Chương 52 / 66

Chương 49: "Hỏa Tai"

Bản dịch · 2.768 chữ

Trước hết, Phương Duyệt Bằng là nội gián.

Kỷ Nam Ô xoay bút trong tay một vòng.

Hắn biết trong [Thất Nhật Lâm] có một nội gián do Trung học Thái An cài vào. Nhưng nội tạng này mới xuất hiện một hai lần trong truyện tranh, đã sớm bị loại khỏi mạng, tên cũng không có, đặc điểm khuôn mặt cũng bị hệ thống lãng quên sạch sẽ. Cho nên hệ Thống chỉ biết [Bảy Nhật lâm] trong "biết nhật lâm" có nội tình, nhưng lại không cách nào nói cho hắn biết nội dung là ai.

Vì vậy ban đầu, hắn không ngờ Phương Duyệt Bằng lại là gián điệp. Mãi đến khi đối phương nhiều lần ám chỉ, mới lờ mờ đoán ra thân phận của người này.

Hôm đó khi tiểu đội Ly Nguyên bỏ chạy, hắn không theo kịp, chính là muốn xác nhận thân phận của Phương Duyệt Bằng.

【Phập Khắc】 chỉ có thể lừa được mắt, không thể che giấu âm thanh. Hắn sử dụng 【Tinh Hạch Vụ Nổ】, Phương Duyệt Bằng và Phượng Tú Lâm nhất định sẽ phát hiện ra.

Vì vậy hắn ở lại, tĩnh quan sự biến.

Nếu Phương Duyệt Bằng là nội gián, thì vạn sự đại cát; nếu Phương Việt Bằng trở thành kẻ địch, hắn liều mạng cũng phải chặn đứng người này với Phượng Tú Lâm.

Dù sao mạng của hắn cũng không quý giá đến thế - chết rồi thì đổi sang thân xác khác thôi.

Tiếp theo, vụ tập kích ở Ly Nguyên.

Kỷ Nam Ô gõ vào thái dương: [Hệ thống, phát một chút ghi âm trước đó.]

[Ngươi gọi ta một tiếng trong đầu là được rồi, gõ thái dương làm gì...] Hệ thống vừa lẩm bẩm, vừa lục lọi đoạn ghi âm đã lưu trước đó từ không gian hệ thống ra, bắt đầu phát.

*

"Ngươi hỏi Ly Nguyên xảy ra chuyện gì? Ờ... 'Hỏa Tai' đi, dù sao mọi người đều gọi như vậy, mặc dù ta cảm thấy từ này mô tả không thỏa đáng lắm."

"Lúc xảy ra sự việc vừa mới tan học, ta định ra ngoài hoạt động một chút."

"Kết quả ta vừa bước tới cửa, một đám khói trắng vụt qua trước mặt ta. Hành lang bên ngoài lập tức toàn là khói!"

“Ta không hiểu rõ tình huống gì, chỉ cảm thấy quỷ dị, vì vậy muốn quay về lớp học. Kết quả phòng học còn chưa đi vào, đã nghe thấy tiếng kêu thảm thiết từ phía nhà vệ sinh! Ta liếc nhìn một cái, thấy một bạn học toàn thân bốc cháy, đang hét lên chạy như điên trên hành lang!”

"Ta nghe thấy hắn gọi: 'Thầy, con bị cháy rồi!'"

"Hắn còn hét: 'Thầy, lửa chưa tắt!'"

"Nghe có vẻ là vừa khóc vừa la đấy."

"Cảnh tượng đó thật sự rất đáng sợ... Ta không dám nhìn nữa, mau chui vào lớp học đi."

"Tôi không nghe thấy thầy trả lời điều gì, bởi vì giây tiếp theo chuông cảnh sát đã vang lên! Sau đó trong tiếng chuông chói tai, tôi nghe được tiếng khóc, tiếng thét chói, những tiếng chửi rủa... Có người chạy qua bước chân, lớp bên cạnh có tiếng bàn ghế va chạm mặt đất, ngoài cửa sổ còn truyền đến tiếng vật nặng đập xuống đất và vài tiếng nổ ầm ĩ..."

"Cháy rồi, chắc chắn là bị cháy rồi. Ai cũng nghĩ vậy. Thế là mọi người muốn xông ra ngoài, từ trong lớp học chạy ra. Chạy ra được rồi—"

"Bị thiêu rồi."

Yên lặng vài giây.

"Người chạy ra ngoài bị lửa thiêu rồi. Bên ngoài vốn nhìn không có lửa, vừa ra khỏi cửa đã đột nhiên bốc cháy. Vốn dĩ không cháy, mọi người đều xem qua, hành lang vốn không còn lửa! Lại bùng lên trước mắt chúng ta rồi! Đây là những gì tôi biết sau này... Lúc đó căn bản không hiểu được tình hình gì, chỉ thấy người xông lên phía trước đột ngột bốc hỏa, người trước mặt tôi đột tức giận, Hành lang đột chốc toàn là lửa cháy! Thế là vội vàng lùi lại, lùi về sau, lui về phía sau..."

"Lùi lại lớp rồi, nhưng sau đó thì sao? Đợi không? Chờ lửa cháy vào à? Đều là chết cả, có gì khác biệt——"

Lại yên tĩnh thêm vài giây.

"...Xin lỗi, tâm trạng ta có chút kích động, ngươi đợi ta bình tĩnh lại một chút."

Đoạn ghi âm im lặng vài phút, mới lại truyền ra âm thanh.

"Hô—— vừa rồi nói đến đâu, rút về lớp? Được..."

"Dù sao... đã về lớp rồi. Không biết phải làm sao, cứ chờ đó, nghe tiếng lửa bên ngoài, lách tách, âm thanh rất nhỏ nhưng lúc ấy nghe rất rõ ràng. Trong lớp học càng ngày càng nóng, càng lúc càng oi bức, mọi người đều ngồi không yên."

"Không biết ai hét lên một câu 'Hỏa diệt', rồi mấy người vươn cổ nhìn ra ngoài, quả thực không còn lửa nữa. Nhưng vẫn không ai dám đi ra - lỡ như lại bốc cháy trước mặt chúng ta thì sao?"

"Nhưng vài phút sau, bên cạnh truyền đến tiếng sụp đổ!"

"Sắp sập rồi! Phòng học bên cạnh sập!"

Đoạn ghi âm lại im lặng một lát.

"Xin lỗi, ta là người dễ kích động hơn..."

"À, lúc đó, không biết phải làm sao... Cảm giác như đã là đường chết. Có người khóc rồi. Ta nghe thấy rồi, cũng khóc, cùng mấy người kia khóc..."

“Nhưng mà, nhưng kỳ tích đã xảy ra! Có vài giáo viên từ cửa sổ đi vào, đón chúng ta ra ngoài rồi! Bọn họ dùng dị năng dựng sẵn điểm dừng chân, để chúng tôi an toàn từ dưới cửa kính xuống mặt đất.”

"Ta là người cuối cùng đi ra. Đường xuống thực ra không dài, nhưng lúc đó chỉ cảm thấy đã đi rất lâu rất dài rồi, mặt đất thật xa..."

"Ta xuống được nửa đường, đột nhiên nghe thấy phía sau 'ầm' một tiếng, lớp chúng ta nổ tung!"

"Tiếng nổ lớn thật đấy! Tôi sợ đến mức chân trượt, suýt ngã xuống, may mà hai bạn học phía dưới tôi đã đỡ lấy tôi... Bây giờ nghĩ lại vẫn còn chút sợ hãi, thực sự rất cảm ơn họ..."

"Ra ngoài ta mới phát hiện, khắp nơi đều bốc cháy: sân tập, tòa nhà dạy học, phòng y tế, trường huấn luyện... đều bị đốt hết. Có chỗ lửa đã tắt, có chỗ đang cháy hừng hực. Ta vốn định đến nơi từng bị thiêu để nghỉ ngơi một chút, nhưng có người bảo ta những nơi đã cháy cũng có thể cháy lại, không an toàn ở đâu."

"Không còn cách nào khác, chỉ có thể di chuyển mãi. Tôi chạy được một lúc, đụng phải một học tỷ. Cô ấy nói với tôi rằng, nếu nhiệt độ ở đâu đó đột nhiên tăng cao, thì nơi này sẽ bốc cháy mất. Lời cô ấy đúng! Mấy lần tôi đều dựa vào lời nhắc nhở của cô ta để thoát chết trong gang tấc! Thật sự rất cảm ơn cô bé mà, nhưng sau đó tôi vẫn không gặp lại cô nữa."

“Diệt hỏa? Hình như vẫn chưa thành công... Các thầy đã thử rất nhiều thứ, dập lửa không được, nước bình thường không làm được thì nước do dị năng biến ra cũng không xong. Cuối cùng từ bỏ rồi, mọi người chỉ có thể trốn mãi, cứ trốn tránh.”

"May mà ngọn lửa này sau một ngày tự tắt. Sau đó lại nơm nớp lo sợ qua hai ba ngày, cuối cùng phát hiện khói đều tan hết, mọi người mới yên tâm."

"À đúng rồi, ngọn lửa đó màu trắng. Ngươi đã thấy khinh khí cháy trong ống khí chưa? Giống như cái kia."

Đoạn ghi âm kết thúc.

*

Kỷ Nam Ô vừa nghe ghi âm, vừa ghi nhớ điểm mấu chốt trên giấy. Sau khi viết xong chữ cuối cùng, hắn lại vẽ hai cái, rồi buông bút xuống, ở trong đầu gọi: [Hệ thống, chụp ảnh một cái lưu trữ.]

Hệ thống ngoan ngoãn làm theo.

Gần đây xảy ra chuyện lớn chỉ có hai kiện này. Kỷ Nam Ô xoay người xuống giường, tiện tay cầm lấy một hộp diêm trên bàn, rút ra một que diêm, vạch một cái, ánh lửa sáng lên——

Hắn lập tức bị dọa cho sững sờ, que diêm rơi từ tay xuống.

Kỷ Nam Ô lập tức nhắm mắt lại, dựa vào cảm giác sờ đến ly nước bên cạnh tay, mở nắp ra, hắt xuống đất.

[Hỏa diệt rồi.] Hệ thống nhắc nhở.

Kỷ Nam Ô lúc này mới chậm rãi mở mắt, nhìn nửa bên trên mặt đất bị đốt cháy đen, thở dài một hơi.

Hắn còn tưởng đốt diêm không thành vấn đề.

Những ngày tháng huy hoàng giúp 17 bạn học thắp đèn cồn trong tiết thí nghiệm hóa học cuối cùng cũng không trở lại sao? Đáng ghét.

Kỷ Nam Ô một tay vỗ ngực, hít sâu vài hơi. Chờ sau khi bình tĩnh lại, ánh mắt của hắn chuyển hướng hộp diêm.

[Ngươi nói ta xem lửa thêm vài lần, triệu chứng này có thể giảm bớt không?]

Hệ thống từ từ rơi xuống hộp diêm: [Có thể lắm, nhưng không khuyên ngươi thử - hiện tại ngươi có thể tìm được người đảm bảo an toàn cho ngươi khi ngươi xem lửa không?]

...Quả thực không tìm thấy.

Hắn không muốn làm ầm ĩ chuyện này. Dù có đi tìm tiểu đội Thái An đã biết, trong đó cũng không có người nào hắn có thể tin tưởng.

Kỷ Nam Ô thở dài, đem giấy nhét vào trong túi, đi ra ngoài lều bạt, tìm chỗ chôn giấy.

*

Ngày hôm sau, trường Trung học Thái An.

Đội Thái An ngủ say sưa đến mức trời đất tối tăm. Kể từ khi vòng mới bắt đầu, họ vẫn luôn nơm nớp lo sợ, chưa từng nghỉ ngơi tử tế.

Mãi đến khi Hạ Không Dược bước vào lều, lắc lư từng người một hai cái theo thứ tự, đội ngũ này mới lưu luyến bò dậy khỏi giường.

Ba người ngáp ngắn ngáp dài, theo Hạ Không Dược đi nhận [Máy Đối đáp khẩn cấp] và vũ khí mới.

Hạ Không Dược vừa chuyển giao đồ cho họ thì bị người ta gọi đi. Chung Mộ Viễn chủ động giảng giải phương pháp sử dụng [Máy Giảng] cho hai người kia.

Sau khi Chung Mộ Viễn kể xong, Vệ Thiên An cảm thấy bộ đàm trong tay rung lên. Hắn mở ra xem, là giọng thoại của Hạ Không Nhảy — [Máy đối đáp] chỉ có thể gọi điện hoặc phát âm.

Chung Mộ Viễn liếc nhìn Vệ Thiên An: "Nếu ngày nào đó ngươi cần phải ẩn nấp, nhớ điều thứ này thành tĩnh âm trước đã."

Vệ Thiên An gật đầu, sau đó đem [Máy Giảng] áp vào tai, mở giọng nói, nhấn nút phát.

Sau đó thanh âm đinh tai nhức óc vang lên——

"Thiên An, chuyển lời cho đội viên của ngươi: Ta không về nữa, tiếp theo các ngươi muốn làm gì thì làm. Buổi tối sẽ có người đến thông báo các ta lên lớp, nhớ đi đúng giờ. Ngày kia chúng ta xuất phát hội hợp với Ly Nguyên."

Vệ Thiên An suýt chút nữa hất văng [Máy Giảng] ra ngoài, Chung Mộ Viễn và Minh Ý bên cạnh cũng sợ hãi lùi lại một bước.

Chung Mộ Viễn nhìn Vệ Thiên An vẫn còn hồn phách xuất khiếu, cười ha hả: "Đội trưởng, đây hình như là lần đầu tiên ngươi bị thương trong mấy ngày nay nhỉ?"

Minh Ý cười gượng hai tiếng, vỗ vai Vệ Thiên An: "Không sao, rất tốt, người và [Máy Giảng] đều còn đó. Hơn nữa bây giờ ngươi cũng không cần chuyển lời cho chúng ta nữa, phải không, Thiên an?"

Vệ Thiên An không nói, chỉ một mực điều hạ âm lượng.

Chung Mộ Viễn bước ra chân trái định rời đi.

——Nhưng lại đột nhiên dừng bước, do dự nhìn về phía Vệ Thiên An và Minh Ý.

"Cái đó... chúng ta phải cùng đi, hay mỗi người làm việc của mình?"

Vệ Thiên An và Minh Ý liếc nhau.

“Tôi định đến phòng y tế bên kia giúp đỡ.” Minh Ý bĩu môi về phía một cái lều trắng.

"Ta nghĩ đến nơi rồi đi dạo." Vệ Thiên An khoanh tay trước ngực.

Chung Mộ Viễn hiểu rõ gật đầu: "Vậy thì không đi cùng nữa - tối nay gặp lại."

Ba người chia tay.

*

Vệ Thiên An dạo bước trong khuôn viên trường.

Trong trường vẫn có thể thấy đội ngũ đang tìm kiếm cứu viện. Vệ Thiên An đi ngang qua bọn họ, khi có người gọi hắn giúp đỡ thì hắn liền bước tới giúp một tay, lúc không ai gọi mình thì cứ thế lặng lẽ bước qua.

Hắn nhìn chằm chằm vào những bức tường đổ nát trước mắt, bước tới, sờ thử mặt cắt của bức tranh bị sập lộ ra và một nắm tro bụi.

"Động đất" do bùn trắng gây ra... Sau tai nạn, hiện trường có tàn dư bột trắng... chứng tỏ kẻ tấn công không phải là "một" bùn bạch?

Vậy đánh nhau chắc cũng khá phiền phức... Nhưng nếu dùng 【Phá Diệt Chi Diễm】 đốt thì hiệu quả hẳn là không tệ, dù sao dị năng này là tấn công tập thể...

"Thiên An!"

Một tiếng gọi, kéo suy nghĩ của Vệ Thiên An trở về.

Hắn quay đầu lại: Minh Ý và Chung Mộ Viễn không biết từ lúc nào đã đi cùng nhau. Hai người đang đứng cách đó không xa, vẫy tay với hắn.

Hắn chạy nhanh qua: "Sao vậy?"

"Ngươi đi xem một chút sẽ biết." Chung Mộ Viễn bỏ lại câu nói này, xoay người đi về phía một tòa nhà nửa sụp đổ. Minh Ý theo sát phía sau.

Vệ Thiên An mù tịt đi theo sau lưng bọn hắn, vốn tưởng là muốn đi cứu bạn học, kết quả Chung Mộ Viễn và Minh Ý tiến vào lầu phòng, leo lên cầu thang.

Vệ Thiên An chần chờ, nhưng lại nghĩ đến hiện tại tuyệt đối không thể là đúng 0 giờ, vì vậy đi vào tòa nhà này.

Họ đi thẳng đến nơi cao nhất. Chung Mộ Viễn và Minh Ý đứng lại ở một nơi tầm nhìn thoáng đãng.

"Đến xem đi." Chung Mộ Viễn xoay người, ánh mắt dừng ở trên người Vệ Thiên An, vẻ mặt nghiêm túc.

Vệ Thiên An đi tới bên cạnh bọn họ, phóng tầm mắt nhìn lại

Trong rừng cây xung quanh Thái An, thấp thoáng có thể thấy bóng dáng màu trắng.

Vệ Thiên An nhíu mày, bước về phía trước vài bước, đi đến mép bệ đá, vươn cổ dài, càng cẩn thận quan sát một chút, sau đó nói: “Bạo Lang sao?”

"Có thể là, cũng có thể không phải." Chung Mộ Viễn bình tĩnh trả lời, ánh mắt vẫn nhìn chằm chằm vào hắn.

"Ý gì?" Vệ Thiên An nghi hoặc nhìn về phía Chung Mộ Viễn, lập tức nhớ lại trải nghiệm trước đó, chợt hiểu ra: "Ồ - ngươi muốn nói, còn có khả năng là bùn trắng?"

Chung Mộ Viễn và Minh Ý không hẹn mà cùng gật đầu.

Vệ Thiên An nhìn quanh bốn phía, phát hiện trong khu rừng xung quanh trường Trung học Thái An đều có thể thấy những chấm trắng.

"Thầy Hạ có biết không?" Vệ Thiên An rút lui từ rìa nền tảng.

"Vẫn chưa hỏi, nhưng ta cảm thấy chúng ta cần phải đi nói với hắn một tiếng." Minh Ý đi về phía cầu thang, "Bởi vì các thầy dù có thể phát hiện ra những con sói dữ này, cũng chưa chắc đã nghĩ tới chúng có khả năng là bùn trắng - dù sao khoảng cách quá xa, không nhìn rõ."

Vệ Thiên An và Chung Mộ Viễn đều theo kịp bước chân của Minh Ý, bước nhanh xuống cầu thang.

Nhưng mà, ngay khi bọn họ vừa đi ra khỏi lầu phòng, một tiếng hét đột nhiên vang lên

"Tấn công! Bạo Lang tập kích!"