Chương 26 / 805

Sự xao động

Bản dịch · 2.564 chữ

『PS: Sách mới cầu phiếu đề cử~』

————dưới đây chính văn ——

"Nhị công tử?"

Tên hương hầu phủ vệ ở đằng xa vì náo loạn bên này mà chú ý tới bốn người Triệu Ngu, Tĩnh Nữ, Tào An, Trương Quý, vội vàng bước nhanh tới, ôm quyền hành lễ với Triệu Ngu.

Tên thị vệ hương hầu phủ này, chính là một trong bốn thủ vệ sĩ trực thuộc mà Triệu Ngu gặp ở cổng phủ gần đây, Trịnh La, cũng chính là tên thị vệ trẻ tuổi đã nói một câu thật lòng về nạn dân mà bị Trương Ứng trừng mắt một cái.

Sau khi hành lễ với Triệu Ngu, lại chào hỏi Tĩnh Nữ và Trương Quý, Trịnh La ngạc nhiên hỏi Triệu Ngu: "Nhị công tử sao lại đến đây? Chẳng lẽ tìm hương hầu sao? Hương hầu không ở đây."

"Ta biết, ta chỉ đến xem một chút."

Triệu Ngu gật đầu đáp lại, ngay sau đó hắn hướng về mấy nhà ở đằng xa kia bĩu môi, hỏi: “Trịnh La, chuyện vừa rồi xảy ra bên kia, ngươi thấy chưa?”

"Cái gì?" Trịnh La vẻ mặt khó hiểu.

Thấy vậy, Triệu Ngu liền đem cảnh tượng hắn tận mắt chứng kiến nói cho Trịnh La nghe một lượt, kể cho Trịnh La nghe về nhà "họ Điền" kia ra sức làm bài tập nhưng ngược lại bị người khác chế giễu và trêu chọc, thậm chí, nếu không phải Trịnh La kịp thời hô lớn ngăn cản, có lẽ con trai út của nhà đó còn vì câu nói trượng nghĩa mà phải chịu chút khổ sở nhỏ.

"Có chuyện này?"

Trịnh La có chút bất ngờ nhìn về phía Trương Quý, thấy Trương Quý cũng gật đầu, hắn thần sắc bất an nói với Triệu Ngu: "Nhị công tử, ti chức vừa rồi không hề chú ý..."

Thực tế, Triệu Ngu không hề có ý trách cứ Trịnh La, dù sao hắn tận mắt chứng kiến, Trịnh La một mình phải giám sát, giám sát một hai trăm người tị nạn gần đó, đương nhiên không thể chu toàn mọi mặt, hắn chỉ muốn hỏi xem loại chuyện này có thường xuyên xảy ra hay không.

Sau khi nghe Triệu Ngu hỏi, Trịnh La trầm mặc một lát, nói: "Ti chức hôm qua mới thay thế Trương Quý, Mã Thành hai người đến nơi này, chỉ ở đây làm giám công một ngày, hôm nay là ngày thứ hai, nhưng nhà 'Họ Điền' mà Nhị công tử vừa mới nêu ví dụ, ti chức hôm qua cũng đã chú ý tới, quả thực là khá ra sức..."

"Nhưng theo những gì ta nghe được, dù bọn họ ra sức đào kênh, cũng sẽ không nhận được thức ăn ngoài dự trữ?" Triệu Ngu hỏi.

"Ừm... đúng vậy." Trịnh La gật đầu nói: "Trong công điểm này, mỗi một người tị nạn tham gia bài tập, đồ ăn họ có thể nhận được đều giống nhau..."

Ở bên cạnh, Trương Quý thấp giọng bổ sung giải thích: “Nhị công tử, đây là quy định của Lưu huyện lệnh và hương hầu.”

Chỉ vào nhà họ Điền ở đằng xa, Triệu Ngu nhíu mày hỏi: “Những kẻ làm việc chăm chỉ như thế, cũng không thể nhận được thức ăn thêm? Mà những kẻ gian xảo, gian xảo kia, cũng sẽ không bị khấu trừ lương thực?”

Trương Quý và Trịnh La bị hỏi đến mức á khẩu không nói nên lời, một lúc lâu sau Trương Quý mới bất đắc dĩ nói: “Chủ yếu là do chúng ta nhân lực không đủ, ta cũng vậy, Trịnh La cũng được, một mình chúng ta phải phụ trách giám sát hơn trăm người tị nạn tham gia bài tập, vừa phải giám sát họ không được lười biếng, lại vừa phải cảnh giác giữa họ xảy ra xích mích, giống như vừa rồi vậy... thật sự là không còn sức lực để nhận dạng những người đó ra sức làm bài tập, những người nào lại đang lười biếng.”

Ngừng một chút, hắn bổ sung giải thích: “Giống như nhà họ Điền mà Nhị công tử vừa thấy, mấy hôm trước ta giám công ở đây cũng chú ý tới, thậm chí ta còn chú ý, biết được cha hắn tên là Điền Hòa, trưởng tử tên Điền Đôn, thứ tử tên Điền Lê, phụ nữ lớn tuổi hơn là vợ họ Điền, tức mẹ của hai huynh đệ, cô gái trẻ hơn là trưởng tức, vừa mới gả cho Điền Đôn mới hơn nửa năm... Nhưng nói đi cũng phải nói lại, tuy ta chú ý đến nhà họ, nhưng khó mà quan tâm đến những thứ khác. Trước đây ta cũng như Nhị công tử nói, muốn thêm chút đồ ăn cho hộ của họ, khuyến khích những người tị nạn này ra sức làm bài tập, nhưng Trịnh hương trưởng phụ trách công việc này lại ngăn ta... Ồ, Trịnh hương trưởng chính là hương trưởng Trịnh hương bên này, ông ấy nói với ta, nếu ta không nhận thêm đồ ăn cho gia đình đó, không những vi phạm quy tắc do Lưu huyện lệnh và hương hầu đặt ra, còn gây bất mãn cho những người tị nạn khác, tin rằng đến lúc đó sẽ có nhiều người cố gắng làm việc không được ban thưởng, nếu ta quan tâm đến mức làm ăn, chẳng phải giải thích, chẳng phải làm ăn trộm cắp vặt, chẳng phải trả thêm, chẳng phải trả thêm, chẳng phải trả thêm, chẳng phải trả thêm chuyện này sao?

"Thì ra là thế."

Triệu Ngu thoải mái gật đầu, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, hắn cho rằng Lưu huyện lệnh và cha hắn là Lỗ Dương hương hầu, bao gồm hương trưởng bên Trịnh Hương, suy tính của mấy vị này đều là chính xác.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, mô hình quản lý bài tập kiểu thô sơ như thế này, vẫn khiến Triệu Ngu cảm thấy khó mà chấp nhận, hắn nghiêng về nguyên tắc "lao nhiều được nhiều việc nhiều việc nhiều việc nhiều", "không làm thì không được ăn".

Nhưng vấn đề giống như Trương Quý đã nói, phía huyện nha ủy thác nhân thủ quản lý thực sự không đủ.

"Bên này có bao nhiêu người? Ý ta là quản lý những nạn dân này." Hắn hỏi Trương Quý và Trịnh La.

Trương Quý và Trịnh La nhìn nhau, rồi Trương Quý mở lời giải thích: “Có mười vệ sĩ trong phủ chúng ta, chủ yếu là trực tiếp giám sát những nạn dân này; còn có mười người lính huyện thành, năm người phụ trách trông coi mấy kho lương của Trịnh Hương, thỉnh thoảng hỗ trợ chúng ta giám sát nạn dân; còn có hai mươi thanh niên trai tráng do Trịnh Hương ủy thác, chủ yếu chỉ huy những nạn dân này làm việc, tổng cộng khoảng bốn mươi người. Những người còn lại còn có người phụ trách vận chuyển lương thực, vì là huyện thành trực tiếp phái người, không tính là trong đó; ngoài ra, mỗi ngày nấu cơm nấu cháo, đều do hương phụ của Trịnh Hương phụ trách, cũng không tính là trong đó.”

"Bên này có bao nhiêu nạn dân?" Triệu Ngu hỏi.

Trương Quý suy nghĩ một lát rồi trả lời: "Lúc ta và Mã Thành còn ở bên này, đã có không dưới năm sáu trăm người, lúc này đại khái chỉ nhiều hơn chứ không ít."

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Hơn bốn mươi người, quản lý năm sáu trăm người?"

Triệu Ngu nghe vậy nhíu mày, chợt hỏi: "Nơi này có nhân thủ từ các huyện Nhữ Dương, Dương nhân phái tới không?"

"Không có..."

Trương Quý lắc đầu đang trả lời, chợt nghe Trịnh La nói: “Có một đội, người mới đến hôm qua, hình như là do huyện lệnh Lưu phân đến công điểm bên này, khoảng chừng hai ba mươi người, người đứng đầu tên là Vương Trực, nghe nói là người của phủ Nhữ Dương Hầu, không biết thân phận cụ thể là gì, nhưng nói chuyện lại rất ngạo mạn, động một chút là thích chỉ trỏ, vừa đến đây đã xảy ra chút không vui với hương trưởng Trịnh.” Nói rồi, hắn giơ tay chỉ về phía Bắc, tiếp tục nói: “Trong số đám người này, có khoảng hai mươi người phụ trách phía Bắc, ngoại trừ Vương Trực kia, hắn chỉ thỉnh thoảng xuất hiện, dẫn theo vài người đi tuần tra khắp nơi, phần lớn thời gian ở lại Trịnh Hương, cùng mấy người tùy tùng bên cạnh uống rượu giải khuây...”

"Người ở Nhữ Dương Hầu phủ?"

Triệu Ngu hơi nhíu mày.

Nhữ Dương Hầu, Lỗ Dương Hương Hầu, người trước ít hơn một chữ, hiển nhiên tước vị của người trước lớn hơn người sau, tuy danh tước khác với quan chức, không có cấp trên trực tiếp, cũng không có thực quyền hành chính thực quyền như huyện lệnh, nhưng dù vậy vẫn không thể khinh suất.

Giống như phụ thân của Triệu Ngu là Lỗ Dương hương hầu, cũng không có thực quyền hành chính, nhưng huyện lệnh Lỗ Dương Lưu Tri muốn xây một con kênh sông, vẫn là trước tiên muốn thương lượng với hương hầu Lỗ Dương, tìm kiếm sự giúp đỡ và ủng hộ của người sau, nguyên nhân trong đó, chẳng qua là hương hầu Lỗ Dương có tài lực hơn huyện nha.

Điều này không có gì lạ, quý tộc là số ít người, lại nắm giữ phần lớn tài nguyên trên đời này, vốn dĩ là thứ đã quá quen thuộc trên đời này.

Ngay khi Triệu Ngu đang chìm vào trầm tư, bỗng nghe từ xa truyền đến một trận tiếng cãi vã, hắn theo bản năng ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy ở hơn trăm trượng, có hai nhóm người không biết vì sao xảy ra xung đột.

"Lại tới nữa! Chết tiệt!"

Trịnh La thấp giọng mắng một câu, sau khi vội vàng cáo từ Triệu Ngu, vừa chạy vừa chạy về phía xa, hiển nhiên là đi ngăn cản hai nhóm người ở xa.

"Chuyện gì xảy ra?" Triệu Ngu nhíu mày hỏi.

Nghe vậy, Trương Quý bên cạnh cũng nhíu mày giải thích: "Chắc là thanh tráng của Trịnh Hương đã xảy ra xung đột với nạn dân rồi nhỉ?"

Nói rồi, hắn thấy ánh mắt Triệu Ngu nhìn hắn đầy nghi hoặc, bèn tiếp tục giải thích: "Mấy hôm trước khi ta và Mã Thành còn ở đây, hai nhóm người này đã xảy ra một lần xung đột, chủ yếu là thanh tráng Trịnh Hương thấy những người tị nạn đó không vừa mắt... Ừm, thực ra cũng không thể nói như vậy, ví như những gì Nhị công tử vừa thấy, nhà họ Điền kia, thanh tráng Trịnh Hương tỏ ra vô cùng thân thiện, tuy việc phát lương thực quy định mỗi người tị nạn tham gia bài tập đều nhận được thức ăn y hệt nhau, nhưng người Trịnh Hương đối với những người tị nạn ra sức làm việc vẫn thân thiện hơn, có lúc còn lén nhét vài cái bánh cho bọn họ, xét đến việc những cái bánh gạo đó dùng lương thực của nhà họ, chúng ta không tiện nói gì, đành nhắm mắt làm ngơ. Nhưng với những kẻ gian xảo xảo trong đám tị nạn, người Trịnh Hương không khách sáo như vậy, nhẹ thì mắng chửi chế giễu, trọng trách ra tay dạy dỗ. Ta và Mã Thành Chế từng ngăn lại một lần, cũng từng đề xuất chuyện này với Trịnh Hương Trưởng, nhưng Nhị công tử ngươi cũng biết, trong số người tị nạn quả thực sự nổi giận... Nếu không gây ra tay... Nếu không phải khiến bọn họ nổi giận... Nếu không phải dạy dỗ dành cho bọn họ đã sớm muốn dạy dỗ vài tên bên này.

Triệu Ngu liếc nhìn Trương Quý, không nói thêm lời nào, dẫn theo ba người hắn cùng Tĩnh Nữ, Tào An, thẳng tiến đến hiện trường sự việc.

Đợi đến khi Triệu Ngu chạy đến nơi xảy ra sự việc, nơi đó đã có hai ba trăm người vây quanh, trong đó có khoảng bảy phần mười là những nạn dân quần áo rách rưới, những người này khi chú ý đến y phục của Triệu Ngu và Tĩnh Nữ, đặc biệt là sau khi nhìn thấy trang phục của Trương Quý cùng dung mạo của hắn, đều lần lượt nhường đường cho cả nhóm, hiển nhiên, những người này còn nhớ Trương Quý mấy ngày trước đã giám sát bọn họ.

Một bên ấn vào binh khí bên hông mình, đề phòng bị một tên bạo đồ ẩn nấp trong đám nạn dân cướp đi, Trương Quý vừa bảo vệ hai người Triệu Ngu và Tĩnh Nữ, cảnh giác nhìn những nạn dân xung quanh nhường đường cho bọn họ.

Mà Tào An còn khoa trương hơn hắn, như gà mái bảo vệ con, lúc thì dang rộng hai tay, lúc thì chắn ở bên trái Triệu Ngu, lúc thì chắn ở bên phải Triệu Ngu, trong miệng còn la hét những lời như "không được lại gần", ngoài việc bảo vệ chủ nhân, khiến Triệu Ngu cảm thấy thực sự có vài phần xấu hổ.

Tóm lại, dưới sự bảo vệ của Trương Quý và Tào An, dưới sự phối hợp của những người tị nạn gần đó, Triệu Ngu dẫn Tĩnh Nữ thuận lợi chen vào đám đông.

Còn chưa đợi hắn đứng vững, hắn liền nghe thấy Trịnh La đang nghiêm giọng hét: "Lùi lại! Ta bảo ngươi lui lại!"

Vừa dứt lời, chính là tiếng "keng" một tiếng, đó là thanh âm binh khí trong tay Trịnh La ra khỏi vỏ.

Triệu Ngu nhíu mày, nhón chân lên nhìn quanh một hàng người trước mặt, hắn lờ mờ thấy Trịnh La vừa nói chuyện với hắn, lúc này đang mặt mày xanh mét trừng mắt nhìn mấy tên nạn dân, thậm chí dùng binh khí trong tay chĩa vào mấy người bọn họ.

Còn chưa đợi Triệu Ngu hiểu ra, đã thấy một tên nạn dân trong đó lớn tiếng hô: “Sắp giết người rồi, giám công sắp giết người.”

"Im miệng! Im miệng!"

Trịnh La trẻ tuổi mặt đỏ bừng, có chút hoảng hốt nhìn xung quanh, bởi vì hắn phát hiện, những nạn dân từ bốn phía tụ tập lại đang dùng một khuôn mặt trầm mặc nhìn hắn, tuy không trực tiếp lên tiếng ủng hộ mấy tên nạn dân giở trò vô lại kia, nhưng vô số đôi mắt nghi ngờ, cảnh giác thậm chí mang theo vài phần địch ý của những người này, vẫn khiến Trịnh La cảm thấy áp lực cực lớn.

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.