Chương 74 / 805

Thử nước ở thành phố quân sự

Bản dịch · 2.373 chữ

"A, tuyết rơi rồi."

Sáng sớm, Tĩnh Nữ đẩy cửa sổ ra, thấy những bông tuyết rơi từ bầu trời ngoài trời.

Xuất phát từ bản tính trẻ con, nàng không kìm được đưa tay đón lấy bông tuyết, nhìn nó dần tan chảy trong lòng bàn tay mình.

Nàng quay đầu định báo tin này cho Triệu Ngu, lại thấy Triệu Ngu trên giường quấn chăn kín mít, trông hệt như một con trùng béo phì.

Nàng nén cười tiến lên đánh thức Triệu Ngu: "Thiếu chủ, thiếu chủ, giờ đã không còn sớm, hôm nay thiếu chủ chẳng phải đã dẫn đoàn thương nhân đến Uyển Thành sao?"

Triệu Ngu ban đầu lẩm bẩm không biết nói gì, mãi đến khi nghe thấy đoàn thương nhân, hắn mới mở mắt ra, mơ mơ màng hỏi: "Tĩnh Nữ, giờ nào rồi?"

"Sắp đến giờ Thìn hai khắc rồi." Tĩnh Nữ trả lời.

Giờ Thìn hai khắc, nói sớm không sớm, nói muộn cũng không muộn, nhưng cân nhắc đến nhiệm vụ hôm nay, Triệu Ngu vẫn nén cơn buồn ngủ ngồi dậy.

Mà lúc này, Tĩnh Nữ cũng lập tức đóng cửa sổ lại, để tránh thiếu chủ nhà mình bị cảm lạnh.

Nhưng Triệu Ngu vẫn chú ý tới những bông tuyết ngoài cửa sổ, thấy vậy khẽ nhíu mày: "Bên ngoài tuyết rơi rồi?"

"Ừ."

Tĩnh Nữ khẽ gật đầu.

Kỳ thật nàng rất thích tuyết trắng không tì vết, nhưng lúc này nàng lại không dám tiết lộ suy nghĩ của mình trước mặt thiếu chủ, bởi vì nàng biết, trận tuyết này sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch của thiếu chủ nhà nàng.

Quả nhiên, sau khi nghe câu trả lời của nàng, Triệu Ngu lập tức nhíu mày, không màng mặc quần áo chỉnh tề, liền xuống giường đi tới bên cửa sổ, đẩy cửa sổ ra quan sát tình hình tuyết rơi bên ngoài.

Cũng tạm, trận tuyết này hẳn là bắt đầu rơi vào nửa đêm qua, tính đến nay đã tích dày khoảng hai đốt ngón tay bên ngoài, chỉ nói là một trận tuyết nhỏ, chắc sẽ không ảnh hưởng đến chuyến đi hôm nay của bọn họ.

Không lâu sau, dưới sự giúp đỡ của Tĩnh Nữ, Triệu Ngu mặc quần áo chỉnh tề, rồi lập tức dẫn Tĩnh Nữ đi về phía lầu gỗ.

Căn phòng họ đang ở lúc này là Ngụy Phổ, thương nhân rượu huyện Diệp mà họ quen biết hai hôm trước, tại lầu hai tiệm rượu phía tây thành Diệp — sau khi mọi người giải tán tại huyện nha, Ngụy Phổ liền mời đoàn người Triệu Ngu đến quán rượu này của hắn ở phía tây thành, trò chuyện với Triệu Ngu về chuyện ‘Hội Tam Điểm Lỗ Diệp’, nói đến tận khuya, Ngụy Phổ dứt khoát cùng đoàn người Triệu Ngu nghỉ lại ở lầu hai của quán rượu này, dù sao theo lời hẹn của mọi người, hôm nay tập hợp bên ngoài quán rượu này, tạo thành một đoàn thương nhân khổng lồ, tổng cộng đi đến Uyển Thành.

Tầng một của quán rượu, trước đây làm quán rượu, nhưng hai ngày nay đã nghỉ lại, khi Triệu Ngu dẫn Tĩnh Nữ đi xuống lầu, Trương Quý và Mã Thành đang ngồi trên ghế dài trong phòng, nhìn những người trên đường phố bên ngoài quán rượu đang chất hàng hóa.

Từ bên cạnh, đại quản sự Tào Cử của Hương Hầu phủ, đang cùng Ngụy Phổ cùng hơn mười thương nhân Diệp huyện khác trò chuyện gì đó.

"Nhị công tử."

Nhận thấy Triệu Ngu dẫn Tĩnh Nữ xuống lầu, Trương Quý và Mã Thành lập tức đứng dậy hành lễ. Tào Cử, Ngụy Phổ cùng đám người khác lúc này cũng bước vào trong phòng, hành lễ với Triệu Ngu.

"Chư vị."

Triệu Ngu đáp lễ các thương nhân, đại biểu thế gia ở Diệp huyện, cười hỏi: "Chuẩn bị thế nào rồi?"

Nghe lời này, Tào Cử tiến lên nói: “Nhị công tử, xét thấy thời gian vội vàng, hôm nay chỉ có nhà Ngụy, Trình, Trần, Lữ sáu nhà chuẩn bị một ít hàng hóa, chủ yếu là rượu, ngoài ra còn có một ít thịt muối, da thú các loại, đại khái là bộ dạng hai mươi ba chiếc xe ngựa.”

Hàng hóa chất đầy hai mươi ba cỗ xe ngựa, đối với một đội ngũ buôn bán mà nói kỳ thực đã không ít, nhưng nếu phóng tầm mắt tới toàn bộ Diệp huyện, chút đồ này thật sự chẳng đáng là bao.

Có thể giống như Tào Cử đã nói, thời gian buôn bán lần này quá vội vàng, ngắn ngủi hai ngày, thương nhân ở huyện Diệp căn bản không kịp đem hàng hóa kho hàng đến đây; đương nhiên, cũng có thể là tuyệt đại đa số thương nhân huyện Diệp vẫn còn đang quan sát, chuẩn bị lấy lần giao dịch này với chợ quân, xem có đúng như Triệu Ngu nói hay không.

Cũng chính vì nguyên nhân này, mặc dù nguồn hàng trong đoàn thương nhân này chỉ có sáu nhà Ngụy, Trình, Trần, Lữ, nhưng 'những người không liên quan' chuẩn bị đi theo đoàn thương nhân này đến Uyển Thành, lại gấp mấy lần sáu nhà này.

Nhưng Triệu Ngu đối với chuyện này cũng không để tâm, dù sao cẩn thận là thông tập của tuyệt đại đa số thương nhân trong thiên hạ, điều này cũng không khó hiểu.

"Ngụy Công, Trình Công."

Triệu Ngu cười chào hỏi Ngụy Phổ và những người khác.

Nghe thấy cách xưng hô đó của hắn, đám người Ngụy Phổ liên tục khoát tay, tỏ vẻ không dám nhận danh xưng "công".

Cũng phải, đương đại gọi kẻ buôn bán di động là "thương", gọi người bán hàng ở cửa hàng là "giả", hợp xưng là thương nhân, hơn nữa thương nhân vì có tiền cũng được gọi là "hào dân", nhưng xét về địa vị xã hội thì thương nhân hoàn toàn không theo thứ tự, thời trọng nông ức thương còn thua cả nông dân.

Triệu Ngu nâng đỡ bọn họ, tôn xưng bọn họ là công, điều này ngược lại khiến bọn họ thành hoảng sợ sợ, chỉ sợ cách xưng hô không phù hợp với thân phận của bọn họ sẽ gây ra phiền phức không cần thiết.

Thế là cuối cùng, Triệu Ngu chỉ có thể chọn một cách xưng hô tương đối thông tục: Lão Giả.

Lấy thương nhân rượu Ngụy Phổ làm ví dụ, Ngụy lão Giả cuối cùng cũng khách khí hơn Ngụy Giả một chút.

Ngày hôm đó, trong tửu quán của Ngụy Phổ đơn giản dùng chút cơm nước, Triệu Ngu liền dẫn đội thương nhân này hùng hổ rời khỏi Diệp huyện.

Đừng thấy đoàn thương nhân này chất hàng chỉ có hai mươi ba cỗ xe ngựa, nhưng những thương nhân đi cùng kia, xe ngựa họ ngồi cũng vừa vặn đạt được con số này, điều này khiến quy mô của đoàn thương nhân này trở nên đặc biệt khổng lồ, đến nỗi khi rời khỏi huyện Diệp, khiến dân chúng huyện Diệp tranh nhau nhìn ngó, thầm đoán những người này tổ chức đoàn thương nhân này rốt cuộc đi về hướng nào.

Thời tiết cuối tháng mười, nhiệt độ nhanh chóng lạnh, dù là ngồi trong xe ngựa, Triệu Ngu cũng cảm thấy gió mát vù vù tràn vào trong.

Mặc dù Tĩnh Nữ tốt bụng đắp một tấm chăn trong xe lên cho Triệu Ngu, nhưng sờ đôi tay lạnh ngắt của Tĩnh Nữ, Triệu Ngu cuối cùng vẫn để nàng tự đắp.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Đây hẳn là lần đầu tiên trong năm nay, cũng là lần cuối cùng thông thương với quân thị của Vương tướng quân."

Nhìn những bông tuyết rơi ngoài cửa sổ, Triệu Ngu tiếc nuối nói.

Cuối tháng mười, rốt cuộc cũng hơi muộn, nếu sớm hơn hai tháng, hắn có lòng tin thông qua vài lần thông thương với chợ quân, dần dần gây dựng được Hội Cộng Tế Lỗ Diệp, dần dần đoàn kết thương nhân của hai Lỗ Dương Huyện và huyện Diệp thành một khối, như vậy, đợi đến khi các thương nhân ở các huyện Nhữ Thủy biết được quân thị của Vương Thượng Đức, dẫn theo thương đội đi qua Lỗ Dương Huyện, Diệp, thì sẽ thú vị.

Nhưng rất đáng tiếc, chuyện này e rằng phải đợi đến năm sau rồi.

Hành trình thương đội đến Uyển Thành, trên đường không có gì đáng nói kỹ, điều duy nhất đáng nhắc tới, chính là đội thương đội này từng bị quân tốt dưới trướng Vương Thượng Đức gọi dừng lại.

Mục đích của những quân tốt đó, mọi người liếc mắt một cái là có thể nhìn ra, chẳng qua là thấy quy mô thương đội của họ khổng lồ, muốn nhân cơ hội kiếm chút lợi lộc mà thôi.

Nói một cách công bằng, chuyện này không hiếm thấy, nhất là đối với một số quân lưu manh trong quân tốt, bọn họ đối với dân làng láng giềng địa phương chưa chắc đã là không xâm phạm đến cùng, gặp phải thương đội qua lại, cũng chưa chắc sẽ từ bỏ ý định vơ vét một khoản, dù sao người bình thường cũng không dễ dàng dám trêu chọc bọn họ.

Đáng tiếc những quân tốt kia vạn vạn lần không ngờ tới, bọn họ lần này đụng phải tấm sắt rồi.

Sau khi Triệu Ngu xuất trình chứng cứ Vương Thượng Đức trước mặt những quân tốt đó, những quân tốt đó sợ đến mức không dám nói nhiều, không những ngoan ngoãn cho qua, mà còn ngầm khẩn cầu Triệu Ngu đừng nói chuyện này cho Vương tướng quân —— cũng không biết những người này có phải đã hiểu lầm Triệu Ngu là con cháu của Vương Thượng Đức hay không.

Tận mắt chứng kiến cảnh này, Ngụy Phổ cùng các thương nhân huyện Diệp cảm khái không thôi.

Phải biết rằng những năm trước khi buôn bán, họ bị quân đồn trú, huyện tốt khắp nơi đánh gió thu, đó là chuyện thường ngày, mà phần lớn thời gian, họ dựa vào cân nhắc nhiều chuyện không bằng bớt chuyện, chỉ có thể mặc cho những kẻ đó tống tiền, nhét lợi ích, xây dựng mối quan hệ tốt đẹp.

Mà hôm nay, Triệu Ngu chỉ xuất trình tấm bằng chứng Vương Thượng Đức ban cho, liền dọa cho đám quân tốt dưới trướng hắn không dám mạo phạm, xét về lợi ích mà nói, việc này thực sự tiết kiệm được một khoản tiền lớn —— dù sao trước đây ỷ vào thân phận lừa gạt bọn họ, cũng không chỉ là một nhóm người.

Đoàn thương đội của Triệu Ngu đến Uyển Thành, bọn họ tổng cộng gặp phải sự cố ý khó xử của ba tốp quân tốt, nhưng sau khi Triệu Ngu xuất trình tấm chứng cứ đó, ba tốp quân tốt kia không ai dám làm càn.

Khi đến Uyển Thành, ngày đã đến ngày hai mươi hai tháng mười, lúc này tình trạng tuyết rơi đã trở nên đặc biệt nghiêm trọng. Khi đoàn xe của đoàn người đến Uyển Thành, tuyết đọng trên mặt đường đã tích tụ đến hơn hai tấc, theo tình hình này mà xem, giống như Triệu Ngu đã phán đoán, năm nay hẳn là không thể tổ chức lại một thương nhân ra dáng lần thứ hai nữa.

Đương nhiên, nếu không ngại trời lạnh đất đông, băng tuyết phong tỏa đường, vậy thì lại là chuyện khác.

Đến cổng thành, Triệu Ngu xuất trình chứng cứ Vương Thượng Đức phát, thực ra những quân tốt canh giữ cổng thành chưa chắc đã hiểu rõ chữ trên chứng cứ, nhưng ít nhất bọn họ có thể hiểu được ấn tướng quân trên chứng cứ, không nói hai lời liền cho đội thương nhân Triệu Ngu này vào trong thành.

Bởi vì đã đến Uyển Thành hai lần, đoàn người Triệu Ngu đối với Uyển Thành tự nhiên sẽ không còn tò mò như ban đầu, nhưng Ngụy Phổ cùng các thương nhân của Diệp huyện, lại nhịn không được cẩn thận quan sát trong thành.

Khi nhìn thấy trong thành tiêu điều, những thương nhân huyện Diệp này có chút khó tin.

Dù sao đây chính là Uyển Thành, từng là huyện lớn phồn hoa nhất Nam Dương quận bọn họ, còn phồn vinh hơn cả Diệp huyện bọn họ, lại không ngờ hôm nay lại rơi vào tình cảnh này.

Nhưng cảm khái thì cảm khái, bọn họ cũng không dám tùy tiện đánh giá, dù sao ai cũng biết, Uyển Thành thậm chí cả Uyển Bắc sa đọa đến mức này, Vương Thượng Đức 'công không thể không kể', mà hiện giờ, bọn họ đang ở nơi Vương Thượng Đức đóng quân, nếu nói những lời không lọt tai, truyền đến tai Vương Thượng Đức, không chừng ngay cả mạng cũng mất.

Thế là, bọn họ thành thật đi theo Triệu Ngu, không dám tự tiện rời đội.

Biết được đoàn thương nhân Triệu Ngu đến, quan viên phụ trách chợ quân lập tức đến tiếp xúc với Triệu Ngu và những người khác, mà người này chính là Thái thú Khổng Kiệm, Khổng Văn Cử, Thái thú Nam Dương trước kia.

Nhưng mà hiện tại, Khổng Kiệm này chẳng qua chỉ là một chủ bạ chuyên phụ trách quân thị, nói trắng ra là một vị kế toán của Vương Thượng Đức, không còn vẻ đắc ý như trước nữa.

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.