Chương 1.316 / 1.722

[Cả đời trung thành với ta, không được?]

Bản dịch · 3.233 chữ

"Hắt xì!" Thạch Chí Kiên từ trên xe bao vàng đi xuống, nhịn không được hắt hơi một cái, theo lẽ thường hẳn là có người ở sau lưng nói xấu hắn.

Không cần nghĩ cũng biết, nhất định là vị tam tiểu thư Tạ gia kia.

Nói thật, Thạch Chí Kiên đối với vị tam tiểu thư này không có cảm giác, ngạo mạn, tự đại, còn tự cho là đúng.

Thạch Chí Kiên đem nàng và Lợi Tuyết khoe ra so sánh, cảm giác là đang sỉ nhục Lợi Tuyết khoe, ít nhất Lợi Tuyết khoe không ngu muội như nàng.

Nếu nhất định phải nói vị tam tiểu thư này có điểm nào không phân cao thấp với Lợi Tuyết, vậy thì cũng chỉ có nhan sắc và vóc dáng.

Thạch Chí Kiên suy nghĩ, trả tiền cho người đánh xe lì xì kia.

Lại nhìn về phía bến đò, một đám người tụ tập đánh bài, A Cát thường xuyên chở Thạch Chí Kiên qua sông thì ôm sào tre chống thuyền bên cạnh sủi bọt nước mũi, ngủ say sưa.

Cũng khó trách A Cát khốn đốn như vậy, gần đây hắn không ngừng chở Thạch Chí Kiên qua lại mấy lần, kiếm được không ít tiền, bà nương của hắn buổi tối liền đặc biệt tự thưởng hắn, tắm xong mặc hắn giày vò, chuẩn bị ghép đứa thứ hai.

Ban đầu A Cát còn mừng rỡ khôn xiết, nhưng lăn lộn lâu ngày liền không chịu nổi, mỗi lần thấy vợ đi tắm hắn lập tức giả vờ ngủ.

Ngược lại, bà vú không vui rồi, cứ thức đến nửa đêm chủ động xuất kích, khiến hai quầng thâm mắt của A Cát.

"A Cát, tỉnh lại một chút!"

A Cát trong giấc ngủ bị người ta đánh thức.

"A Cát, khách quen cũ của ngươi tới rồi! Còn không mau làm ăn!" Mấy người đánh bài thấy Thạch Chí Kiên đi tới, rất trượng nghĩa đánh thức A Cát.

Mấy người bọn họ không phải không muốn làm ăn với Thạch Chí Kiên, trước đây là sợ xui xẻo, bây giờ lại biết A Cát là sư phụ chống thuyền do Thạch Chí Kiên ngự dụng, bọn họ muốn cướp cũng không cướp đi được, thay vì như vậy, còn không làm người tốt nhắc nhở A Cát một chút.

A Cát lau nước mũi, mở mắt nhìn Thạch Chí Kiên đi tới gần, vội vàng giật mình chạy lên: "Thạch tiên sinh, ngài đã trở về?"

Thạch Chí Kiên gật đầu, "Có muốn đến một điếu thuốc không?" điếu thuốc đầu tiên đi qua.

A Cát vui vẻ nhận lấy, vừa nhìn, lại là ba năm điếu thuốc, đây đúng là thuốc ngon, lập tức mày mày mày hớn hở cười nói: “Thạch tiên sinh ngài khách sáo rồi, lần nào cũng cho ta hút thuốc, ta đã hút không ít thuốc ngon ở chỗ ngài.” Nói rồi hắn không nỡ hút, mà đặt điếu thuốc lên sống mũi, sau đó nhìn về phía mấy người đồng bạn đang đánh bài nhàn rỗi, ném cho hắn một ánh mắt đắc ý.

Mấy người kia mặt đầy ghen tị, trong miệng rì rầm: "A Cát tên khốn kiếp này thật là may mắn."

"Đúng vậy, lúc trước sao ta không bắt được Thạch tiên sinh chứ!"

"Hừ, chúng ta vẫn nhát gan, hạ đầu có gì đáng sợ? Đáng sợ nhất là nghèo!"

Trong tiếng bàn tán của mọi người, Thạch Chí Kiên lên thuyền của A Cát, A Cát chở hắn đi về phía nhà của hạ đầu sư phụ Mã đại sư.

Phía sau bờ mọi người vẫn còn lải nhải, bàn tán Thạch Chí Kiên là một nhân vật lớn, ghê gớm đến mức nào, A Cát là gặp vận chó, có thể bám víu quan hệ với Thạch Chí Kiên, việc buôn bán vượt sông này nối tiếp nhau, còn có thuốc ngon hút.

Lúc này một đồng bạn từ trong thành trở về, nghe thấy mọi người bàn tán khinh bỉ nói: "Các ngươi đừng ghen tị nữa."

"Vì sao?"

"Chẳng lẽ các ngươi không nghe nói sao? Bên ngoài đều đã truyền ra rồi!" Đồng bạn vẻ mặt khinh bỉ: "Coi chừng trừ mấy người các ngươi ra thì không ai không biết chuyện này. · Họ Thạch bị đuổi học!"

Ngay sau đó đồng bạn liền thêm mắm dặm muối kể lại toàn bộ tin tức nghe được từ thành phố.

Nói về việc Thạch Chí Kiên làm thế nào đối với Tam tiểu thư Tạ gia, đại náo tửu lâu phú quý, kiếm bạt nỏ giương ra Tam tiểu thư một lần khai trừ Thạch Chí Kiên!

Đồng bạn kể một cách sống động như thật, đặc biệt miêu tả cảnh tượng Thạch Chí Kiên bị khai trừ vô cùng sống động, Thạch Chí Kiên trong câu chuyện giống như Hàn Tín chịu hết nỗi nhục dưới háng, tam tiểu thư như nữ bá vương thịnh khí phách!

"Các ngươi nghĩ xem, Tam tiểu thư là người thế nào? Đắc tội nàng thì có thể có kết quả tốt sao? Theo ta thấy tên họ Thạch này xong đời rồi!" Đồng bạn cuối cùng thở dài cảm khái.

Những người khác cũng cùng gật đầu, tỏ vẻ tán đồng quan điểm của đối phương.

"Hiện tại cả thành đều đang truyền tin tức này, vì sao? Đương nhiên là Tam tiểu thư cố ý làm vậy! Mục đích chính là muốn khiến cho tên họ Thạch này không có chỗ dung thân!" Đồng bạn vẻ mặt đắc ý, lần nữa phát biểu quan điểm, "Cho nên, mọi người sáng mắt một chút, tốt nhất là càng xa tên họ Thạch này càng tốt, miễn cho rước họa vào thân!"

"Nói đúng! Nói đúng lắm!"

"Hắn chính là ôn dịch a!!"

"Nói như vậy A Cát chẳng phải xui xẻo sao?"

"Đương nhiên! Xấu chết hắn!"

"Ha ha ha!"

Những đồng bạn vừa rồi còn hâm mộ A Cát không thôi giờ đây từng người cười ha hả, A Cát càng xui xẻo, bọn họ càng vui vẻ, càng hưng phấn!

......

"Thạch tiên sinh, tâm trạng của ngươi trông không tốt lắm sao?" A Cát chống thuyền, ngáp một cái nói.

"Cái này cũng bị ngươi nhìn ra sao?" Thạch Chí Kiên móc ra một điếu thuốc ngậm lên miệng, nắm tay châm lửa, ngẩng đầu cười với A Cát.

A Cát nhìn Thạch Chí Kiên, đột nhiên nói: “Thạch tiên sinh, ngươi rất đẹp trai, đến hút thuốc cũng đẹp trai như vậy, nếu ta là con gái, ta nhất định sẽ rất ưng ý ngươi!”

"Oa, A Cát, tiếng Trung của ngươi nói càng lúc càng hay, đến nịnh hót cũng biết nịnh nọt rồi!" Thạch Chí Kiên nhả một vòng khói, châm chọc.

A Cát ngượng ngùng gãi đầu: "Bà vợ nhà ta đã kể rồi, Thạch tiên sinh là một đại chủ cố, bảo ta dù thế nào cũng phải học tốt tiếng Trung, học lấy lòng ngươi, như vậy liền có thể nhận được lợi ích----"

"Lợi ích? Lợi ích gì?"

“Ví dụ như thuốc lá! Mỗi lần Thạch tiên sinh ngươi đều đưa thuốc lá tốt như vậy cho ta hút, ta cũng không hút, mang về tụ lại bán cho những hàng xóm kia, có thể đổi tiền, mua mì dầu, nuôi sống vợ ta, còn có tên tiểu tử già kia!”

Thạch Chí Kiên sửng sốt một chút, "Không ngờ ngươi lại giỏi làm ăn như vậy..."

A Cát lại ngượng ngùng gãi đầu: “Cũng không phải đâu, chỉ là sợ nghèo, cảm thấy có tiền bên mình mới là thật.”

"A Cát!"

"Ái!"

"Nếu ta không vượt sông nữa, ngươi có phải sẽ mất đi một chủ khách rất lớn không?"

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

“Đó là đương nhiên rồi!” A Cát nói, “Những đồng bọn của ta đều rất ngưỡng mộ ta, mỗi lần ngài đều chọn ta, không chọn bọn họ! Tiền ngài vượt sông mới nuôi sống được cả nhà già trẻ chúng ta.”

Thạch Chí Kiên cười cười, ném tàn thuốc về phía mặt sông: "Ta chuẩn bị ở trong thành----"

"Hả?" A Cát sững người, cây sào trúc chèo thuyền cũng dừng lại một chút, nhưng ngay lập tức trên mặt A Cát liền vui vẻ nói: "A Cát hiểu rồi, Thạch tiên sinh ngài vừa nhìn đã biết không phải người bình thường, sao ngài lại sống cả đời ở nơi như thế này? Thành phố rất tốt nha, rất phồn hoa, nghe nói có rất nhiều nhà xinh đẹp, nếu có tiền thì còn có người hầu hạ——"

Thạch Chí Kiên cười: "Nhưng ta ở trong thành, ngươi liền mất đi việc làm ăn, ngươi vui sao?"

A Ngốc gãi đầu: “Vốn dĩ ta nên không vui, nhưng không biết vì sao ta lại vui mừng cho ngài, thật lòng! Thạch tiên sinh, ngài là quý nhân, đã giúp ta không ít, ta A Cát vừa ngu vừa ngốc, không thể dựa vào ngài cả đời, huống hồ ngài là rồng trong loài người, sớm muộn gì cũng sẽ thăng tiến, A Cát chỉ sẽ vui mừng thay ngài!”

Thạch Chí Kiên cười, hút một nửa điếu thuốc, búng ngón tay bay ra sông: "A Cát, ngươi làm người hầu của ta, được không?"

"Hả?"

"Ta trả đủ tiền lương cho ngươi, để ngươi có thể nuôi vợ và con sống."

"Hả?"

"Ngươi không cần chống thuyền ở đây kiếm sống nữa, dựa trời vào cơm, chỉ cần trung thành với ta!"

Thạch Chí Kiên nhìn về phía A Cát, trịnh trọng nói: "Làm người hầu của ta, cả đời trung thành với ta, không được?!"

Tự xưng vừa ngu vừa ngốc A Cát lập tức nói: “Được---!”

Thanh âm cực lớn! Rất lớn!

Kinh động cá nhảy lên khỏi mặt nước!

......

"Ấy ấy, đại lão bản của chúng ta đã về rồi!" A Hương vẫn luôn ngóng trông trong phòng nước.

Hôm nay nàng đi thành giúp Đường Long bốc thuốc, nghe nói Thạch Chí Kiên bị Tạ gia xào cá ê, trong lòng vui sướng không tả xiết.

Nàng xách thuốc bắc nhảy nhót trở về nhà, sau đó vẫn luôn chờ Thạch Chí Kiên hiện thân.

Thạch Chí Kiên nhảy xuống khỏi thuyền A Cát, liếc nhìn A Hương giả vờ đang khuấy trộn thuốc bắc rồi cười nói: "Đúng vậy, ta trở về rồi! Lại đi bốc thuốc?"

A Hương ném nồi thuốc xuống, dùng giọng điệu khinh bỉ nói: "Kẻ nào đó không biết khoác lác nói muốn chuyển vào thành ở sao? Sao giờ lại quay về? Hơn nữa, ta nghe nói kẻ nào đó bị đuổi cá ê, thật mất mặt!"

Đường Long và Mã đại sư nghe tiếng, đồng thời thò đầu ra từ cửa sổ.

Mã đại sư nói: “Cháu gái này của ta lại nổi giận rồi!”

Đường Long nói: "A Kiên vốn là kẻ miệng không chịu thiệt, cháu gái ngươi sắp gặp họa rồi!"

Quả nhiên, Thạch Chí Kiên mỉm cười: "Ta đã nói muốn dọn ra ngoài, vậy thì thật sự phải dọn ra ngoài, chỉ có điều phải đợi người đến mời----"

"Ờ, có ý gì?"

"Ý là ta ở đây đợi người đến mời ta, đưa nhà cho ta, đưa xe!" Thạch Chí Kiên nhăn nhó.

"Ngươi điên rồi?" A Hương trợn tròn mắt, đi đến trước mặt Thạch Chí Kiên đưa tay sờ trán hắn, "Không sốt, nhưng tại sao lại nói lời mê sảng? Đã bị đẩy á á rồi, còn dám khoác lác như vậy, bảo người mời ngươi, còn đưa xe đưa phòng, ta đưa ngươi cái quỷ gì!"

Thạch Chí Kiên không hề tức giận chút nào, ngược lại cười nói: "Vậy có muốn đánh cược không?"

"Đánh cược gì?"

"Nếu ta nói tất cả đều biến thành thật, ngươi làm người hầu của ta!"

"Ặc, cái gì?"

“Vừa rồi lúc ta về đã nói chuyện với A Cát, hắn nguyện ý làm người hầu nam của ta, vừa hay còn thiếu một người hầu gái, giúp giặt quần áo nấu cơm---Ta thấy ngươi tay chân lanh lẹ, rất thích hợp!”

"Ta thích hợp với mẹ già của ngươi!" A Hương nổi giận, chỉ vào mũi nói: "Ta đường đường là thiên kim tiểu thư nhà Giáng Đầu đại sư, đi nấu rau giặt quần áo cho ngươi, ngươi không có vấn đề gì chứ?"

"Đương nhiên, nếu ta thua, ta sẽ thua ngươi mười vạn Cảng tệ! Ngươi chọn, có cược không?"

“Ta không--khụ khụ, cái gì, mười vạn Cảng tệ?”

Ở cửa sổ, Mã đại sư lắc đầu: "Thảm rồi, cháu gái ta cái gì cũng tốt, chỉ là thấy tiền sáng mắt!"

"Thật sự thua ta mười vạn Cảng tệ?"

"Đương nhiên!"

"Nói suông không có bằng chứng!"

"Có thể lập khế ước!"

"Một lời đã định!" A Hương sợ Thạch Chí Kiên đổi ý, vung tay tát qua bắt tay Thạch Chí Kiên, "Nam tử hán đại trượng phu chớ có giở trò vô lại! Bằng không, ta sẽ khinh bỉ ngươi!"

"Chẳng phải ngươi vẫn luôn khinh bỉ ta sao?"

"Ý của ta là sẽ càng khinh bỉ hơn!"

......

Mạn Cốc, khách sạn sang trọng.

Là khách sạn hàng đầu tiên của Mạn Cốc, khách sạn sang trọng là khách sạn siêu sang trọng do gia tộc Tạ thị đầu tư mười triệu xây dựng.

Khách sạn này được trang bị khu biệt thự độc lập cao cấp, mỗi căn biệt thự đều được trang bị hồ bơi lộ thiên, cùng phòng tập gym và vườn hoa riêng.

Trong đó Tạ Băng Thiến thích nhất chính là căn biệt thự màu đỏ nằm sâu nhất trong khu biệt thự, kiểu dáng phương Tây, có sân thượng rất lớn, mà hồ bơi thì mở ra sân thượng, chứ không phải ở bên ngoài biệt thự.

Sở dĩ Tạ Băng Thiến thích hồ bơi là vì nàng cực kỳ yêu thích bơi, trong thời gian nàng còn đi học, nàng đã là một viên chức năng bơi lội của trường, thậm chí còn đại diện cho Thái Lan tham gia cuộc thi bơi sinh viên quốc tế lần thứ mười bảy, giành được Á quân trong cuộc thi.

Ngoài ra, Tạ Băng Thiến còn là thành viên chính của câu lạc bộ bơi Mạn Cốc, đảm nhiệm chức đại sứ thể thao thanh thiếu niên.

Vốn dĩ Tạ Băng Thiến có thể thành công trong sự nghiệp bơi lội, nhưng vì năm cuối cùng của đại học đã xảy ra tai nạn giao thông, mắt cá chân bị thương, đành phải rời khỏi đội bơi, bắt đầu tiếp xúc với công việc gia tộc.

Đối với Tạ Băng Thiến mà nói, bơi lội là ước mơ lớn nhất của nàng, đáng tiếc giấc mơ này đã tan vỡ, nàng chỉ có thể tìm kiếm sự an ủi từ sự nghiệp khác.

Lúc này, đã gần tối.

Tạ Băng Thiến ở trong hồ bơi lớn trên sân thượng lộ thiên đã như mỹ nhân ngư qua lại ba mươi mấy lần!

Nàng không ngừng đổi khí hít vào, xuyên qua dưới mặt nước xanh biếc, thỉnh thoảng tạo nên từng đợt sóng nước.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Bên cạnh hồ bơi, Trần Tra Lý cầm bản hiệp nghị thu mua kia đã khổ sở chờ đợi hơn nửa tiếng đồng hồ.

A Ngốc là sư gia của Tạ Băng Thiến mặc kệ không hỏi han gì về Trần Tra Lý, thậm chí ngay cả một ly cà phê cũng không mang lên, chỉ để hắn ở một bên khổ sở chờ đợi.

Trần Tra Lý đứng một lúc, cảm thấy hai chân mỏi nhừ, hắn cũng là người ba bốn mươi tuổi rồi, không thể so với chàng trai trẻ, có thể đứng lâu như vậy mà không động đậy đã rất không tồi.

Sư gia A Ngốc ngồi một bên thong thả tự đắc lật xem sách vở, gần đây hắn mê mẩn "Hậu Hắc Học" của Lý Tông Ngô, cảm thấy mỗi lần mình đều chịu thiệt trước mặt Thạch Chí Kiên, chính là vì da mặt không đủ dày, lòng không đủ đen, cho nên hắn phải nỗ lực học tập, hấp thu dinh dưỡng.

Trần Tra Lý không nhịn được nữa, cử động chân một chút, đi về phía A Ngốc đang đọc sách: "Không biết Tam tiểu thư khi nào du xong?"

A Ngốc Bả Đầu ngẩng đầu lên nhìn Trần Tra Lý một cái: "Cái này ta làm sao biết được? Tiểu thư nhà ta bơi đều là xem tâm trạng! Nếu tâm tình tốt, bơi lâu một chút----"

"Tâm tình không tốt như vậy sao?"

"Vậy thì bơi lâu hơn một chút!" A Ngốc nói, "Du bơi có thể giúp nàng quên hết mọi phiền não! So với hôm nay, tâm tình nàng liền siêu cấp không tốt, cho nên ngươi cứ chờ thêm chút nữa đi!"

Trần Tra Lý bất đắc dĩ gật đầu, đột nhiên chỉ vào cuốn sách trong tay A Ngốc: "Ngươi cũng xem "Hậu Hắc Học"?"

"Sao, không được à?"

"Không phải, quyển sách này rất tà!"

"Tà pháp gì?"

"Sẽ càng học càng ngu ngốc!"

"Sao lại thế?" A Ngốc lật lật sách, "Trong này có rất nhiều danh ngôn chí lý a!"

"Ngu ngốc! Hắn đang mắng ngươi!"

Rầm, Tạ Băng Thiến từ trong nước nhảy ra.

A Ngốc vội vàng vứt sách xuống, lấy áo choàng tắm khoác lên người Tạ Băng Thiến.

Tạ Băng Thiến lại nhận lấy khăn tắm lau người, lúc này mới nhìn về phía Trần Tra Lý bị nàng phớt lờ đã lâu "người vô hình": "Hương vị của đám người không dễ chịu nhỉ?"

Trần Tra Lý nhún vai cười nói: "Cũng tạm được!" Nói xong liền đưa hợp đồng thu mua trong tay qua, "Đây là ta sửa xong, ba triệu hơi ít, ta lại thêm năm mươi vạn, ba trăm năm mươi vạn, không thể nhiều hơn được nữa!"

Tạ Băng Thiến một tay lau mái tóc ướt sũng, tay kia tiếp nhận hợp đồng liếc nhìn, lập tức ném trả lại cho Trần Tra Lý: "Thêm năm mươi vạn, đây là thành ý của ngươi?"

Trần Tra Lý vội hai tay tiếp nhận hợp đồng: "Năm mươi vạn, chẳng lẽ còn chưa đủ?"

Tạ Băng Thiến ngạo nghễ ngồi lên ghế thái dương, dùng một tư thái lười biếng bễ nghễ Trần Tra Lý: "Ngươi là người thông minh, biết ta muốn cái gì!"

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.