Chương 39 / 83

Chương 39: Ngươi là ân tứ của thần

Bản dịch · 2.020 chữ

Người phụ nữ còn muốn nói gì đó, nhưng cánh tay đã bị người ta bắt lấy.

Hai tên thủ vệ chửi một câu, người phụ nữ ngậm miệng lại.

Bọn họ rất yên tĩnh, dường như mọi thứ vừa rồi đều là ảo giác, nhưng người phụ nữ đang ngồi xổm dưới đất rơi lệ rõ ràng tồn tại, hai tên thủ vệ kia cũng rõ rệt đã hiểu được tiếng Hán.

Điều này thật sự quá kỳ quái.

Cố Linh không đi vào, hỏi ngược lại: "Mi Nam ở đâu?"

Không ai để ý đến hắn.

Cố Linh lại không dễ dàng bỏ qua như vậy: “Nói cho ta biết Di Nam ở đâu, ta kết khế ước dưới Thần Thụ, thành hôn, Ta chính là thê tử của hắn, các ngươi không nói cho Ta biết, đó chính chính chỉ vi phạm thần quan.”

Cố Linh không xác định câu nói này có tác dụng, nhưng nàng thật sự là vô kế để làm, lời nữ nhân quá mức khó hiểu, nàng không cách nào không thèm để ý.

Cũng may chiêu này mượn oai hùm nổi lên hiệu quả kỳ diệu, vừa rồi làm thủ vệ không thấy nàng sắc mặt ngưng trọng, cực kỳ miễn cưỡng chỉ cho nàng một phương hướng.

Vị trí đó chỉ về phía bên trái.

Tuyết Sơn mênh mông bị lưu quang bao phủ.

Cố Linh đi qua một lần, lúc đó đi nhầm đường, vô tình ngã vào sơn động được Di Nam cứu giúp, lần này lại là nàng cam tâm tình nguyện đi vào núi tuyết hoang vu.

Có kinh nghiệm lần trước, Cố Linh mặc quần áo dày hơn, mang theo đủ thức ăn và nước uống. Tuyến đường đi không có vấn đề gì, nhưng vì chịu quá nhiều nên đi chậm chạp, may mà cuối cùng vẫn có chút kinh vô hiểm chạy đến sơn động.

Cửa hang sáng rực, có người đang ở đó.

Cố Linh vừa định đi vào, lại dừng bước ngay sau đó.

Có người đang trò chuyện.

[Thần quan là người được trời chọn, sao ngươi có thể làm ra chuyện hoang đường như vậy!]

Tiếng chửi bới đầy nội lực của lão nhân cách xa mấy mét cũng nghe rõ mồn một.

Cố Linh không dám đi vào, chỉ có thể lặng lẽ nhìn vào trong, sơn động vẫn như cũ là đồ trang trí trước đó, nhưng lần này nhiều hơn rất nhiều người.

Lão nhân mặc áo khoác dày đặc vây quanh ngọn lửa, Di Nam lại ngồi ở vị trí xa nhất cách ánh lửa. Hắn không mặc trường bào giữ ấm, trên người chỉ có một bộ thần quan phục mỏng manh.

Trên người không đeo trang sức, tóc đen không buộc lại, vì lạnh lẽo nên làn da tái nhợt gần như bệnh hoạn.

Nhưng kẻ chỉ trích hắn lại không hề có ý định im lặng.

[Đều là đám người ngoại tộc kia hại ngươi, ta biết không nên để bọn họ vào đây. Tuyết Sơn là nơi được thần chọn lựa, người không có huyết mạch chảy xuôi sao có thể làm ô uế vùng đất thánh khiết, nên phong tỏa hoàn toàn tuyết sơn lại, không cho phép bất kỳ ai vào trong, giống như trước đây vậy.]

"Không liên quan gì đến người ngoại tộc, đây là quyết định của ta." Di Nam thần sắc đạm mạc, "Ta sẽ xử lý tốt mọi thứ."

【Ngươi xử lý thế nào? Thần quan là do thần linh lựa chọn, ngươi là người ưu tú nhất và trẻ tuổi nhất trong các đời thần quan, vốn dĩ ngươi có thể khiến tộc quần mãi an ổn, nhưng bây giờ lại vì một kẻ ngoại lai mà từ bỏ tất cả....】

Lão nhân càng nói càng tức giận, ông ngồi bên lò lửa chẳng sợ lạnh chút nào, nước bọt phun ra bắn tung tóe xuống đất.

Thần sắc Di Nam chưa từng có chút động dung, giọng điệu của hắn bình thản, nhưng lời nói lại mang một loại áp lực khiến người ta không thể xem nhẹ:

"Thần quan mới ta sẽ chọn tốt, ta nhất định sẽ dốc toàn lực bảo vệ tộc quần. Cố Linh không phải là người ngoại tộc phạm tội, nàng là vợ của ta. Trước khi thần quan tân nhiệm lên ngôi, chúng ta vẫn là thần Quan Ma Y tộc, kẻ xúc phạm thần tượng sẽ bị giáng xuống trời phạt."

Lão nhân lập tức như bị ai đó bóp chặt cổ họng, hồi lâu vẫn không thốt nên lời.

Những người khác vốn dĩ cũng chẳng có gan lớn để mở miệng, giờ lại càng không muốn gánh tội danh báng bổ thần quan.

Một đám người đến khí thế hung hăng, lúc rời đi lại khiêm tốn.

Họ đi theo một hướng khác, hoàn toàn không chú ý tới ngoài cửa còn có một người đang nghe lén.

Cố Linh đứng ở cửa ra vào một lúc, nhìn bóng lưng đám người kia, lại bỗng nhiên nghe thấy có người gọi nàng:

"Lắng, vào đi, bên ngoài lạnh."

Cố Linh không biết mình làm sao đi vào được, nàng đang nghĩ lời Di Nam vừa nói, muốn bọn hắn giằng co kịch liệt như vậy, lại muốn quỳ trên mặt đất khóc rống, sắc mặt Di nam tái nhợt.

Nàng đột nhiên không dám rời đi, nàng cảm thấy mình đã gây ảnh hưởng lớn đến Di Nam.

Nhưng Di Nam chỉ nắm chặt tay nàng.

Nàng tưởng là muốn nắm tay, nhưng khi muốn sưởi ấm cho Di Nam thì lòng bàn tay hắn đã rút ra, để lại một viên kẹo bọc giấy đường trong suốt.

Cố Linh cúi đầu nhìn về phía đường trong lòng bàn tay, là kẹo bọc giấy intra, rất giống cây Trần Tông lần trước đưa cho nàng, nhưng nhìn qua so với những đường kia càng nhỏ hơn.

Nàng nhìn chằm chằm vào viên kẹo rất lâu, hỏi: “Sao lại có két.”

"Lần trước trong túi thuốc ngươi đưa cho ta có đường, ta đã tìm rất lâu mà không thấy kẹo tương tự, đây là giống nhất, ngươi nếm thử đi."

Cố Linh ở bên ngoài quá lâu, tay đông cứng lại, ở cạnh Di Nam cũng không ấm áp, lò lửa ở một góc khác cháy, Di nam đợi chính là vị trí cửa gió.

Tay nàng run rẩy nửa ngày mới bóc kẹo ra, lúc nhét vào miệng đã sắp không ăn nổi mùi vị.

"Ngon không?"

“.....” Cố Linh cắn kẹo, không trả lời câu hỏi của Di Nam, “Bọn hắn đã nói gì với ngươi? Có phải đang trách ngươi không, có phải ta ở cùng ngươi ảnh hưởng đến ngươi hay không?”

"Không liên quan đến ngươi."

"Không liên quan gì đến ta, tại sao ngươi phải mặc mỏng thế này mà chịu lạnh ở đây, đừng nói với ta là ngươi kẻ bị ngược đãi."

"..."

"Không đơn giản như ngươi nói đúng không? Thần quan từ chức là phải trả giá, không phải tùy tiện tìm một người là có thể thay thế chức trách của ngươi, ngươi ở bên ta là để chịu trừng phạt đúng chưa?"

Đường trong miệng ngày càng đắng, Cố Linh gần như không chịu nổi nữa:

"Tại sao phải như vậy, rõ ràng chúng ta có thể lén lút yêu đương, hoặc là ta đi giải thích, giải đáp đây chỉ là hiểu lầm."

So với tâm trạng kích động của Cố Linh, Di Nam điềm nhiên hơn nhiều, hắn chỉ chăm chú nhìn Cố Lăng nói:

"Ngươi muốn tách khỏi ta."

“Không phải chia lìa, mà là giải thích rõ ràng. Trong tập tục của chúng ta, chỉ có Cục Dân chính đứng đầu mới là vợ chồng hợp pháp. Hôn nhân của bọn ta thực ra không đúng sự thật, ngươi có thể giữ được thân phận thần quan của ngươi, chúng tôi... chúng ấy có lẽ sẽ yêu đương riêng tư.”

Cố Linh đã chuẩn bị trong lòng nửa ngày, nàng muốn Di Nam lưu lại một con đường, muốn để Di nam đừng ngốc như vậy, giống như sau khi ở cùng nàng, sẽ giống nhau hết thảy đều dâng lên cho nàng.

Nhưng nói ra, mới phát hiện thật khó khăn, gần như là từng chữ từng câu nhảy ra ngoài.

Cố Linh đã chuẩn bị cho Di Nam tức giận, trời lạnh như vậy, hắn một mình nhận phạt, nhưng chưa từng thổ lộ bất cứ nỗi khổ nào với nàng.

Hắn nói sẽ chăm sóc nàng, thì thật sự không để nàng phải chịu đựng bất cứ thứ gì tiêu cực.

"Ta sẽ nghĩ biện pháp giải thích rõ ràng." Cố Linh còn muốn nói, nhưng cánh môi đã bị bàn tay hơi lạnh nhẹ chạm vào.

Ngữ khí Di Nam bình ổn: "Ngươi không cần cân nhắc những thứ này, nếu ta không muốn ngươi là không cách nào khiến ta phá giới, đã phá Giới rồi, thì làm sao có thể làm thần quan, ta cũng không hối hận. Linh Linh, dòng sông vĩnh viễn không khô cạn là ân huệ của trời cao, ngươi cũng là lễ vật mà thần linh ban cho ta."

Đường trong miệng bắt đầu tan chảy, nước ngọt tràn ra khiến Cố Linh không thốt nên lời.

Thần sắc Di Nam rất thành kính, không có bất kỳ khoảnh khắc lùi bước nào, hắn gần như bình tĩnh nói ra câu này. Hắn tin tưởng thần linh, cho rằng gió tuyết là nước mắt của Thần Sơn, dòng nước rơi xuống là quà tặng, dãy núi nhấp nhô bất ổn chính là thân thể của thần.

Tín ngưỡng của hắn là thật, thành kính là thực, vì Cố Linh mà chọn không làm thần quan cũng là sự thật.

Hắn so với Cố Linh càng rõ hậu quả, nhưng dù nguyện ý tiếp nhận trừng phạt, vẫn phải cùng Cố Lăng kết hôn.

Cố Linh chưa từng cảm nhận được tình yêu sâu đậm như vậy.

Hồi nhỏ nàng lớn lên ở nhà bà nội, sau khi được đón về, gần như đã mài mòn mọi ký ức của nàng về tuổi thơ.

Cặp vợ chồng lạnh lùng kia sẽ không có ai cân nhắc đến nàng.

Nàng luôn là lựa chọn cuối cùng trong việc cân nhắc lợi hại.

Làm tốt không có phần thưởng, phạm sai lầm chắc chắn sẽ bị trừng phạt, nàng không phải vì yêu thích được đón về, mà là lá cờ cuối cùng để lại cho việc duy trì quan hệ.

Nàng từng phản bội, chống cự, tìm vô số người mở miệng tỏ tình với nàng.

Chưa từng có ai giấu hết những gì đã bỏ ra trong đáy lòng, dâng hiến tất cả mọi thứ cho nàng.

Tình yêu của Di Nam quá nồng đậm, trái tim Cố Linh không thể tự chủ run rẩy.

Nàng nhớ lại mấy ngày nay mình quá bất mãn với thần miếu, nhớ tới nghi ngờ trong danh sách đen, bởi vì vài câu nói của Trần Tình đối với người chịu trách nhiệm sinh ra sợ hãi.

Sự do dự của nàng không quyết lúc này tạo nên sự tương phản rõ rệt với tình yêu của Di Nam, ngay cả kẻ quen thói cặn bã như nàng cũng khó tránh khỏi sinh lòng áy náy.

Có lẽ vì áy náy quá rõ ràng, Di Nam đã che khuất tầm nhìn của nàng.

"Đang nghĩ gì vậy."

Đầu ngón tay hầu như không có nhiệt độ, là vì nàng chịu trừng phạt, cảm giác áy náy và yêu thương mãnh liệt đan xen vào nhau, Cố Linh nói: "Ta sẽ đối tốt với ngươi."

Độ dài yêu không đảm bảo được, vậy ít nhất có thể đảm nhận độ dày.

Không biết tương lai như thế nào, nhưng vào lúc này, Cố Linh thật lòng nói ra câu này.