Chương 1.136 / 1.722

[Chúc ngươi ngồi tù đến tận cùng!]

Bản dịch · 3.198 chữ

“Sao có thể?” Hội trưởng Lao Luân Tư lùi lại một bước như gặp ma, nhìn chằm chằm vào con trai cưng Andre, “Andrei, ngươi đang làm gì vậy? Ngươi có biết vừa rồi mình đang nói gì không?”

Lại nhìn Andre bình tĩnh ung dung, mỉm cười với cha mình: "Ta đương nhiên biết mình đang làm gì, cũng biết mình đang nói gì!"

Nói xong, liền thấy Andre tiến lên một bước đến trước mặt cha mình, đối mặt với ông, rồi hùng hồn nói: “Ta đây là đang gánh vác chính nghĩa! Đang vạch trần bộ mặt xấu xí của ông! Lạy Chúa ơi, ta thật sự không ngờ người cha mà ta kính trọng, người sinh ra nuôi dưỡng ta, lại là loại người này! Đạo văn người khác không chỉ có thể dùng kỹ thuật nghiên cứu khoa học trước, mà còn mặt dày mày dạn dùng nó để nghiên cứu phát triển! Chưa kể, giờ còn đường hoàng đứng trên sân khấu muốn nhận lời khen ngợi của mọi người, như vậy thật quá vô sỉ!”

"Ngươi ngươi ngươi—" Hội trưởng Rowrence chỉ vào mũi Andre, "Nghịch tử à! Rốt cuộc ngươi đang nói gì vậy? Khụ khụ khụ!" Vì hắn kích động, Rowrence ho dữ dội, mặt đỏ bừng.

Đám người xung quanh đã sớm bị cảnh tượng trước mắt làm cho kinh hãi tê liệt.

"Chuyện gì thế?"

"Andre thiếu gia vậy mà chủ động chỉ điểm phụ thân hắn?"

"Thượng đế à, đây gọi là đại nghĩa diệt thân?"

Thạch Chí Kiên lạnh lùng nhìn tất cả những điều này, ném một ánh mắt về phía Hồng John trên đài.

Hồng John cũng nhìn về phía hắn, khẽ gật đầu.

Cái Tì ở Thạch Chí Kiên hét lớn: "Thật tốt quá! Phụ tử trở mặt thành thù! Rất đặc sắc!"

Đám người Hàn Tư Kỳ biểu lộ kinh ngạc, không đoán được sẽ có một màn như vậy.

Mật Tuyết Nhi biểu lộ như có điều suy nghĩ, nhịn không được liếc nhìn Thạch Chí Kiên đang bất động thanh sắc một cái, trong lòng không rét mà run.

"Cao thủ! Đây tuyệt đối là cao thủ!" Ôn Sa Công tước vậy mà cũng kích động lên, ngực phập phồng kịch liệt, "Thạch Chí Kiên này lợi hại a, là ta coi thường hắn!"

Will Tư điện hạ vội vàng xoa xoa ngực cho hắn: "Bá phụ đại nhân, ngươi ngàn vạn lần đừng kích động."

"Ha ha ha, ta không phải kích động, ta là bị dọa!" Công tước Edward bát thế nhịn không được nhìn về phía Thạch Chí Kiên, "Tuổi còn trẻ mà lại tàn nhẫn xảo trá hơn những hổ lang kia, kẻ này không đơn giản! Ít nhất về sau ngươi tuyệt đối đừng đối địch với hắn!"

Wils nghe bá phụ nói vậy, cũng không nhịn được nhìn về phía Thạch Chí Kiên, lại thấy Thạch Chí Kiên không chút biểu cảm nhìn lên đài, tự tàn sát cha con Laurence trên đài, không nhìn ra hỉ nộ, chỉ quan sát kỹ ánh mắt của Thạch Chí Kiên, lại sát cơ rình rập!

Không tự chủ được, Wils vậy mà mồ hôi đầm đìa!

“Cha đại nhân, người đừng chối cãi nữa! Người đã làm chuyện gì, chính người hiểu rõ nhất! Còn nữa, chỗ ta có rất nhiều bằng chứng, có giấy chứng nhận chuyển khoản chi phiếu của người nghiên cứu khoa học thần thoại, còn có ghi âm kỹ thuật đạo văn của ông lão!” Andre nói xong, đột nhiên bật khóc!

Hắn khóc lóc thảm thiết, đột nhiên quỳ sụp xuống trước mặt Lawrence, hai tay ôm lấy hai chân Lawrence nói: "Phụ thân đại nhân, ngài hãy thừa nhận đi! Bây giờ nhiều người như vậy, ngươi thừa nhận sự thật mình đã phạm sai lầm, Chúa còn có thể tha thứ cho ngươi! Nếu ngài cứ tiếp tục cố chấp không tỉnh ngộ, ta cũng không giúp được ngươi!"

"Nghịch tử, cút ngay!" Lao Luân Tư một cước đá Andre văng ra, sau đó lảo đảo lùi lại mấy bước, trừng mắt nhìn con trai: "Ngươi đang ép ta chết sao?"

"Sao có thể? Ngài là phụ thân của ta, ta chỉ muốn ngài công khai nhận lỗi, để Thượng Đế tha thứ!" An Đức Liệt vừa khóc vừa nói, "Nếu được, ta thà thay ngươi chết!"

"Oa, thiếu gia An Đức Liệt này quá hiếu thuận!"

"Đúng vậy, tuy đại nghĩa diệt thân, nhưng đối với phụ thân vẫn trung thành như thế!"

Mọi người dưới đài chỉ trỏ vào Andre, phần lớn đều đang khen ngợi.

Lao Luân Tư nghe những lời khen này, liếc nhìn xuống đài, toàn thân hắn như bị rút hết gân cốt trong chốc lát vô lực, lảo đảo một cái suýt ngã xuống!

Lúc này hắn đã nhìn rõ chân diện mục của đứa con trai bảo bối này, còn gian xảo hơn cả ta, còn tàn nhẫn hơn cả ta!

"Không sai, ngươi giỏi lắm!" Lao Luân Tư trạng thái điên cuồng, chỉ vào con trai nói, "Ngươi lợi hại hơn ta, có tư cách chấp chưởng gia tộc Lao Luân Tư hơn ta! Về sau sự nghiệp gia tộc, trông cậy vào ngươi!"

"Phụ thân đại nhân, ngươi sao có thể nói như vậy? Ta làm như vậy căn bản không phải vì những thứ đó, ta là vì tốt cho ngươi!"

Lawrence nhìn con trai đến giờ vẫn đang diễn kịch, hơn nữa diễn vô cùng chân thực, trong lòng có ý định giết chết đối phương, nhưng lại không có cách nào, cố gắng không nhìn con trai, mà quay đầu nhìn về phía Hồng John nói: “Được, ta thừa nhận! Ta đã đạo văn công nghệ nghiên cứu khoa học của các ngươi, thì sao chứ?”

Lao Luân Tư liều mạng, giọng điệu hung hăng vỗ vỗ ngực: "Bây giờ xe đạp điện ta đã sản xuất ra rồi, hơn nữa đã đặt trước mười vạn chiếc, ngươi cắn ta à?!"

Hồng John cười: “Đặt trước mười vạn đài? Nếu ta nhớ không lầm, yêu cầu ba tháng sau phải giao hàng sao?”

"Thì sao?"

"Tính toán thời gian còn ba ngày, ba ngày nữa là ba tháng!"

"Ngươi muốn nói gì?"

“Ý ta muốn nói là ta đã kiện ngươi rồi, và thiếu gia Andrei làm nhân chứng! Vì thế—" Hồng John dịu giọng, “Mười vạn chiếc xe đạp điện kia sẽ bị tạm thời giam giữ!”

"Cái gì?" Lao Luân Tư biến sắc.

"Ý là ngươi không nộp được hàng! Phải bồi thường gấp mười lần đối phương! Bao nhiêu ấy nhỉ, mười ức!"

Dưới đài lập tức náo loạn cả lên----

"Thượng Đế à, nhiều tiền như vậy!"

"Gia tộc Lawrence lần này sắp phá sản rồi!"

Thân thể Lawrence càng lung lay sắp đổ, ánh mắt âm thầm: "Sao lại như vậy?"

Hồng John tiếp tục tiến lên áp sát: "Tại sao lại như vậy? Vậy thì là phải hỏi Thạch tiên sinh rồi! Vị tiên sinh Cean đã ký thỏa thuận với ngươi đó là bạn của ông ấy! Đúng rồi, khoản vay của ngươi đã thế chấp phải không? Mượn khoản hai trăm triệu bảng Anh, thế chấp phần lớn tài sản của Rollence----"

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Ngươi... làm sao mà biết?" Lao Luân Tư nhìn chằm chằm Hồng John, giọng điệu lắp bắp.

"Bởi vị Trầm Bích tiên sinh giúp ngươi thế chấp kia, cũng là bạn của Thạch Chí Kiên!"

Ầm một tiếng, đầu của Lao Luân Tư nổ tung, khiếp sợ đến mức nói cũng không ra lời.

“Vẫn chưa xong đâu----” Hồng John tiếp tục tiến lại gần, nhìn chằm chằm vào Rowrence nói: “Ngươi có biết tại sao chi phí nguyên liệu đó lại tăng gấp đôi không? Nguyên nhân là trước khi ngươi đóng xe, Thạch Chí Kiên đã thu mua toàn bộ số nguyên liệu đó, là cái giá mà hắn dặn dò phải nâng lên!”

Lao Luân Tư không thể chống đỡ nổi nữa, một ngụm máu trào lên cổ họng! Hắn cố gắng kiềm chế không phun ra, ánh mắt đột ngột nhìn chằm chằm Hồng John!

Hồng John ghé sát tai hắn chậm rãi nói: "Thạch tiên sinh bảo ta nói cho ngươi biết, hắn muốn chơi chết ngươi, lột da ngươi ba lớp! Bây giờ, hắn làm được rồi!"

"Phụt!" Lao Luân Tư không thể nhịn được nữa, phun ra một ngụm máu tươi điên cuồng, sau đó thân thể lung lay sắp đổ, phịch một tiếng quỳ rạp xuống đất. Trước khi ngất đi, ánh mắt hắn liếc thấy Thạch Chí Kiên, dưới đài Thạch Chí Kiên mặt không biểu cảm, nhưng lại như đang cười với hắn!

Hắn nhắm mắt lại, trong đầu hiện lên hình ảnh đắc ý của mình, "Cái lão Trung Quốc đó tính là cái thá gì? Đây là Anh, là London, xem ta chơi chết hắn thế nào!"

"Ha ha, một thanh niên như hắn có bản lĩnh gì chứ, theo lời người Hồng Kông bọn họ nói thì phải, thảm bại rồi!"

Người mà mình từng coi thường nhất, khinh thường nhất, cuối cùng lại đùa bỡn hắn trong lòng bàn tay!

Nghĩ đến đây, Lao Luân Tư cười!

Trên khuôn mặt tái nhợt hiện lên nụ cười quỷ dị!

Lập tức, phịch một tiếng ngã xuống đất!

"Phụ thân đại nhân!" An Đức Liệt bất ngờ nhào tới, ôm lấy phụ thân khóc lóc thảm thiết nói, "Ngươi làm sao vậy? Ngươi ngàn vạn lần đừng có chuyện gì a!"

Đám đông dưới đài cũng không bị cảnh tượng này làm cho kinh ngạc đến ngây người, không ngờ hội trưởng thương hội London vĩ đại là Lao Luân Tư lại yếu ớt như vậy, vậy mà ngất xỉu tại chỗ, rồi lại bị hành động của thiếu gia Andre làm cho cảm động, tuy rằng hắn đã chỉ điểm cho cha, nhưng lại là vì chính nghĩa, giờ nhìn bộ dạng khóc lóc thảm thiết của hắn, mọi người không khỏi buồn bã.

Công tước Winsa lấy khăn tay ra che miệng ho khan mấy tiếng, người khác không phát hiện ra, nhưng hắn lại nhìn rất rõ, Andrei khi khóc lóc thảm thiết khóe miệng lại lộ ra một tia đắc ý, cái vẻ mặt đó Công tước Winsa Edward bát thế rất quen thuộc, lúc trước khi người đó ép hắn thoái vị, khóe miệng cũng lộ ra nụ cười như vậy, khiến hắn nhớ rất rõ!

Ho khan xong, Công tước Vintha Edward bát thế chỉ lên đài, còn có mọi người dưới đài nói với người cháu trai đang giúp ông đẩy xe lăn phía sau: “Thấy chưa, Wils, đám người này toàn là hổ lang áo mũ chỉnh tề, khoác da người! Ngươi phải nhớ kỹ, tuyệt đối đừng để bọn họ cắn trúng, như vậy sẽ sống không bằng chết!”

Wesser đã sớm bị tất cả những gì hôm nay chấn động đến tê liệt, thấy bá phụ nói như vậy, liền không nhịn được nói: “Vậy ta thế nào mới không bị bọn họ cắn trúng?”

"Vậy thì phải học theo hắn rồi!" Edward bát thế chỉ vào Thạch Chí Kiên đang đứng ngạo nghễ trong đám người, "Tâm cơ đủ sâu, thủ đoạn đủ tàn nhẫn, cho dù làm chuyện xấu cũng là thao túng sau lưng, chưa từng lộ diện!"

Wils nhìn về phía Thạch Chí Kiên, lại thấy Thạch Chí Kiên đã sớm xoay người chuẩn bị rời đi, "Hắn vì sao phải đi?"

"Hổ lang ăn thịt, người chăn quay đầu lại!" Edward bát thế thong thả nói, "Hắn là người nuôi hổ lang, đem tất cả mọi người đùa giỡn trong lòng bàn tay, kết cục như thế nào sớm đã rõ, hà tất phải tiếp tục xem tiếp?"

Wils nhìn bóng lưng Thạch Chí Kiên rời đi, giờ khắc này coi như đã hoàn toàn hiểu được câu nói mà bá phụ dặn dò hắn: "Tuyệt đối đừng đối địch với người như vậy!"

......

Ngày hôm sau, toàn bộ Luân Đôn đều bị dư luận đầy trời lật đổ!

"Hội trưởng Thương hội London Rowrence bị tình nghi đạo văn kỹ thuật nghiên cứu phát triển, bị Công ty Nghiên cứu Thần thoại nêu cáo!"

"Đại chiến cha con tại tiệc thọ của Công tước Wintha--- Xin Chúa cứu rỗi cha ta có tội!"

Gia tộc Lawrence cũng coi như có chút danh tiếng trong toàn bộ Đế quốc Anh, nhưng cảnh phụ tử thành thù trong tiệc mừng thọ của Công tước Wintha ngày hôm qua lại khiến tất cả mọi người mở rộng tầm mắt.

Dân thường Anh quốc vốn đã tràn đầy oán hận trong lòng những tư bản gia quý tộc này, giờ phút này thấy đại gia tộc như vậy xảy ra chuyện, trong lòng thực sự sảng khoái đến cực điểm, đối với ân ái tình thù của đôi cha con này càng là say sưa bàn tán.

Còn về tầng lớp thượng lưu Anh, còn có tầng lớp cao cấp chính phủ hiện đang đau đầu vì vấn đề dân kế dân sinh, khó khăn lắm mới xảy ra chuyện lớn như vậy mà có thể đè bẹp dân chúng bất mãn dư luận về công việc của họ, trong lòng thầm mừng còn không kịp, sao lại chủ động đi kiềm chế.

Cứ như vậy, toàn bộ đường phố ngõ hẻm của Anh đều lưu truyền đoạn "câu chuyện" này của gia tộc Lawrence, thậm chí câu chuyện này còn vượt biển, lan truyền khắp các quốc gia khác ở Âu Mỹ.

......

"Phụ thân đại nhân, ngươi nên uống thuốc rồi!"

Trong biệt thự gia tộc Lawrence, con trai hiếu thuận Andre đưa Tây Dược đến trước mặt cha, muốn giúp ông uống thuốc.

Lao Luân Tư nằm trên giường, ngay cả nhìn cũng lười nhìn đứa con trai bảo bối này của mình.

An Đức Liệt không thể không đặt Tây Dược và trà lên bàn, sau đó tiến lại gần phụ thân khẽ nói: "Ngươi còn đang giận sao?"

Lao Luân Tư đột ngột đứng dậy, trừng mắt nhìn con trai: "Bây giờ không còn ai, ngươi đừng giả vờ nữa! Chúa ơi, hành động của ngươi khiến ta buồn nôn!"

An Đức Liệt nhún vai, cười: "Để ngươi ghê tởm? Ngươi có biết ta làm như vậy chẳng khác nào cứu gia tộc Lao Luân Tư chúng ta không!"

"Vậy sao?" Lao Luân Tư trừng mắt nhìn con trai, "Theo ta thấy ngươi đang đặt gia tộc chúng ta lên lửa nướng!"

An Đức Liệt lắc đầu, "ngươi nói như vậy là sai rồi!" Vừa nói vừa đứng dậy nói, "ngươi nghĩ xem, ngay từ đầu chúng ta đã trúng kế gian xảo của Thạch Chí Kiên kia! Hắn độc quyền nguyên liệu, khiến giá nguyên liệu tăng gấp đôi, còn bản thân lại kiếm được ba trăm triệu! Cho dù ta không phản bội, hắn cũng sẽ tìm cách khác ngăn cản chúng ta giao hàng đúng hạn, đến lúc đó lại phải bồi thường mười ức! Gia tộc chúng ta dù gia sản lớn, cũng không có nhiều tiền như vậy để bồi thường!"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Đây chính là lý do ngươi phản bội ta?"

"Đương nhiên không phải!" An Đức Liệt quay đầu nhìn phụ thân sắc mặt tái nhợt, "Lý do lớn nhất là ngài còn trẻ, tuổi cao sức mạnh, mà ta đã không thể chờ đợi được!"

"Không đợi được cái gì?"

"Thống chưởng Lawrence gia tộc!"

"Nghịch tử! Chẳng lẽ ngươi lại thiếu kiên nhẫn đến vậy sao? Tài sản tương lai của ta chẳng phải vẫn phải do ngươi kế thừa sao?" Lao Luân Tư tức giận nói.

"Ồ, vậy sao?" Andre cười, đi đến bên cạnh phụ thân, đưa tay ấn lên vai phụ thân, "Ngươi có thể thề với Chúa hay không, câu ngươi nói này là thật lòng?"

"Ngươi có ý gì?"

"Ý gì ngươi rõ nhất!" An Đức Liệt cười lạnh nói, "Đừng tưởng rằng ngươi có con riêng ở bên ngoài ta không biết!"

Lao Luân Tư đột nhiên run lên một cái, nhìn chằm chằm vào con trai, vẻ mặt kinh ngạc.

"Sao, sợ hãi rồi? Chuyện ngươi làm ra cần gì phải sợ người khác biết? À phải rồi, hình như ngươi còn hứa chia cho đứa con riêng kia một phần ba tài sản! Hơn nữa còn nói mẹ hắn là người ngươi yêu nhất!"

Lão Luân Tư toàn thân run rẩy, lúc này hắn mới hiểu được vì sao đứa con trai bảo bối này lại phản bội mình!

“Thế giới này chính là buồn cười như vậy!” Khóe miệng An Đức Liệt lộ ra một tia âm ngoan, “Khi ta vô cùng tôn trọng ngươi, đem ngươi coi như thượng đế hầu hạ, ngươi lại dẫn đầu phản bội ta! Mà ta, vì lấy lại đồ vật thuộc về ta, có sai sao?!”

"Nhưng ngươi cũng không thể... không thể đối xử với ta như vậy!"

"Đối xử với ngươi như thế nào?" An Đức Liệt cười lạnh nói, "ngươi hiện tại chỉ nằm trên giường, còn có ta ở bên cạnh hầu hạ ngươi, đã rất tốt rồi!"

"Rất tốt? Ha ha ha! Thật sự rất tốt!" Lawrence gầm thét, "Vốn ngươi còn có thể lấy được hai phần ba gia sản của ta, nhưng giờ đây, ta khiến ngươi chẳng lấy được một con nào!"

An Đức Liệt nhìn phụ thân: "Ngươi thật vô tình như vậy?"

"Là ngươi phản bội ta trước!" Lao Luân Tư cười nhạo nói, "Làm sao vậy, sợ rồi? Chỉ cần ta chưa chết, ta liền có thể viết lại di chúc, đến lúc đó ngươi chính là kẻ nghèo rớt mùng tơi! Thế nào, có sướng không?"

baimt my my.

"Sướng, thật sự rất sướng!" An Đức Liệt bỗng nhiên cũng cười.

"Ngươi cười cái gì?"

"Ta cười ngươi quá ngây thơ."

"Ý gì?"

"Ý tứ chính là----"

Không đợi Andre nói xong, liền nghe thấy quản gia bên ngoài hớt hải truyền lời: “Không hay rồi, đại nhân! Cảnh sát tới rồi!”

Lúc này, An Đức Liệt ghé sát tai phụ thân khẽ nói: "Ngươi bây giờ đã hiểu là có ý gì rồi chứ? Chúc ngươi ngồi xuyên qua đáy ngục!"

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.