Chương 1.137 / 1.722

[Điều ước bất bình đẳng nhục nhã!]

Bản dịch · 3.199 chữ

"Thiếu gia Andrei, như vậy thật sự được sao?" Cảnh trưởng Sở cảnh sát London Charliman lấy ra một điếu thuốc đưa cho Andrei nói.

Cách đó không xa, mấy cảnh sát đang khiêng cáng khiêng hội trưởng Laurence đang nằm trên cáng lên xe cảnh sát.

An Đức Liệt nhận lấy điếu thuốc, nhìn thoáng qua phụ thân đang rên rỉ trên cáng, khóe miệng lộ ra một tia cười lạnh: "Có gì mà không được? Nếu ta đã lập ra đại nghĩa diệt thân nhân, thì nhất định phải có đầu có cuối."

Charliman lần đầu tiên cảm nhận được sự quyết tuyệt của vị thiếu gia Anh này, trong lòng không rét mà run.

“Ngoài ra----” Andre kẹp điếu thuốc chỉ vào người cha đã được khiêng lên xe, “Cơ thể của ông ấy rất tốt, hiện đang giả bệnh! Nếu ta đoán không lầm, ông ấy có thể sẽ dùng chiêu bảo lãnh để thoát nạn này, ngươi biết nên làm thế nào không?”

"Ý của ngươi là để ta..."

"Đúng vậy, trực tiếp cho hắn khám sức khỏe, bịt miệng hắn lại!"

Charliman lại một lần nữa căm ghét, làm con trai đuổi tận giết tuyệt lão tử, điều này cũng quá sắc bén rồi.

“Sao nào, ngươi tuyệt đối khiến ta quá độc ác sao?” Andre ngậm điếu thuốc ở khóe miệng châm lửa, thong thả nhả ra một hơi, ánh mắt quét về phía biệt thự Laurence rộng lớn, “Nếu ta không độc ác, thì vô số gia sản trong biệt thự này sẽ rẻ mạt cho người khác!”

Charliman không hiểu, hắn cũng không muốn hiểu, chỉ nói với Andrei: “Có thời gian không? Nếu ngươi là nhân chứng, vậy ít nhất cũng phải đến sở cảnh sát ghi lời khai, chỉ có như vậy mới có thể chính thức chỉ điểm cha ngươi.”

"Đương nhiên, cảnh sát hợp tác, ta sẵn lòng phục vụ!" Andrei nói, búng ngón tay hất tung điếu thuốc vừa rít lên.

......

Sau khi thiếu gia Andrei làm xong lời khai ở sở cảnh sát, chính thức cáo buộc xong cha hắn là hội trưởng Rowrence, đã gần đến giữa trưa.

Andrei lái xe về đến nhà, cởi bỏ quần áo, quét sạch mọi xui xẻo do sở cảnh sát mang lại, sau đó thay một bộ xe chạy bộ vest đen sạch sẽ chạy thẳng đến Công ty Nghiên cứu Thần thoại.

Hiện nay tòa nhà tập đoàn Thần thoại ở thành Luân Đôn đã dần dần nổi danh, Thần thoại giải trí dưới trướng tập đoàn Thần thoại, Thần thoại địa sản, Thần thoại điện tử, cùng thực phẩm Thần thoại đều đóng quân ở trong tòa nhà này.

Andrei ngẩng đầu nhìn tòa nhà đã được sửa sang lại này, trong lòng dâng lên đủ loại ý niệm.

Trước cửa lớn là hai nhân viên bảo vệ da đen cao lớn, sau khi hỏi ý đồ của An Đức Liệt, lúc này mới cho qua.

Andrei đi thang máy, đi thẳng đến công ty nghiên cứu khoa học thần thoại nằm trên đỉnh tòa nhà. Cô lễ tân thấy hắn vừa định mở miệng hỏi thì Andrei đã nói: “Ta đã hẹn với ngài Hồng John.”

Cô lễ tân sững người một chút, rồi vội vàng bấm nội tuyến thông báo cho Hồng John, bên kia nói với cô: “Mời ngài Andrei vào, và phải rất lễ phép.”

Cứ như vậy, Andrei nhẹ nhàng đi tới văn phòng của Hồng John, thậm chí còn không gõ cửa, trực tiếp đẩy cửa bước vào!

Bước vào văn phòng, Andrei liếc mắt một cái đã thấy Hồng John đang vùi đầu làm việc.

Hồng John ngẩng đầu cười với hắn, sau đó đặt công việc đang làm xuống, đứng dậy nghênh đón nói: “Chào ngươi, thiếu gia Andrei, mời ngồi!”

Hồng John tỏ ra rất nhiệt tình, mời Andre ngồi xuống ghế sofa.

Andrei cũng không khách sáo, nghênh ngang ngồi xuống trước mặt Hồng John, liếc nhìn ly cà phê còn bốc hơi nóng trên bàn trà, "ngươi đang đợi ta?"

"Đúng vậy, ta đoán ngươi sẽ đến, cho nên đã giúp ngươi chuẩn bị sẵn cà phê đen, thế nào, có muốn đổi một ly khác không?"

“Cà phê đen đắng quá, ta không quen.” Andrei vừa nói vừa rút điếu thuốc trong lòng ra, cắn một điếu rồi nói: “Hồng yêu quý, theo thỏa thuận trước đây của chúng ta, ta đã đích thân đưa lão tử vào tù rồi, bây giờ, ngươi cũng nên thực hiện lời hứa của mình rồi!”

Hồng John cười, đứng dậy lấy một tập tài liệu từ bàn làm việc đi về đưa cho Andrei nói: “Ngươi xem trước đi!”

An Đức Liệt nhận lấy tài liệu xem kỹ một chút, nội dung bên trong vậy mà toàn bộ đều là một số điều ước bất bình đẳng, thậm chí có thể nói là hà khắc vô cùng, vô sỉ đến cực hạn!

An Đức Liệt trong lòng tức giận đến cực điểm, bề ngoài lại rất bình tĩnh, ngẩng đầu nhìn Hồng John nói: "Mười ức hủy hợp đồng ta không cần bồi thường, lại muốn chuyển mười vạn chiếc xe đạp điện với giá hai trăm triệu cho các ngươi, phải không?"

Hồng John gật đầu, "ngươi biết đây là kết quả tốt nhất!"

Andrei cười khổ nói: “Đúng vậy, là kết quả tốt nhất! Vị Thạch tiên sinh của các vị, bạn học ở Kiếm Kiều của ta, trước tiên bán nguyên liệu đắt tiền cho chúng ta, bảo chúng ta đóng xe, tự mình kiếm được ba trăm triệu; sau đó lại dùng hai trăm triệu vay cho chúng ta, bảo chúng ta thế chấp phần lớn tài sản; bây giờ thì sao, hắn chỉ cần dùng vỏn vẹn hai trăm triệu là lấy đi món hàng chúng ta đã tốn sáu trăm triệu để sản xuất ra! Tính ra, từ đầu đến cuối hắn không chỉ kiếm được một trăm triệu bảng Anh, mà còn không tiêu một xu đã kiếm đủ mười vạn chiếc xe đạp điện!”

"Đây chính là thương mại!" Hồng John Than viết, trong lòng cũng tràn đầy kính nể và kính sợ đối với mấy chiêu liên hoàn này của Thạch Chí Kiên, "Ngay từ đầu ngươi đã có thể lựa chọn từ chối."

"Ta có lựa chọn sao?" Andre nghiêng người gạt tàn thuốc, khóe miệng lộ ra một tia cay đắng, "Bất quá trừ những thứ này, ta hy vọng ngươi có thể thực hiện một lời hứa khác trước đó!"

"Lời hứa gì?"

"Giúp ta ngồi lên ngôi vị hội trưởng thương hội Luân Đôn!"

"Cái này----" Hồng John chần chừ một chút, "Cái này ta không thể làm chủ được, chính xác mà nói ta không có năng lượng lớn như vậy."

"Thật sao? Ngươi không có năng lực lớn như vậy, có lẽ người khác có thì sao?" Andrei cố ý hay vô ý liếc nhìn một căn phòng bên trong văn phòng của Hồng John.

Hồng John ngắt lời: “Vấn đề này rất nghiêm trọng, không phải ta có thể giải quyết, hơn nữa hiện tại ngươi vẫn là sinh viên Đại học Kiếm Kiều, muốn thay cha ngươi làm hội trưởng, có phải hơi không hợp thời không?”

“Cái gì gọi là không hợp thời?” An Đức Liệt khó chịu nói, “Người Trung Quốc các ngươi không phải thích nhất là kế thừa sự nghiệp của cha sao? Cha ta là hội trưởng, hắn hiện tại ngồi tù, không làm hội trưởng được, ta thay hắn phục vụ đông đảo hội viên thương hội, có sai sao?”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Cái này----" Hồng John không biết nên trả lời thế nào.

Lúc này---

"Đúng vậy! Con nối nghiệp cha, là lẽ đương nhiên!"

Trong lúc nói chuyện, Thạch Chí Kiên đẩy cửa phòng ra từ bên trong đi ra.

Hồng John rất ngượng ngùng cười với Andre, "Nói thật, ta không ngờ ngươi lại đến! Ly cà phê này thực ra cũng không phải chuẩn bị cho ngươi đâu!"

An Đức Liệt gật đầu, "Ta biết! Thực tế ta càng vui mừng gặp mặt lão đồng học này!"

Trong lúc nhất thời, bầu không khí trở nên quỷ dị.

......

Thạch Chí Kiên ngồi xuống đối diện An Đức Liệt, hai người nhìn nhau, rơi vào trầm mặc.

Cuối cùng, Andre là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng ngắn ngủi, hắn giơ ngón cái với Thạch Chí Kiên nói: "Thạch Chí Kiên, Pitta, bạn học cũ của ta, đối với ngươi, ta chỉ muốn nói một câu, lợi hại!"

"Quá khen rồi! Ta chỉ làm những việc mình nên làm!"

"Việc ngươi nên làm chính là tính kế gia tộc Lawrence chúng ta?"

"Sai rồi, ta chỉ đang sửa lại quan điểm của các ngươi về ta!"

"Ai!" An Đức Liệt thở dài, "Để sửa lại một sai lầm, cha con chúng ta đã bỏ ra thật sự quá lớn!"

"Có sự hy sinh mới có hồi đáp, chịu thiệt thòi mới hiểu được trưởng thành!"

Đối mặt với câu trả lời như vậy của Thạch Chí Kiên, An Đức Liệt không còn gì để nói. Nói chính xác, hiện tại thành bại đã thành định cục, nói gì cũng vô dụng.

Để che giấu cảm giác bất lực của mình, Andrei nghiến mạnh điếu thuốc kẹp trong tay xuống gạt tàn đặt trên bàn trà, ngẩng đầu nói: “Nói nhiều vô ích, chúng ta vẫn là đi thẳng vào vấn đề đi, ta muốn làm hội trưởng, ngươi thấy sao?”

Thạch Chí Kiên không trả lời trực tiếp, mà cầm lấy tập tài liệu mà Hồng John vừa đưa cho Andre, liếc nhìn một cái, ném cho Andre: "Về tập tài liệu này, ngươi nghĩ thế nào?"

An Đức Liệt cười: "Ta đồng ý toàn bộ, còn không được sao?"

"Nói suông không bằng chứng, vừa hay chỗ ta có một đại luật sư hoàng gia đang làm việc ở đây, không an vị thiếu gia Đức Liệt trực tiếp ký hợp đồng với nàng?" Thạch Chí Kiên nói xong, liền liếc mắt ra hiệu cho Hồng John.

Hồng John lập tức chạy qua gọi điện thoại, rất nhanh nữ cường nhân luật chính nổi danh là Hách Gia Lị đã giẫm giày cao gót gõ cửa bước vào.

Andrei thấy khóe mắt Hách Gia Lị giật giật một cái, không phải vì vẻ ngoài xinh đẹp mê người của Hách Gia Lị làm cho chấn kinh, mà là vì điều này quá trùng hợp, hắn tuyệt đối không tin đối phương vừa hay làm việc ở đây, rõ ràng là Thạch Chí Kiên đã sớm chuẩn bị xong.

Dường như nhìn thấu tâm tư của Andre, Thạch Chí Kiên cười cười: “Ta là người Trung Quốc mà, người Trung Quốc chúng ta rất coi trọng tín nghĩa, còn người Anh các ngươi lại thích khế ước tinh thần nhất! Nhập gia tùy tục, ta sẽ học theo các ngươi!”

An Đức Liệt trong lòng tràn đầy rối rắm, trên thực tế nhìn thấy nhiều điều khoản bất bình đẳng như vậy, trong lòng hắn sớm đã tức giận dị thường, nhưng vì đại cục, chỉ có thể nhịn trước, muốn thi triển kế hoãn binh, đợi đến khi mình có được ngôi vị hội trưởng rồi nói, nhưng không ngờ Thạch Chí Kiên căn bản cũng không cho hắn cơ hội, vậy mà bây giờ lại muốn hắn ký hợp đồng!

"Trong Trung Quốc chúng ta có câu nói "có được ắt có mất!" "Ngươi đã muốn ngồi lên ngôi vị hội trưởng, vậy thì nhất định phải mất đi thứ gì đó!" Thạch Chí Kiên thong thả nói, vừa nói vừa lấy bút ký tự tay đưa cho Andre.

An Đức Liệt tim đang rỉ máu, chỉ cần ký tên, liền không còn đường cứu vãn!

"Ngươi muốn ta làm sao tin ngươi?" An Đức Liệt Diệu ngẩng đầu nhìn Thạch Chí Kiên nói, "Ta đã ký tên, ngươi làm sao có thể đảm bảo giúp ta lên làm hội trưởng?"

Thạch Chí Kiên cười: "Xin lỗi, ta không đảm bảo được!"

"Hả?"

"Nhưng ta lại có thể đảm bảo, nếu ngươi không ký hợp đồng này, vậy thì gia tộc Rowrence các ngươi phải bồi thường mười tỷ bảng Anh!"

"Thời đại liều mạng trùng sinh"

"Ngươi hèn hạ!" An Đức Liệt chửi ầm lên.

"Mắng phố là việc nữ nhân mới thích làm, ngươi và ta đều là nam nhân, vẫn nên làm một số chuyện có phong cách thì hơn!" Thạch Chí Kiên không hề tức giận.

An Đức Liệt ngay cả lời mắng chửi cũng không nói ra được.

Lúc trước sở dĩ hắn chịu giúp Thạch Chí Kiên, một mặt là bị đứa con riêng của bố chọc giận, mặt khác Thạch Chí Kiên cam đoan với hắn tuyệt đối sẽ không để hắn bồi thường mười tỷ, hắn mới bán đứng bố, diễn ra cảnh cha con tương tàn, nhưng bây giờ---- Thạch Chí Kiên lại trở mặt!

"Ta ký!" An Đức Liệt không còn lựa chọn nào khác.

Thạch Chí Kiên cười, dặn dò Hách Gia Lị: "Còn không mau giúp thiếu gia Andrei ký văn kiện, nhớ kỹ, phải nói rõ các điều khoản cho hắn nghe, chúng ta là người làm ăn đàng hoàng, làm người làm việc đều phải trong sạch!"

Thạch Chí Kiên không nói câu sau đó còn đỡ, đã nói ra chẳng những Andre nghiến răng trợn mắt, ngay cả mỹ nữ luật sư Hách Gia Lị cũng nhịn không được khen ngợi Thạch Chí Kiên thật là vô sỉ! Hơn nữa còn vô sỉ quang minh chính đại như vậy!

Thực tế, khi Thạch Chí Kiên phân phó Hách Gia Lị đến xử lý những hợp đồng này, Hách Gia Lị nhìn thẳng!

Đời này nàng từng kiện tụng nhiều như vậy, giúp người ta cân nhắc nhiều văn kiện hợp đồng như vậy, lần đầu tiên thấy một hợp đồng bất bình đẳng như thế, nhục nhã như thế này!

Chính xác mà nói, phe An Đức Liệt quả thực chính là cừu non chờ làm thịt! Căn bản không có sức phản kháng!

So với điều đó, Thạch Chí Kiên lại mài dao Horhe ngay từ đầu đã tính toán gia tộc Lawrence vào tận xương tủy!

Đầu tiên là độc quyền nguyên liệu thô kiếm được ba trăm triệu bảng Anh! Sau đó tìm người đặt hàng, ký hợp đồng đổi ý sẽ trừng phạt một tỷ hợp đồng giá trên trời! Cuối cùng lại kẹt cứng chuỗi vốn của gia tộc họ, ép họ vay mượn khắp nơi, từ đó giăng bẫy vay hai trăm triệu cho gia tộc Lawrence, lấy hơn một nửa tài sản của gia tộc họ làm vật thế chấp!

Kết quả đã quá rõ ràng, hiện tại gia tộc Lawrence hoặc là hối hận vì bị phạt mười tỷ, hoặc là bán đi mười vạn chiếc xe điện trị giá sáu trăm triệu cho Tập đoàn Thần Thoại!

Chỉ cần không phải kẻ ngốc, thì đều sẽ tính món nợ này, vấn đề là Thạch Chí Kiên từ đầu đến cuối chẳng những không tiêu một xu nào chiếm trọn mười vạn chiếc xe đạp điện, ngược lại dựa vào nguyên liệu mua bán phát đạt một trăm triệu!

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Dựa theo lời Thạch Chí Kiên lúc đó mà nói, tập đoàn thần thoại nghèo a, bởi vì nghèo cho nên chỉ có thể nghiên cứu ra xe điện, nhưng lại không có nguyên liệu để đi đóng xe, cũng không có nhà máy để đóng xe! Nếu mình không đóng được, thì để người khác giúp hắn đóng!

Thế là gia tộc Lawrence liền trở thành người giúp hắn đóng xe!

Nghĩ đến đây, Hách Gia Lị không nhịn được có chút thương hại nhìn Andre một cái -- đáng thương, hắn vẫn là một học sinh mà! Lại bị người ta tính kế đến chết đi sống lại!

Hách Gia Lị thương hại xong, lại không nhịn được liếc nhìn Thạch Chí Kiên một cái, lại thấy Thạch Chí Kiên ung dung tự tại đang lấy bật lửa ra đánh một tay, trước tiên châm thuốc hút một hơi, cuối cùng tiêu sái "bốp" một tiếng dập tắt ngọn lửa--- Tư thái đó, vừa nhìn đã biết là lão tẩu thuốc, hơn nữa còn gác chân lên, bộ dạng nắm chắc phần thắng trong tay.

Hách Gia Lị thế nào cũng không thể liên hệ thân phận như vậy giữa Thạch Chí Kiên và sinh viên đại học Kiếm Kiều!

Đây rõ ràng chính là một con cáo già thành tinh, không, là hổ!

Cứ như vậy, trong tình huống bên Andre không có đội ngũ luật sư riêng, hắn vô cùng nhục nhã ký kết thỏa thuận này.

Không phải Andrei không mời nổi luật sư, bản thân hắn học ở Đại học Kiếm Kiều chính là luật pháp, căn bản không cần tư vấn các luật sư lớn khác!

Thực ra cho dù có tư vấn cũng vô dụng, loại hiệp ước bất bình đẳng như thế này hắn căn bản là không có lựa chọn!

Đợi đến khi ký kết xong, Hách Gia Lị đưa văn kiện cho Thạch Chí Kiên xem.

Thạch Chí Kiên dựa vào lưng ghế, nhận lấy văn kiện xem qua, sau đó cười khinh thường, "Không sai! Ta rất hài lòng! Nào, An Đức Liệt thiếu gia, chúc chúng ta hợp tác vui vẻ!" Nói xong, hắn khom người đưa tay về phía An Đức Liệt.

An Đức Liệt bất đắc dĩ bắt tay với Thạch Chí Kiên, trong lòng tràn đầy cay đắng.

Bắt tay xong, Thạch Chí Kiên đem tài liệu trả lại cho Hách Gia Lị bảo nàng lưu trữ cẩn thận.

Bên này Andre đứng dậy muốn rời đi, Thạch Chí Kiên lại cười híp mắt gọi hắn lại, sau đó chỉ vào ly cà phê nguội trên bàn trà: “Nếm thử đi, đừng lãng phí!”

Andrei không thể không ngồi xuống lần nữa, bưng cà phê lên nhẹ nhàng nhấp một ngụm.

Thạch Chí Kiên cười hỏi hắn: "Mùi vị gì?!"

An Đức Liệt nói: "Rất khổ!"

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.