‹ Trạch Thiên Ký

Chương 310 / 1.221

Quyển 20: Lời Tuyết của trẻ nhỏ cùng cãi nhau

Bản dịch · 2.467 chữ

Trần Trường Sinh và Từ Hữu Dung cũng ở trên Bạch Thảo đạo, một đường tiến về phía trước, bất kể mưa hay trong sáng, chiếc ô giấy vàng kia vẫn luôn được mở ra. Đến bây giờ, Từ Hữu Dung đại khái đã đoán được, hắn có thể xác định vị trí của Kiếm Trì, từ đó dẫn mình đi lên con đường dẫn đến Tinh Hải Mộ Lăng này, hẳn là có liên quan đến chiếc ô này.

Khi những bông tuyết đột nhiên rơi xuống từ bầu trời, chiếc ô trông có vẻ cũ nát này mới phát huy ra công năng nguyên thủy nhất của nó. Lặng lẽ không một tiếng động, những mảnh tuyết cực dày rơi trên mặt ô dần dày, đường cỏ trắng càng như thế, tuyết đọng dần ngập qua mắt cá chân, khó lòng thấy được vòng eo của cành cỏ.

Trần Trường Sinh và Từ Hữu Dung có chút kỳ lạ, rõ ràng trước đó vẫn là một khung cảnh xuân hòa, tại sao lúc này lại đột nhiên rơi tuyết.

Thảo nguyên trước mắt hai người chuyển sang màu trắng bệch với tốc độ mắt thường có thể thấy được, lúc này bọn họ mới phát hiện, bụi cỏ gần bên đường vốn đã khô héo từ lâu, vũng nước giữa đám cỏ bị đóng băng thành đất thật.

Trong tuyết xen lẫn gió lạnh, chiếc ô giấy vàng có thể đón tuyết, nhưng không thể che hết mọi cơn gió, nhiệt độ đột ngột giảm xuống, hàn ý bao phủ bốn phương.

Từ Hữu Dung mất máu quá nhiều, căn bản không thể chịu đựng được hàn ý như vậy, thân thể khẽ run lên. Trần Trường Sinh cảm nhận được, không dám tiếp tục tiến lên nữa, sau khi đặt nàng xuống, cởi y phục mặc vào cho nàng, rồi siết chặt cổ tay áo và vạt áo. Nhìn bộ đơn y trên người hắn, Từ Hữu Dung có chút lo lắng, chuẩn bị từ chối hảo ý của hắn, sau đó nhớ ra hắn là đệ tử ẩn môn của Tuyết Sơn Tông, tu luyện chính là Huyền Sương hàn ý chính tông nhất.

Nàng không cảm ơn hắn, nếu nói cảm ơn, suốt chặng đường này, hai người không cần phải nói chuyện khác, khẽ nói: "Nguyện Thánh Quang cùng ở với ngươi."

Trần Trường Sinh không nghe rõ, hỏi: "Ngươi nói gì?"

Từ Hữu Dung nói: “Không có gì, còn bao xa đến ngôi miếu thứ hai?”

Trần Trường Sinh tính toán thời gian một chút, nói: "Nếu xóa bỏ sự khác biệt về tốc độ dòng chảy thời gian, hẳn là... sắp rồi."

Quả thực rất nhanh, bọn họ liền nhìn thấy ngôi miếu thờ thứ hai trong gió tuyết.

Đồng thời, bọn họ biết rằng cách lăng mộ của Chu Độc Phu còn chín trăm dặm.

......

......

Miếu thờ trong gió tuyết vô cùng cũ nát, lạnh lẽo khác thường.

Khắp nơi đều là tuyết trắng, bất kể là mái hiên hay bậc đá trước miếu.

Thế là vũng máu lớn trên bậc đá kia, liền có vẻ hơi kinh tâm động phách.

Từ Hữu Dung dựa vào cột, cúi đầu lặng lẽ ngồi, sắc mặt tái nhợt, trông yếu ớt không chịu nổi.

Trần Trường Sinh nhìn nàng, trầm mặc rất lâu, nói: "Sau này... đừng như vậy."

Ngay khoảnh khắc bọn họ bước vào tòa miếu Phong Tuyết này, một con chồn tuyết từ đống tuyết bên cạnh miếu chui ra, lao về phía cổ Trần Trường Sinh cắn tới.

Cái tên Tuyết Điêu nghe có vẻ rất bình thường, nhưng nếu đặt ở thế giới bên ngoài Chu Viên, đó là cái tên đủ khiến tu hành giả cảnh giới Thông U cũng phải khiếp sợ, loại yêu thú này trí thông minh cực cao, cực kỳ xảo quyệt, hơn nữa còn có sự kiên nhẫn không thua kém Lang tộc, đáng sợ nhất là trong cơ thể nó ẩn chứa kịch độc, chỉ cần một cái là có thể hạ độc chết mấy trăm tên nhân loại.

Điều có chút khó hiểu là, Trần Trường Sinh và Từ Hữu Dung tuy nói đều trọng thương chưa lành, nhưng khí tức mà bọn họ tỏa ra, hẳn là sẽ khiến loại yêu thú cực kỳ thông minh này hiểu được bọn họ không phải là tu hành giả Thông U cảnh bình thường, huống chi Nam Khách đã thông qua khối hắc mộc kia, truyền đạt ý chí của mình đến toàn bộ thảo nguyên Nhật Bất Lạc.

Nhưng con chồn tuyết này vẫn không chút do dự phát động tấn công vào bọn họ, dường như máu thịt của bọn họ đối với nó mà nói, mang theo một sức hấp dẫn khó lòng cưỡng lại —— ngay lúc con chồn tuyết cuốn lên, đột nhiên xuất hiện, Từ Hữu Dung vẫn luôn nằm phục trên lưng Trần Trường Sinh, tựa như đang ngủ say, bỗng nhiên mở mắt, đưa tay biến con chồn tuyết này thành một làn khói xanh.

Vì thế, nàng rất khó khăn mới tích tụ lại được một ít chân nguyên, lại một lần nữa tiêu hao sạch sẽ.

"Sau này đừng làm gì nữa?" Nàng nhìn Trần Trường Sinh hỏi.

Trần Trường Sinh vừa khuấy đống lửa, vừa nghĩ đến lời lẽ, nói: "Đừng... cố tỏ ra mạnh mẽ như vậy."

Từ Hữu Dung nói: “Ngươi cảm thấy ta đang cố tỏ ra mạnh mẽ?”

Trần Trường Sinh nhìn ngọn lửa dần lớn lên, nghe ra cảm xúc của nàng có chút vấn đề, không trả lời thẳng câu hỏi này, nói: "Tóm lại, sau này đừng tùy tiện ra tay."

Trước đó, khoảnh khắc con chồn tuyết kia phát động tấn công, hắn đã rút đoản kiếm ra, chỉ là không nhanh bằng Từ Hữu Dung.

Từ Hữu Dung không nói thêm gì nữa.

Nàng sở dĩ không tiếc tiêu hao chân nguyên, cũng muốn ra tay trước, là vì nàng cảm thấy đây là trách nhiệm của mình.

Rõ ràng, con chồn tuyết kia ngửi thấy mùi chân huyết Thiên Phượng còn sót lại trong cơ thể nàng, mới trở nên điên cuồng như vậy.

Trần Trường Sinh cũng không nói thêm gì nữa.

Hắn sở dĩ nói những lời này với nàng, là vì hắn có chút áy náy, hắn cảm thấy đây là trách nhiệm của mình.

Rất rõ ràng, con chồn tuyết kia ngửi thấy mùi máu trong cơ thể hắn, mới trở nên điên cuồng như vậy.

Đống củi cháy phát ra tiếng lách tách, ngôi miếu này còn cũ nát hơn ngôi miếu phía trước, tượng thần bị Trần Trường Sinh chẻ thành củi cũng mang theo tuyết, hơi ẩm.

Trong miếu yên tĩnh một mảnh, không biết vì sao, hai người trầm mặc rất lâu.

Đột nhiên, Từ Hữu Dung nhìn chằm chằm hắn nói: "Ngươi cảm thấy ta đang cố tỏ ra mạnh mẽ?"

Trần Trường Sinh vẫn không ngẩng đầu lên, nói: "Nếu ngươi cảm thấy từ này không hay, ta có thể đổi một cái khác."

Từ Hữu Dung trầm mặc một lát, nói: “Không sao cả, từ này ta đã nghe vô số lần từ nhỏ, sớm đã quen rồi.”

Trần Trường Sinh đưa thịt chồn tuyết đã nướng xong đến trước mặt nàng, nhìn sắc mặt tái nhợt của nàng nói: "Nếu mệt, thì nhắm mắt nghỉ một lát."

Từ Hữu Dung nhận lấy thịt chồn tuyết, nhưng không ăn ngay.

Mệt đến chữ này và từ "chỉ thích tỏ ra mạnh mẽ", khiến nàng nhớ tới rất nhiều chuyện.

Trong tình cảnh suy yếu như vậy, những hồi ức kia cũng không phải quá mỹ diệu, khiến nàng thật sự cảm thấy rất mệt mỏi.

Thích chọn thiên ký, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Từ khi còn rất nhỏ, huyết mạch Thiên Phượng thức tỉnh, nàng đã gánh vác hy vọng của vô số người, ba chữ "gia quốc tộc" đều đặt trên vai nàng.

Sao có thể không mệt, nhưng sao có thể buông bỏ.

Nàng đặt thịt chồn lên cỏ trước mặt, cúi đầu khẽ nói: "Có những chuyện không thể buông bỏ, cho nên dù có cố tỏ ra mạnh mẽ, cũng phải làm như vậy mãi."

Trần Trường Sinh nhìn dáng vẻ của nàng, sinh ra rất nhiều thương cảm.

Thiên phú tu đạo của thiếu nữ này cực cao, hẳn là đang gánh vác hy vọng của cả Tú Linh tộc, thế nhưng Tú Linh tộc trong ngàn năm này đã phải chịu nhiều khổ nạn như vậy, mấy lần suýt chút nữa diệt tộc, nay cố thổ đã bị Ma tộc chiếm lĩnh, nhiều thế lực cường đại trên đại lục lạnh lùng đứng nhìn, Tú Linh tộc muốn phục hưng, nói dễ hơn làm.

Nàng phải cõng cả bộ tộc đi về phía trước, vất vả biết bao.

Hắn an ủi: "Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn. Có những việc, quả thực không phải muốn buông là buông được."

Kỳ thực hắn há chẳng phải vẫn luôn sống như vậy sao, đó là bóng ma của cái chết, nặng nề hơn bất kỳ áp lực nào, hơn nữa không có bất kỳ quan hệ nào với năng lực, chỉ liên quan đến vận mệnh.

Từ Hữu Dung trầm mặc hồi lâu, nói: "Nhưng thực tế ta chỉ biết tu hành, những chuyện khác không phải sở trường của ta, cũng không phải điều ta mong muốn. Mỗi khi nhớ đến hy vọng tha thiết của các bậc trưởng bối, nhớ đến những việc phức tạp đến cực điểm, ta chẳng những không có chút tự tin nào, ngược lại càng thêm chân thực cảm thấy sự vô dụng và nhút nhát của mình, thậm chí dần dần trở nên tự ti."

Những lời này nàng chưa từng nói với bất kỳ ai, bất kể là Thánh Hậu nương nương hay Thánh nữ lão sư, bất kể là những thiếu niên thân cận của Ly Sơn Kiếm Tông, hay là sư muội ngoại môn Nam Khê Trai, hay là đồng môn của Thanh Diệu Thập Tam Ty, càng đừng nói đến cha mẹ trong Đông Ngự Thần Tướng phủ kinh đô, nhưng lúc này, nàng lại nói với Trần Trường Sinh.

Nếu không phải sau khi trọng thương quá suy yếu, nếu không phải ở thảo nguyên không người nào có thể đi ra này, nếu không phải cái chết ở ngay trước mắt, với kiêu ngạo và tinh thần cường đại của nàng, tất nhiên sẽ không nói ra những lời này. Lời vừa dứt, nàng liền sinh ra một chút hối hận nhàn nhạt, nhưng lời đã thốt ra, không thể để ý nữa.

Trần Trường Sinh thầm nghĩ những trưởng bối trong Tú Linh tộc nói không chừng chính là coi ngươi như tộc trưởng thế hệ tiếp theo để bồi dưỡng, đương nhiên cần ngươi làm quen với sự vụ trong tộc, chỉ là ngươi thông minh như vậy, thiên phú tu hành lại kinh người như thế, nghĩ đến năng lực tất nhiên là cực mạnh, sao đến mức vì những chuyện này mà lại trở nên tự ti.

Nhìn thần sắc của hắn, Từ Hữu Dung có chút khó hiểu hỏi: "Chẳng lẽ ngươi chưa từng vì chuyện gì mà tự ti?"

Dù sao cũng đã bắt đầu nói rồi, dù sao hắn cũng không biết mình là ai, còn tưởng mình là cô nương lần đầu gặp mặt của Tú Linh tộc, nói nhiều như vậy vài câu thì có sao đâu?

Trần Trường Sinh rất nghiêm túc suy nghĩ một chút, muốn trong mười lăm năm qua tìm được chút cảm giác tương tự, nhưng từ đầu đến cuối đều không tìm thấy.

Hắn thật sự không cảm thấy tự ti, thậm chí nhớ tới sự sỉ nhục khi chuẩn bị từ hôn trong Đông Ngự Thần Tướng phủ, cũng chỉ có chút bất đắc dĩ và tức giận.

"Không ngờ ngươi lại là một người tự luyến như vậy."

Từ Hữu Dung nhìn hắn mỉm cười nói: "Nhưng ngươi cảm thấy mình thật sự hoàn mỹ đến vậy sao?"

Trần Trường Sinh thầm nghĩ Đường Tam Thập Lục mới là người tự luyến, nói: "Thế gian căn bản không có người nào hoàn mỹ mọi mặt."

Nói đến đây, hắn chợt nhớ tới một người mà mình chưa từng gặp mặt, nhưng đã nghe vô số thứ hạng —— Thu Sơn Quân.

Hắn lắc đầu, ném cái tên kia ra khỏi đầu mình, tiếp tục nói: "Nhưng không hoàn mỹ không có nghĩa là phải cảm thấy tự ti."

Từ Hữu Dung không thể hiểu nổi, nói: "Nếu cố gắng thế nào, cũng không thể thắng được đối phương ở một số phương diện, chẳng lẽ sẽ không vì thế mà sinh ra cảm giác xấu hổ?"

Trần Trường Sinh khó hiểu nói: "Tại sao lại có cảm giác xấu hổ?"

Từ Hữu Dung nói: “Vậy chẳng phải là không biết xấu hổ sao?”

Trần Trường Sinh có chút kinh ngạc, hoàn toàn không ngờ cô gái này lại là người như vậy, hỏi: "Ngươi bị bệnh à?"

Tiếng lách tách trong đống củi đã không còn nữa. Trong miếu rất yên tĩnh, chỉ có thể nghe thấy tiếng gió tuyết bên ngoài, cùng với tiếng thở dần trở nên nặng nề của Từ Hữu Dung.

Nàng có chút tức giận. Nàng có đủ lý do để tức giận.

Từ nhỏ đến lớn, từ kinh đô đến Thánh Nữ Phong, chưa từng có ai dám lớn tiếng nói chuyện với nàng, càng đừng nói đến việc dùng từ ngữ nghiêm trọng như vậy để dạy dỗ. Ngay cả Thánh Hậu nương nương và Thánh Nữ lão sư cũng sẽ không như vậy. Bởi vì nàng vẫn luôn đi trên con đường dẫn đến hoàn mỹ, vô cùng nghiêm khắc yêu cầu bản thân, không có bất kỳ chỗ nào có thể bị chỉ trích. Cho đến hôm nay, trong ngôi miếu cũ gió tuyết này, nam tử trẻ tuổi này nói: Ngươi bị bệnh à?

Nàng thậm chí nghi ngờ mình có nghe nhầm hay không, nhưng nàng biết mình không nghe nhầm.

Vì vậy nàng nhìn Trần Trường Sinh, cố gắng bình tĩnh hỏi: "Ngươi muốn chết sao?"

Người dùng điện thoại di động đổ bộ vào m.zhua.org trải nghiệm đọc tốt hơn.

Thích chọn thiên ký, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.