Chương 1.348 / 1.722

[Xong đời, không còn đường chơi nữa!!]

Bản dịch · 3.248 chữ

"Xoẹt" một tiếng, Thạch Chí Kiên từ trên ghế sofa đứng lên.

Hành động này của hắn khiến Trần Tra Lý và Phan Đạo Toàn giật mình.

"Sao thế, A Kiên?" Trần Tra Lý hỏi.

"Ta cần đi nhà vệ sinh một chuyến." Thạch Chí Kiên nói xong liền chuẩn bị đi ra ngoài.

"Phòng riêng cũng có nhà vệ sinh! Ta sửa sang theo ý ngươi, chẳng phải ngươi nói đây mới tính là KTV sao?" Trần Tra Lý ở phía sau gọi hắn lại.

"Chết tiệt!" Thạch Chí Kiên gõ trán một cái, quay đầu mỉm cười: "Ngươi nhìn ta, suýt nữa quên mất! Ta đi trước!" Lập tức đi về phía phòng vệ sinh.

Trần Tra Lý nhìn hắn, ực ực: “Sao thế, kỳ quái lắm?”

Phan Đạo Toàn tỏ vẻ rất thấu hiểu: "Có lẽ sắp gặp Cao Đại Thiếu có chút căng thẳng! Nói thật, ta cũng rất căng thẳng, đáng tiếc chỗ ngươi chỉ có một nhà vệ sinh!"

Trần Tra Lý không cho là đúng, trong ấn tượng của hắn Thạch Chí Kiên là kẻ không sợ trời không sợ đất, đừng nói là gặp Cao Triều Huy, cho dù gặp Cao Triều Huy hắn Cao Vạn Quân cũng là mặt không đổi sắc, hôm nay có chút khác thường.

"Tuyết Huyễn, đến rồi! Chính là phòng này, chúng ta vào thôi!" Bên ngoài truyền đến giọng nói của Cao Triều Huy.

Trần Tra Lý và Phan Đạo Toàn không dám ngồi nữa, vội vàng đứng dậy, cùng lúc kêu "cạch" một tiếng, cửa phòng riêng được nhân viên phục vụ giúp đẩy ra, sau đó liền thấy một người đàn ông tuấn tú đi cùng một mỹ nữ lạnh lùng xuất hiện ở cổng lớn.

"Cao thiếu, ngài khỏe!" Phan Đạo Toàn vội vàng tiến lên.

Cao Triều Huy liếc hắn một cái gật đầu, sau đó nhìn về phía Trần Tra Lý, ánh mắt có chút kinh ngạc.

Phan Đạo Toàn vội vàng giải thích: "Cao thiếu ngươi đừng hiểu lầm, đây là Trần Tra Lý Trần lão bản, vũ trường này chính là do hắn mở!"

"Ồ, ta nhớ ra rồi! Lần trước ta từng gặp ở Đại hội Hoa Thương!" Cao Triều Huy chỉ vào Trần Tra Lý, "Rất sắc bén, có thể cướp được vũ trường này từ Tạ gia, ta phục ngươi!"

Trần Tra Lý không biết lời này của đối phương cụ thể có ý gì, chỉ có thể cười gượng nói: "Về sau còn phải nể mặt Cao Thiếu nhiều hơn! Mau mời vào!"

Mọi người vội tránh đường, để Cao Triều Huy và vị mỹ nữ lạnh lùng kia bước vào phòng bao.

Cao Triều Huy bên này cởi áo khoác, ném cho nữ phục vụ bên cạnh.

Nữ nhân viên phục vụ kia theo thói quen nhận lấy áo khoác, treo lên giá quần áo trước đó, trên giá còn treo chiếc áo khoác vest trắng của Thạch Chí Kiên.

Mỹ nữ lạnh lùng vô tình nhìn thấy áo khoác trắng, đôi mắt đẹp thoáng hiện một tia kinh ngạc.

Bên phía Cao Triều Huy lại đắc ý giới thiệu mỹ nữ cho Trần Tra Lý và Phan Đạo Toàn hai người: "Coi như các ngươi may mắn, tối nay có cơ hội quen biết vị đại mỹ nữ bên cạnh ta này----"

"Vị này là----" Trần Tra Lý nhìn đối phương, cảm thấy có chút quen mặt, đột nhiên mắt sáng lên: "Chẳng lẽ----"

Phan Đạo Toàn thì vẻ mặt nghi hoặc nhìn đại mỹ nữ kia.

Cao Triều Huy thu hết vẻ mặt hai người vào đáy mắt, cười ha ha nói: "Sao, các ngươi chẳng lẽ ngay cả đại tiểu thư Lợi gia cũng không quen biết?"

Đại tiểu thư nhà họ Lợi?

Lợi Tuyết khoe?

Trần Tra Lý tuy đã đoán được, nhưng vẫn giật mình kinh hãi, trợn mắt nhìn đối phương.

Phan Đạo Toàn bên này thì trực tiếp kinh ngạc rớt cằm!

Lợi Tuyết Huyễn không phải đang ở Hồng Kông sao, sao lại đột nhiên xuất hiện ở đây?

Ở Mạn Cốc, hầu như không ai không biết Lợi Tuyết đại tiểu thư nhà họ Lợi khoe.

Nàng cùng Tạ gia tam tiểu thư Tạ Băng Thiến được gọi chung là "Băng Tuyết Song Thư", một người lạnh lùng kiều diễm, một người thông minh băng tuyết, rất nhiều người luôn lấy hai người các nàng ra so sánh.

Chỉ có điều Lợi Tuyết Huyễn mấy năm nay đã đến Hồng Kông, nghe nói kế thừa đại quyền của gia tộc Lợi thị ở Hồng Kông, trở thành nữ tổng tài bá đạo của tập đoàn Lợi thị Hồng Kông, ở bên đó lăn lộn phong sinh thủy.

"Lợi, Lợi, cô Lợi phải không? Ngưỡng mộ đã lâu!" Trần Tra Lý là người đầu tiên tỉnh táo lại, vội vàng đưa tay tự giới thiệu: "Tại hạ là Trần Tra Lý, là quản lý vũ trường này!"

Lợi Tuyết Huyễn không hề kiêu ngạo như Trần Charlie tưởng tượng, ngược lại còn cười bắt tay hắn, sau đó đánh giá bố cục phòng bao rồi cười nói: “Việc làm ăn của Trần Sinh khá tốt, nhất là thiết kế KTV này khá hiếm lạ!”

“Xấu hổ! Xấu hổ!” Trần Tra Lý vội nói, “Đây không phải là thiết kế của bản thân, mà là một người bạn giúp đỡ----nghe nói thứ này ở Hồng Kông rất nổi tiếng!”

Lợi Tuyết cười nói: "Đúng vậy, KTV bên Hồng Kông phát triển sớm hơn bên này, việc kinh doanh cũng càng nổi tiếng hơn!"

"A, Hồng Kông bên kia đã có rồi sao? Ta còn tưởng đây là thứ mới mẻ độc quyền do Mạn Cốc chúng ta phát triển ra!" Cao Triều Huy kinh ngạc nói.

Lợi Tuyết lườm hắn một cái, "Đúng là có một thiên tài như vậy, không chỉ nghiên cứu phát triển Carlo OK, mà còn phát minh ra cách chơi như KTV, có lúc ngay cả ta cũng không đọc hiểu hắn!"

Thạch Chí Kiên trốn trong nhà vệ sinh giả vờ rửa mặt ở bên trong nghe rất rõ ràng, vừa nghe giọng nói này, vừa nghe giọng điệu nói chuyện, ngoại trừ nha đầu Lợi Tuyết Huyễn kia ra không có ai khác!

Làm sao bây giờ?

Không ra được sao?

Thạch Chí Kiên nhìn mình trước gương, vậy mà lần đầu tiên có chút không quyết định được.

......

Bên ngoài, Trần Tra Lý không hiểu cô Lợi này đang cảm khái điều gì, còn "tinh tài" kia là ai? Đang định khoe khoang vài câu với Lợi Tuyết, thì Phan Đạo Toàn lại chen tới, cười híp mắt khoe với Lợi Tuyết: "Cô Lợi, làm quen đi, tại hạ Phan Đạo Toàn! Người phụ trách Dược hành Mạn Cốc Phan thị, cũng là bạn của Cao thiếu...!”

Phan Đạo Toàn nói xong lén liếc Cao Triều Huy một cái, thấy Cao Triều Huy nhíu mày, biết mình có chút tự đa tình, vội bổ sung: “Đương nhiên, chủ yếu là nghiệp vụ qua lại, ta giúp Cao gia làm việc!” Lập tức trở lại bản sắc của tiểu đệ.

Cao Triều Huy nghe vậy, lông mày lúc này mới giãn ra.

"Thì ra là ông chủ Phan, ngưỡng mộ đã lâu!" Lợi Tuyết nói một câu đầy vẻ không hiểu gì.

Dù vậy, cũng khiến Phan Đạo Toàn đẹp đến mức lon ton, dù sao có thể bắt tay đại mỹ nhân trong truyền thuyết, đó chính là tam sinh hữu hạnh đó, sau khi trở về tay này ba ngày cũng không cần rửa!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Mọi người ngồi xuống đi! Tuyết Huyễn, ngươi cũng ngồi đi! Đúng rồi, ngươi muốn uống gì? Nước trái cây được không? Người đâu, dâng cho Lợi tiểu thư ly nước cam!” Cao Triều Huy vừa ngồi xuống đã lấy tư thế chủ nhà hét lớn.

Trần Tra Lý vốn định nhân cơ hội rời đi, nhưng nhìn Cao Triều Huy và Lợi Tuyết Huyễn, cả hai đều là người thừa kế của đại gia tộc Mạn Cốc, cơ hội tốt như vậy mà rời đi thì thật uổng phí, thế là hắn cắn răng ngồi xuống, quyết định, đối phương chỉ cần không đuổi, hắn sẽ không đi!

Phan Đạo Toàn cũng không ngờ tối nay lại có thu hoạch ngoài ý muốn, có thể quen biết đại tiểu thư nhà họ Lợi, trong lòng vui mừng đến cực điểm, ngược lại cũng quên mất Trần Tra Lý cái bóng đèn lớn này ở một bên.

"Lợi tiểu thư, nghe nói ngài hiện tại làm ăn ở Hồng Kông, lại không biết tình hình bên kia thế nào?" Phan Đạo Toàn lấy hết can đảm thăm dò.

Lợi Tuyết cười rạng rỡ, cứ cười như vậy lập tức khiến ba nam sĩ tại hiện trường cảm nhận được thế nào là thần hồn điên đảo!

Quá tuyệt vời!

Đặc biệt dưới ánh đèn mờ ảo trong phòng bao phản chiếu, gương mặt trẻ con trong trẻo sáng ngời như tuyết, đôi mày liễu cong cong, hàng mi dài khẽ run rẩy, làn da trắng nõn không tì vết lộ ra hồng phấn, đôi môi mỏng như cánh hoa hồng non nớt như muốn nhỏ giọt.

"Cục Đông!" Phan Đạo Toàn xấu hổ nuốt nước bọt.

Trần Tra Lý khẽ ho một tiếng, vội vàng vùi mắt xuống.

Cao Triều Huy thì hung hăng trừng mắt nhìn Phan Đạo Toàn một cái.

Lợi Tuyết Huyễn lại không nghĩ nhiều như vậy, liền đơn giản kể lại tình hình phát triển kinh tế bên Hồng Kông cho mọi người nghe một lượt.

Những người này phần lớn ở Thái Lan, nghe Hồng Kông phát triển nhanh như vậy, cảm thấy mình như ếch ngồi đáy giếng.

Cao Triều Huy càng nói: "Tuyết Huyễn ngươi kể chuyện này khiến ta ngứa ngáy trong lòng, hận không thể lập tức bay đến Hồng Kông xem thử!"

Phan Đạo Toàn vì muốn bù đắp lỗi lầm vừa rồi, cũng vội phụ họa theo: “Đúng vậy! Đúng vậy! Không ngờ Hồng Kông phát triển nhanh như thế, xem ra quản lý của lão Anh vẫn rất hiệu quả, ít nhất sự nghiệp tài chính Hồng Kông hiện nay phát triển tốt hơn Mancy!”

Cao Triều Huy vốn muốn mượn chuyện này để khoe gần gũi với Lợi Tuyết, không ngờ Phan Đạo Toàn này chỗ nào cũng muốn chen ngang, lập tức khó chịu lại lườm hắn một cái.

Phan Đạo Toàn bị trừng mắt đến mê mang, mình đâu lại sai? Ta đang phụ họa a phụ họa! Ta đang đi theo chiêu trò của Cao thiếu ngươi, ta không nói gì khác nha!

“Phan lão bản, ngươi không phải nói tối nay muốn giới thiệu khách quan trọng cho ta quen biết sao? Người đâu?” Cao Triều Huy mang theo ngữ khí bất mãn nói.

Phan Đạo Toàn sững sờ, lúc này mới nhớ ra Thạch Chí Kiên đi vệ sinh hình như vẫn rất lâu!

Trần Tra Lý cũng nhớ ra rồi, chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn? A Kiên sao còn chưa ra?!

Ngay lúc này----

Rầm!

Trong nhà vệ sinh truyền đến tiếng bồn cầu!

Trần Tra Lý và Phan Đạo Toàn nhìn ta, ta nhìn ngươi!

Cao Triều Huy sững sờ, lập tức nhíu mày!

Lợi Tuyết Huyễn cũng nhíu mày.

"Xin lỗi, hơi bị tiêu chảy!" Thạch Chí Kiên cười tủm tỉm đi ra từ trong nhà vệ sinh.

Nghe vậy, Cao Triều Huy nhíu mày càng thêm tàn nhẫn.

Lợi Tuyết Huyễn lại giống như bị thứ gì đó cắn một cái, thiếu chút nữa nhảy dựng lên.

"Tuyết Huyễn, có chuyện gì vậy?" Cao Triều Huy phát hiện hành động khoe của Lợi Tuyết.

"Ồ, không có gì, chỉ là ngồi lâu có chút không thoải mái!" Lợi Tuyết Huyễn lập tức bình tĩnh lại, liếc Thạch Chí Kiên một cái, giả vờ như không thấy.

“Cũng phải, ngươi vừa từ Hồng Kông đến Mạn Cốc, một đường rất vất vả----lát nữa ta đưa ngươi về sớm một chút!” Cao Triều Huy quan tâm nói.

Lợi Tuyết Huyễn cố ý liếc Thạch Chí Kiên một cái, cười tươi như hoa: "Vậy thì làm phiền Cao Thiếu rồi."

"Ơ? Không khách khí! Không khách khí!" Cao Triều Huy không ngờ nữ thần khoe lợi của Lợi Tuyết lại đột nhiên cười với mình, một lúc không kịp phản ứng, đợi đến khi phản ứng lại thì lập tức mừng rỡ, hưng phấn đến mức suýt nhảy dựng lên.

Phải biết rằng, với tư cách là một trong hai đại mỹ nữ của Mạn Cốc, Lợi Tuyết Huyễn có rất nhiều người theo đuổi, Cao Triều Huy chính là một trong số đó.

Vị cao lớn thiếu niên này bình thường phóng đãng bất kham, lơ đễnh, thực ra đối với tình cảm rất nghiêm túc, nhất là lúc nhỏ đã bắt đầu thích Lợi Tuyết khoe, năm đó khi Lợi Tuyết khoe rời Mạn Cốc đi Hồng Kông, hắn còn đau lòng một thời gian dài.

Cao Triều Huy liếc hắn một cái, vốn không muốn đứng dậy, nhưng để thể hiện phong độ lịch thiệp của mình trước mặt Lợi nữ thần, liền chậm rãi đứng dậy bắt tay Thạch Chí Kiên nói: "Ta nhận ra ngươi, giết lừa trước, hay là giết heo trước đi!"

"Hả?" Mọi người nhìn nhau, không hiểu lời này có ý gì.

Lợi Tuyết Huyễn thì mỉm cười, đối với nàng mà nói chuyện xảy ra trên người Thạch Chí Kiên trước nay đều không thể suy luận theo lẽ thường.

Thạch Chí Kiên cười cười, sau khi bắt tay với Cao Triều Huy chủ động tìm một chỗ ngồi xuống: "Cao thiếu trí nhớ thật tốt, lần sau ta sẽ ra một chỗ khó hơn để ngươi đoán xem!"

"Đừng! Mấy câu đố này của ngươi ta không đoán nổi! Lần trước cái trò giết lừa giết heo này khiến ta bị cha giam một tuần cấm túc!" Cao Triều Huy vốn là người tốt, chuyện xấu hổ chưa từng giấu giếm.

Thạch Chí Kiên sửng sốt một chút, lập tức liền đoán được chuyện gì xảy ra, lập tức nhún vai nói: "Đối với chuyện này, ta rất tiếc nuối!" Nói xong chủ động cầm lấy đầu mã rót cho Cao Triều Huy một ly: "Cạn này coi như là ta kính ngươi, xin lỗi ngươi!"

Cao Triều Huy nâng chén rượu lên, giữ tư thái nói: "Thế này mới ra thể thống gì chứ!" Nói xong nhẹ nhàng uống một ngụm, sau đó khoe với Lợi Tuyết: "Ta giới thiệu cho ngươi nhé, vị bằng hữu này là ta quen ở Đại hội Hoa Thương, nghe nói là kế toán của thuyền hành Lợi thị..."

"Kế toán của thuyền hành Lợi thị chúng ta?" Lợi Tuyết Huyễn trừng to đôi mắt đẹp nhìn về phía Thạch Chí Kiên, ánh mắt như cười như không cười.

Thạch Chí Kiên không hèn không kiêu, giơ chén rượu lên mời: "Chào ngươi, đại tiểu thư! Giới thiệu một chút, tại hạ -- Thạch Chí Kiên!"

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Trần Tra Lý bên cạnh có quan hệ thân thiết với hắn, thấy vậy vội dùng khuỷu tay huých hắn, hạ giọng: “Người ta là đại tiểu thư nhà họ Lợi, ông chủ của ngươi à, khách sáo một chút!”

Không chỉ Trần Tra Lý cảm thấy thái độ này của Thạch Chí Kiên rất có vấn đề, ngay cả Cao Triều Huy và Phan Đạo Toàn cũng cảm thấy rất có vấn đề!

Bình thường mà xem, một người gặp ông chủ nhà mình nhất định là thành hoảng sợ sợ, hoặc là tất cung tất kính, Thạch Chí Kiên lại tỏ ra quá chắc chắn.

Lợi Tuyết nhướng mày phượng: "Ồ, thì ra ngươi tên là Thạch Chí Kiên, cái tên này quen quá... hình như đã từng nghe ở đâu đó."

Thạch Chí Kiên cười gượng gạo: "Có lẽ bằng hữu mà Lợi tiểu thư từng quen biết trước đây có tên gọi này cũng nên."

Lợi Tuyết Huyễn còn chưa kịp mở miệng, Cao Triều Huy đã nói: "Tuyết Huyễn sao lại quen biết loại bạn bè đó?! Nói thật, cái tên Thạch Chí Kiên này rất tục mà, đương nhiên, ta không nhắm vào ngươi! Trong mắt ta, cái gì chí hướng kiên trì đều là cái tên tầm thường, không có chút mới mẻ nào! Ngươi nói có phải, Tuyết Huyễn không?"

Lợi Tuyết cười rạng rỡ: "Ngươi nói đúng, tên Thạch Chí Kiên này quả thật rất tục!"

Thạch Chí Kiên trừng mắt nhìn nàng một cái.

Lợi Tuyết Huyễn trong lòng tràn đầy ác thú vị, nhưng ngoài mặt lại phong khinh vân vân, tiếp tục nói: "Đúng rồi, vừa rồi nghe Cao thiếu kể ngươi làm kế toán ở thuyền chúng ta?"

"Đúng vậy, ta làm việc dưới trướng Tổng giám đốc Phùng Quốc Quyền!"

"Chậc chậc, ta thấy Thạch tiên sinh tuy tên rất tục khí, nhưng cũng coi như là một nhân tài, ở thuyền hành chúng ta làm một kế toán nhỏ có bị khuất tài không?"

"Sao có thể chứ, ta làm rất vui vẻ!"

“Vui vẻ?” Lợi Tuyết cười khúc khích, cười đến mức đám người Cao Triều Huy lại một lần nữa điên đảo, “Không ngờ ngươi lại vui vẻ đến thế? Nhưng những người thân bạn bè không biết ngươi làm kế toán nhỏ ở nơi nhỏ bé thế này có vui vẻ gì không?”

Thạch Chí Kiên im miệng, bưng rượu ngoại lên uống một ngụm.

Lợi Tuyết đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm hắn: "Xem ra Thạch tiên sinh có chút chột dạ, có phải đã làm sai chuyện gì không?"

Thạch Chí Kiên không ngờ Lợi Tuyết khoe khoang không buông tha mình, đành phải đặt ly rượu xuống, hơi giận dữ nói: "Lợi tiểu thư, rốt cuộc ngươi muốn nói gì?"

"A Kiên, sao ngươi có thể dùng giọng điệu như vậy để nói chuyện với tiểu thư Lợi, mau xin lỗi đi!" Trần Tra Lý thấy Thạch Chí Kiên nổi giận, vội vàng nhắc nhở hắn.

Cao Triều Huy và Phan Đạo Toàn cũng kinh ngạc nhìn Thạch Chí Kiên, nghi ngờ hắn có phải đã uống nhầm thuốc hay không.

Lợi Tuyết khoe thấy Thạch Chí Kiên nổi giận, lại sợ rồi, vội dùng giọng điệu nũng nịu nói: "Người ta chỉ là tùy tiện hỏi một chút, ngươi nổi giận cái gì chứ?!"

Trong phòng, một mảnh tĩnh mịch!

Tất cả mọi người đều ngây ngốc nhìn Lợi Tuyết khoe.

Cao Đại Thiếu lại càng lộ vẻ kinh ngạc đến rớt cằm, trợn tròn hai mắt.

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.