Chương 488 / 805

Nghỉ ngơi

Bản dịch · 2.442 chữ

"Quân phản loạn rút lui rồi!"

"Quân phản loạn rút lui rồi!"

"Vạn tuế!"

Trên tường thành phía tây vang lên tiếng reo hò của các quận tốt, mãi không dứt.

Nghe những tiếng reo hò ấy, Liêu Quảng giơ tay lên, dùng cánh tay lau đi vết máu trên mặt, quay sang Ngưu Hoành nói: "Phản quân rút lui rồi."

Đợi nói xong lời này, trong lòng hắn lúc này mới phản ứng lại: Ta vì sao phải nói chuyện với hắn? Tên mãng hán này chính là người của Chu Hổ đó a.

So với Liêu Quảng, Ngưu Hoành cũng không có nhiều tâm tư như vậy, chỉ thấy hắn đưa cây thiết thương trong tay trả lại cho người trước, cười sảng khoái nói: "Nè, trả lại ngươi, rất hữu dụng, chỉ là nhẹ nhàng một chút."

Thế nhưng Liêu Quảng không lập tức đi đón, mà vẻ mặt cổ quái nhìn cây trường thương vốn thuộc về hắn.

Hóa ra dưới sự sử dụng man lực của Ngưu Hoành, cây thiết thương kia đã cong từ lâu, thân thương ít nhất lệch một tấc.

"Ách..."

Thấy mình dùng hỏng binh khí của người khác, Ngưu Hoành có chút xấu hổ gãi gãi đầu, nói: "Ta mời đại thủ lĩnh bồi thường cho ngươi một phen."

"Vậy thì không cần."

Liêu Quảng thần sắc phức tạp nhìn Ngưu Hoành mấy lần, rồi khẽ cười nói: "Chỉ là một thanh binh khí mà thôi, có thể tỏa sáng rực rỡ trong tay chân, đã không làm nhục nó nữa..."

Nói đến đây, hắn hướng Ngưu Hoành ôm quyền, mang theo vài phần ngượng ngùng, nói: "Tại hạ Liêu Quảng... thứ cho ta mắt vụng về, mấy ngày trước lại không nhìn ra dưới chân lại là mãnh tướng như thế, nếu ngày xưa có điều gì mạo phạm, xin thứ tội."

Ngưu Hoành có chút kinh ngạc nhìn về phía Liêu Quảng, chợt sảng khoái cười nói: "Ta tên là Ngưu Hoành, nếu ngươi mời ta uống rượu, ta liền không trách."

Thấy Ngưu Hoành thẳng thắn như vậy, Liêu Quảng cũng lập tức có thiện cảm, cười nói: "Triều đình những năm nay hạ 'Cấm Tạo Tửu Lệnh', rượu lưu thông chốn phố chợ đã không còn nhiều, nhưng trong nhà tại hạ còn giấu một ít, nếu Ngưu huynh không chê, tối nay ta sẽ sai người hầu gửi một ít cho Ngưu huynh."

"Vậy tình cảm tốt."

Vừa nghe có người đưa rượu cho mình, Ngưu Hoành lập tức mừng rỡ.

Ngay lúc này, Triệu Ngu dẫn theo Tĩnh Nữ, Trần Lãng, Tuân Dị, Điền Khâm cùng một đám người xuống khỏi tường thành.

Úy sử Hàn Hòa, Lưu Gian hai người, cũng không biết từ lúc nào đã hội hợp với đoàn người Triệu Ngu.

Thấy vậy, Ngưu Hoành và Liêu Quảng lập tức tiến lên nghênh đón.

Triệu Ngu cười hỏi Ngưu Hoành trước: "May động chút, cảm thấy thế nào?"

Ngưu Hoành nhếch miệng cười nói: "Đáng tiếc tướng địch kia không chịu đánh, chẳng được thoải mái lắm."

"Ha ha ha."

Triệu Ngu cười cười, ngay sau đó mới đưa mắt nhìn về phía Liêu Quảng, từ trên xuống dưới đánh giá người sau một phen, cho đến khi thấy Liêu Quảng trong lòng thấp thỏm, hắn mới gật đầu nói: “Ngày xưa thấy ngươi dám cãi nhau với ta, ta liền biết ngươi có mấy phần huyết tính... không tệ.”

'Ta... đây là được khen ngợi rồi?'

Liêu Quảng lén nhìn Triệu Ngu một cái, vẻ mặt có chút cổ quái.

Theo bản tâm mà nói, hắn có thành kiến sâu sắc với vị Chu đô úy trước mắt này, nhưng được khen một câu, trong lòng hắn vẫn không kìm được dâng lên mấy phần vui sướng.

Lúc này, Triệu Ngu giơ một ngón tay lên, lớn tiếng nói: "Sĩ tốt vừa xuất thành, toàn thưởng hai trăm tiền... Liêu Quảng Ký một công."

Các binh sĩ bên cạnh nghe xong, đồng loạt reo hò.

Trong tiếng hoan hô ấy, Công Tào Thư Tá Phùng Túc đi theo sau Triệu Ngu lập tức ghi chép sự việc.

Một lát sau, có binh sĩ tiến lên hỏi Triệu Ngu: "Đô úy, tên phản tướng bị bắt kia xử trí thế nào?"

Theo hướng ngón tay của tên lính này, Triệu Ngu thấy Thái Ngôi nằm trên đất như mất hết sinh khí.

"Hắn còn sống không?" Triệu Ngu hỏi.

Chỉ thấy tên sĩ tốt kia dùng ánh mắt khác thường lén nhìn Ngưu Hoành một cái, mang theo vài phần giọng điệu khó hiểu nói: "Xương trước ngực vỡ mấy cái, trước mắt chỉ còn một hơi thở, e là sống không được bao lâu..."

Nghe vậy, Trần Lãng, Tuân Dị, Điền Khâm cùng những người bên cạnh Triệu Ngu đều dùng ánh mắt khác thường nhìn về phía Ngưu Hoành.

Nếu không phải bọn họ tận mắt chứng kiến, bọn họ không thể tưởng tượng Ngưu Hoành chỉ dùng một chiêu đã đánh bị thương tên phản tướng kia đến mức này.

Triệu Ngu đối với việc này không hề bất ngờ, dù sao dưới đầu Ngưu Hoành, đó tuyệt đối xứng danh mãnh sĩ hiếm có trên đời.

Điều tiếc nuối duy nhất, và lớn nhất chính là đầu óc không linh hoạt, e rằng cả đời này cũng không trông mong được đảm đương một mình như Trần Mạch, Vương Khánh, thật đáng tiếc.

"Giữ gìn cho tốt đi."

Triệu Ngu nghĩ một lát rồi nói: “Ngoài ra, tìm người khám trị cho hắn một phen, người này là tướng lĩnh phản quân, tác dụng không nhỏ, cố gắng đừng để hắn chết dễ dàng.”

"Tuân lệnh!"

Tên sĩ tốt kia ôm quyền lĩnh mệnh.

Nhìn mấy tên sĩ tốt khiêng Thái Ngôi đi, Triệu Ngu đảo mắt nhìn quanh phân phó: "Được rồi, về Đô Úy thự."

Trưởng sử Trần Lãng nghe xong giật mình, thăm dò hỏi: "Đô úy không đi bẩm báo quận thú đại nhân trước sao?"

"Bẩm báo?" Triệu Ngu hơi nhíu mày: "Bẩm báo cái gì?"

"Ừm..." Trần Lãng bị hỏi ngược lại, ngẩn người mấy hơi thở mới nói: "Đương nhiên là bẩm báo... chiến sự vừa rồi."

"Chiến sự?" Triệu Ngu bật cười, trong lòng nghĩ chỉ như vừa rồi, cũng coi như là chiến sự?

Từ bên cạnh, Tuân Dị uyển chuyển nói: "Dù là trận nhỏ, rốt cuộc cũng chiếm được chút thượng phong, huống hồ còn bắt sống một tướng lĩnh phản quân. Đô úy sao không diện kiến Lý quận thủ, bẩm báo tin vui để Lý quận thủ được yên tâm?"

"Ồ."

Triệu Ngu hiểu ra, gật đầu nói: "Được, vậy ta tạm thời đi một chuyến. Tham quân cùng ta đi?"

Tuân Dị liếc nhìn Trần Lãng đang háo hức bên cạnh, cười nói: "Hay là để Trần Trường Sử cùng Đô Úy cùng đi đi."

Ý tứ trong đó, Triệu Ngu hiểu, Trần Lãng cũng hiểu, đến nỗi người sau cảm kích nhìn về phía Tuân Dị.

Thấy vậy, Triệu Ngu gật đầu nói: "Tốt, vậy Điền Khâm, bốn người các ngươi theo Tuân Tham quân về Đô Úy thự trước, đợi ta cùng Trần Trường Sử gặp Lý Quận Thủ, về thự tiếp tục bàn việc phòng thủ thành trì."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Tuân lệnh!"

Điền Khâm, Liêu Quảng mấy người tâm tình phức tạp ôm quyền.

Dù không muốn thừa nhận, nhưng bọn họ phải thừa nhận, biểu hiện của vị Chu đô úy hôm nay quả thực xuất sắc hơn Tào đô úy của bọn họ, từ đầu đến cuối ung dung không vội, kéo theo bọn họ đều yên tâm không ít.

"... Chẳng trách ngay cả phản quân cũng kiêng dè hắn.

Nhìn bóng lưng mấy người Triệu Ngu cưỡi ngựa rời đi, Điền Khâm mấy người trong lòng không hẹn mà cùng nghĩ.

Một lát sau, Triệu Ngu dẫn theo Tĩnh Nữ, Ngưu Hoành, Hà Thuận, Trần Lãng, Công Tào Thư Tá Phùng Túc cùng hai tiểu lại không rời thân không rời nửa bước, cùng nhau tới phủ quận thú.

Lúc này trước cửa quận thú phủ, một tiểu lại trong phủ đứng sừng sững. Hắn vừa thấy Triệu Ngu và mọi người, lập tức tươi cười nghênh đón, chắp tay bái lạy: "Chúc mừng Chu đô úy đã dập tắt khí thế phản quân... Chu đô úy, Trần trưởng sử, quận thú đại nhân đang chờ ở thư phòng."

『Hung liệt dập tắt khí thế của quân phản loạn?...... Nói đi cũng phải nói lại, tin tức của quận thủ phủ khá linh thông a.』

Trên mặt Triệu Ngu thoáng hiện vài tia thần sắc vi diệu.

Từ bên cạnh, Trần Lãng gật đầu nói: "Dẫn đường đi."

"Vâng, vâng..." Phủ lại kia liên tục gật đầu, giơ ngón tay chỉ dẫn nói: "Mời hai vị bên này."

Đi theo tên phủ lại dẫn đường này, đoàn người Triệu Ngu chẳng mấy chốc đã đến trước thư phòng của quận thú Lý Mân.

Theo thông lệ, chỉ có Triệu Ngu và Trần Lãng mới được vào trong, Tĩnh Nữ, Ngưu Hoành, Hà Thuận, Phùng Húc mấy người cần ở lại bên ngoài.

Bước vào trong thư phòng, Triệu Ngu liền thấy Lý quận thủ tay cầm sách ngồi trên một chiếc bàn, trông rất khí định thần nhàn.

"Chu Hổ bái kiến quận thú đại nhân."

"Ti chức bái kiến Quận thủ đại nhân."

"Ừm, miễn lễ."

Lý quận thú mỉm cười gật đầu, đặt sách xuống, cười hỏi: "Nghe nói vừa rồi có phản Tấn Quân công thành?"

Nghe vậy, Trần Lãng lập tức thêm mắm dặm muối kể hết chuyện vừa xảy ra ở cổng Tây cho Lý quận thú, chỉ nghe thấy Lý quận thú nở hoa trong lòng.

Đặc biệt, khi biết Ngưu Hoành còn bắt sống dũng tướng Thái Ngôi của phản quân, Lý quận thú còn phá lệ phái người mời Ngưu Hoành vào trong phòng, nhìn thân thể vạm vỡ của Ngưu Hoành liên tục khen ngợi: "Mãnh sĩ giỏi lắm! Mãnh sĩ giỏi lắm!"

Cũng không biết hắn từ đâu biết Ngưu Hoành cực kỳ thích uống rượu, ngay tại chỗ ban thưởng hai vò rượu đã chôn vùi nhiều năm của Ngưu Hoành, khiến Ngưu Hoành vui đến không khép miệng được.

Xét thấy Trần Lãng báo tin vui chứ không báo tin buồn, Triệu Ngu cảm thấy mình phải nói vài câu.

Hắn ôm quyền nói với Lý quận thú: "Quận thú đại nhân, hôm nay phản Tấn Quân công, ta nghi ngờ Hạng Tuyên kia chỉ là để thăm dò xem ti chức có ở Hứa Xương hay không, chứ không phải thật sự đến vì tấn công Hứa Xương. Nếu không, hắn hẳn sẽ hẹn gặp hai toán phản quân từ hướng Lâm Dĩnh và Yển Lăng. Hôm nay Hạng Tuyên đã gặp ta, Hứa Xương, ta nghi ngờ sau khi trở về hắn sẽ lập tức mời phản quân từ hướng Lâm Dĩnh và Yển Lăng, hẹn nhau triển khai ba đòn giáp công với Hứa Xương ta."

Nghe lời này, Lý quận thú vốn đang tươi cười lập tức thu lại nụ cười, nghiêm trọng hỏi: "Nếu như thế, ngươi có nắm chắc giữ được không?"

Triệu Ngu gật đầu: "Được, nhưng ti chức cần tiền, số tiền lớn."

"Tiền?" Lý quận thú ngẩn người, lập tức hiểu ý, hỏi: "Ngươi muốn khích lệ sĩ khí sĩ tốt?"

"Vâng."

Triệu Ngu gật đầu giải thích: "Dù ti chức mấy hôm trước đã thị sát Tây Môn thành, nhưng mãi đến hôm nay phản quân xuất hiện, ti chức mới có nhận thức rõ ràng về sĩ khí của binh sĩ trên thành... Theo ta thấy, binh sĩ trên tường thành phía tây sĩ khí sa sút, trong tình huống Hạng Tuyên chỉ dẫn hơn chục phản quân ở ngoài thành bị sỉ nhục, binh sĩ trên thành im phăng phắc, không dám chửi rủa, đây rõ ràng là biểu hiện thiếu tự tin. Binh sĩ Hứa Xương liên tục thất bại, suy yếu đã lâu, ngay cả ti chức trong thời gian ngắn cũng không thay đổi được. Vì vậy việc cấp bách là cổ vũ sĩ khí... "trọng thưởng ắt có dũng phu, nếu quận thú đại nhân chịu chi tiền ban thưởng cho quân sĩ, ti chức vừa nắm chắc vừa dùng mặt chống đỡ phản quân, vừa luyện cho Hứa Xương một đội quân hùng mạnh..."

Lý quận thú liếc nhìn Trần Lãng, hỏi: "Giống như Côn Dương tốt?"

Triệu Ngu đương nhiên biết Trần Lãng từng bẩm báo diện mạo binh sĩ Côn Dương của hắn cho Lý quận thú, nghe vậy gật đầu: "Tuyệt đối không thua gì Côn Dương tốt."

"Ừm."

Lý quận thú gật đầu, vuốt râu hỏi Triệu Ngu: "Ngươi muốn... bao nhiêu tiền?"

Triệu Ngu ước tính: "Hứa Xương hiện có ba vạn binh lính, trước hết ba mươi triệu tiền đi."

"..."

Động tác vuốt râu của Lý quận thú lập tức dừng lại, mặt đầy kinh hãi, thậm chí râu cũng không vê đứt một sợi.

Mà Trần Lãng bên cạnh, càng hít một hơi lạnh.

Ba mươi triệu tiền, đây đại khái là một khái niệm gì?

Cứ nói như vậy đi, với tư cách là quận thành Dĩnh Xuyên, "thuế hộ" năm Hứa Xương gần như từ năm triệu đến sáu triệu tiền.

Mà ba mươi triệu tiền, tương đương với thuế hộ một năm ở Hứa Xương Thành, tương đương với thuế hộ toàn Dĩnh Xuyên Quận một năm.

Tuy nói thuế hộ chỉ là một trong những hạng mục của 'thuế tiền', còn lại bao gồm trà, muối, rượu v.v., nhưng dù vậy, ba mươi triệu tiền vẫn là một con số trên trời. —— Còn về thuế ruộng, nó thuộc về 'thuế vật', không phải là nguồn tiền, không tính vào trong đó.

Ngày đó, Lý quận thú đáp ứng trước tiên cho Triệu Ngu một triệu tiền, dùng để ban thưởng quân tốt, cổ vũ sĩ khí.

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.