốn mời Vương Tiểu Ba đi làm.

Luôn có dân đen muốn hãm hại trẫm: Vương Tiểu Ba còn biết biên trình?

Pony: Hắn ở nghề này là tiền bối. Đúng rồi, Vương Nhị vừa nãy nói chuyện với ta về chế tác sách điện tử, hắn còn tự biên một bộ phép nhập âm ghép âm chữ Hán dựa trên WIN32SDK.

Luôn có dân đen muốn hại trẫm: Các ngươi đều là đại lão...

Luôn có bọn dân đen muốn hại trẫm: hai đứa nhỏ, sao ngươi không nói gì nữa.

Vương Nhị: Đừng đùa nữa, ta đang nhận túi xách Tiểu Mã truyền tới.

Luôn có dân đen muốn hãm hại trẫm: hai đứa nhỏ, gửi cho trẫm một bản ký tên của ba bộ khúc 《Thời Đại》 và 《Nghi ngờ》 ba bộ khúc nhạc đi, trẫm chính là người mê sách trung thành của ngươi.

Vương Nhị: Đừng gọi bừa tên ta thì cho ngươi.

Luôn có bọn dân đen muốn hại trẫm: ca, anh là anh ruột của ta, ta yêu anh chết đi được.

Pony: Vô sỉ!

Vương Nhị: Gửi địa chỉ gửi thư vào hòm thư điện tử của ta.

Hoa Tử: Thật sự là Vương Tiểu Ba? Trời ơi, nơi này ngọa hổ tàng long a.

Tống Duy Dương vẫn luôn nói nhảm với Vương Nhị, đợi đến khi cơm rang mang tới, hắn đã cơ bản xác định đây chính là Vương Tiểu Ba rồi.

Tiểu Ba - kẻ siêu đại thủ đoạn của giới văn học Trung Quốc, thực chất là một đại lão IT thâm niên.

Từ năm 1990, Vương Tiểu Ba làm công tác thống kê cho trường xã hội học của Bắc Đại, muốn lười biếng lại không có phần mềm, ngay cả sách công cụ IT liên quan cũng khó tìm, thế là tự biên soạn một bộ thủ tục thống kê. Hắn viết thư cho bạn bè là nói như vậy: theo ta thấy, chỉ cần giải quyết các vấn đề ma trận là đủ, đương nhiên cũng phải có đủ loại hàm số phân bố. Dù sao cũng là lăn lộn lung tung, ta dù có cố gắng một chút, ít kiếm sống một chút đi.

Tên này thật sự đang sống qua ngày a, quá lười biếng, thậm chí lười dùng bút viết tiểu thuyết. Thế là năm 1991 hắn tự biên soạn bộ phương pháp nhập âm của hệ thống DOS, chuyên dùng để đánh chữ viết tiểu thuyết, tốn nhiều công sức như vậy, chủ yếu là hắn lười đi học thuộc năm bút căn.

Ước chừng, Vương Tiểu Ba hẳn là nhà văn đầu tiên Trung Quốc dùng máy tính gõ chữ.

Gần đây hắn bận rộn làm sách điện tử, bởi vì tiểu thuyết của hắn ngày càng khó xuất bản, thuộc về đối tượng chú ý trọng điểm của thần thú 404.

Nói nhiều như vậy, thực ra viết tiểu thuyết và biên trình đều là nghề phụ của hắn, nghề chính của Vương Tiểu Ba là giáo viên lớn ở Bắc Đại và Nhân Đại làm thầy, nội dung giảng dạy là thống kê học.

Tống Duy Dương đi ăn cơm rang, Lâm Trác Vận và Đinh Minh lại mang tâm thái triều thánh, ngồi trước máy tính trò chuyện với Vương Tiểu Ba.

Thực sự là Vương Tiểu Ba quá đỉnh, ở Trung Quốc giữa thập niên 90, tiểu thuyết gia nổi bật nhất phải kể đến Vương Sóc, người xếp thứ hai chính là Vương Tiểu Ba. Xét về sức ảnh hưởng hải ngoại, Vương Tiểu Ba có thể bỏ Vương Sóc ra xa mấy dãy phố, hắn ở Hồng Kông Đài, Đông Nam Á cũng có vô số fan cuồng.

"Vĩ Dương, Vương Tiểu Ba nói chuyện với ta rồi!" Lâm Trác Vận hưng phấn nói.

Tống Duy Dương nói: "Đừng cùng hắn nói chuyện văn học, tên này là viết tiểu hoàng thư, dễ dàng dẫn hư đứa trẻ."

Lâm Trác Vận cười nói: "Tầm thường!"

"Tít tít tít tít!"

Một tràng tiếng hô vang lên, Tống Duy Dương lấy đại hán ra xem, để lại lời nhắn là: tìm được rồi, đảm bảo ngươi hài lòng.

Ừm, tin nhắn từ thám tử gửi tới, Tống Duy Dương không để lại số điện thoại cho thám tử, chỉ để lại một dấu chấm gọi.

Thích thời đại dã tính trùng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) trùng sinh thời đại tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.