Chương 94 / 145

Chương 94: Ba người

Bản dịch · 765 chữ

Ăn cơm xong, ta nói với Lý Soái rằng ta muốn tự mình ra ngoài dạo chơi. Lý soái bảo, hay là hai chúng ta đi cùng nhau vậy.

Tôi nói được, anh dẫn tôi đi xem trong thôn các anh có phong cảnh gì không.

Lý Soái nói, ngôi làng nhỏ chúng ta làm gì có phong cảnh gì chứ?

Đi được một lúc, hai chúng tôi thấy phía trước có một gia đình ba người đang đi phía sau.

Thực ra tôi cứ nghĩ, chỉ là một gia đình ba người rất bình thường, điều này rất đỗi bình thản.

Một nhà ba người ở nông thôn đi, chẳng phải cũng là một việc rất bình thường sao?

Nhưng tôi càng đi càng phát hiện có điều không ổn, gia đình ba người này dường như cách chúng ta không xa không gần.

Chúng ta đi hai bước, họ liền đi được hai nhịp, dường như vẫn luôn giữ khoảng cách giống hệt chúng ta.

Khi ta phát hiện bọn hắn có gì đó không ổn, ta liền Lý Soái, nói rằng, Lý soái, ngươi xem vừa rồi trước mặt chúng ta có ba người chưa?

Lý Soái nói thấy rồi à, sao vậy? Cả nhà ba người à?

Ta nói gia đình ba người này sao lại kỳ lạ thế, ta đánh giá từ trên xuống dưới quần áo của cả nhà ba miệng.

Giờ đã coi như là nửa mùa đông rồi, mặc quần áo cũng phải mặc tay dài.

Thế nhưng gia đình ba người này lại ăn mặc không hợp với những người xung quanh.

Ba người bọn họ, mẹ mặc một chiếc váy dài hai dây, con gái mặc áo hai bên và quần đùi nhỏ.

Cha là áo ba lỗ và quần đùi.

Dù sao ba người này cũng cảm thấy thần bí bí, Lý Soái nói có lẽ họ thấy nóng, dù sao thì mặc quần áo lung tung là chuyện bình thường.

Ta gật đầu, có lẽ thực sự là ta nghĩ nhiều rồi, tiếp tục đi thôi, ta phát hiện gia đình ba người này vẫn đang theo chúng ta không xa không gần.

Ta nói Lý Soái, ba người này cảm thấy sao cứ bám theo chúng ta mãi thế?

Lý Soái nói, không phải là chúng ta đi theo người ta sao, người ấy đang đi phía trước mà!

Ta nói, sao có thể, chúng ta đi hai bước, bọn họ cũng đi được hai nhịp.

Chúng ta đi ba bước, họ cũng đi được ba nhịp.

Ta và Lý Soái nhìn nhau, không hẹn mà cùng chạy nhanh lên.

Nhưng sau khi chúng ta chạy được vài bước, cả nhà ba người trông như không chạy, nhưng vị trí vẫn giữ khoảng cách tương tự với chúng tôi.

Lý Soái dừng bước, hắn hít một hơi lạnh nói: "Chết tiệt? Tình huống này là thế nào. Chúng ta chạy thôi, người ta cứ đứng yên tại chỗ là theo kịp!"

Ta nói, "Đừng quan tâm bọn hắn là thứ gì nữa, Lý Soái, chúng ta đừng đi tiếp nữa mà chạy về!"

Ta túm chặt cánh tay Lý Soái, xoay người lao như điên về hướng chúng ta vừa đến.

Lý Soái cũng phản ứng lại, theo ta chạy thục mạng. Nhưng tiểu tử này vẫn theo thói quen quay đầu nhìn một cái, chỉ thấy gia đình ba người kia đồng thời quay mặt lại nhìn chằm chằm vào chúng ta.

Hai chúng tôi thở hổn hển chạy ra ngoài hơn trăm mét, cho đến khi xác định mình sẽ không bị đuổi theo, mới dám dừng lại quay đầu nhìn.

Phía sau làm gì còn bóng dáng của gia đình ba người kia nữa?

"Hộc hộc hộc."

Lý Soái chống hai tay lên đầu gối, thở hổn hển: "Tiểu Vương, ngươi nói gia đình ba người này rốt cuộc là thứ gì? Là người hay quỷ?"

Ta nuốt nước bọt, cố tỏ ra bình tĩnh nói, không biết.

Lý Soái ngẩn người: "Ý ngươi là sao?"

"Ta cảm thấy bọn họ không giống người sống lắm, ngươi nghĩ xem người chết có khả năng xảy ra tình huống này không?" Ta vỗ vai hắn, "Đi thôi, về nhà ngươi trước đã. Bên ngoài này ta thật sự không dám ở lại nữa."

Hai chúng tôi dìu nhau, gần như thở hổn hển trở về nhà Lý Soái.

Vừa bước vào sân, đóng chặt cửa lớn lại, Lý Soái mới thở phào nhẹ nhõm, ngồi phịch xuống đất trong sân.