Chương 56 / 66

Chương 53 [Tên Đỏ] Là cái gì vậy, ăn được không

Bản dịch · 3.396 chữ

Lưu Trục đã lén nhìn Hạ Không Dược không vui từ lâu.

Rõ ràng chỉ là một lão sư bình thường, ngay cả con cháu thế gia cũng không phải, còn dám ngày nào cũng đối đầu với hắn.

Vốn dĩ lần trước đi học có một suất là của cháu gái hắn, kết quả bị Hạ Không Dược cướp mất. Còn nói cái gì "muốn dùng thực lực để nói chuyện", thực ra chỉ muốn mở cửa sau cho học sinh hắn thôi, ha ha.

Buồn cười nhất là tên này suốt ngày la hét muốn phế bỏ [Hồng Danh]... Thôi đi, trong số học sinh chính là một đám tạp chủng sớm muộn gì cũng sẽ hại nước hại dân. Chế độ [Đỏ Danh], chỉ đánh dấu bọn chúng ra để mọi người cẩn thận mà thôi. Chẳng lẽ phế trừ [đồng Danh]. Lẽ nào đám sói con này lại đổi tính?

Theo hắn thấy, Hạ Không Dược thực ra chỉ vì có quan hệ tốt với một số [Hồng Danh], nên phải nghĩ cách giúp bọn họ đòi phúc lợi mà thôi - hay nói cách khác chính hắn đã có ý định phản bội, cho nên lão bang kia lên tiếng.

Nói cho cùng, đều là tư tâm của mình.

Giả vờ công chính vô tư làm gì.

Vốn dĩ sau khi tên [Học sinh Hồng Danh] có quan hệ tốt với hắn phản bội, Hạ Không Dược đã nên cút đi ngồi tù rồi. Đều tại lão già bất tử Chu Cải Nghiên kia, cứ luôn bênh vực cho tên này, vậy mà lại thuyết phục được phía chính phủ! Hạ không hề hấn gì, ngược lại còn bị mắng một trận! Nếu không có Chu cải nghiên và HạKhông Dược, những ngày tháng ở Thái An của hắn sẽ thoải mái hơn gấp bao nhiêu lần.

Nhưng không sao, cơ hội trút giận đã đến.

Thật là ông trời cũng không vừa mắt, lại để một học sinh cứng đầu này trở thành [Hồng Danh].

Tốt quá rồi.

Hắn có thể quang minh chính đại nhắm vào học sinh của tên này rồi!

Điều tuyệt vời nhất là, nếu tên 【Hồng Danh】 này phản bội bỏ trốn, hắn sẽ có lý do để đưa Hạ Không Dược vào tù; nếu [Hồng danh] này không phản kháng, thì hắn cũng có thể gây khó dễ cho Hạ không Duyệt.

Đây là một chuyện tốt a!

Vừa hay trong báo cáo Vạn Hữu Trúc gửi tới có viết học sinh này "giả vờ đầu hàng kẻ địch"... Cái gì mà "mà giả vờ", cái tên 【Hồng Danh】 này thực ra là muốn đầu quân cho địch.

Ngay cả cái cớ nhắm vào cũng có rồi, tốt quá, thật tốt mà!

Chỉ là hơi phiền - hắn không ngờ [Hồng Danh] này ở trường lại có hai học sinh quan hệ tốt.

Hừ, chi bằng cứ đặt hai người này là 【Hồng Danh】 đi, dù sao cũng có thể làm bạn với 【Đỏ Danh】, phẩm hạnh chắc cũng chẳng khá hơn là bao.

Nghĩ vậy, Lưu Trục lén mở miệng: "Hai người các ngươi, nếu biết điều thì mau tránh ra! Không cho tránh xa nữa, sẽ đánh dấu các người thành [Hồng Danh]!"

Hai học sinh kia vẫn không có ý định tránh né.

Lưu Trục Tư càng nhìn họ càng thấy khó chịu, thế là âm lượng lại một lần nữa cao lên: “Tránh ra! Nhanh tránh ra!”

Chuyện phiền phức hơn đã xảy ra - phía sau hắn lại truyền đến một giọng nói: "Ê ê ôi, đây là sao vậy?"

Lưu Trục lười quay đầu lại: "Biết điều thì cút đi, ta đang xử lý kẻ phản bội."

"Phản đồ??? Thầy ơi, thầy chắc là hiểu lầm rồi nhỉ——cô bạn học này đã cứu tiểu đội Ly Nguyên của chúng con mà..."

"Đừng nói nhảm với ta, hắn phản bội rồi." Lưu Trục Tư càng thêm mất kiên nhẫn, vươn một tay ra, định dùng dây leo trực tiếp kéo tên 【Hồng Danh】 kia đi.

"Không phải, ngài, người thực sự hiểu lầm rồi! Chúng ta ngồi xuống nói chuyện tử tế một chút, được không?"

"Có gì để nói chuyện với 【Hồng Danh】?" Lưu Trục tự ý điều động NP, lại một sợi dây leo từ mặt đất vươn ra, lao thẳng vào cổ thiếu niên tóc đen——

"..."

"Ý ta là——"

Đột nhiên, Lưu Trục Tư cảm thấy NP bám trên dây leo khựng lại, ngay sau đó bị một luồng sức mạnh thô bạo kéo giật!

Hắn trơ mắt nhìn tất cả dây leo do chính mình thúc đẩy, bị từng chút một, từng điểm, ấn trở lại mặt đất.

Lúc này hắn mới kinh ngạc quay đầu, đập vào mắt là khuôn mặt tuyệt đối không dám quên

Thiếu gia nhà họ Phùng lúc này đang chắp tay sau lưng, đứng phía sau hắn.

Gương mặt vẫn tươi cười, nhưng trên trán lại nổi gân xanh.

Hắn cười híp mắt nói:

"Ta, các ngươi, ngồi, hạ, hảo, đàm, nhất, bàn, hành, sao?"

*

"Xin lỗi nhé, Phùng thiếu, không nhận ra ngươi ngay lập tức."

Sau khi nhận ra Phùng Mộc Vinh, thái độ của Lưu Trục Tư lập tức cung kính hơn không ít.

Hắn chỉ là một con rể ở rể Mạc gia, mà đối diện chính là đại thiếu gia của Phùng gia.

Nếu không cần thiết, hắn vẫn không muốn đắc tội tiểu tử này lắm.

Phùng Mộc Vinh không thèm liếc mắt nhìn hắn lấy một cái, đi thẳng về phía tên học sinh nổi tiếng kia, vỗ vỗ lưng đối phương: "Không sao chứ?"

Sắc mặt Lưu Trục Tư trở nên có chút khó coi.

Hắn không ngờ bối cảnh của [Hồng Danh] này lại có chút cứng rắn.

Nhưng Lưu Trục Tư tuyệt đối không dễ dàng từ bỏ mục tiêu của mình, thế là hắn lại cười ha hả mở miệng: "Phùng thiếu à, tình hình là như vậy: Vị bạn học này nghi ngờ phản bội, cho nên ta cần mang hắn đi để hỏi thăm tình huống."

"Chắc hẳn Phùng gia không muốn dính líu vào việc này - ta là người Mạc gia đấy?"

- Phùng gia, là phái trung lập tuyệt đối nhất trong tất cả các thế gia.

Bọn họ không đối địch với bất kỳ thế gia nào, cũng không làm bạn với ai.

Chính vì vậy, Phùng gia mới có thể tùy ý tung hoành trong giới thương mại, duy trì mối quan hệ thương nghiệp tốt đẹp với từng thế gia, mỗi trường học, thậm chí chính phủ.

Có thể nói, Phùng gia có thể làm một nhà độc đại trong giới thương mại, thân phận "người trung lập" mà họ dày công gây dựng nhiều năm không thể tách rời.

Phùng Mộc Vinh là con cái của nhà họ Phùng, không thể nào không biết điểm này.

Cho nên, chỉ cần Phùng Mộc Vinh còn canh cánh trong lòng gia tộc thì tuyệt đối sẽ không can thiệp vào chuyện này.

Quả nhiên, sau khi nghe câu này, Phùng Mộc Vinh "chậc" một tiếng.

Lưu Trục lộ ra nụ cười chiến thắng. Hắn bước chân phải, chuẩn bị đi về phía [Học sinh Hồng Danh].

——Thế nhưng giây tiếp theo, một bàn tay đột nhiên đặt lên vai hắn.

Hắn quay đầu lại, Hạ Không Dược đang nhìn chằm chằm hắn với vẻ mặt vô cảm.

Lưu Trục Tư kinh hãi trợn tròn mắt.

Sao có thể?

Hạ Không Dược hiện tại không phải đang chuyển người bị thương sao, tại sao lại đột nhiên xuất hiện ở đây?!

Lưu Trục Tư vô thức nhìn về phía mấy người bạn học kia.

Ngay sau lưng thiếu niên tóc đen không xa, một thiếu nữ tóc vàng nhạt đối diện với ánh mắt của hắn.

Đối phương lắc lư bộ [Máy đối thoại] trong tay, rồi giả dạng quỷ với hắn.

Chưa kịp để Lưu Trục lén lút chửi bới, ánh sáng xanh chói mắt đã đột nhiên bừng lên

*

Sau khi Lưu Trục Tư bị Hạ Không Dược đưa đi, năm học sinh có mặt đều đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.

Chung Mộ Viễn nghi hoặc nhìn về phía Kỷ Nam Ô: "【Hồng Danh】 là gì?"

Kỷ Nam Ô từ lúc bị thả lỏng bắt lại, không nói một lời, lúc này đột nhiên cười thành tiếng.

"【Hồng Danh】 là gì?"

Sắc mặt hắn trầm xuống.

"【Hồng Danh】 chính là——"

"Cho ta cái danh xưng tội ác tày trời này an trí."

Bỏ lại câu này, Kỷ Nam Ô lập tức quay đầu, tựa hồ định rời đi.

Chung Mộ Viễn cả kinh, theo bản năng nắm tay hắn

Sau đó bị hất văng ra một cách hung hăng!

"Đừng cản ta."

Kỷ Nam Ô quay đầu, trầm tĩnh nhìn chăm chú Chung Mộ Viễn.

Trong giọng nói không có sự phẫn nộ điên cuồng, chỉ có vẻ lạnh lùng đến nghẹt thở.

Chung Mộ Viễn chưa từng thấy đối phương lộ ra bộ mặt này, không khỏi sững sờ. Còn Phùng Mộc Vinh đang chuẩn bị bước tới bên cạnh cũng bị dọa cho đứng chôn chân tại chỗ.

Trong ánh mắt khiếp sợ của mọi người, Kỷ Nam Ô cũng không quay đầu lại mà rời đi.

*

Kỷ Nam Ô xuyên qua đống đổ nát, sắc mặt âm trầm.

Hắn hiện tại coi như đã có chút thực cảm với đãi ngộ của 【Hồng Danh】 — làm chút việc tốt, đều phải bôi đen cho ngươi.

Oa, đúng là Chung Mộ Viễn xả thân làm người - thật là ly đại phổ rồi.

Là một phản diện, Kỷ Nam Ô thực ra cũng không ngại bị nhắm vào và chèn ép.

——Điều kiện tiên quyết là đối phương có lý có cứ.

Vệ Thiên An nhắm vào hắn, không sao cả, bởi vì Vệ thiên an đối với nguyên chủ có giá trị thù hận ban đầu, hơn nữa hắn cũng luôn ở trước mặt Vệ trời mà phạm tiện.

Tiểu đội Hồng Cao nhắm vào hắn, không sao cả, bởi vì hắn được cứu cũng không biết ơn, ngược lại còn đập nát đầu đội viên của người ta.

Nhưng vị lão sư này của Thái An, xin hỏi lý do của ngài là gì?

Có lẽ chính vì không tìm được lý do, nên mới dùng dây leo bịt miệng hắn lại, ha ha.

Dù sao nếu hắn có thể mở miệng nói chuyện, hai câu là khiến vị thầy này câm nín.

——Ồ, nói sai rồi, đối phương sẽ không câm nín, bởi vì hắn căn bản nghe không hiểu tiếng người.

Thật không hiểu nổi Thái An còn có gì tồn tại, cứ chết hết trong động đất là được.

Nhưng không sao, hắn là Kỷ Nam Ô, sắp đầu quân cho 【Khiến Huyệt】 rồi, ha ha.

Đến lúc đó, hắn nhất định phải dẫn người đến tàn sát Thái An sạch sẽ, Vệ Thiên An cũng đừng hòng cứu được dù chỉ một người.

Kỷ Nam Ô sải bước nhanh như bay về phía rìa trường học.

——Nhưng lại đột nhiên dừng bước.

Hắn chậm rãi xoay người, nhìn chằm chằm vào đống đổ nát trước mắt.

...Đã đến rồi, vẫn nên đi tìm Hạ Không Dược một chuyến, xác nhận chuyện đó xong rồi hãy đi.

Thế là Kỷ Nam Ô lại oán khí xông thẳng lên trời đất chạy loạn trong khuôn viên trường, tìm kiếm bóng dáng của Hạ Không Dược xung quanh.

Nhưng Hạ Không Dược lại không biết chạy đi đâu mất, khắp nơi đều không thấy tên này.

Thế mà bây giờ vẫn là giữa trưa, mặt trời treo lơ lửng trên không trung, lắc lư đến phiền lòng. Hắn từ Ly Nguyên chạy tới đây, bữa sáng còn chưa ăn, giờ đói đến mức lưng kề vào bụng.

——Thà rằng lười đi xác nhận, Hạ Không Dược sống sót đến mức nào để xem tạo hóa của chính mình.

Ha ha.

Kỷ Nam Ô tùy tiện tìm một chỗ vắng vẻ ngồi xuống, định lấy từ trong 【Kính Phương】 ra gặm, ăn xong liền xuất phát đi đầu quân địch.

Nhưng mà, khi hắn vừa mới đưa tay vào trong túi, lại đột nhiên nghe thấy một tiếng gọi

"Bạn học Kỷ Nam Ô?"

Hắn quay đầu lại, nhìn thấy hơn mười khuôn mặt xa lạ, chỉ vì đối phương mặc đồng phục nên biết bọn họ đều là học sinh.

"Làm sao vậy?" Kỷ Nam Ô lạnh giọng trả lời.

Học sinh cầm đầu mắt sáng lên: "Thật là ngươi mà, tốt quá!"

Hắn nghiêng người, nhường đường cho một học sinh đang bưng khay thức ăn phía sau: "Chúng ta mang cơm đến cho ngươi!"

Học sinh đó cười tươi đưa khay thức ăn cho hắn.

Kỷ Nam Ô liếc nhìn khay thức ăn, không nhận.

Hắn cười khẩy một tiếng, hai tay khoanh trước ngực:

"Tặng cơm? Thôi đi, ta không phải là [Hồng Danh] sao? Các ngươi không tránh xa ta ra?"

Đám học sinh kia thần sắc khựng lại, nhìn nhau ngơ ngác.

Đúng lúc Kỷ Nam Ô đang cười lạnh trong lòng, một học sinh quay mặt về phía hắn, vẻ mặt nghi hoặc:

"【Hồng Danh】 là gì vậy?"

*

Sự thật chứng minh, người không thích hợp suy nghĩ khi đang cực kỳ phẫn nộ.

Lấy ví dụ hiện tại, Kỷ Nam Ô vì nén một bụng lửa giận, hoàn toàn quên mất việc học sinh bình thường không biết [Hồng Danh] là gì.

Các học sinh cười hì hì tìm chỗ ngồi bên cạnh cậu.

Kỷ Nam Ô nhìn bộ dạng bọn họ hoàn toàn không coi [Hồng Danh] ra gì, khóe miệng giật giật.

Hắn cố gắng phổ cập cho đám người này: "【Hồng Danh】 chính là, cho danh hiệu học sinh phẩm hạnh bất đoan, thập ác bất xá, rất có khả năng phản bội..."

"Ai mà tin được chứ ha ha." Một nam sinh cười ngắt lời.

"Đúng vậy, ai mà tin được!" Một nam sinh gầy gò bên cạnh gào lên, "Ngươi là siêu anh hùng mang viện binh đến chi viện cho chúng ta đấy - nếu đều tính phẩm hạnh không đoan chính, thì ta sắp bị đuổi khỏi nhân tịch rồi!"

Một cô gái khác chống cằm, trầm tư: "Này, các ngươi nói xem, đây có phải là thủ đoạn mới nhắm vào con rể Long Môn tạo ra không?"

"Có lý có lý." Không ít người gật đầu phụ họa.

Kỷ Nam Ô nghe nói như thế, không khỏi sửng sốt: “Long Môn Chuế Tế?”

Một nam sinh ngồi cạnh hắn, trưởng thành hơn một chút giải thích: “Chính là tên vừa rồi gọi ngươi như chó chết kia. Hắn tên Lưu Trục Tư, con rể Mạc gia, một người có quan hệ, đi cửa sau vào Thái An.”

Một nữ sinh hừ lạnh: "Tên này làm gì cũng không xong, nhắm vào hạng nhất."

"Mau ăn cơm đi." Một cô gái khác đứng sau lưng Kỷ Nam Ô nhẹ nhàng lên tiếng, "Đồ ăn sắp nguội rồi."

Một nam sinh ngồi xa hơn một chút thấy Kỷ Nam Ô vẫn không có ý định động đũa, đứng dậy đi đến trước mặt hắn, ngồi xổm xuống, cười hì hì nhìn thẳng vào hắn: “Tiểu Kỷ đồng học, đừng vì bị tên Lưu Trục kia tư khí mà không ăn cơm a —— vì loại người đó, không đáng.”

Kỷ Nam Ô buông đũa xuống, hít sâu một hơi, sau đó hung hăng nói: “Các ngươi có phải là kẻ ngốc hay không?”

Đám đông im lặng.

"Ta đã nói rồi - ta là [Hồng Danh]. Các ngươi nghĩ người tốt được đánh dấu là[Hồng Tên] sao?"

"Nếu không tin thì đi hỏi thầy của các ngươi."

Các học sinh chìm vào im lặng trong giây lát.

Sau đó học sinh đứng đầu lắc đầu——

"Danh hiệu này không liên quan đến bản thân ngươi."

"Ngươi là tân sinh, nên vẫn chưa hiểu rõ một số chuyện trong Thái An... Lưu Trục Tư có thù riêng với Hạ lão sư của ngươi, cho nên cố ý trút giận lên đầu ngươi - hắn thường xuyên làm loại chuyện này."

"Ta dám nói, ngươi bị đánh dấu là cái tên 【Hồng Danh】 gì đó, tuyệt đối là do Lưu Trục Tư một tay lên kế hoạch."

"Ngươi không làm sai điều gì cả. Ngươi vô tội đấy."

Kỷ Nam Ô nhất thời không nói gì.

Vài phút sau, hắn lại chống cằm bằng tay lên, dùng ánh mắt dò xét đánh giá người trước mặt.

"Vì ta bị nhắm vào là vì ta có liên quan đến Hạ Không Dược... vậy thì, các ngươi tới đưa cơm cho ta chẳng phải là đang dính líu đến ta sao? Các ngươi không sợ sau này bị nhằm vào?"

Học sinh đứng đầu sững sờ, sau đó cười đáp:

"Không sợ, dù sao ta cũng đã bị nhắm vào rồi."

"Huống chi, chúng ta cũng không thể nhìn ân nhân cứu mạng của mình chịu ủy khuất, còn giữ im lặng chứ?"

Những lời này của hắn giống như tia lửa rơi vào đống cỏ tranh, lập tức đốt cháy đám người

"Đúng vậy, đúng vậy! Ai còn để ý đến tên con rể ở Long Môn kia chứ? Mạng ta suýt mất rồi!"

"Đúng vậy, ngươi chạy tới cứu người mà còn bị vu oan? Ai nhìn không tức giận chứ!"

"Phải đòi lại công bằng! Nếu không chúng ta sẽ phản bội, cái trường này ai thích đọc thì học!"

"Đúng!"

"Đồng ý!"

"Để ta phụ trách liên lạc!"

"Để tôi phụ trách hồ sơ!"

"Để tôi phụ trách cổ vũ!"

"Không phải, ngươi có thể làm chút việc hữu dụng không???"

......

Kỷ Nam Ô lập tức câm nín.

Hắn không nhịn được lo lắng nhìn quanh bốn phía.

Lúc này đừng có thầy giáo gì đến, nếu không đám người bọn họ đều sẽ bị đánh dấu thành 【Hồng Danh】 mất.

Mắt thấy đám học sinh này càng ngày càng kích động, Kỷ Nam Ô bất lực thi triển một cử chỉ "Dừng".

"Đừng ồn nữa đừng cãi nữa, cho ta một môi trường ăn uống yên tĩnh đi."

Đám đông sôi sục dần bình tĩnh lại.

Một cô gái ngồi cạnh hắn vỗ nhẹ vai hắn, giọng đầy tâm huyết:

"Học đệ, tỷ nói cho ngươi biết, cách tốt nhất để chọc tức con rể Long Môn ở rể chính là——"

"Ăn cơm cho ngon, ngủ ngon đi, vui vẻ sống từng ngày một."

"Chỉ cần ngươi mọi thứ như thường, tên đó có thể tức đến nhảy dựng lên."

"Dù sao đừng để tâm chuyện này, ngươi tuyệt đối sẽ không bị giám sát đặc biệt, Hạ Không Dược chắc chắn sẽ bảo vệ ngươi. Còn về việc Lưu Trục tư nhân nhắm vào ngươi, dù lão sư không quản, chúng ta cũng tuyệt nhiên sẽ giúp ngươi đòi lại công bằng - chúng tôi thề."

Nói đến đây, nàng lại mỉm cười rạng rỡ.

"Biết đâu... chúng ta còn có thể đuổi tên Lưu Trục Tư này ra ngoài? Dù sao mọi người đều nhìn hắn khó chịu từ lâu rồi."

Các bạn học khác đều lần lượt gật đầu.

Kỷ Nam Ô trầm mặc hồi lâu.

Các bạn học xung quanh lại bắt đầu trò chuyện, nội dung hoặc là thảo luận về giới hạn đạo đức của Lưu Trục Tư rốt cuộc nằm ở đâu, hoặc chính là sau này làm sao để đại chiến với phía nhà trường năm trăm hiệp.

...Không chịu nổi.

Chẳng phải hắn không để lại ấn tượng tốt cho người khác sao? Rốt cuộc tại sao bọn họ lại muốn giúp hắn chứ...

Không muốn đi truy vấn. Kỷ Nam Ô thở dài một hơi, sau đó nhận mệnh cầm lấy đũa, đào một miếng thức ăn vào miệng.

"Ngon không?"

Một chàng trai vừa nhìn đã biết e thẹn, chú ý đến động tác của hắn, thận trọng hỏi.

Kỷ Nam Ô liếc hắn một cái, bình tĩnh trả lời:

"Ăn được."