Chương 349 / 1.115

Người đàn ông đứng sau nữ nhân (Cảm ơn minh chủ mùa đông đã thưởng ngoạn long trời lở đất.)

Bản dịch · 1.864 chữ

"Sao thế, còn muốn vạ lây ta à?"

Trần Hán Thăng nhìn Tôn Đường Đường: “Ngươi có biết không, trên xe này có camera không, nếu ta đưa video cho Tôn giáo sư, nàng nhất định sẽ từ từ thích ngươi.”

Tôn Đường Đường rất sợ bà ngoại nghiêm túc cổ phác này, Trần Hán Thăng vừa nói như vậy, bà lập tức buông tay ra.

"Có thể không đưa video cho bà ngoại không?"

Tôn Đường Đường nói: "Vừa rồi ngươi sờ đùi nữ sinh kia, lại cho nàng 8000 tệ, kỳ thực ta cũng làm được."

"Ồ, hóa ra ngươi muốn học à."

Trần Hán Thăng bừng tỉnh đại ngộ, nháy mắt với Tôn Đường Đường: “Đây không phải là học được tùy tiện, quan hệ giữa ta và nàng không giống nhau.”

"Các ngươi có quan hệ gì?"

Tôn Đường Đường kiên trì hỏi: "Ta có thể thử không?"

"Ngươi?"

Trần Hán Thăng đánh giá Tôn Đường Đường: “Điều kiện ngoại hình là đạt tiêu chuẩn, nhưng trí thông minh vẫn chưa đủ, chiếc xe này hôm qua mới mua, đừng nói là camera, ngay cả ảnh biển hiệu cũng là tạm thời.”

Nói xong hắn liền cầm sủi cảo xuống xe, Tôn Đường Đường vội vàng đuổi theo: "Chuyện hôm nay, ngươi đừng nói với bà ngoại còn có mẹ."

"Ta biết, ngươi mới 17 tuổi, tư tưởng khó tránh khỏi có chút chưa chín chắn."

Trần Hán Thăng vỗ vỗ ngực mình: “Yên tâm đi, ta sẽ không tiết lộ bất kỳ ai, ăn cơm xong ta sẽ gọi tiền cho ngươi, có thời gian thì tự mình đi mua chút quần áo, sinh viên đại học Trung Quốc chúng ta rất thân thiện, từ nhỏ đã là khăn quàng cổ đỏ giúp người vui vẻ.”

Tôn Đường Đường lắc đôi mắt xanh lè, lặng lẽ gật đầu.

Nhưng nàng tuyệt đối không biết học sinh xấu nhất khu vực "Tô A" thật không phải tùy tiện nói bừa.

Trần Hán Thăng nhân cơ hội gọi Tiêu Dung Ngư đến ngay ban công, trực tiếp kể ra chuyện Tôn Đường Đường đòi tiền, chỉ lược bỏ Thương Nghiên Nghiên còn có những tin đồn vặt vãnh không quan trọng như sờ đùi.

"Đường Đường sẽ không có tiền sao?"

Tiêu Dung Ngư nghe xong có chút kinh ngạc, giáo sư Tôn đánh giá các hạng mục, còn có xuất bản một số sách pháp lý và phí nhận giải, tiền tiết kiệm của bà lão sẽ không thiếu.

"Có tiền thì cũng là của giáo sư Tôn."

Trần Hán Thăng nghĩ một lát: “Lát nữa ta còn phải nói cho giáo sư Tôn.”

"Vẫn là đừng đi, Đường Đường không phải bảo ngươi giữ bí mật sao."

Tiêu Dung Ngư nhìn ra được Tôn giáo sư có cảm giác giống hệt cháu gái lai này, ít nhất biểu hiện ra là như thế này, nàng lo lắng nói ra, Tôn giáo sư có ấn tượng càng tệ hơn với cháu gái này.

"Không được."

Trần Hán Thăng lắc đầu nói: “Lỡ như Tôn Đường Đường chủ động nói ra thì sao, Tôn giáo sư biết được, nàng có cảm thấy chúng ta cố ý giấu giếm, từ đó ảnh hưởng đến cách nhìn của ngươi hay không.”

"Tiểu Trần, giáo sư Tôn không phải người như vậy."

Tiểu Ngư Nhi tranh luận một câu.

"Thấp hay không thân thiết a, chuyện này ngươi hiểu là được rồi, ta sẽ xử lý."

Trần Hán Thăng thong thả nhả ra một làn khói: “Bên này báo cáo với giáo sư Tôn, bên kia vẫn như cũ trả tiền tiêu vặt cho Tôn Đường Đường, cả hai bên đều không đắc tội.”

"Còn về việc đáp ứng Tôn Đường Đường."

Trần Hán Thăng liếc nhìn Tiêu Dung Ngư bên cạnh, thầm nghĩ làm gì có tương lai của ngươi quan trọng.

"Nhìn cái gì mà nhìn!"

Đây là ở nhà người khác, Tiêu Dung Ngư hơi ngượng ngùng: "Ngươi và Tôn Đường Đường ra ngoài hơn một tiếng đồng hồ, lát nữa nói kỹ xem, bánh chẻo gì cần mua lâu đến thế?"

"Ngươi ăn giấm gì thế này?"

Trần Hán Thăng cười hì hì nói: “Tôn Đường Đường còn không xinh đẹp bằng ngươi, nói cách khác, nếu nàng xinh đẹp hơn ngươi, ta có thể dễ dàng bán đứng nàng như vậy sao?”

Tiêu Dung Ngư sửng sốt một chút: "Sao lại cảm thấy kỳ quái thế này."

......

Với tính cách của lão giáo sư Tôn Bích Du, nàng biết hành động vừa rồi của Tôn Đường Đường, "bốp" một tiếng đặt kính lão xuống, lập tức chuẩn bị gọi nàng vào chất vấn.

"Lão thái thái, ngươi gọi như vậy, vậy thì trái với ý định ban đầu."

Trần Hán Thăng ngăn giáo sư Tôn lại, thành khẩn nói: “Nếu để Ngô tỷ biết, còn tưởng ta đến châm ngòi ly gián, nàng có ý kiến với ta không quan trọng, đừng liên lụy đến Tiểu Ngư Nhi cũng có oán hận.”

Giáo sư Tôn nghe xong quả thật như vậy, hận sắt không thành thép nói: “Một đứa trẻ ngoan, lại bị bọn chúng dạy dỗ thành ra thế này, ta cố ý không trả tiền, quần áo cũ chẳng lẽ không thể mặc sao, lúc chúng ta làm thanh niên tri thức, áo bông rách lỗ có thể mặc trọn vẹn một mùa đông.”

"Thời đại đã khác rồi mà."

Trần Hán Thăng cười nói: "Ta thấy đã Đường Đường và ta mở lời, trước hết không được giấu ngài, nếu không sẽ quá vô lý."

Giáo sư Tôn "ừ" một tiếng, thái độ này liền nói rõ lựa chọn của Trần Hán Thăng là chính xác.

"Thứ hai."

Trần Hán Thăng tiếp tục nói: “Ta cũng không thể không tỏ vẻ gì, nếu không Đường Đường liền cảm thấy tiểu Trần ca ca không đáng tin tưởng.”

"Cần ngươi bày tỏ điều gì?"

Giáo sư Tôn lắc mái tóc trắng xoá: "Cũng trách ta luôn khen ngươi sinh viên đại học khởi nghiệp trước mặt các nàng, tài sản đã không kém, kết quả Tôn Đường Đường lại nghĩ đến việc vay tiền ngươi, chuyện này ta phải xin lỗi ngươi."

"Vì sao xin lỗi a."

Trần Hán Thăng vẻ mặt vui mừng nói: "Thật ra ta lời to rồi, nếu không phải Đường Đường mở miệng dẫn ra chuyện này, ta cũng không biết mình đánh giá cao như vậy trong lòng lão thái thái, sắp đến Tết rồi còn nghe được tin tốt như vậy, nếu ta không tỏ vẻ một chút, năm này đều sống không yên ổn!"

"Ai, Hán Thăng thật là biết ăn nói."

Giáo sư Tôn dưới ánh đèn bàn lặng lẽ nhìn Trần Hán Thăng, một lúc lâu sau hỏi: “Ngươi định làm thế nào?”

Trần Hán Thăng cười cười: “Tiền vẫn là ta đưa, ân tình thì cho Tiểu Ngư Nhi đi, kéo giãn mối quan hệ giữa Ngô tỷ và Tiểu Ngư Nhi.”

......

Bữa trưa chính là cho chút sủi cảo và bánh viên, Tôn Đường Đường không giỏi dùng đũa lắm, Tiêu Dung Ngư còn dạy nàng rất lâu.

Khi đồng hồ chỉ đến 3 giờ, Trần Hán Thăng và Tiêu Dung Ngư đứng dậy cáo từ.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Tôn Đường Đường liếc nhìn Trần Hán Thăng.

Trần Hán Thăng giả vờ không thấy, ngược lại Tiêu Dung Ngư lấy ra 1000 tệ tiền mặt từ trong túi: "Đường Đường là lần đầu đến Trung Quốc đón Tết, ca ca và tỷ tỷ cũng không chuẩn bị quà gì, cứ dùng tiền mừng tuổi truyền thống nhất thay thế đi, chúc ngươi năm 2004 càng ngày càng xinh đẹp."

"Hả?"

Kinh ngạc nhất là Ngô Diệc Mẫn, ban đầu nàng còn cảm thấy Trần Hán Thăng và Tiêu Dung Ngư liền mang theo thư Phúc Tự và trái cây đến, quà tặng dường như quá đơn bạc, nhưng nghĩ đến mẫu thân mình rất thích Tiêu Dung Ngư, nàng cũng không nói gì.

"Không được không được."

Ngô Diệc Mẫn lập tức từ chối: "Tiền mừng tuổi là trưởng bối cho vãn bối, các ngươi tuổi bình thường, lại còn đang đi học đọc sách, Đường Đường làm sao nhận tiền mừng tuổi của các ngươi được?"

"Ngô tỷ."

Tiêu Dung Ngư tươi cười nói: "Ngươi cũng nói rồi đấy, tiền mừng tuổi là trưởng bối cho vãn bối, đừng quên chúng ta thực ra còn lớn hơn Đường Đường."

"Cái này..."

Ngô Diệc Mẫn bị nghẹn đến không nói nên lời, nàng quay đầu nhìn thoáng qua Tôn Bích Du, Tôn lão giáo sư mặt không biểu tình: "Nếu Tiểu Ngư Nhi đã nói như vậy, vậy thì nhận lấy đi."

Tôn Đường Đường nghe ngoại bà đồng ý, lập tức đi tới nhận tiền ép tuổi, tâm tình Ngô Diệc Mẫn rất phức tạp.

Tiền bạc không nhiều, nhưng thái độ tiếp nhận này khiến nàng rất cảm động.

"Tiểu Ngư Nhi, cảm ơn ngươi nha."

"Ngô tỷ quá khách sáo rồi, ngươi có cơ hội đi Cảng Thành làm khách, ta và Tiểu Trần tiếp đón ngài thật tốt."

"Không thành vấn đề."

Ngô Diệc Mẫn cũng lễ phép nói: “Sau này nếu ngươi đi Mỹ tiến tu pháp luật, ta có không ít quan hệ ở bên đó.”

"Không được không được."

Trần Hán Thăng lập tức kéo Tiêu Dung Ngư xuống lầu: “Nàng không đi nước ngoài, tuyệt đối sẽ không.”

Tiểu Ngư Nhi kỳ thật cũng không muốn ra nước ngoài, nhưng nàng thấy Trần Hán Thăng lo lắng cho mình như vậy, kiêu ngạo quẫy đuôi ngựa, mân lê nhạt: “Cái này chưa chắc, sau này có người còn chọc ta khóc, vậy ta đi đây!”

"Người mà ngươi nói, nhất định là Tiêu thúc."

"Phì, cha ta đau lòng ta còn không kịp nữa rồi."

Sau khi Trần Hán Thăng và Tiêu Dung Ngư cãi vã ầm ĩ rời đi, Ngô Diệc Mẫn đóng cửa lại, không nhịn được nói với giáo sư Tôn: “Tiêu Dung Ngư là một cô gái tốt như vậy, sao lại tìm được bạn trai như Trần Hán Thăng.”

"Hắn rất kém sao?"

Giáo sư Tôn cười lạnh một tiếng, nhìn đồng tiền ép tuổi trong tay Tôn Đường Đường: "Đây là nam nhân đứng sau nữ nhân."

......

(Trong lời tác giả đã giải thích câu chuyện của Tôn Đường Đường và Ngô Diệc Mẫn, không thấy bản lậu, chỉ giải thích với độc giả chính bản.)

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.