Chương 1.303 / 1.722

[Tứ Đại Thiên Vương giả, tiểu Hổ đội mạo danh!]

Bản dịch · 3.299 chữ

"Tóc của ngươi sửa lại đi, đến cái đầu thành giàu có! Đúng rồi, ngươi tên Vương Khôn phải không? Về sau đổi tên thành Vương Phú Thành!"

"Hả?" Vương Khôn sửng sốt, "ngươi nói gì, ta không hiểu lắm!"

"Ta định bao bì ngươi làm minh tinh! Kiểu tóc ta giúp ngươi sửa, nghệ danh ta sẽ giúp ngươi đặt, thậm chí bài hát ngươi hát 'Yêu ngươi không hết' ta cũng giúp ngươi viết, còn việc nắm bắt cơ hội hay không thì tùy vào chính ngươi!"

Vương Khôn hoàn toàn ngơ ngác, sao thoáng cái mình lại muốn biến thành minh tinh rồi?

Những người khác lúc này còn ngơ ngác hơn hắn, nhất là Thất thúc và những người khác, làm cái gì vậy? Còn bao bì minh tinh? Vũ trường sắp phá sản rồi!

Chưa đợi mọi người nghĩ thông suốt, Thạch Chí Kiên đã đi đến trước mặt một nam nhân viên phục vụ anh khí bức người khác, liếc nhìn đối phương rồi nói: “Ta rất thưởng thức cái mũi khoằm của ngươi.”

"Đại Minh đệ nhất thần"

Nam nhân viên phục vụ vội sờ sờ mũi: "Nhưng rất nhiều người đều nói mũi ta dài rất hung dữ..."

“Đó là điều bọn họ không hiểu!” Thạch Chí Kiên nhìn đối phương, “Tóc của ngươi cũng phải sửa lại, với trang phục và cách ăn mặc của ngươi cũng phải sửa, tốt nhất là mặc nhiều áo bò, quan trọng nhất là----ngươi phải thành thạo nắm vững một động tác biển hiệu, chính là loại kính lễ, rất sắc bén!”

Thạch Chí Kiên khoa tay múa chân một cái, "Giống như ta vậy!"

Nam nhân viên phục vụ không hiểu Thạch Chí Kiên đang nói gì, đành phải gật đầu.

“Đúng rồi, ngươi tên gì, ta tên là Chu Đức Trụ!”

"Về sau ngươi cứ gọi là Chu Đức Hoa! Ta giúp ngươi viết một bài hát tên là 《Cảm ơn tình yêu của ngươi》! Lát nữa hãy mang đi luyện tập cho tốt."

"Hả?"

Không đợi Chu Đức Trụ hiểu rõ, Thạch Chí Kiên đi về phía nam phục vụ thứ ba.

Nam phục vụ có chút ngượng ngùng sờ sờ cái mũi to: "So với, ta đây không phải mũi khoằm."

"Ta biết. Nhưng thanh thế của ngươi rất tốt, tính tưởng tượng rất mạnh."

"Đa tạ Thạch tiên sinh khen ngợi, trước kia nhà chúng ta là bán la, mỗi lần đều là dựa vào ta rao bán la nha, mới làm ăn tốt!"

"Ừm, không tệ! Ngươi tên là gì?"

"Ngô Kim Ba."

“Vậy nghệ danh sau này của ngươi sẽ làm học hữu Ngô! Ta giúp ngươi viết một bài hát tên là 《Côn Biệt》, ngươi hãy hát cho tốt, biết đâu sẽ nổi tiếng hơn học hữu Trương!”

“Hả? Trương học hữu là ai?”

Không đợi Ngô Kim Ba hiểu rõ, Thạch Chí Kiên đi đến trước mặt nam phục vụ cuối cùng, nhìn đối phương, da trắng, cao đầu, đeo kính trông rất nho nhã.

Thạch Chí Kiên nghiêng đầu nhìn hắn một cái.

Nam nhân phục vụ bị hắn nhìn đến ngại ngùng, "Thạch tiên sinh, ngài có chỉ giáo gì sao?"

"Ngươi tên là gì?"

"Ta? Ta tên Triệu Diệu."

“Được, sau này ngươi gọi Triệu Lê Minh, bài hát đại diện của ngươi là 《Tối nay ngươi có đến》 không.”

Bốn đại soái ca bị đổi tên, biến thành "Vương Phú Thành", "Chu Đức Hoa", "Ngô học hữu" và "Triệu Lê Minh", lúc này từng người đều không hiểu ra sao, không hiểu rốt cuộc Thạch Chí Kiên muốn bọn họ làm gì.

Hình như là muốn bao bì bọn họ làm minh tinh, vừa thiết kế kiểu tóc, vừa giúp đổi tên, còn giúp viết nhạc... Nhưng có thể sao? minh tinh dễ làm như vậy?!

Đừng nói bốn người Vương Phú Thành không tin, ngay cả tầng quản lý của Thất thúc bọn họ càng đánh chết cũng không tin!

Lý Thuận Phát chỉ vào bóng lưng Thạch Chí Kiên, lại chỉ vào đầu, ý tứ nói với Thất thúc: "Thạch tiên sinh, đầu óc bị chập mạch rồi!"

Thất thúc tư lịch lâu năm, lại là tâm phúc của Trần Tra Lý. Lúc này nhìn Thạch Chí Kiên ra sức làm loạn lung tung, cũng là nói khó nghe, không hiểu khi nào mới là kết thúc.

Những người khác càng không cần phải nói, nếu không phải kiêng dè thân phận tổng giám đốc vũ trường của Thạch Chí Kiên, lúc này đã sớm chỉ trỏ hắn, mắng hắn là kẻ điên.

Thạch Chí Kiên sau khi huấn luyện xong bốn đồ giả "Tứ Đại Thiên Vương", xoay người đi về phía "đội nam xe gió lớn" vẫn đang chờ mở tiền.

"Cho các ngươi một cơ hội, hai lựa chọn, thứ nhất, lấy tiền bỏ đi, sau này tiếp tục đánh du kích, đến vũ trường khác biểu diễn. Thứ hai, ký hợp đồng với vũ trường chúng ta, ta sẽ bao trọn các ngươi thành siêu nam!

Ba người nhìn ta, ta nhìn ngươi.

Bọn họ rất nhanh đã đưa ra quyết định, “Chúng ta không cần tiền, chúng ta muốn nổi tiếng!”

Đô tỷ đè đầu bọn họ nhiều năm, bọn họ thật sự rất muốn nổi tiếng!

"Chúng ta có thể hợp tác với vũ trường, ký hợp đồng bao nhiêu năm cũng được!"

Ba người liều mạng.

Thạch Chí Kiên rất hài lòng với ba người tỏ thái độ, vỗ vỗ bả vai bọn họ, gật đầu nói: "Được! Vậy thì cũng từ lúc đổi tên bắt đầu, "Đại Phong Xa" của các ngươi quá tầm thường, ta nghĩ kỹ rồi, sau này các ngươi gọi là "Tiểu Hổ Đội"!"

Chưa đợi ba người phản ứng, Thạch Chí Kiên tiếp tục nói: "Ngươi tên Phích Lịch Hổ, ngươi tên Tiểu Soái Hổ, còn ngươi tên Tiểu Ngoan Hổ. Còn bài hát chủ đạo của các ngươi, ta đã sớm chuẩn bị sẵn cho các ngươi - chính là "Ái"!"

......

"A Kiên, ngươi rốt cuộc đang giở trò quỷ gì?"

Charlie từ xe Ford xuống, hớt hải xông vào văn phòng của Thạch Chí Kiên.

Lúc này khoảng năm giờ sáng, Thạch Chí Kiên và Thất thúc cùng những người khác vẫn đang họp ở văn phòng của hắn.

Thấy Trần Tra Lý đến, tất cả đều đứng dậy nghênh đón.

Chỉ có Thạch Chí Kiên vẫn ngồi trên ghế, nhìn bản kế hoạch trong tay.

Thạch Chí Kiên không đứng dậy nghênh đón, Trần Tra Lý thoáng giật mình một cái, lại cảm thấy Thạch Chí Kiên không làm gì sai cả.

Đây là một loại cảm giác rất kỳ quái, dường như khí tràng kiên cường của Thạch Chí còn mạnh hơn hắn.

"Xin lỗi nhé, Thạch tiên sinh, là ta gọi điện thoại gọi Trần Sinh tới đây, ngươi cũng biết chuyện này hệ trọng, tối nay nơi này lại xảy ra nhiều chuyện như vậy----" Thất thúc vội vàng giải thích.

Nếu không thì không thể nói thông suốt Trần Tra Lý sao lại tức giận đến mức mặt đỏ tía tai vào lúc này.

"Thất thúc, không sai, không cần giải thích." Thạch Chí Kiên rốt cuộc ngẩng đầu lên, ánh mắt dời khỏi sách, nhìn về phía Trần Tra Lý, chỉ vào chỗ trống: "Trần Sinh, mời ngồi!"

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Mọi người nhìn nhau, ta nhìn ngươi, trào ra một cảm giác kỳ lạ, Thạch Chí Kiên mới là ông chủ ở đây, đám người bọn họ bao gồm cả Trần Tra Lý đều là tay làm thuê của hắn.

Cảm giác này của Thất thúc đặc biệt mãnh liệt, sở dĩ ông gọi điện cho Trần Tra Lý, một mặt là thật lòng quan tâm đến ca vũ trường, mặt khác cũng là muốn bày tỏ lòng trung thành với Trần Tra Lý, để Trần Tra Lý trở về lập nên quyền uy của ông.

Nhưng hiện tại xem ra, hầu như không có hiệu quả!

Đặc biệt là Trần Tra Lý, hơi sững sờ một chút, vậy mà thật sự ngồi xuống.

Thất thúc thở dài một hơi, hắn có chút không hiểu nổi rốt cuộc ca vũ trường này ai làm chủ rồi.

Lý Thuận Phát và Tiêu chủ quản cùng những người khác đều là kẻ thấy gió bẻ lái, bây giờ thấy Trần tra lý không nổi giận, bọn họ cũng vội vàng ngồi xuống theo, ưỡn ngực ngẩng đầu, ngồi ngay ngắn, một bộ tư thái vì nước mà phân ưu.

"Trần Sinh, có gì bất mãn, ngươi cứ nói ra!" Thạch Chí Kiên rút ra một điếu thuốc lá cắn ở bên miệng.

"Ta đương nhiên có bất mãn!" Trần Tra Lý trút giận, "Lúc trước ta thuê ngươi làm quản lý vũ trường là vì ngươi nói ta có thể nâng cao thành tích kinh doanh vũ trường, mỗi tháng đủ một triệu!"

"Oa, một triệu a!"

"Con số thật lớn!"

Lý Thuận Phát và những người khác phát ra tiếng kinh thán, Thất thúc cũng kinh ngạc đến rớt cằm.

Bọn họ bây giờ mới rốt cuộc biết Thạch Chí Kiên, vị tổng giám đốc vừa hạ cánh này, từ đâu mà có!

“Nhưng còn ngươi? Mới đến vũ trường có một ngày đã khiến vũ trường sắp đóng cửa rồi!” Trần Tra Lý tiếp tục trút giận, “Ngươi khai trừ Trần Tiểu Miêu, ta không còn gì để nói! Tên này đúng là khối u ác tính, ỷ vào tay có mỹ nữ mà vênh váo, bình thường ở vũ trường cũng ngang ngược bá đạo, những điều này ta đều biết, ngươi muốn trừ khử hắn ta không những không phản đối, còn vỗ tay hoan nghênh!”

“Nhưng tối nay thì sao? Anh không chỉ miễn đơn toàn trường, mà còn đuổi đi chỗ dựa duy nhất của chúng ta –– anh có biết tất cả đều là do ta bỏ ra số tiền lớn mời đến không, bây giờ cả vũ trường chỉ còn dựa vào nàng để chống đỡ!” Trần Charlie càng nói càng tức giận, móc thuốc lá ngậm vào miệng, dùng bật lửa gõ vài cái nhưng không châm lửa.

Lý Thuận Phát vốn luôn "vềề" lập tức lấy bật lửa ra giúp bấm, miệng nói: "Trần Sinh, bớt giận đi! Sự việc đã đến nước này, có tức nữa cũng vô dụng! Hơn nữa, ngươi nên thông báo trước khi thuê tổng giám đốc, biết đâu chúng ta còn có thể cho ngươi một kế sách -- ngươi biết bây giờ giang hồ có rất nhiều kẻ lừa đảo đấy!"

Nói xong, Lý Thuận Phát vội nhìn về phía Thạch Chí Kiên nói: "Thạch tiên sinh, ngươi ngàn vạn lần đừng hiểu lầm! Kẻ lừa đảo ta nói đâu phải ngươi! Ngươi là cao nhân đấy, bằng không cũng chẳng thể một đêm khiến vũ trường hỗn loạn như gà bay chó chạy!"

Đối với lời châm chọc của Lý Thuận Phát, Thạch Chí Kiên không để trong lòng chút nào, chỉ đưa mắt nhìn về phía Trần Tra Lý, chờ hắn tiếp tục mở miệng.

Trần Tra Lý không thể không phục, chỉ với sự định lực này, tuổi tác với Thạch Chí Kiên thật sự không tương xứng.

“A Kiên, ta mặc kệ ngươi đang làm bậy hay là làm bậy, ngươi làm ra một chút thành tích cho ta xem, được không?! Ngươi cũng đã nói qua rồi, ngươi là người Triều Châu, ta cũng là người Triều Châu, chúng ta đều là người nhà! Lang nhà ta không hãm hại mình như vậy!” Trần Tra Lý rít một hơi thuốc thật mạnh.

Lý Thuận Phát bên cạnh cẩn thận nói: “Trần Sinh, đừng trách ta nhiều lời, tục ngữ nói rất đúng, người nhà hại người nhà thì đó là lẽ đương nhiên, không hại thì phí! Bằng không sao dân gian lưu truyền thuyết ‘thiết chín’?”

Trần Tra Lý trừng mắt nhìn hắn một cái.

Lý Thuận Phát lập tức ngậm miệng.

"Ngươi nói bây giờ phải làm sao đây, A Kiên? Vũ trường ta giao cho ngươi rồi, giờ sắp đóng cửa thật cát! Ta vốn còn trông mong ngươi có thể dẫn ta lăn mình trong một tuần, ứng phó một tuần sau Tạ Tam tiểu thư thị sát, xem ra... không còn hy vọng gì nữa!" Trần Tra Lý thở dài não nuột, vẻ mặt thất vọng tột cùng.

Vì người khác mà im lặng không lên tiếng, biết rằng bây giờ không phải lúc để nổi bật.

Thạch Chí Kiên khom lưng gảy tàn thuốc, rốt cuộc mở miệng: “Trần Sinh, lúc trước khi ngươi giao vũ trường cho ta, thời hạn đưa cho ta là bao nhiêu?”

"Một tháng."

"Vậy bây giờ thì sao, qua bao lâu?"

"Ừm, một ngày."

"Mới có một ngày, ngươi đã chịu không nổi, vậy ngươi còn làm sao để ta trả lời những câu hỏi vừa rồi của ngươi?"

"Ờ, cái này----" Trần Charlie câm nín lại.

"Làm ăn buôn bán chú trọng nhất chính là dùng người không nghi, nghi người thì không dùng! Đã ngay từ đầu ngươi đã không tin tưởng ta, hà tất phải mời ta?"

"Cái này---" Trần Tra Lý tiếp tục câm.

Thạch Chí Kiên tiếp tục nói: "Vậy bây giờ ta sẽ trả lời câu hỏi của ngươi, rốt cuộc ta đang làm gì?"

“Thứ nhất, ta khai trừ Trần Tiểu Miêu, chuyện này mọi người đều có thể hiểu rõ, hắn ta quá ngông cuồng! Cứ để hắn tiếp tục, sớm muộn gì vũ trường cũng bị hắn ta làm sụp đổ! Thứ hai, ta đuổi Đô Đô tỷ đi, thực ra đạo lý cũng vậy, chúng ta không thể trông mong một người nào đó làm cứu tinh lớn của chúng ta, không có nàng thì chẳng làm được gì cả! Thứ ba, sở dĩ ta thành lập đội Tiểu Hổ, đổi tên cho mấy nhân viên phục vụ nam kia là vì ta có suy nghĩ riêng——cụ thể suy nghĩ là gì, xin hãy xem ý đồ của ta!”

Thạch Chí Kiên nói, đưa tay đưa doanh số đã chỉnh lý trước đó cho Trần tra lý.

Trần Tra Lý vốn bị Thạch Chí Kiên chất vấn đến á khẩu không nói nên lời, giờ nghe Thạch Chí Kiên nói có kế hoạch của hắn, còn bảo hắn xem, liền vội vàng nhận lấy ý đồ lật xem.

Thất thúc, Lý Thuận Phát cùng Tiêu chủ quản cùng những người khác đều lộ vẻ tò mò, muốn ghé sát lại xem cùng, nhưng biết không hợp quy củ, đành phải nén lòng hiếu kỳ chờ đợi kết quả.

Trần Tra Lý vốn đang giận dữ nhận lấy, lật xem mấy trang sắc mặt biến đổi, giận dữ biến thành tò mò, lại lật xem mấy trang, thần sắc lại biến đổi, lần này từ tò mò biến thành kinh dị.

Thất thúc và những người khác bị Trần Tra Lý không ngừng biến mặt làm cho ngứa ngáy trong lòng, dồn dập suy đoán trên kế hoạch viết là gì, vì sao có thể khiến Trần Tra Lý thần sắc quái dị như vậy, biến qua biến lại?

Ba phút!

Ba phút cực kỳ dày vò!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Lúc này, gương mặt Trần Charlie lại từ kinh ngạc chuyển sang hớn hở.

Thất thúc và những người khác lại có chút không chịu nổi, lòng hiếu kỳ khiến bọn họ nắm chặt nắm đấm, trong lòng như kiến bò.

"Xin lỗi, Trần Sinh, có thể tiết lộ một chút về nội dung đồ vật mà Thạch tiên sinh đã vạch ra một chút không được mở miệng nói.

"Đúng vậy, cũng khiến chúng ta mở mang tầm mắt!" Lý Thuận bật cười ha hả nói.

Trần Tra Lý lúc này mới ngẩng đầu lên từ trên sách, bóp cằm tự nói một mình: "Thú vị, quá thú vị! A Kiên, ngươi quả thực là một thiên tài!"

Đám người Thất thúc nhìn nhau, cái này còn chưa nói gì cả, đã khen Thạch Chí Kiên là thiên tài rồi sao?!

Thạch Chí Kiên lại không muốn cố tình úp mở với những người này nữa, dập tắt điếu thuốc kẹp trong tay, ánh mắt quét qua một vòng rồi nói: "Mọi người đều biết, việc kinh doanh của ca vũ trường trước nay luôn là chuyên làm ăn cho đàn ông! Chỉ có những người đàn ông có tiền có thời gian mới ghé thăm nơi như chúng ta, hoặc là tiệc chiêu đãi thương mại, hoặc là tụ họp bằng hữu, hoặc là thuần túy đến đây tìm các tiểu thư tán gái!"

"Nhưng Cổ Thần vĩ đại Barphett từng nói một câu: Tiền tốt nhất trên đời này chính là tiền nữ!"

Nghe Thạch Chí Kiên nhắc đến Barphett, Trần Charlie vốn là người sùng bái siêu cấp của Barphett lập tức gật đầu, "Nói đúng! Kiến giải của Cổ Thần chính là độc đáo! Phụ nữ tiêu tiền nhiều lắm, hôm nay mua quần áo ngày mai mua túi xách, phiền đến phát điên ngươi!"

Những người khác đều đồng tình, bao gồm cả lão nhân gia của Thất thúc, tuy vợ hắn tuổi đã cao, nhưng vẫn phải mua rất nhiều thương hiệu và trang phục, thậm chí còn có cả bộ nội y ngàn tệ, cũng không biết mặc cho ai xem!

Thạch Chí Kiên tiếp tục: "Đàn ông chúng ta rất khó hiểu được quan niệm tiêu dùng của phụ nữ, giống như phụ nữ rất khó hiểu đàn ông chúng ta thích uống rượu vậy. Mọi người không cùng một kênh! Nhưng mà----"

Thạch Chí Kiên đột nhiên giơ một ngón tay lên, "Có một điểm chúng ta giống nhau, bất kể là nam nhân hay nữ nhân, đều tuân theo một câu trong ⟨Mạnh Tử - Phối Tử Viết⟩, đó chính là ----Thực sắc, là tính tình!"

"Nam nhân yêu mỹ nữ, vì sao nữ nhân không thể yêu soái ca? Nam nhân có thể vì mỹ nữ mà vung ngàn vàng, chiếm lấy mỹ nhân cười; vì sao nữ nhân không thể vì soái ca mà phá sản, chỉ vì muốn chiếm được sự ưu ái của soái ca?"

Một câu nói của Thạch Chí Kiên đã khiến tất cả mọi người nghẹn lời.

Thạch Chí Kiên tiếp tục nói: "Đây là thời đại nam nữ bình đẳng, là thời đại giải phóng của một nữ nhân! Bên Hồng Kông đã phế bỏ chế độ một chồng nhiều vợ rồi, chẳng lẽ Thái Lan còn không thể dùng nó để hiệu quả sao?!"

“Vì thế, để giải phóng bạn gái Thái Lan rộng lớn, để chứng minh với thế giới rằng phụ nữ cũng có thể sánh ngang! Ta cho rằng thành lập đội ngũ tiểu thịt tươi Kim Bách Hãn, đưa ra Tứ Đại Thiên Vương của Kim Bách Hãn, cùng đội soái ca Tiểu Hổ, dốc lòng diễn tập cho bạn gái -- Đêm Quý Phụ!"

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.