‹ Trạch Thiên Ký

Chương 16 / 1.221

Một con dê đen

Bản dịch · 2.902 chữ

Trần Trường Sinh đi lại rất có đặc điểm, đặc điểm là rất không có đặc điểm, nhấc gối luôn cao như vậy, một bước luôn xa như thế, nhìn ngang, có thể nhìn xa, cũng có thể chú ý đến trước người, ưỡn ngực, không cố ý ưỡn thẳng, nhưng tự nhiên có một loại khí chất lỏng xanh, tóc đen buộc cực chặt, không còn búi tóc đạo sĩ nữa, chỉ dùng khăn vải tùy ý buộc, liền là một mảnh không chút tỉ mỉ. Y phục của hắn cũng rất bình thường, giặt đến bạc màu, cực kỳ sạch sẽ, ngay cả trên mặt giày cũng không có một chút vết bẩn nào, rất chú trọng, theo đường đi, thanh đoản kiếm buộc ở thắt lưng khẽ đung đưa, thanh kiếm kia cũng rất bình thường.

Mấy ngày trước hắn vẫn luôn để đoản kiếm ở trong khách điếm, hôm nay là lần đầu tiên mang theo bên cạnh, đoản kiếm bình thường đại biểu cho ý nghĩa không bình thường. Sau khi nói chuyện với vị phụ nhân trung niên kia, nếu Đông Ngự Thần Tướng phủ thật sự muốn tiếp tục làm gì đó, thanh đoản kiếm này chính là sự chuẩn bị của hắn, chỉ là thanh đoản kiếm kia cũng giống như người của hắn, bình thường bình thường, cực kỳ khó gây chú ý, đừng nói đến "Sương Dư", "Lưỡng Đoạn", "Nghịch Lân" trong truyền thuyết, ngay cả binh khí đeo bên hông người đi đường cũng rất khó so sánh, lại có thể giúp hắn được gì?

Bên ngoài khách điếm, hắn không bất ngờ nhìn thấy cỗ xe ngựa của Đông Ngự Thần Tướng phủ. Dưới ánh mặt trời ban mai, Huyết Phượng Huy Ký hơi ảm đạm trên càng xe trở nên rõ ràng hơn nhiều, thậm chí như đang bốc cháy. Con chiến mã mang huyết thống cao quý của Độc Giác Thú kia, kiêu ngạo ngẩng đầu, nhìn xuống hắn từ trên cao.

Đi qua chiếc xe ngựa kia, hắn nắm chặt chuôi đoản kiếm, một lát sau vẫn buông ra, dừng chân ngoài cửa sổ xe, im lặng hành lễ, rồi tiếp tục đi về phía trước, đón ánh mặt trời mọc. Rèm cửa được vén lên, phụ nhân trung niên nhìn bóng dáng thiếu niên dưới ánh ban mai, tâm trạng có chút phức tạp.

Trần Trường Sinh đi về phía bắc thành, địa chỉ của học viện đứng áp chót trong danh sách là ở ngõ Bách Hoa, đợi hắn mất rất lâu đi tới, có chút kinh ngạc phát hiện nơi này lại gần hoàng cung đến vậy, đứng ở đầu ngõ có thể nhìn thấy rõ những kiến trúc hoàng gia nguy nga, thậm chí dường như có thể ngửi thấy mùi vị lịch sử trong những cung điện đó.

Đi vào sâu trong Bách Hoa Hạng, nghi hoặc trong lòng hắn càng lúc càng sâu, nơi gần hoàng cung như thế này, vậy mà thật sự có một học viện? Nhưng tại sao lại vắng vẻ đến thế? Rốt cuộc, ở cuối ngõ hắn nhìn thấy cửa chính học viện, hai bên vách đá bị dây leo xanh che phủ, ánh nắng xuyên qua để lại những đốm loang lổ cực nhạt, không có tên.

Chính là nơi này sao? Hắn muốn hỏi người, nhưng trong ngõ hẻm cực kỳ vắng vẻ, căn bản không náo nhiệt như Thiên Đạo Viện hay Trích Tinh Học Viện ngoài cửa, đứng nửa ngày cũng không có ai đi qua, chỉ có cánh cổng viện rõ ràng có phần đổ nát lặng lẽ bầu bạn với hắn, nơi náo động vừa tĩnh vừa gần hoàng cung như thế này, nơi vô cùng thanh quý, giờ đây lại giống như một mảnh phế tích không ai hỏi han.

Hắn đi đến dưới vách đá cạnh cổng viện, đưa tay kéo ra những cành lá dây leo xanh dày đặc, cuối cùng cũng nhìn thấy một chữ khắc trên vách đá phía dưới, đó là một chữ "Quốc", trong nét chữ sâu sắc từng tươi tắn, lớp sơn đã sớm bị mưa gió vô số năm ăn mòn làm nhạt đi, ngay cả bề mặt vách đá cũng đã có dấu hiệu bong tróc.

Nghĩ đến tên học viện trong danh sách này, Trần Trường Sinh hơi sững người, mới xác nhận đúng là nơi này, không khỏi sinh ra thêm nhiều nghi hoặc, mấy học viện đầu tiên sư phụ chọn cho mình đều là những học viện nổi tiếng nhất, ưu tú nhất ở Kinh Đô thậm chí là toàn đại lục, tại sao học viện này lại sa sút vắng vẻ đến mức độ này?

Khi nghĩ đến những chuyện này, tay hắn vẫn nắm lấy dây leo xanh, lại kéo xuống một chút, thế là nhìn thấy chữ thứ hai, đó là chữ "dạy", hắn không kịp cảm khái thêm, theo động tác này của hắn, những sợi dây leo xanh không ai chăm sóc nhiều năm, ào ào trượt xuống mặt đất, làm bốc lên không ít bụi mù.

Trần Trường Sinh lùi lại mấy bước, để tránh bị bụi sỏi xanh bám vào.

Dây leo xanh rơi xuống đất, khói bụi dần tan, chẳng mấy chốc, bức tường đá đã nhiều năm không thấy ánh mặt trời kia, cuối cùng lại một lần nữa xuất hiện trước mặt thế nhân.

Trên vách đá lốm đốm khắc bốn chữ.

"Quốc Giáo Học Viện"

Trên nét chữ khắc sâu vào đá đã không còn nhiều màu sơn, chỉ còn lại lớp đất xám tích tụ, cùng lá khô vụn bông vụn mà Thanh Đằng để lại năm ngoái, thậm chí góc cạnh đã bị mưa gió xâm chiếm đến mức có phần tàn tạ, nếu không nhìn kỹ, thậm chí rất khó nhận ra mấy chữ này rốt cuộc là gì.

Ngây người nhìn vách đá, Trần Trường Sinh rất lâu không nói gì, nảy sinh cảm xúc trầm lắng thất bại. Một lòng hỏi hắn, rất ít khi có cảm xúc như bây giờ. Đúng vậy, hắn hiện tại rất muốn quay người bỏ đi —— học viện đổ nát như thế này, cho dù có thi đỗ, đối với cuộc đời mình thì có thể có ích lợi gì?

Hắn ngẩng đầu nhìn trời, xác nhận còn có chút thời gian, quyết định vào học viện đổ nát này xem trước, nếu không được thì lại đến học viện cuối cùng trong danh sách.

Tay hắn đặt lên cửa, hơi dùng sức.

Két một tiếng.

Sau nhiều năm, cổng viện Quốc Giáo Học Viện cuối cùng cũng mở ra lần nữa.

......

......

Xe ngựa của Đông Ngự Thần Tướng phủ dừng ở ngoài Bách Hoa Hạng, con bạch mã kiêu ngạo kia hơi ngẩng đầu, vô cùng buồn chán. Trong xe ngựa, tâm tình của phụ nhân trung niên thì không bình tĩnh như nó, trong mắt tràn đầy khó hiểu và nghi hoặc, lẩm bẩm tự nói: "Sao lại đến nơi này?"

Nàng rất rõ ràng, học viện sâu trong Bách Hoa Hạng đã sớm tàn lụi, chỉ nghĩ thiếu niên kia dường như rất giỏi mang đến sự cố ngoài ý muốn cho người khác, cũng không dám chậm trễ, ngón tay khẽ gõ vào song cửa, ra hiệu Bạch Mã kéo xe vào, nhưng đúng lúc này, một chiếc xe từ phía sau chếch chạy tới, trực tiếp chặn ở phía trước.

Bách Hoa Hạng rất hẹp, chỉ đủ cho một cỗ xe ngựa tiến lên, lúc này bị chiếc xe kia cực kỳ vô lý chặn ở phía trước, xe ngựa của Thần Tướng phủ tự nhiên khó mà tiến lên được nữa, phụ nhân trung niên hơi nhướng mày, có chút không vui, chỉ nghĩ nơi này cực gần hoàng cung, cho nên không lập tức quát mắng đối phương tránh ra.

Chiếc xe đột nhiên xuất hiện kia rất thấp bé, thậm chí có vẻ hơi thô sơ, vải xanh làm màn, gia súc kéo xe phía trước cũng rất thấp bé, lông đen tuyền, dường như là một con lừa, người phụ nữ trung niên đầu tiên là sững sờ, hơi chế giễu nghĩ rằng, trong kinh đô này vậy mà còn có người dùng xe lừa, thật đáng thương.

Thích chọn thiên ký xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Phụ nhân trung niên còn chưa nổi giận, Bạch Mã đã không nhịn được, nó có huyết thống Độc Giác Thú, làm sao có thể cho phép một con lừa đen nhỏ chặn trước mặt mình? Nó phẫn nộ ngẩng đầu lên, liền muốn gào thét đe dọa, đúng lúc này, gia súc trước chiếc xe vải xanh kia chậm rãi quay đầu lại, nhìn nó một cái.

Không phải lừa đen, đó là một con dê đen toàn thân đen kịt, lông mượt mà như lụa, rõ ràng không phải vật phàm.

Điều khó tưởng tượng nhất chính là ánh mắt của nó, lại sâu thẳm lạnh lùng đến thế, tựa như một số thần vật trên mây.

Nếu nói bạch mã vì huyết thống Độc Giác Thú mà cao quý, thì sự cao quý của con hắc dương này hoàn toàn đến từ khí độ của bản thân nó. Trước mặt nó, bạch mã hoàn toàn giống một đứa trẻ nghịch ngợm dễ nổi giận, mà nó lại là hoàng tộc cao cao tại thượng không vướng bụi trần trong cung điện.

Con dê đen kia quay đầu nhìn Bạch Mã một cái.

Bạch Mã đang định nổi giận hí vang, nhìn ánh mắt lạnh lùng đạm nhiên của Hắc Dương, trong nháy mắt im lặng, trong mắt trào ra nỗi sợ hãi vô hạn, vó trước đột nhiên mềm nhũn, không thể chống đỡ được thân thể nặng nề của mình nữa, đầu gối khom người nghiêng, nặng nề ngã xuống mặt đất, toàn thân run rẩy không dám đứng lên, như đối với con hắc Dương kia hành lễ của thần tử.

Người phụ nữ trung niên lướt ra khỏi xe ngựa, nhìn con bạch mã đang quỳ trên mặt đất, chấn động không nói nên lời, thầm nghĩ con ngựa này chính là con trai độc nhất của Thần Tướng đại nhân, xưa nay kiêu ngạo bá đạo, từ khi nào lại trở nên nhu nhược như vậy? Đợi đến khi bà quay đầu nhìn con dê đen kia, mới chợt nhớ ra một số chuyện, khi nhìn lại chiếc xe vải xanh kia, ánh mắt trở nên cực kỳ kinh hãi.

Nàng lấy tốc độ nhanh nhất co gối ngồi xổm xuống, hướng về phía xe vải xanh hành lễ, sắc mặt tái nhợt, căn bản không dám nói lời nào.

Một giọng nói già nua vang lên từ trong xe vải xanh.

"Ta muốn vào trước, Hoa bà bà có ý kiến gì không?"

Nghe thấy thanh âm này, phụ nhân trung niên tâm tình hơi an tâm, thì ra người đến không phải là vị cô nương kia, mà là bà bà bên cạnh cô nương. Về phần bà bà kia vì sao biết mình họ Hoa, ở trong Thần Tướng phủ thường được gọi là bà bà, nàng căn bản không cần suy nghĩ, bởi vì đối phương biết bất cứ chuyện gì đều là chuyện đương nhiên.

Trong chiếc xe vải xanh cũng là một bà bà, chỉ có điều so với bà bà, bà bà bà này của Thần Tướng phủ, bà bà ấy nhất định là bà bà nổi tiếng nhất toàn kinh đô thành, ngay cả Chu Thông đại nhân khiến tất cả hoàng tộc, đại thần, thần tướng đều nghe danh đã sợ mất mật, đối với bà bà này cũng phải nặn ra vài phần nụ cười, bà ta thì tính là gì?

"Bà bà nói gì thế, nô tỳ lúc trước không nhận ra, tâm tư nhiều bất kính, mong bà bà thứ lỗi."

Người phụ nữ trung niên giọng run rẩy nói, bà ta trước đó không hề lên tiếng quát mắng, lúc này không khỏi cảm thấy có chút may mắn, nhưng dù vậy, bà ta cũng không dám giấu giếm những ác ý từng xuất hiện trong tâm tư, bởi vì trong truyền thuyết, trước con dê đen kia, bất kỳ che giấu nào cũng là tự tìm cái chết, hơn nữa bà ta rõ ràng, chỉ có như vậy mới có thể khiến vị bà bà kia hài lòng.

Nếu không phải Đông Ngự Thần Tướng phủ và vị cô nương kia từ trước đến nay thân thiết, lúc này nàng ngay cả giải thích cũng không dám, chỉ sẽ tự chặt đứt cánh tay phải của mình, để làm bồi tội.

Vị bà bà trong xe vải xanh kia hỏi: "Ngươi đến thăm thiếu niên kia?"

Người phụ nữ trung niên không dám ngẩng đầu, cung kính đáp một tiếng vâng, lúc này mới xác nhận vị cô nương trong cung kia quả thực vẫn luôn biết chuyện này.

Vị bà bà kia nói: “Từ hôm nay trở đi thì không cần xem nữa.”

Phụ nhân trung niên có chút giật mình, cúi đầu giọng run run hỏi: "Xin bà bà chỉ thị."

Giọng bà bà không chút cảm xúc: "Ta làm việc cần giải thích với ngươi sao?"

Phụ nhân trung niên trán chạm đất, không dám nói thêm nữa.

Con dê đen kia liếc nhìn nàng một cái, quay người kéo chiếc xe vải xanh nhỏ đi về phía sâu trong ngõ Bách Hoa.

Mãi đến rất lâu sau đó, phụ nhân trung niên mới dám ngẩng đầu lên, sắc mặt vẫn tái nhợt.

Bà bà trong xe vải xanh làm việc, quả thật không cần giải thích với người khác, cho dù đối phương là Thần Tướng phủ.

Bởi vì nàng là bà bà bên cạnh Mạc Ngôn cô nương.

......

......

Kiến trúc trong học viện, mơ hồ còn có thể nhìn thấy cảnh tượng thịnh vượng năm xưa, chỉ là đều đã đổ nát, không có chút hơi thở nào.

Trần Trường Sinh đứng bên hồ, nhìn đám cỏ dại mọc um tùm dưới chân, trầm mặc không nói. Sở dĩ trước đây hắn quyết định vào xem, là vì nhớ trong Đạo Tạng từng thấy ghi chép về Quốc Giáo Học Viện này. Có thể lấy Quốc Giáo làm tiền tố, lịch sử của học viện này tự nhiên lâu đời, từng vô cùng cường đại, bồi dưỡng ra vô số nhân vật phi thường, chỉ là... tại sao bây giờ lại biến thành như vậy?

Nước hồ gợn sóng nhẹ, tĩnh lặng không tiếng động, kiến trúc cũ kỹ, nơi đây không một bóng người.

Hắn có rất nhiều nghi hoặc, lại không biết đi hỏi ai.

Đúng lúc này, có thanh âm vang lên ở phía sau.

Hắn quay đầu lại, nhìn thấy một con dê đen.

Đó là một con dê toàn thân đen kịt, mang đến cho người ta một cảm giác có chút quỷ dị.

Người bình thường trong hoàn cảnh chết chóc như vậy, khi thấy một con dê đen như thế, theo bản năng đều có chút sợ hãi, ít nhất cũng sẽ tránh đi, nhưng Trần Trường Sinh thì không. Hắn rất thích con dê đen này. Bởi vì con dê đen này rất sạch sẽ, giống như nó vậy. Hắn hái một ít cỏ bên hồ, từ trong tay áo lấy khăn tay lau khô sương trên cỏ, đưa đến trước con dê đen.

Hắc Dương lặng lẽ nhìn hắn, nghiêng đầu, có vẻ hơi khó hiểu, dường như không biết hắn muốn làm gì.

Chưa từng có ai cho con dê đen này ăn cỏ.

Bất luận là Trần Lưu Quận Vương hay là Thái tử, đều không dám cho nó ăn cỏ.

Tất cả mọi người trong cung đều biết, nó chỉ ăn quả do Mạc Ngôn cô nương tự tay hái.

"Ăn đi, không có sương, sẽ không bị tiêu chảy."

Trần Trường Sinh nhìn con dê đen này, lắc lắc đám cỏ xanh trong tay, nghiêm túc nói.

Hắc Dương hiểu ý của thiếu niên này, ánh mắt khẽ biến, như là nhìn thấy một thằng ngốc.

Trần Trường Sinh nào hiểu được, vẫn giơ cao ngọn cỏ xanh trong tay.

Hắc Dương có chút chán ghét, nhưng không biết vì sao, lại cảm thấy khí tức của thiếu niên này có chút khiến mình vui mừng.

Nó do dự một lát, cuối cùng cũng bước lên một bước, thăm dò tiến lên, hơi cúi đầu, từ trong tay Trần Trường Sinh cuốn lấy mấy cọng cỏ xanh, chậm rãi bắt đầu nhai nuốt.

Dưới gốc cây cách đó không xa, một lão phụ nhân tay cầm gậy gỗ hoàng dương đang nhìn cảnh tượng này, nếp nhăn trên mặt khẽ run rẩy, tựa như cỏ bị gió thổi qua.

Cho dù năm đó khi Thái Tử bị Tiền Hoàng Hậu bịt miệng chết, nàng cũng chưa từng chấn kinh như vậy.

Thích chọn thiên ký xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.