Chương 42 / 145

Chương 42: Ác mộng

Bản dịch · 826 chữ

Sau khi trò chuyện với Lý Soái, ta buồn ngủ, mơ màng chìm vào giấc mộng.

Bước vào giấc mộng, ta dường như lại trở về công viên của thế giới dưới đáy biển đó.

Tôi lại thấy bạn trai hiện tại của bạn gái cũ, tức là Thang Gia Vĩ.

Hắn không thừa nhận mình là bạn trai hiện tại của bạn gái cũ, nhưng ta biết chính là hắn.

Ta giật mình tỉnh giấc, sau khi tỉnh dậy trời đã sáng hẳn.

Tôi phát hiện các bạn cùng phòng đều đã đi học, kết quả chỉ còn mình tôi ở lại ký túc xá.

Tôi dụi mắt ngáp một cái nhìn điện thoại, mẹ kiếp, vậy mà đã chín giờ rồi.

Sáng nay có tám buổi sáng, bọn họ vậy mà căn bản không gọi ta.

Xem ra bọn hắn đã rất ghét ta rồi, lời nói hôm đó chẳng qua chỉ là khách khí.

Trong lòng tôi bất lực, tôi không còn cách nào khác, chỉ có thể tranh thủ thời gian thu dọn rồi đi học.

Tiết học này lão sư là lớp giáo sư cũ, giáo viên già còn khá nghiêm khắc.

Ta cũng không biết nên nói với hắn thế nào.

Ta thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng để bị chỉ trích, khoảnh khắc đẩy cửa ra, ánh mắt của lão giáo sư và tất cả bạn học đều tập trung vào ta.

Tiết học hôm nay là lớp thang tầng, nên người đông đặc biệt.

Họ nhìn tôi chờ đợi lời giải thích của mình, tôi ngượng ngùng liếc nhìn lão giáo sư nói: Giáo sư thật xin lỗi.

Tối qua tôi hơi bị tiêu chảy nên đến muộn, thật sự rất ngại.

Giáo sư lần này trở nên ôn hòa khác thường, ông nhìn tôi nói được.

Vậy ngươi về chỗ ngồi nghỉ ngơi trước đi, sau này đừng ăn bậy nữa.

Khiến ta ngơ ngác, quay về chỗ ngồi.

Không lâu sau, lại có hai ba nam sinh chạy tới, lời lẽ bọn hắn lấy cớ nói ra lại giống ta.

Thầy giáo nghe xong, giận dữ đập bàn nói: "Hồ đồ, hai người các ngươi chỉ là tìm cớ thôi! Cút ra ngoài cho ta, tiết học này coi như các cậu nghỉ học."

Ta cũng không biết mình nên cảm thấy may mắn hay nên làm gì.

Dù sao sau khi hai ba nam sinh này bị đuổi ra ngoài, cả lớp cười ầm ĩ.

Tiết học tiếp tục đi xuống.

Lão giáo sư cầm lại giáo án, tiếp đó là nội dung giảng bài vừa rồi, khôi phục vẻ nghiêm túc thường ngày.

Ta ngồi thẳng lưng, sợ mình làm sai điều gì đó, lại chọc vào vận rủi của hắn.

Nhìn ba nam sinh đang đứng phạt ở cửa, bọn hắn cúi đầu, mặt đỏ bừng.

Các bạn học xung quanh thỉnh thoảng lén liếc nhìn ta hai cái, thì thầm vài câu.

Ta nghe thấy, bọn hắn đang nói, dựa vào đâu mà người khác đến muộn nói dối lại bị phạt, chỉ có ta không sao.

Tôi không thể tiếp lời, chỉ có thể giả vờ chăm chú đọc sách.

Thực ra sách giáo khoa lật ở trang nào ta cũng không biết, trong đầu rối bời.

Lão giáo sư giảng bài tiết tấu rất nhanh, nhưng kiến thức được giảng rất chi tiết, không ai dám lơ đãng.

Bình thường trong lớp còn có người lén chơi điện thoại ngủ gật, hôm nay cả lớp đều chăm chú lắng nghe.

Hơn mười phút sau, giáo sư bước đến bục giảng, liếc nhìn toàn bộ lớp.

Hắn không nhắc đến chuyện trễ, chỉ nhắc nhở tất cả mọi người rằng lên lớp đừng tìm cớ, tuân thủ kỷ luật lớp học.

Nói xong, hắn đặc biệt liếc nhìn ta một cái rồi dời ánh mắt đi.

Trong lòng ta càng thêm khó chịu, không rõ là may mắn hay xấu hổ.

Rõ ràng ta cũng nói dối đến muộn, vậy mà chỉ có mình ta thoát khỏi hình phạt.

Lại qua một lúc, chuông tan học sắp reo, giáo sư bố trí bài tập sau giờ.

Lượng bài tập vẫn như thường ngày, không nhiều cũng chẳng ít, chỉ là nhiệm vụ lớp học bình thường.

Ba nam sinh đứng ở cửa mãi đến khi tan học, không cho họ về chỗ ngồi.

Gần đến giờ tan học, giáo sư mới lên tiếng, bảo họ viết xong kiểm điểm thì ngày mai nộp lên.

Chuông tan học vừa vang lên, các bạn cùng lớp thu dọn đồ đạc đứng dậy, thỉnh thoảng có ánh mắt khác lạ nhìn sang, ta không để tâm.

Rất nhiều người cùng đi, không ai chủ động nói chuyện với ta, cũng chẳng có ai gọi ta cùng về ký túc xá.

Ta ngồi trên ghế ngẩn người vài giây, chậm rãi khép sách lại.