‹ Trạch Thiên Ký

Chương 367 / 1.221

Sư tử đực dõi theo màn đêm cùng đám tùy tùng của nó

Bản dịch · 2.592 chữ

Khi Trần Trường Sinh tỉnh lại, phát hiện mình vẫn đang nằm trên tuyết, mà trời đã gần tối, ánh sáng lờ mờ từ phương tây chiếu xuống, chiếu sáng tòa thành thấp bé ở phía xa, cũng chiếu sáng mảnh vải rách quấn trên người Tô Ly.

Mảnh vải rách đó là do hắn tìm thấy trong một bộ lạc thợ săn bỏ hoang trên đường chạy trốn, góc cạnh đã sớm rách nát, lúc này bị ánh chiều tà chiếu rọi, dường như muốn bốc cháy. Tô Ly khoanh chân ngồi trong tuyết, cúi đầu, tấm vải rách trùm đầu, trông có vẻ giống áo choàng đen. Trần Trường Sinh hỏi: "Ta nằm trong tuyết, tiền bối... ngài cũng không quản sao?"

Cú chạy điên cuồng không ngừng, cuối cùng đã xuyên qua vạn dặm tuyết nguyên, rời xa mối đe dọa của Ma tộc, có thể tưởng tượng Trần Trường Sinh đã phải trả giá bằng nỗ lực và cái giá nào, mệt mỏi đến mức nào, ngay từ cái nhìn đầu tiên nhìn thấy thành thị loài người, hắn đã ngã vật xuống đất không dậy nổi, thế nhưng ngay cả trong tình huống này, Tô Ly cũng không nghĩ đến việc giúp hắn, điều này khiến hắn có chút khó chịu.

Giọng Tô Ly thoát ra từ trong miếng giẻ rách, trông thật đường hoàng chính trực: "Nếu ta có thể di chuyển được ngươi, còn cần ngươi cõng ta đi khắp nơi? Hơn nữa, lúc ngươi ngã xuống đất không dậy nổi có thể chú ý tư thế một chút không? Đừng quên, ta ở trên lưng ngươi, ngươi lải nhải như vậy rồi ngã xuống, ta bị đè thảm đến mức nào, ngươi biết không?"

Trần Trường Sinh rất bất đắc dĩ, suốt chặng đường chạy trốn thỉnh thoảng hắn cũng nói vài lời với vị tiền bối này, đã sớm xác nhận, bản thân vốn không giỏi ăn nói, không thể nào chiếm được bất kỳ lợi lộc nào trong lời nói, cho dù rõ ràng là mình chiếm đạo lý. Hắn chống đỡ thân thể đau nhức từ từ bò dậy khỏi nền tuyết, đi đến trước mặt Tô Ly cõng hắn lên lần nữa, tiếp tục tiến về phía xa.

Trước khi đi đến tòa thành phố loài người kia, trời đã tối đen, may mà trên tường thành đốt rất nhiều đuốc, chiếu sáng mặt đất trước thành, mới khiến hắn vốn đã mệt mỏi rã rời không ngã vì băng trên đường.

Đây là một tòa thành nhỏ vô cùng đơn sơ, nhưng lại cực kỳ kiên cố, chính xác hơn mà nói, đây là một tòa quân trại ở đầu tiên của Tây Bắc quân Đại Chu. Quân trại không có cách nói giới nghiêm, nhưng bọn họ tiến vào quân trại, phải tiếp nhận lục soát và kiểm nghiệm kỹ càng hơn, phải biết rằng ngoại trừ những mạo hiểm giả to gan nhất kia, ở đây rất ít có bình dân xuất hiện.

Khi bị lục soát, Trần Trường Sinh rất lo lắng Tô Ly sẽ tức giận, vẫn luôn căng thẳng nhìn về phía đó, không ngờ rằng, trong suốt quá trình, Tô Ly đều biểu hiện cực kỳ thành thật, giống như một bệnh nhân thực sự.

Binh sĩ trong quân tái bắt đầu tra hỏi theo lệ thường, Trần Trường Sinh không lấy ra được bất kỳ văn kiện thông quan nào, cũng không có lộ dẫn, đang chuẩn bị tỏ rõ thân phận của mình, để quân đội phái người đến đón mình, bỗng thấy Tô Ly khẽ lắc đầu khó nhận ra, trong đôi mắt bị che trong tấm vải rách lộ ra vẻ kiên định không cho phép kháng cự.

Tô Ly không biết từ đâu trên người lấy ra hai bộ thông quan văn thư từ đâu, hai bộ rất hoàn mỹ, hoàn toàn không thể tìm ra bất kỳ vấn đề gì, nơi này nói hoàn hảo, bao gồm cả mức độ cũ nát của văn thư, tóm lại không thể chê vào đâu được. Sĩ tốt dùng ánh mắt soi mói đánh giá hai người một lượt, nghe câu trả lời của Tô Ly, phất tay ra hiệu cho hai người đi vào, đồng thời còn dặn dò một phen lưu ý.

Trong quân trại, nơi duy nhất có thể cho dân thường ở là một tiệm xe, không có bất kỳ bất ngờ nào là giường tập thể lớn, nhưng đêm nay chỉ có hai người họ ở, ông chủ tiệm xe lạnh lùng và keo kiệt, đương nhiên sẽ không đốt giường sưởi quá nóng, ngay cả nước nóng cũng không có, thế là Trần Trường Sinh và Tô Ly cuộn mình trong chăn đệm chua hôi thối, trải qua rất lâu, vẫn chưa ngủ được.

Trần Trường Sinh mở to đôi mắt sáng ngời, nhìn mái nhà đầy dầu mỡ, nghĩ ngợi những chuyện vớ vẩn, ví dụ như tiệm xe lớn này có thể được cải tạo từ nhà bếp trước đây, tên tiểu nhị bị ông chủ tiệm xe mắng một trận trông thật đáng thương, sau đó nghe thấy tiếng thở dài của Tô Ly, tò mò hỏi: "Tiền bối, ngài đi theo chuẩn bị đủ loại văn thư, trước đó khi tiếp nhận thẩm vấn cũng cực kỳ thuần thục, hẳn là rất có kinh nghiệm sống bên ngoài, sao vẫn còn không ngủ được chứ?"

Người đời đều biết tiểu sư thúc Ly Sơn Tô Ly tốt nhất là vân du tứ hải, rất ít khi trở về Ly Sơn, phải nói đến kinh nghiệm trên hành trình, theo lý mà nói, quả thực không ai phong phú hơn hắn.

Tô Ly tức giận nói: “Ngươi nghĩ gì vậy? Ta là ai? Sao có thể từng sống ở nơi tồi tàn như thế này.”

Trần Trường Sinh thầm nghĩ, trước đó nếu báo ra tên của ngươi, lúc này hai người chắc chắn sẽ không ngủ trên giường lạnh trong tiệm xe lớn, đừng nói là tướng lĩnh trong quân trại, ngay cả phủ tướng quân phía nam cũng phải lập tức phái người đến đón. Nghĩ đến đây, nghi vấn luôn quanh quẩn trong lòng hắn cuối cùng cũng được hắn hỏi ra: "Tiền bối, tại sao chúng ta không thể nói rõ thân phận?"

Tô Ly nói: “Ngươi biết ta nổi tiếng nhất là gì? Tại sao toàn bộ đại lục đều sợ ta?”

Trần Trường Sinh thầm nghĩ mình từ nhỏ lớn lên ở nông thôn trấn Tây Ninh, Đạo Tạng đọc tuy nhiều, nhưng hiểu biết về chuyện thế gian lại cực ít, chỉ biết ngươi cảnh giới cực cao, kiếm đạo cực mạnh, tại sao không phải kính mà lại sợ?

Giọng Tô Ly rỉ ra từ trong chăn đệm lạnh lẽo, trông càng lạnh lẽo hơn: "Bởi vì ta giết nhiều Ma tộc, giết nhiều người hơn, ngoại trừ Chu Độc Phu năm đó, có lẽ không còn ai giết nhiều hơn ta nữa."

Trần Trường Sinh không nói nên lời, thầm nghĩ tiền bối lại theo thói quen bắt đầu tự luyến khoe khoang rồi, nếu quả thật là như vậy, vậy chẳng phải ngươi là một đồ tể hai tay nhuốm đầy máu tươi sao, Ly Sơn Kiếm Tông sao không trục xuất ngươi khỏi sơn môn?

Dường như đoán được hắn đang nghĩ gì, lời Tô Ly lại vang lên: "Ta có bối phận cao nhất, mạnh nhất ở Ly Sơn, cho nên ta lớn nhất, Giới Luật Đường và đám người trên núi kia, đã sớm nhìn ta không vừa mắt, nhưng bọn họ dám làm gì ta?"

Trần Trường Sinh sững người.

Tô Ly không tiếp tục giới thiệu về sự nghiệp giết người vĩ đại của mình, nói: "Ta giết người tự nhiên có đạo lý của ta, trừ cỏ tận gốc, tịch thu gia sản diệt tộc loại chuyện không có hàm lượng kỹ thuật này, ta chưa bao giờ làm, cho nên điều này mang đến một số phiền phức, đó là ta giết càng nhiều người, kẻ thù cũng càng nhiều, cho đến bây giờ, ta vẫn không nhớ rõ rốt cuộc có bao nhiêu kẻ thù."

Thích chọn thiên ký, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Trần Trường Sinh thân thể hơi cứng đờ, thầm nghĩ không phải là thật chứ? Vậy sao ngươi còn sống đến bây giờ?

"Rất ít người dám đến tìm ta báo thù, bởi vì ta quá mạnh. Đương nhiên, cũng có một số gia hỏa bị cừu hận làm cho mê muội, ngay cả sinh tử cũng không để ý, luôn muốn giết ta."

Nhắc đến những chuyện này, tâm trạng Tô Ly rõ ràng rất tệ, bực bội nói: “Sáng sớm lúc ta thức dậy, bọn họ đến giết, lúc ta ngủ, bọn họ đến giết, không lúc nào không muốn giết, từng đợt từng đợt một, ta không hiểu, trình độ của đám người đó tệ đến mức đó, giết thế nào cũng không giết được ta, lại còn luôn phải tìm ta làm gì, bọn họ không thấy phiền sao? Bọn họ không thấy phiền, ta cũng sẽ chê phiền đấy nhé.”

Trần Trường Sinh càng thêm cạn lời, thầm nghĩ đặt sinh tử ra ngoài, những người đó cũng muốn giết ngươi, vậy nhất định là có thù máu tanh thâm sâu thực sự với ngươi, ngươi lại nói đối phương bị thù hận làm cho choáng váng đầu óc, hơn nữa chỉ là thấy phiền?

Tô Ly tiếp tục nói: “Cho nên ta rất ít khi ở lại Ly Sơn, khi du lịch trên đại lục, trước nay cũng sẽ không biểu lộ thân phận thật sự của mình, nếu ngươi không muốn nửa đêm bị người ta dùng pháp khí gọi dậy đi nhà xí, tốt nhất ngươi cũng làm như vậy.”

Trần Trường Sinh thầm nghĩ, tình hình đêm nay hẳn là khác với thường ngày mới phải.

Trong phòng yên tĩnh một thời gian rất dài, sau đó lại vang lên giọng nói của Tô Ly. Chỉ có điều lần này, giọng nói của hắn không còn kiêu ngạo hay phiền muộn như vậy, mà có vẻ rất trầm ổn, rất nghiêm túc.

“Những kẻ muốn ta chết kia, giống như một lũ chó đất, bọn chúng không dám động thủ với ta, thậm chí ngay cả tiếng sủa xa cũng không dám, chỉ dám ẩn nấp từ xa trong màn đêm, chờ ta mệt mỏi, chờ ta già, chờ ta bị thương.”

Trần Trường Sinh nhìn lên mái nhà, dường như nhìn thấy thảo nguyên trong màn đêm, một con sư tử đực nhìn chằm chằm bốn phía, trong bóng tối ẩn giấu vô số kẻ địch của nó, nếu sư tử đực già đi, những kẻ địch đó sẽ xông lên, xé nó thành từng mảnh.

"Ta hiểu rồi." Hắn nói.

Tô Ly nói: "Hiểu là tốt rồi."

Sáng sớm, khoảng năm giờ, Trần Trường Sinh mở mắt thức dậy, sắc mặt có chút tái nhợt, trông có vẻ tiều tụy, nhưng so với lúc chạy trốn trên tuyết nguyên thì tốt hơn nhiều, chỉ là tinh thần lại căng thẳng hơn lúc chạy trốn.

Bởi vì những lời Tô Dạ nói đêm qua, hắn luôn cảm thấy cửa hàng lớn này thậm chí cả quân trại đều tràn ngập nguy hiểm, những con phố ánh sáng ban ngày mờ nhạt và trong căn bếp hơi ấm, bất cứ lúc nào cũng có thể xuất hiện một đạo kiếm ảnh mang đến cái chết.

Tô Ly là cường giả cấp bậc như vậy, kẻ thù hay kẻ thù của hắn tất nhiên cũng đều cực kỳ đáng sợ, Trần Trường Sinh biết mình không thể là đối thủ của những người đó, chỉ hy vọng có thể sớm nhìn thấu hành tung của đối phương, chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu. Hắn cũng biết mình có khả năng quá mức nhạy cảm, nhưng liên quan đến chuyện sinh tử, hắn xưa nay cho rằng có nhạy cảm cẩn thận đến đâu cũng không quá đáng.

Cháo thưa không thơm, bánh bao cứng như đá, ngồi bên bàn ăn sáng, hắn lặng lẽ quan sát mọi thứ xung quanh, không giống du khách, mà giống vệ sĩ hơn, Tô Ly lại rất tự nhiên, dường như chẳng để tâm gì.

Trần Trường Sinh lặng lẽ nghĩ, ông chủ quán lạnh lùng keo kiệt kia vẫn còn khá bình thường, tiểu nhị đêm qua bị hắn mắng cho tơi tả lại có chút vấn đề, ở nơi có điều kiện sinh tồn tồi tệ như vậy, sao có thể có tiểu nhị nhiệt tình như thế? Đêm qua lúc ở trọ, tiểu nhị kia chủ động hỏi bọn họ có muốn nước nóng không, kết quả bị ông chủ mắng một trận.

Đúng lúc này, không hiểu sao chủ quán lại bắt đầu mắng tên tiểu nhị kia, đủ loại lời lẽ ngổn ngang, khó lọt vào tai, Tô Ly không ngừng uống cháo, thỉnh thoảng nhướng mày, như thể coi cuộc cãi vã này như món ăn nhỏ đưa cơm.

Sau khi cãi nhau xong liền đánh, tên tiểu nhị kia trông cực kỳ thành thật, dù bị mắng thế nào cũng không có chút huyết tính nào, chỉ ôm đầu chạy khắp nơi trong tiệm, Trần Trường Sinh lại càng thêm cảnh giác.

Tên tiểu nhị kia chạy đến bên bàn của bọn họ.

Trần Trường Sinh không chút do dự rút đoản kiếm ra.

Tên tiểu nhị kia không nhìn thấy, như muốn đâm thẳng vào kiếm của hắn.

Nếu hắn thu kiếm, hoặc kiếm, tên tiểu nhị kia đều sẽ thừa thế áp sát.

Theo lý mà nói, một vị khách trọ, nhìn tiểu nhị đêm qua rất ân cần với mình, muốn đâm vào mũi kiếm sắc bén, dù trong bản năng, cũng sẽ nghiêng người một chút, nhường đường.

Trần Trường Sinh hít thở hơi gấp, không biết mình nên làm gì, thu kiếm?

Nếu đây là một tiểu nhị thật sự, vậy hắn chính là đang lạm sát người vô tội.

Nếu đây là một tiểu nhị giả mạo, hắn chính là đang tự tìm đường chết, còn liên lụy đến tiền bối Tô Ly.

Hắn không biết nên lựa chọn thế nào.

Thế là, Tô Ly thay hắn đưa ra lựa chọn.

Tô Ly cầm đũa trong tay, khẽ châm một cái vào chỗ trên cánh tay trên của hắn.

Lần này không có bất kỳ lực lượng nào, cũng không ẩn chứa bất kỳ chân nguyên nào, cũng không có kiếm ý.

Kiếm của Trần Trường Sinh lại đâm ra như chớp.

Một kiếm này không đâm trúng tên tiểu nhị kia, bởi vì ngay từ đầu, thanh kiếm đã lệch đi.

Kiếm của hắn đâm vào bụng dưới của chủ quán đang đuổi đánh tiểu nhị.

Phụt một tiếng.

Đoản kiếm đâm sâu vào, cho đến khi mất hết chuôi.

Chủ tiệm cứ thế mà chết.

......

......

(Muộn một chút, xin lỗi.) Người dùng ^ Cơ động ^ đăng nhập vào m.zhuaji.org chế độ đọc tốt hơn.

Thích chọn thiên ký, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.