Chương 366 / 1.188

Nghi vấn của Tô Thức

Bản dịch · 2.483 chữ

“Chẳng lẽ lão gia có lòng nhận thịt xông khói làm thiếp?” Cát Thu Yên do dự một chút, nhỏ giọng hỏi Lục Khinh Doanh.

Thủy Ấn Quảng cáo kiểm tra Thủy Ấn Quảng cáo kiểm tra (Bình Nam Lục Khinh Doanh nhất thời nở nụ cười, chỉ vào Cát Thu Yên nói: "Ngươi cũng là bá đạo, không muốn lão gia nạp thiếp lại phải không? Nói cho ngươi biết a, nghĩ nhiều rồi, tính tình lão gia ngươi không hiểu, hắn là loại người thân cận với ai liền coi người trong nhà, thịt xông khói từ sớm đã đến nhà, nghe nói nàng cùng nhị thúc bọn họ chen chúc ở trong một gian trúc lâu rách nát sinh sống.

Lúc đó a, lão gia còn muốn ra ngoài kiếm tiền nuôi sống Nhị thúc và thịt xông khói, tình cảm nương tựa vào nhau chính là bồi dưỡng lên như thế này, đối với lão gia mà nói, hắn liền coi thịt xông khói là tiểu muội, giống như lão gia coi hoa nương như tỷ tỷ là một đạo lý.

Trước kia còn có một tiểu nương tử Lam Lam sống ở nhà ta, người ta lớn lên chính là nhan sắc hoa dung nguyệt thật sự, biết không, Lam Lam chính là tự nguyện tiến cung, trên con đường tuyển chọn nữ nhân mà lên người ta là người đứng đầu, dung mạo thế nào ngươi có thể tưởng tượng được.

Lão gia nếu thích nữ sắc, chỉ cần giữ lại Lâm Lam Lam này một chút, nàng sẽ giành trước ngươi, kết quả a, lão gia không nói một lời liền đem Lâm Lam Lam đưa đi làm thái nữ, nghe nói hiện tại là Chiêu Dung nương nương trong cung..."

Lục Khinh Doanh ăn một quả nho nhỏ đã bóc xong, hài lòng kể chuyện xưa cho Cát Thu Yên. Thấy Cát Thu Yên nghe đến nhập thần, vỗ nàng một cái cười nói: “Cho nên nói ta so với hoàng cung còn khó vào, tà này tự mình biết là tốt, đừng đem ra nói chuyện phiếm.”

Cát Thu Yên vội vàng đáp ứng, thấy Lục Khinh Doanh vươn tay về phía nàng, liền xoay người đi đến trước bàn trang điểm của Lục Khinh Doanh đem cây trâm Hoàng hậu khâm ban tặng kia đưa cho nàng, cẩn thận giúp Lục Khinh Doanh cắm ở trên tóc nhẹ giọng nói: “Bên ngoài lạnh, ngài còn muốn ra ngoài?”

Nàng biết rõ thói quen Lục Khinh Doanh chỉ cần ra ngoài nhất định sẽ đeo chiếc trâm này.

Dưới sự giúp đỡ của Tiểu Trùng và Cát Thu Yên, Lục Khanh Oánh ôi ôi ngồi dậy. Tiểu Trùng giúp xỏ giày, Cát Thu Yên vội vàng giúp nàng khoác áo choàng da thú, Lục Khanh Oánh tự thắt dây lưng rồi mới nói: “Trời lạnh rồi, Nhị thúc luôn không chịu mặc áo da. Đều là do hai thằng nhóc nhà họ Tô làm hư Nhị thúc, thời tiết lạnh thế này mà không mặc áo lông thú thì chạy biến mất tăm, thế này không được, nghe nói ngày mai bọn họ còn phải đến Võ Hầu Từ bái kiến Võ Hầu. Còn định đến Đại Từ Tự xem tranh của Ngô Đạo Tử. Tô Thức nói nơi đó “hô tuyệt tinh diệu”. Mấy đứa trẻ làm sao có thể hiểu được bức tranh của Hoàng Thuyên, Lý Thăng bọn họ. Hoàn toàn chỉ là muốn chạy ra ngoài chơi một chút, cứ thế này thì sao chứ, Lão gia mơ hồ trở thành Võ Quan, gia đình chỉ trông cậy vào nó có thể đỗ đạt. Cả ngày chơi đùa không được đâu.”

Nói xong liền nhìn rắn nhà ở trên gạch lát nền ấm áp trong nhà bò qua bò lại, Lục Khinh Doanh giận dữ nói: “Rắn nhà ai mà giữa mùa đông không ngủ, sao chỉ nó còn nhảy nhót tưng bừng, côn trùng nhỏ, đem nó ném vào trong ổ rắn, hoa hòe loét nhìn đều chướng mắt.”

Cát Thu Yên cười nhìn sâu nhỏ kéo đuôi rắn vào ổ rắn ở góc tường, còn mình thì dìu Lục Khinh Doanh giống như thái hậu đi về phía trung viện...

Vân Nhị nằm sấp trên lan can xem thịt xông khói làm việc. Cười hì hì, Vân Tam liền nằm sấp dưới chân hắn, vừa rồi đem một khối xương lớn chôn xuống đất, cho nên bây giờ ăn không lo, đi theo Vân Nhị mù quáng.

"Thịt xông khói à. Ta năm nay mười tuổi rồi, thêm năm năm nữa ta là có thể cưới ngươi rồi, ngươi đợi thêm chút nữa, đừng vội..."

Lời lẽ này của thịt xông khói đối với Vân Nhị đã sớm có khả năng miễn dịch, trong tay cầm tuyết thái đang cố gắng rửa sạch, đại thiếu gia thích nhất ăn bánh bao tuyết, thịt xông khói tích trữ này trước nay đều không cho phép người khác nhúng tay vào.

Từ sau khi Thiếu phu nhân mang thai, người trong nhà đều thích gọi Đại thiếu gia làm lão gia, Đại thiếu gia đâu có già, tính đầy đủ còn chưa tới hai mươi tuổi, cả nhà chỉ có thịt xông khói vẫn cố chấp gọi Đại thiếu gia là thiếu gia.

Mùa đông mặc dày, làm một lát người sống thì đổ mồ hôi, thịt xông khói cẩn thận ép tuyết cải vào một cái chum đen, một lớp tuyết cải muối, trên cùng còn phải dùng đá lớn đè lại, thịt xông khói từ chối đề nghị Vân Nhị muốn giúp nàng chuyển đá, hắn chuyển đá nhất định sẽ làm bẩn quần áo, đến cuối cùng chẳng phải vẫn phải tự mình rửa sao, thế là thịt xông khói tự mình vất vả đặt ba tảng đá lớn lên chum đen, dùng vải dầu bịt kín miệng chum, cuối cùng dùng dây gai mịn buộc gọn gàng lại, nhìn thấy đám gia nhân dời chum đen xuống dưới mái hiên, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, khuôn mặt cũng đỏ bừng.

Lúc Lục Khinh Doanh đi ra vừa vặn nghe thấy Vân Nhị lại nói muốn cưới thịt xông khói, vừa đưa tay liền nắm lấy lỗ tai Vân Nhị kéo vào trong phòng, Vân Nhị lo lắng làm tổn thương đứa bé trong bụng tẩu tử, kêu a a a tùy ý Lục Khinh Doanh ra tay kéo mình trở về.

Cát Thu Yên cười như không cười nhìn thịt hun khói bĩu môi, cảm thấy rất buồn cười.

“Tẩu tử, được rồi a, đừng véo nữa, véo nữa ta sẽ nổi giận.” Vân Nhị Khí vội vàng kêu la, Vân Tam vốn định "hu hu" hai tiếng định giúp đỡ, lại bị Lục Khinh Doanh một cước đá sang một bên.

“Phát hỏa? Ngươi nổi giận cho ta xem! Lão gia không ở ngươi đều muốn lật trời rồi, cả ngày không đọc sách cũng thôi, hiện tại còn biết trêu ghẹo nha hoàn, lá gan lớn hơn không ít a!” Lục Khinh Doanh đem Vân Nhị đẩy ngồi xuống ghế, lúc này mới bắt đầu giáo huấn.

"Không trêu chọc, ta chính là định cưới thịt xông khói." Vân Nhị không nhường nửa bước.

Lục Khinh Doanh phì cười một tiếng, làm một phụ nhân tinh nghịch nói: “Nhị thúc ngài năm nay thọ cao a? Sớm như vậy đã biết chuyện cưới vợ như thế rồi?”

Vân Nhị cúi nhìn cánh tay mảnh khảnh, thở dài nói: "Tâm ta hướng trăng sáng, đành trăng sáng soi mương vậy!"

Lục Khinh Doanh không thể kìm nén được ý cười của mình nữa, cười ha ha lên, đưa tay vỗ một cái lên đầu Vân Nhị nói: “Đây lại là một câu đọc sách mà già đời, hừ hừ, muốn cưới vợ tốt xấu gì cũng đợi ngươi trưởng thành rồi nói, thịt xông khói thì không được, các ngươi tuổi chênh lệch quá lớn, thịt xông khói so với ngươi lớn hơn bảy tuổi đấy, nhị gia Vân gia nếu cưới một bà vợ lớn tuổi, người ngoài sẽ chê cười.”

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

Ngươi hãy đọc sách cho tốt, nhị gia nhà ta cũng là một nhân tài xuất chúng, đợi sau khi ngươi thi đỗ công danh thì sẽ có vô số tiểu thư nhà giàu xinh đẹp chờ ngươi kén chọn, tốt hơn thịt xông khói nhiều, nghe lời, đi đọc sách đi, ngày mai đi Võ Hầu Từ, lúc ở Đại Từ Tự nhớ mang theo người hầu, nhất định phải mặc áo choàng da, bị đông lạnh ta không thể ăn nói với ca ca ngươi được.”

Vân Nhị bất đắc dĩ đứng lên, hắn lấy Lục Khinh Doanh một chút biện pháp cũng không có, đại ca đem chuyện quái dị phát sinh trên người huynh đệ mình cho tới bây giờ chưa từng nói qua cho người ngoài, đại tẩu đều không ngoại lệ, bản thân đương nhiên cũng không thể đi khắp nơi nói, cho dù có nói, cũng sẽ bị người ta coi như trò cười nghe, đối với nhà mình không có nửa điểm chỗ tốt.

Chào hỏi đại tẩu một tiếng rồi lười biếng đi vào thư phòng, vừa mở miệng đã lật ra một quyển 《Sơn Hải Kinh》 xem. Đại Tống cũng có rất nhiều thoại bản, nhưng những cuốn sách đó thì không thể đọc được, ví dụ như những thoại bản như 《Mục Liên Cứu Mẫu》, chức năng chính của họ là dân ngu, muốn Vân Nhị đọc hết những cuốn sách tàn tật này vào trong thực sự còn khó hơn lên trời.

Hòa thượng cung phụng liền có thể khiến mẫu thân chịu khổ ở địa ngục không chịu khổ nữa? Đùa gì thế, lúc Tô Thức vụng trộm mang tới còn coi như bảo bối, nói gì mà địa ngục các loại khổ cực, chỉ có cung phụng được siêu thoát.

Vân Nhị nghiêm trọng nghi ngờ cuốn sách này là do các hòa thượng tự mình viết ra, chính là để người khác cung phụng hòa thượng, quyên góp thêm chút tiền tài cho chùa miếu, những trò tiên tạo thế sau này thu hoạch quá nhiều rồi, mục đích của cuốn sách này quá trực tiếp, còn không bằng những vận hành đặc sắc ở hậu thế.

《Sơn Hải Kinh》 nói thì hoang đường, nhưng lại cho Vân Nhị không gian ảo tưởng rất lớn, cho nên hắn thà đọc cuốn kinh điển này, cũng không muốn xem cuốn thoại bản thần quái cười tinh của Đại Tống kia, tiểu thuyết thoại bản phải đến thời Minh Thanh mới đại hành trên đời, ảo tưởng của người xưa đối với hắn mà nói rất nhiều là hiện thực tận mắt chứng kiến, căn bản là sơ hở đầy rẫy.

Đầu Tô Thức xuất hiện trên cửa sổ thư phòng của Vân Nhị, trong tay cầm một miếng bánh thật lớn, mùi thịt nóng hổi lan tỏa khắp nơi, nhìn qua mới phát hiện miếng bánh của tên này căng phồng kẹp đầy thịt băm mới xào ra, ngửi mùi liền biết đây là thịt lạp chuẩn bị cho đại ca, là muốn đưa đến quân doanh.

Tô Thức há miệng ra thật to, lúc này mới miễn cưỡng cắn xuống một miếng bánh, miệng nhét đầy, không cẩn thận nghẹn đến mặt đỏ bừng, ngón tay kia chỉ vào cổ họng mình hỏi Vân Nhị muốn trà.

Vân Nhị vội vàng rót một chén trà mát đưa qua, để tránh làm hắn nghẹn chết, Tô Thức dùng trà đổ thức ăn xuống rồi mới thở hổn hển nói: “Ngày mai Liêu thúc phải đi quân doanh, nương ta cũng đã chuẩn bị quần áo mời Liêu thúc mang qua cho cha ta, không bằng chúng ta cũng đi đi, ta đã sớm muốn xem quân doanh trông như thế nào rồi.”

Vân Nhị lắc đầu nói: "Đi rồi sẽ bị cha ngươi đánh chết, hắn cảm thấy mình có thể làm võ phu, chúng ta hắn tuyệt đối không cho phép, đại ca ta dễ nói, bất kể là đi văn, hay đi võ hắn không quan trọng, cửa ải tiên sinh đó thì không qua được."

Chúng ta ngày mai vẫn nên đến Đại Từ Tự đi, ta không thích gặp Gia Cát Lượng lắm, Võ Hầu Từ thì không đi nữa, đại ca ta cứ tiếp tục như vậy sớm muộn gì cũng sẽ trở thành Gia Cát Lượng.”

Thịt hun khói bưng đĩa bánh bao trắng mập mạp đi tới, đặt qua cửa sổ lên bàn của Vân Nhị, phía sau theo sau Tô Triết. Hắn nhảy lên lấy nắm bánh bao trong đĩa, thịt hun khói sợ bỏng nên hắn không chịu đưa.

Tô Thức nhìn thấy bánh bao hít hít mũi liền thả bánh xuống lấy bánh bao, thịt xông khói lại nhét bánh vào tay Tô Thức nói: “Vừa rồi ngươi đợi lát nữa không đợi nói đói không được, nhét đầy thịt cho bánh, muốn ăn bánh bao trước bánh xong rồi nói.”

Vân Nhị và Tô Triết mỗi người lấy một cái bánh bao cắn, đúng là nhân thịt bò, chẳng trách Tô Thức không muốn ăn bánh thịt nữa. Giờ hắn nhìn Vân Nhị và đệ đệ đang ăn bánh bao thịt bò bỗng cảm thấy bánh mình đã hết mùi vị.

Thịt hun khói lại mang đến cho mỗi người một bát canh trứng hoa, rồi bận rộn ra ngoài xưởng xem đám thợ dệt bận rộn, năm nay một sợi tơ cũng không còn, thế này thì làm sao luyện tập dệt gấm.

Tô Triết là đứa trẻ hiếu thuận, thấy Vân Nhị không ăn bánh bao nữa, liền bưng những cái bánh bao còn lại về nhà, chuẩn bị hiếu kính mẹ và tỷ tỷ. Chuyện này đã là chuyện thường, Liêu quản gia ở phía sau không ngừng dặn dò hắn chạy chậm lại.

Tô Thức rốt cục ăn xong bánh thịt của mình, căng đến hừ hừ, miễn cưỡng uống hết canh trứng hoa, nằm trên ghế tiếp tục nói: “Ta luôn cảm thấy chúng ta bị lừa, nếu như võ nhân không tốt, làm gì cha ta cùng đại ca ngươi lại tranh nhau đi làm, không đi nhìn một chút thật sự là không cam lòng a.”

ps:

Chương 1

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.