Chương 82 / 805

Cả nhà vui vẻ tụ họp

Bản dịch · 2.694 chữ

『PS: Cầu phiếu đề cử~』

————dưới đây chính văn ——

Buổi tối, Lỗ Dương hương hầu phân phó bếp chuẩn bị một bữa gia yến.

Tuy nhiên dù là gia yến, nhưng Lỗ Dương hương hầu vẫn phân phó trưởng tử Triệu Dần mời Công Dương tiên sinh tới, mời cùng dùng cơm.

Mặc dù Công Dương tiên sinh không muốn quấy rầy gia đình này, đích thân theo Triệu Dần Uyển từ chối, nhưng vẫn không chịu nổi lời mời của hai người Chu lão gia tử và ông rể Hầu hương Lỗ Dương.

Về điểm này, thái độ của hai ông con rể ngược lại là nhất trí: Lỗ Dương Hương Hầu xưa nay kính trọng Công Dương tiên sinh, còn Chu lão gia tử mà, ông ta tôn kính người đọc sách có văn hóa nhất, huống chi ông ta cho rằng vị Công Dương này dạy dỗ cháu ngoại của mình cực kỳ tốt.

Thịnh tình khó từ chối, Công Dương tiên sinh cuối cùng cũng từ chối không khách sáo.

Trong tiếng cười nói vui vẻ, mọi người vây quanh một chiếc bàn vuông ngồi xuống. Chu lão gia tử và lão phu nhân đương nhiên ngồi ở vị trí chủ tọa phía bắc, vợ chồng Lỗ Dương Hương Hầu ngồi ở vị trí phía đông, phía tây là Triệu Dần cùng lão sư Công Dương tiên sinh của hắn. Còn vị trí cuối phía nam thì có hai người Triệu Ngu và Tĩnh Nữ ngồi cạnh nhau.

Mà Chu lão gia tử và Công Dương tiên sinh cũng vừa vặn vì ngồi sát bên nhau, liền thuận lý thành chương trò chuyện.

Có thể thấy được, lão gia tử quả thật kính trọng người đọc sách, miệng một tiếng tiên sinh, thậm chí còn đích thân rót rượu cho Công Dương tiên sinh, khiến Công Dương tiên sinh đặc biệt cảm thấy áy náy, dù sao luận tuổi tác, lão gia tử lớn hơn hắn mười mấy tuổi.

"Tiên sinh không cần khách khí." Lão gia tử cười nói: "Mấy năm trước, ta đã từ miệng con gái ta biết được tiên sinh, nhưng gặp mặt tiên sinh trước mặt, đây là lần đầu tiên. Vừa rồi ta đã thử nghiệm Dần nhi một phen, hỏi hắn tinh nhuệ kinh nghĩa Nho gia, Dần nhi đối đáp trôi chảy, hơn nữa câu trả lời của hắn còn khiến người ta suy nghĩ sâu xa, có thể thấy tiên sinh là đại tài!"

"Xấu hổ, hổ thẹn."

Công Dương tiên sinh liên tục khoát tay, khiêm tốn nói: "Là đại công tử thông tuệ, không phải công của tại hạ."

"Tiên sinh nói gì thế? Lão hủ tuy rất ít đọc sách, nhưng cũng hiểu đạo lý đọc vạn quyển sách cũng không bằng điểm ngộ của danh sư..."

"Chu lão gia quá khen rồi."

Sau một chút khách sáo, lão gia tử hỏi Công Dương tiên sinh: "Nghe nói quê quán của tiên sinh ở Giang Lăng? Theo lão hủ biết, Giang Lăng nay đã bị phản quân chiếm cứ rồi chứ?"

"Đúng vậy." Công Dương tiên sinh buồn bã thở dài một hơi.

Nghe vậy, lão gia tử hiếu kỳ hỏi: "Vậy tiên sinh có biết Thái Tu, Thái Tử Văn, Tương truyền là hắn cho phản quân vào thành, khiến phản quân đánh bại thủ quân, chiếm cứ thành trì."

"Đây hoàn toàn là vu khống!"

Công Dương tiên sinh lắc đầu nói: "Khi phản quân công thành, tại hạ đích thân trải qua, khi đó Thái Tu đại nhân dẫn toàn thành quân dân chống lại phản quân, tuy cuối cùng không may bị phản quân bắt giữ, nhưng hắn kiên quyết không hàng, khiến phản quân cũng đành bất lực, cho nên mới truyền ra lời đồn bôi nhọ Thái Tu đại nhân, cố gắng xác thực tội danh thông đồng với địch của Thái Tu đại nhân, khiến hắn ở Tấn quốc không có đất dung thân..."

Thấy Công Dương tiên sinh sắc mặt nghiêm túc, lão gia tử gật đầu, chuyển đề tài: "Tiên sinh chính là lúc đó đã rời Giang Lăng?"

"Đúng vậy."

Công Dương tiên sinh gật đầu, nói rằng: "Khi phản quân công phá thành trì, tại hạ và huyện dân chạy trốn về phía bắc, trước là dừng chân ở Uyển Nam, không ngờ chẳng qua mấy năm, phản quân lại đánh vào Uyển Nam, ta đành phải thu dọn hành lý tiếp tục chạy về phía bắc..."

"Vậy tiên sinh sao lại đến nhà ta?" Triệu Dần tò mò hỏi.

Công Dương tiên sinh khẽ mỉm cười, nói: "Bởi vì hương hầu nhân hậu, không cho rằng ta hèn mọn."

Mặc dù hắn chỉ nói một câu ngắn ngủi, nhưng Triệu Ngu lại nghe ra được, vị Công Dương tiên sinh này và phụ thân hắn là Lỗ Dương hương hầu, chắc chắn đã từng xảy ra câu chuyện gì.

Nhưng vì Công Dương tiên sinh không chịu nói kỹ, có lẽ là cảm thấy có chút lúng túng đi, dù sao lúc đó vị lão tiên sinh đọc sách thơ này, lại vừa mới từ Uyển Bắc chạy trốn đến Lỗ Dương, nghĩ đến lúc đó có chút chật vật.

Nói ra cũng kỳ lạ, nếu đổi lại là trước kia, Chu lão gia tử nghe có người khen con rể của ông, nghĩ đến là sẽ nói gì đó, nhưng lần này ông hiếm thấy không phản bác Công Dương tiên sinh, chỉ vuốt râu nhàn nhạt nói: "Hừ, ông ấy cũng chỉ là phẩm đức tạm được, nếu không lão phu sao có thể dung thứ cho việc gả con gái cho..."

Rõ ràng, 'hắn' trong miệng hắn, chính là con rể hắn Lỗ Dương hương hầu.

Nghe được hai chữ "Hạ giá" trong miệng lão gia tử, Lỗ Dương Hương Hầu nhịn không được khóe miệng hơi hơi co giật hai cái.

Triệu thị ta nói thế nào cũng là hương hầu ăn hai ngàn hộ... hạ giá?

Hắn lẩm bẩm trong miệng.

Mà đúng lúc này, đột nhiên cả người hắn giật mình một cái, cả kinh sợ đến mức nhạc mẫu Chu Trương thị đang nói chuyện với hắn không hiểu hỏi: “Công Du, có chuyện gì vậy?”

Từ bên cạnh, Chu thị cũng cười híp mắt quan tâm hỏi: “Phu quân, ngươi làm sao vậy?”

Nhìn Chu thị vẻ mặt dịu dàng, Lỗ Dương hương hầu hơi cúi đầu liếc nhìn bên hông mình một cái, khẽ lắc đầu.

Dường như đã nhận ra điều gì, Chu Trương thị lườm con gái một cái, trách móc: “Nhi à, không được bắt nạt Công Du thành thật đấy, tiểu hài tử đang nhìn đấy chứ?”

Chu thị quay đầu nhìn thoáng qua, chợt phát hiện Tĩnh Nữ ngồi sát bên nàng, đang tò mò nhìn tay nàng.

"Hì."

Có lẽ là trước mặt cha mẹ song thân, dù đã có hai đứa con trai mười tuổi, Chu thị dường như vẫn mang tâm tính tiểu nữ nhân.

Bên này nhạc mẫu đang trò chuyện với con rể, con gái, bên kia, lão gia tử thì tiếp tục trò chuyện với Công Dương tiên sinh, nói trắng ra tình trạng của hai đứa cháu ngoại ông ta, thực ra ông ta chính là muốn biết đánh giá của Công Dương tiên sinh về hai đứa con trai.

Khi đánh giá Triệu Dần, trên mặt Công Dương tiên sinh không giấu nổi vẻ hài lòng, mãi đến khi nhắc đến nhị tử Triệu Ngu, vị lão tiên sinh này mới hơi do dự.

Không thể không nói, mặc dù những ngày này Công Dương tiên sinh vẫn như thường lệ dạy dỗ đại công tử Triệu Dần, nhưng chuyện liên quan đến nhị công tử Triệu Ngu, kỳ thực hắn cũng có nghe qua đôi chút, bao gồm cả gần đây Lỗ Dương hương hầu nhiều lần dẫn nhị tử Triệu Ngu ra ngoài làm việc.

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Huống chi ba người Tào An, Trương Quý, Mã Thành cũng thỉnh thoảng đem những ngày như Triệu Ngu 'phong công vĩ đại' dùng giọng điệu khoe khoang để nói cho những người hầu và vệ sĩ khác trong phủ, lâu dần, Công Dương tiên sinh đương nhiên cũng nghe nói về một số việc lớn mà Triệu Ngu đã làm.

Những chuyện quá khứ dâng hiến kế sách công thay cứu tế thì không nhắc tới nữa, điều khiến Công Dương tiên sinh kinh ngạc nhất, vẫn là Triệu Ngu dùng hai sách Đồn Điền và Quân Thị thuyết phục được Vương Thượng Đức, khiến người sau thay đổi ý định thu tiền lương đối với Lỗ Dương Huyện, hai sách Đồn Điền và Quân Thị này, ngay cả Công Dương tiên sinh nghe xong cũng không khỏi khen hay.

Chính mấy việc này đã khiến Công Dương tiên sinh ấn tượng về nhị công tử Triệu Ngu biến đổi lớn, đánh giá trong lòng dần tăng cao, thậm chí còn ngầm lo lắng cho đại công tử Triệu Dần.

Dù sao hắn cũng thừa nhận, đại công tử Triệu Dần tuy cũng thông minh, nhưng dường như quả thực không bằng đệ đệ Triệu Ngu.

Nghĩ đến đây, hắn thận trọng đánh giá Triệu Ngu: "Nhị công tử hiện nay, thông minh lão luyện, người cùng tuổi thực sự khó sánh bằng, ngày sau ắt sẽ thành danh, làm rạng danh môn vọng Triệu thị."

Nghe thấy lời này, không nói Triệu Ngu có chút bất ngờ vì Công Dương tiên sinh lại cho hắn đánh giá cao như vậy, Chu lão gia tử càng là mặt đầy vui vẻ.

Đối với người ở tuổi này của lão gia tử mà nói, tiền tài các thứ đều chỉ là vật ngoài thân, duy chỉ có tình thân mới là thứ hắn coi trọng.

Nhưng đáng tiếc là, vì trước đây hắn đối với hai đứa con trai quá nghiêm khắc, hơn nữa hắn lại không hạ mình hòa giải với hai đứa con trai Chu Uẩn, Chu Phó, vì vậy chỉ có thể gửi gắm tình thân vào con gái và hai đứa cháu ngoại.

Đương nhiên, nguyên nhân quan trọng nhất, đó vẫn phải là lão gia tử từ nhỏ đã yêu thương con gái.

Nói nói cười cười, mọi người uống rượu dùng cơm, bầu không khí coi như hòa hợp, chủ yếu là có thêm một vị Công Dương tiên sinh, vị lão tiên sinh này đã có thể làm khách nói chuyện của lão gia tử, hơn nữa ông ta đối với Lỗ Dương hương hầu là vô cùng kính trọng, Chu lão gia tử nể mặt ông ta, ngược lại cũng để lại cho con rể vài phần thể diện.

Đợi sau khi dùng cơm tối, Công Dương tiên sinh liền cáo từ rời đi.

Hắn vốn có hảo ý, muốn để hai nhà họ Triệu, họ Chu có thể tụ họp thật tốt trong tình huống không có người ngoài, nhưng không thể phủ nhận sự rời đi của hắn, khiến bầu không khí trong phòng lại trở nên có vài phần cứng ngắc.

Chủ yếu là cuộc đối thoại của lão gia tử không còn cuộc đối thoại, sự chú ý khó tránh khỏi lại tập trung vào con rể đã bắt cóc con gái ông ta.

Đón ánh mắt lãnh đạm của nhạc phụ, Lỗ Dương Hương Hầu cắn răng hỏi: "Phụ thân, cách năm mới còn một chút thời gian, không biết phụ thân có tính toán gì? Chi bằng đến huyện thành dạo một chút?"

Lão gia tử lạnh lùng trả lời: "Thành Duyệt của lão phu, không phồn hoa hơn Lỗ Dương ngươi nhiều sao?"

"Lão đầu, ngươi nói chuyện thế nào?"

Chu Trương thị nhìn không vừa mắt, tức giận trừng mắt nhìn lão bạn, chợt cười nói với con rể, nữ nhi nói: "Lão thân nghe nói, Lỗ Dương thu dung gần vạn nạn dân từ Uyển Bắc tới phải không? Không có xảy ra chuyện gì chứ, Công Du?"

"Mẫu thân yên tâm."

Cảm kích trước sự giải vây của nhạc mẫu, Lỗ Dương hương hầu chắp tay, cung kính nói: "Lỗ Dương ta thực hiện chiến lược cứu trợ những nạn dân đó, hơn nữa mấy ngày trước Lưu công hứa cho phép những nạn dân đó nhập vào dân tịch Lỗ Dương ta, các nạn dân đều rất an phận."

Chu Trương thị cười gật đầu, chợt nói với lão gia tử: “Lão đầu tử, không bằng ngày mai chúng ta đi xem những điểm công kia đi? Đi xem công lao của con rể ngươi.”

"Có gì mà xem?" Lão gia tử hừ nhẹ một tiếng, thản nhiên nói: "Lấy công thay cứu, cũng không phải là sách lược quá cao minh, chẳng qua là nhặt nhạnh tài năng của người khác mà thôi, thời xưa mỗi khi gặp thiên tai, qua các triều đại đều có xuất hiện sự tích tương tự, xây thành trì, xây đê sông, chẳng phải đều là như vậy sao?"

Nghe nói như thế, Chu thị che miệng cười nói: “Cha, ngươi nói lời này, Thiểm nhi sẽ không vui, lấy công thay cứu, chính là Thiểm nhi nghĩ ra.”

"..."

Sắc mặt lão gia tử lập tức cứng đờ, quay đầu nhìn Triệu Ngu, vừa vặn đón nhận ánh mắt có chút bất đắc dĩ của ngoại tôn.

"Khụ."

Chỉ thấy trước mắt bao người, lão gia tử ho khan một tiếng, mạnh mẽ lại vòng trở về: "Xét thấy Thiểm Nhi còn nhỏ tuổi như vậy, lại có thể nghĩ ra biện pháp bực này, thật là khó có được."

"Vậy thì đi Trịnh Hương đi."

Chu thị vỗ tay nói: "Trịnh Hương là điểm công điểm do Lưu công cho phép mà tự tay phụ trách, chuyện ở địa phương đều do một tay Độ nhi sắp xếp, ta nghe Tĩnh Nữ nói rất nhiều lần, nhưng còn chưa đi xem, vừa vặn lần này dẫn theo phụ thân cùng mẫu thân cùng đi xem thử..."

"Việc này thật sao?"

Chu Trương thị kinh ngạc nhìn về phía Triệu Ngu.

Thấy vậy, Triệu Ngu chắp tay đáp: "Vâng, bà ngoại."

Được cháu ngoại khẳng định đã về phúc, Chu Trương thị vừa mừng vừa sợ, chậc chậc khen ngợi nói: “Vậy thì phải đi xem một chút, xem công lao của cháu ngoại ta... Lão đầu, ngươi nói thế nào?”

"Ừm." Chu lão gia tử vuốt râu, dùng ánh mắt khẳng định như trẻ con có thể dạy bảo nhìn Triệu Ngu.

Thấy vậy, Lỗ Dương Hương Hầu vội vàng nói: "Đã như vậy, ngày mai tiểu tế liền để Trương Thuần an bài việc này..."

Nghe vậy, Chu thị khó hiểu hỏi: “Bảo Trương Thuần an bài? Phu tế không đi nữa?”

“Ta... Ta còn có chút chuyện.” Lỗ Dương Hương Hầu nháy mắt với Chu thị: “Chính là chuyện đó, ngươi quên rồi?”

"Ồ ồ."

Dưới ánh mắt ám chỉ của trượng phu, Chu thị bừng tỉnh đại ngộ gật đầu: “Chuyện đó a... Chuyện đó không phải hủy bỏ sao?”

Nàng nháy mắt với chồng.

Nhìn bộ dáng trợn mắt há mồm của Lỗ Dương hương hầu, Triệu Ngu nhịn không được muốn cười.

"Xem ra chỉ có ta, người làm con trai này, đến giải vây rồi......"

Vơ đầu, Triệu Ngu cười nói: “Cha, vậy định khi nào mời thương nhân hai nơi Lỗ Dương, Diệp huyện đâu? Hài nhi cảm thấy chuyện này ngài không thể trì hoãn nữa.”

Nghe lời con trai nói, Lỗ Dương hương hầu vốn đã gần như tuyệt vọng bỗng nhiên tinh thần phấn chấn.

Rốt cuộc là con ruột!

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.