Chương 888 / 1.188

Bỏ vốn mười năm

Bản dịch · 2.477 chữ

Lão tộc trưởng phẫn nộ hướng Vân Tranh rống một tiếng: "Kẻ phá gia chi tử!" Sau đó liền cầm vải bố trắng đắp lại lên đầu mình, vẫn nằm thẳng đơ ở đó một câu cũng không nói.

Vân Tranh ngượng ngùng cười một tiếng, kéo một cái ghế ngồi bên cạnh giường lớn, tiếp tục khuyên nhủ lão tộc trưởng như khuyên trẻ con ăn gì.

Thôi Đạt cảm thấy mình nên tìm một thứ gì đó ngồi xuống trước, sau đó mới chậm rãi sắp xếp lại chuyện xảy ra hôm nay, rất rõ ràng, Vân Tranh chưa chết, người cần lo tang là lão tộc trưởng của Đậu Sa Trại, mà lão tộc trưởng dường như cũng chưa chết, chỉ là đang nôn ra, dường như đang trút giận với Vân Tranh.

Lục Khinh Doanh dẫn theo hai gia tướng khiêng mấy cái rương lớn đi vào, thay đổi bộ dáng lạnh nhạt vừa rồi đối mặt với Thôi Đạt, dáng vẻ tươi cười như hoa khiến người ta nhìn vào thực sự thích.

Các gia tướng làm theo lời dặn của chủ mẫu, đổ hết đồ đạc trong rương ra, bạc trắng phủ đầy đất, Lục Khinh Doanh cầm hai đồng bạc phán trong tay cười nói: "Lão tổ tông, ngài xem, mấy cửa hàng rách nát nhà ta đổi lại cho ngài bao nhiêu bạc a, có những thứ này, ngài và người trong trại dù không làm gì cả, nằm xuống ăn cũng đủ ăn hai đời, hà tất phải làm mưa làm gió mà đi kinh doanh cửa hàng gì chứ."

Về sau ah, ngài chỉ cần một lòng giám sát lũ trẻ trong trại đọc sách cho tốt là được, Đậu Sa trại chúng ta sớm đã không còn là một chuyện với những thương nhân vô dụng kia nữa, về sau trong trại chỉ có quan nhân, giám sát tốt đám thương nhân xảo quyệt này chớ làm bại hoại phong khí tốt của Đậu Sa quan."

Lời của Lục Khinh Doanh dường như vẫn chẳng có tác dụng gì với lão tộc trưởng, lại kích thích gian thương Thôi Đạt không nhẹ, cái gì gọi là thương nhân có phong khí? Rõ ràng là kiêu xa dâm dật xấu phong khí, tiền tài của thương nhân cũng không phải từ trên trời rơi xuống, thương hành Thục Trung kiếm chút bạc dễ dàng sao?

Mình mới ở Vấn Tâm Cư của Bạch Vân Sơn ăn cơm thô một tháng. Làm sao có thể coi là kiêu xa dâm dật?

Đại tiểu thư nhà họ Vân đã vào, Thôi Đạt không tiện nổi giận trước mặt đứa trẻ, thấy đứa trẻ ôm mười lượng một thỏi bạc trên đất chất đống trên giường lớn, trong miệng nhỏ ngọt ngào gọi thái công, còn nói định dùng số bạc này mang theo thái công đi Đông Kinh ăn bánh thịt bà Tào.

Đứa trẻ mà lão tộc trưởng yêu thích nhất chính là Vân Lạc Lạc. Trước mặt đứa trẻ, lão già dù có tức giận đến mấy cũng không nằm yên được nữa, lăn một vòng ngồi dậy, ôm đứa trẻ cũng không nói chuyện với vợ chồng Vân Tranh, chỉ là muốn Thương Nhị Cẩu canh giữ trước linh sàng chuẩn bị hố mộ cho hắn, hố mộ được đào ngay trong sân nhà hắn, không làm phiền người khác. Chuẩn bị đau lòng xong đứa trẻ thì sẽ chết.

Vân Tranh thấy con gái mình hiểu chuyện đút cho lão tộc trưởng ăn cánh gà, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, người tám mươi mấy tuổi rồi, một ngày một đêm không ăn gì quả thật khiến người ta lo lắng.

Thôi Đạt dùng cánh tay chọc chọc Vân Tranh nói: “Rốt cuộc đây là giở trò gì vậy?”

Vân Tranh cười khổ nói: "Còn có thể là trò gì nữa chứ, lão nhân gia không nỡ bỏ những cửa hàng ở Đậu Sa Quan. Còn nói bán cửa hàng đi đây là hành vi phá gia tử, thế là đã chọc giận ta rồi."

Vốn dĩ, sở thích lớn nhất của lão nhân gia hiện tại chính là đi Đậu Sa trại dạo chơi, mặc kệ là ai gặp hắn đều phải gọi một tiếng thái công, hiện tại không có cửa hàng hắn cũng liền không có tự tin để người ta gọi hắn là thái công, xem như khiến hắn mất mặt.

Nói cho cùng lão nhân gia cũng chẳng để tâm đến chút mặt tiền kia, thấy chúng ta đang ra tay sản nghiệp ở Đậu Sa Quan, cảm thấy đây là chúng ta đang chuẩn bị cho việc rời đi, lo lắng ta đi rồi sẽ không bao giờ trở về nữa."

Thôi Đạt gật đầu nói: “Ta cũng lo lắng mà. Nói thật thì ngươi thật sự không định quay về Thục Trung sao?”

Vân Tranh khinh bỉ liếc Thôi Đạt một cái nói: “Ngươi cảm thấy ta còn quay lại được sao? Bệ hạ đã phong tỏa Kiếm Môn Quan và Thục Đạo, lại lôi kéo các ngươi qua đó, đây chính là ép ta từ bỏ Thục Trung. Ta không làm theo sao?”

Thôi Đạt Cán cười gượng hai tiếng nói: “Ngươi không phải đã mở ra con đường tiến về phía tây rồi sao? Nếu ngươi có thể đánh hạ đại lý, ta sẽ vô điều kiện toàn lực ủng hộ ngươi.”

Lục Khinh Doanh ghé sát lại nhìn Thôi Đạt nói: “Đây không phải là tâm phúc của bệ hạ có thể nói ra, đánh hạ đại lý làm gì? Lại thêm một người như Tào Vinh nữa, phu quân ta cho dù có đánh rơi cả thiên hạ cũng không giữ nổi.”

Mấy năm nay Thôi Đạt ở trên thương trường đã sớm luyện thành một khuôn mặt đao thương bất nhập, nghe lời nói kẹp đao kẹp súng của Lục Khinh Doanh, mặt mũi cũng không đỏ. Trực tiếp nhíu mày nói: "Hiện giờ Lương Tập đang ở đại lý đốt giết cướp bóc, sau này Đại Lý Hoàng đế Đoạn Tư Liêm chẳng phải sẽ hận chết người Tống chúng ta sao."

"Tuy ta chưa từng tận mắt chứng kiến Lương Tập cướp bóc như thế nào. Nhưng ta đã đích thân tham gia ở Giao Chỉ, sau trận chiến này. Đừng nói đến Hoàng đế Đại Lý, ngay cả ánh mắt bách tính Đại Lý nhìn chúng ta cũng chẳng khác gì nhìn ác lang?"

Vân Tranh cười nói: "Không chỉ một mình Lương Tập tạo nghiệt a, Triệu Mân, Triệu Diên Niên làm gì ở Kiến Xương phủ, ngươi cũng có nghe nói qua chứ? Ta nghe nói nhà ở Kiến Xương phủ hầu như nhà đều mang hiếu, một trận đánh xuống, dân số Kiến Xương phủ giảm đi hơn bốn phần."

Chậc chậc, lần này Thương Hành Thục Trung ngươi coi như nhặt được một món hời lớn, một cái thị trường trống lớn như vậy đủ cho các ngươi lăn lộn mấy năm rồi."

Lục Khinh Doanh mang theo vẻ mặt xấu xa cười nói: "Trận chiến này đánh xuống, Đường Phàm cổ đạo xem như hủy một nửa, không có cách nào mượn Đại Lý Hòe Mễ Châu, đường tây đi Thiên Trúc xa hơn một nửa, Trà Mã Cổ Đạo xem như triệt để hủy rồi, hai con đường thương đạo ở Đậu Sa Quan một lần hủy một nửa, nhà ta làm gì còn phải giữ lại những cửa hàng định phải lỗ vốn chứ?"

Không nhân lúc này còn đáng giá chút tiền ra tay, chẳng lẽ chờ đến cuối cùng rơi vào tay mình?

Hơn nữa, không có uy danh của phu quân ta trấn giữ Tây Cương, ai biết đại lý nhân, người Thổ Phồn sẽ làm ra chuyện gì, nhà ta bán cửa hàng đi, dùng số bạc đó chuẩn bị xây tường rào của Đậu Sa trại cao ngất, sau này cờ của phu quân ta chỉ cho phép Đậu Sa trại cắm, những nơi khác nếu dám cắm một cái thử xem, đó chính là chuyện vi phạm quân lệnh, bị phu quân ta chém đầu cho dù là bệ hạ cũng không nói được."

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

Thôi Đạt bị vợ chồng Vân Tranh chèn ép đến mức đứng không yên, quay đầu lại nói với lão tộc trưởng dỗ trẻ ăn cánh gà: "Lão tộc trưởng, ngài xem chuyện này nói thế nào..."

Lão tộc trưởng biết cửa hàng nhà mình chính là bị người này mua đi, thấy Thôi Đạt liền tức giận, hừ một tiếng quay đầu lại tiếp tục bàn bạc với Vân Lạc Lạc xem ra Đông Kinh rốt cuộc còn có những món ngon đó, lời nói vừa rồi của hai vợ chồng Vân Tranh lão nhân gia đã nghe lọt tai.

Hóa ra Đậu Sa Quan sắp gặp xui xẻo rồi, đã là như vậy, bán cửa hàng coi như là hành động anh minh, là kiếm tiền, không phải làm kẻ phá gia chi tử, sự u ám trong lòng hắn liền biến mất một mảng lớn, bắt đầu nói cười vui vẻ với Vân Lạc Lạc.

Lục Khinh Doanh thấy tâm tình lão tộc trưởng tốt lên, liền dìu lão nhân gia vào phòng nghỉ ngơi, nằm trong linh đường hóng gió cả ngày không phải là chuyện tốt, lại ra hiệu nháy mắt, Triệu quản gia khéo léo lập tức dẫn theo đám gia nhân phá tan linh đường xui xẻo này. Chỉ trong thời gian một chén trà, Đậu Sa trại lại khôi phục yên tĩnh như ngày xưa.

Vân Tranh và Thôi Đạt cũng rời khỏi Vân gia dạo bước bên bờ sông nhỏ, nước sông nhỏ mùa đông trong vắt, tựa như nước ngọc cuồn cuộn. Trên cây dâu trơ trụi, ngược lại cây thông bên bờ sông trông có vẻ xanh tốt um tùm.

Thôi Đạt thở dài một tiếng nói: “Là ta nuốt lời rồi, ngươi còn định kiên trì lời thề thu phục mười sáu châu Yến Vân sao?”

Vân Tranh kỳ quái nhìn Thôi Đạt một cái nói: “Vì sao không chứ?”

"Triệu Tống hoàng gia đối đãi với ngươi như thế, mà ta vừa vặn biết ngươi không phải là một người nguyện ý chịu nhục, lại nói Vân Việt hiện giờ đang khai thác hải ngoại, bất kể từ phương diện nào mà xem, ngươi cũng sẽ không vì Triệu Tống hoàng gia ra sức nữa."

Vân Tranh cười nói: "Xem ra ngươi vẫn chưa đủ hiểu ta, lúc ta quyết định một chuyện là bởi vì ta muốn làm như vậy, thì có quan hệ gì với người khác? Người khác chỉ có thể tăng độ khó để ta làm việc này, không quyết định được ta có làm hay không."

Ngoài ra, ai nói cho ngươi ta biết việc thu phục mười sáu châu Yến Vân là để trung thành với hoàng gia Triệu Tống? Ta muốn vì những năm qua nuôi sống ta mà làm việc này thành công hay không?

Chỉ cần việc này thành công, ta sẽ không còn nợ gì dân chúng trên mảnh đất này nữa, sẽ rời Đại Tống đến Đào Hoa Đảo của ta làm hải tặc vui vẻ."

"Núi không đến thì ta, ta đi tìm núi, nói ra là một loại thái độ cực kỳ khoáng đạt, chỉ tiếc làm lên quá gian nan, việc này không phải chuyện người bình thường làm."

Vân Tranh cười nói: "Ngươi cho rằng ta là người bình thường?"

Thôi Đạt khó nhọc nói: "Không phải! Ngươi là quái vật!"

Vân Tranh cười một cái, tìm một tảng đá lớn ngồi xuống, ra hiệu Thôi Đạt ngồi đối diện rồi trịnh trọng hỏi: "Sau này ngươi định làm gì? Là huynh đệ ta chỉ có thể nhắc nhở ngươi, hoàng thương chưa từng có kết cục tốt đẹp, nhất là trên đầu sóng ngọn gió hiện nay, càng dễ lật thuyền hơn."

Thôi Đạt cười khổ nói: “Sách ngươi đọc ta cũng từng đọc, đạo lý ngươi hiểu ta làm sao không hiểu, nay quyền thế của bệ hạ còn có thể giữ được thương hành Thục Trung của ta không mất, chỉ cần ta thành tâm thành ý giúp bệ hạ làm việc là được.”

Vân Tranh chỉ vào ngọn núi xanh nhấp nhô phía xa nói: "Quyền thế thứ này giống như núi non phía xa, có cao ắt sẽ có thấp, lúc này bệ hạ tuy thân thể tê liệt trên giường, chí hướng trong lòng hắn lại là lúc mãnh liệt nhất. Chính vì thân thể có bệnh, mới có thể xua tan sạch sẽ sự do dự không quyết trong lòng hắn, thân thể hắn không cho phép hắn có quá nhiều cân nhắc, bởi vậy hiện tại hắn làm việc chỉ có bốn chữ đơn giản thô bạo để hình dung."

Thôi Đạt theo hướng Vân Tranh chỉ điểm nhìn, lắc đầu nói: "Thương hành Thục Trung đã là hổ già bị bệ hạ đuổi vào ngõ nghèo, từ nay vạn sự không do mình tự quyết định."

Ta tự nhiên biết cuộc tranh giành hoàng thương thảm liệt đến mức nào, những năm qua trong hậu cung huân quý ngoại thích vẫn luôn nắm giữ miếng mồi béo bở này của hoàng thương, chúng ta đứng về phía bệ hạ, còn chưa làm việc đã tự dựng lên vô số cường địch.

Ngươi ta đều rõ, hòa khí mới có thể sinh tài, đã không còn cách nào hòa khí, ta đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc thua lỗ mười năm rồi."

Vân Tranh cười nói: “Đã quyết định rồi, vậy thì đi làm, ngàn vạn lần chớ có ba tâm hai ý, đây mới là đại kỵ hỗn tạp quan trường triều đình, ngươi Thôi Đạt những năm nay làm một thương nhân nho nhỏ thật sự là phí tài năng rồi, ta ở Đông Kinh chờ xem ngươi đại sát tam phương!”

Thôi Đạt gật đầu, cuối cùng nhỏ giọng nói: “Vợ ta Trương thị tháng trước sinh cho ta một đứa con trai, đợi Vân Việt ổn định địa bàn hải ngoại rồi định đưa đứa bé này đến đảo, ngươi giúp ta chăm sóc một chút, cho dù không thành tài, ít nhất phải để nó thành người.”

ps: Chương một

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.