Chương 33 / 145

Chương 33: Gương

Bản dịch · 772 chữ

Không còn cách nào khác, tôi đành phải tạm thời cúp điện thoại, trước khi cúp máy, mình đã bảo bạn cùng phòng, để họ về ký túc xá trước đi.

Phần còn lại ta tự nghĩ cách khác.

Tôi quyết đoán lập tức gọi điện cho đồng nghiệp đại thúc giao đồ ăn, chú là người tôi tin tưởng nhất hiện tại.

Ta tin rằng hắn chắc chắn sẽ có cách giúp đỡ ta.

Đại thúc, nghe tin tình hình của ta, hắn trước tiên trầm tư một lát, rồi nói với ta.

Ngươi ở nơi này, xem xung quanh có gương hay không.

Ta sững sờ, gương? Tìm gương làm gì?

Đại thúc nói với ta, tình huống này là quỷ bịt mắt, ngươi đoán không sai.

Nhưng nếu muốn giải quyết xong chuyện này, chỉ có một cách là tìm thấy gương.

Tìm được vị trí hiện tại của ngươi, đập nát tấm gương.

Sau khi đập vỡ ngươi mới có thể rời khỏi đây, nếu không thì ngươi sẽ mãi bị nhốt ở đây mãi, cuối cùng chết ở nơi này.

Ta nghe xong trong lòng run lên, vội vàng nhìn quanh bốn phía, ánh mắt lướt qua bảng tuyên truyền ven đường của khán đài sân vận động.

Không nhìn thấy bất kỳ chiếc gương nào.

Tôi nói với chú rằng bên sân tập không có gương, tôi sẽ tìm lại tòa nhà dạy học.

Đại thúc dặn dò ta, đừng tùy tiện quay đầu lại, trên đường nghe thấy bất kỳ âm thanh nào cũng không được dừng bước, mau chóng tìm thấy gương.

Ta cúp điện thoại, rảo bước về phía tòa nhà giảng đường.

Đến tòa nhà giảng đường, tôi xem từng phòng một, bàn ghế cần có trong lớp đều không thiếu.

Cửa sổ kính tuy có thể phản chiếu bóng dáng, nhưng không phải gương.

Ta tiếp tục đi về phía trước, tìm nhà vệ sinh vốn rất quen thuộc. Đi đến cửa phòng vệ Sinh ở góc lầu, đẩy cửa ra.

Trên tường nhà vệ sinh treo một tấm gương lớn, đây chẳng phải là đạp phá giày sắt không tìm thấy chỗ nào, đến được toàn không tốn công sức sao?

Ta đứng trước gương, nhìn vào chính mình bên trong, thần thái không khác gì bình thường. Ta nhìn gương mà chần chừ không dám động thủ.

Điện thoại rung lên, là chú cả gửi tin nhắn tới, bảo tôi đừng do dự, tìm thấy gương xong thì mau chóng phá vỡ gương.

Hắn nói ta càng muộn đập vỡ gương một giây, ta lại càng nguy hiểm, nơi này vẫn chưa xác định được là nơi nào.

Một khi gặp phải chuyện không hay, e rằng ta sẽ gọi trời không biết kêu đất không linh.

Ta nhìn quanh nhà vệ sinh, tìm thấy một cây gậy lau ở góc. Ta nắm chặt cần kéo, ngước mắt nhìn vào gương.

Trong gương, động tác của ta chậm nửa nhịp, không đồng bộ giơ tay theo ta.

Tim ta thắt lại, tay nắm cần lau nhà hơi dùng sức. Ta nhìn vào gương mở miệng, mẹ kiếp, ta phải ra ngoài.

Khóe miệng người trong gương chậm rãi nhếch lên, biểu cảm hoàn toàn khác với ta.

Ta không nghĩ ngợi thêm nữa, giơ cần lau nhà đập vào gương.

Kính nứt ra, mảnh vỡ thủy tinh rơi xuống từng mảng.

Ngay khoảnh khắc tấm gương đập vỡ, môi trường xung quanh đột nhiên thay đổi.

Xa xa truyền đến tiếng người ồn ào, là tiếng cười nói của học sinh.

Ta đứng tại chỗ, chớp mắt một cái. Hành lang ngoài cửa nhà vệ sinh có thể nhìn thấy học sinh đi ngang qua.

Ta bước ra khỏi nhà vệ sinh, nhìn về hướng sân vận động, nơi đó tụ tập không ít người, đám người cầu hôn vẫn chưa tan đi.

Ta lấy điện thoại ra, tín hiệu khôi phục bình thường, tốt quá, ta đây là trở về thế giới thực rồi sao? Điều này cũng quá vui vẻ.

Tôi lập tức gọi điện thoại cho đại thúc, nói với ông ấy rằng tấm gương đã đập vỡ rồi, tôi có thể nhìn thấy người.

Giọng chú cả vọng ra từ ống nghe, bảo tôi đừng ở lâu, mau chóng trở về bên cạnh bạn cùng phòng, tối nay đừng một mình ra ngoài.

Ta bước nhanh về phía sân tập, từ xa đã thấy Cường Tử và mấy người bạn cùng phòng vẫn đứng ở lối vào, nhìn quanh bốn phía, vẫn đang tìm ta.