Chương 321 / 1.115

Có lời nằm xuống nói

Bản dịch · 2.651 chữ

"Hả?"

Trần Hán Thăng sững người một chút, thầm nghĩ chẳng phải là xã giao không nhận được điện thoại sao, thế này liền giả vờ không quen biết, lòng báo thù của phụ nữ thật là mạnh.

Nhưng Cao Văn bọn họ không biết chuyện gì xảy ra, nhìn thấy kết quả như vậy, trên mặt đều mang theo nụ cười "quả nhiên là thế", người ta quả nhiên không quen biết Trần Hán Thăng.

Cao Văn lại giới thiệu những người khác cho Tiêu Dung Ngư biết, Trang Cát Tân và Tiêu Thuận Minh vừa rồi còn nói gặp hoa khôi Đông Đại sẽ tự giới thiệu thế nào, nhưng người thật ở trước mặt, từng người lại nhát gan chỉ gật đầu mà thôi.

Tiêu Dung Ngư cảm thấy đã là người trong giới pháp luật, nói không chừng sau này còn muốn tiếp xúc, liền chuẩn bị mời mọi người ăn cơm, tuy rằng như vậy mất đi cơ hội ăn cơm riêng với người nào đó, nhưng ai bảo hắn không nghe điện thoại của mình chứ.

"Sư huynh sư tỷ đến Đông Đại làm khách, buổi tối ta mời mọi người ăn cơm đi, còn xin các vị đừng chê a."

Trang Cát Tân khẽ nói: "Vốn chỉ đến thăm hoa khôi Đông Đại, kết quả còn ăn ké bữa cơm của hoa khôi Đông Đại, thu hoạch còn lớn hơn cả nghiên cứu."

"Ta về trước thay bộ quần áo, các ngươi đợi ta một lát."

Tiểu Ngư Nhi nói xong liền quay về, Trần Hán Thăng bước nhanh đuổi theo: “Vì sao lại giả vờ không quen biết ta?”

"Vốn dĩ đã không quen thuộc lắm mà."

Tiểu Ngư Nhi ngẩng cằm: "Người quen biết, sẽ không nghe điện thoại?"

Trần Hán Thăng bất đắc dĩ thở dài một hơi: “Ta cũng chỉ bỏ sót một hai cuộc điện thoại mà thôi, thật sự là không thấy được buổi xã giao.”

"Một hai người?"

Tiêu Dung Ngư hừ lạnh một tiếng: "Ngươi lấy điện thoại ra xem, một người hai người còn là bốn năm người, còn nữa, ngươi không phải rất vui vẻ khi ở chung với Cao sư tỷ sao?"

"Ta dựa, lão thái thái lớn tuổi như vậy rồi, nhìn nghiêm túc nghiêm túc, sao cũng thích mách lẻo chứ?"

Trần Hán Thăng lập tức phản ứng lại, ngoài giáo sư Tôn ra không ai nói những chuyện này.

"Đừng trách giáo sư Tôn, ngươi không làm, nàng mới không nói lung tung trong điện thoại."

Tiêu Dung Ngư tăng tốc bước chân, bím tóc đuôi ngựa lắc lư qua lại: "Đã thích nói chuyện với Cao sư tỷ, có muốn ta đưa hết phương thức liên lạc của nàng cho ngươi không?"

"Không cần đâu, chúng ta đã thêm QQ rồi, số điện thoại của nàng ta cũng biết."

"Xoẹt!"

Tiểu Ngư Nhi đột nhiên dừng bước, mở mắt trừng Trần Hán Thăng, nếu không phải học sinh xung quanh người đến người đi, nàng không chừng lại cắn Trần Hán Thăng rồi.

"Làm gì."

Trần Hán Thăng cũng giật mình: “Chỉ cho phép ngươi đùa ta, không cho phép ta đùa ngươi nha, ta không tăng QQ của Cao Văn, bình thường giao lưu cũng chỉ giới hạn ở lúc ăn cơm, không tin ngươi tự hỏi nàng.”

"Ta mới không hỏi!"

Tiểu Ngư Nhi bĩu môi chạy về ký túc xá, Trần Hán Thăng xách hành lý theo không kịp, chỉ có thể lại trở về giữa đám đông.

"Trần sư đệ, không sao đâu."

Trang Cát Tân vỗ vai Trần Hán Thăng an ủi.

"Ngươi không hiểu."

Trần Hán Thăng rút thuốc lá ra, buồn bực hút.

"Ta hiểu."

Trang Cát Tân kiên trì tự mình cũng từng trải qua: "Loại tự cho là đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng đối phương, kỳ thực chỉ là ảo giác nhân sinh. Lời ngươi từng nói ăn cơm xem phim cùng nhau, giờ ta cũng đã hiểu."

"Đã hiểu cái gì?" Trần Hán Thăng hỏi.

"Cùng ăn cơm, chỉ là cùng ăn ở căng tin mà thôi, nhưng các ngươi không ngồi cùng nhau; cùng nhau xem phim, chỉ là cùng ở một rạp chiếu phim mà thôi, các ngươi cách nhau rất xa."

"Trang sư huynh, ngươi không hổ là pháp luật chuyên nghiệp, lý do vậy mà đều giúp ta tìm cho kỹ, ta cảm ơn tổ tông tám đời của ngươi."

"Không khách khí, nhưng lời này của ngươi nghe có chút giống mắng người a."

Khi Tiêu Dung Ngư xuất hiện lần nữa, bên cạnh còn có bạn cùng phòng Biên Thi Thi, đại khái là dẫn nàng đi làm quen một chút sư huynh sư tỷ chuyên ngành pháp luật.

Nơi ăn cơm chính là quán ăn gần Đông Đại, khi ngồi xuống phòng riêng, Cao Văn rất tự nhiên ngồi cạnh Tiêu Dung Ngư, nàng rất thích cô muội muội nhỏ ngọt ngào cởi mở này.

Nhưng có một chi tiết rất kỳ quái, Biên Thi Thi vốn ngồi ở phía bên kia của Tiêu Dung Ngư, sau khi thấy Trần Hán Thăng đi vào, nàng đứng dậy dịch sang bên cạnh một chỗ, Trần Hán Thăng cũng không khách khí một chút, trực tiếp ngồi ở phía bên kia của Tiêu Dung Ngư.

"Đây là thao tác gì vậy?"

Cao Văn thầm nghĩ Biên Thi Thi quá khách khí rồi, chẳng lẽ là để tôn trọng sư huynh cùng chuyên nghiệp?

Ở đây ngoại trừ Trần Hán Thăng, tất cả đều là người chuyên ngành pháp luật, chủ đề cơ bản đều xoay chuyển qua các trường hợp án lệ, mọi người vừa ăn cơm, vừa bàn luận sôi nổi về nguyện cảnh sau khi tốt nghiệp.

"Các ngươi à, vẫn còn rất trẻ đấy."

Cao Văn lắc đầu nói: “Trước đây ta từng thực tập ở Viện Công tố Cơ sở và Văn phòng Luật sư, đã thấy quá nhiều thứ ngoài pháp luật rồi, thể chế của quốc gia chúng ta thật sự là không hoàn thiện.”

Trang Cát Tân còn mong đợi hơn về xã hội, không muốn nghe được phát ngôn tiêu cực: "Chính vì chế độ không hoàn thiện, tác dụng của chúng ta mới có thể được thể hiện rõ, giáo sư Tôn tuổi lớn như vậy còn phấn đấu ở tuyến đầu, đây chính là tấm gương sống sờ sờ."

Tiêu Thuận Minh và Lý Phi cũng mỗi người giữ ý kiến riêng, rất nhanh ngay cả Biên Thi Thi cũng tham gia tranh luận, Tiểu Ngư Nhi kiêng dè thân phận chủ nhân của mình, nàng không tiện thiên vị bên nào, chỉ có thể ra quầy trước giục rau và lấy chút đồ uống, hy vọng giúp sư huynh sư tỷ nguôi giận.

Nhưng sau khi nàng rời đi, chiếc điện thoại đặt trên bàn vang lên tiếng "leng keng", Trần Hán Thăng nghiêng đầu nhìn một cái, phát hiện là Lữ Ngọc Thanh gọi tới, lau tay rồi chuẩn bị cầm điện thoại lên nghe máy.

Đột nhiên "bốp" một tiếng vang lên, thì ra là Cao Văn đã đập bàn, nàng vừa rồi đang tranh luận, ánh mắt đều rất có tính chiến đấu.

"Trần Hán Thăng, ngươi vì sao phải xem điện thoại của người khác, đã là học luật pháp, chẳng lẽ không biết quyền hành sao?"

"Hả?"

"Hả?"

Nghi vấn đầu tiên là của Trần Hán Thăng, thầm nghĩ ta xem điện thoại của Tiểu Ngư Nhi, muốn quyền gì.

Bệnh viện thứ hai là của Biên Thi Thi, Trần Hán Thăng khi nào học luật pháp, hơn nữa hắn nhận điện thoại của Tiểu Ngư Nhi, chắc cũng không có gì đâu, hai người đều đã cùng nhau đến khách sạn rồi.

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

"Đinh linh linh."

Điện thoại vẫn bướng bỉnh vang lên.

"Có người tìm."

Trần Hán Thăng chỉ vào màn hình điện thoại nói: “Mẹ của Tiểu Ngư Nhi, ta hỏi một chút chuyện gì, lát nữa chuyển lời cho nàng.”

"Vậy cũng không được a."

Trang Cát Tân cũng đứng ra phản đối: "Ta biết ý nguyện của ngươi là tốt, nhưng không thể không nghe điện thoại sau khi Tiêu Dung Ngư đồng ý."

"Ôi trời, ta đ*t!"

Trần Hán Thăng nhất thời không biết nói gì, nhìn dáng vẻ hung dữ của Cao Văn, Trần Hán Thăng đoán chừng mình muốn cưỡng ép nhận, biết đâu nàng có thể giật lấy điện thoại di động, nghĩ nghĩ một chút vẫn là thôi đi.

Không lâu sau Tiểu Ngư Nhi giục rau về, điện thoại còn cầm hai chai nước giải khát, Cao Văn lúc này mới nói với nàng: “Tiểu Ngư Nhi, vừa rồi có người gọi điện cho ngươi, ngươi xem có việc gì gấp không.”

Tiêu Dung Ngư cầm điện thoại lên phát hiện là mẹ ruột của mình, nàng hơi kỳ quái nhìn Trần Hán Thăng một cái, sau đó trả lời Lữ Ngọc Thanh, nói một lúc lại cúp điện thoại.

Những điều này đều là những thao tác rất bình thường, nhưng hành động tiếp theo của Tiêu Dung Ngư đã dọa cho Cao Văn và bọn họ sợ đến rớt cả kính, nàng đột nhiên đánh một cái vào Trần Hán Thăng đang vùi đầu ăn cơm.

"Chỉ biết ăn ăn ăn, lúc nãy điện thoại của mẹ ta sao ngươi không nghe máy."

Tiểu Ngư Nhi thuần túy là theo bản năng oán trách: “Tính khí của mẹ ta ngươi cũng không phải không biết, nối tiếp một chút, húp ta mấy câu đấy.”

Trần Hán Thăng cũng rất bất đắc dĩ, trong lòng nghĩ lão tử cũng phải có thể nhận chứ.

"Không có việc gì chứ?"

"Không có, nàng hỏi ngày nghỉ của trường học ấy nhỉ."

Tiểu Ngư Nhi ngẩng đầu lên, đột nhiên nhìn thấy bốn người còn lại đều kinh ngạc nhìn mình.

"Sao thế?"

Tiểu Ngư Nhi chớp chớp mắt.

"Ồ, không sao, không sao, không sao chúng ta tiếp tục thảo luận chủ đề vừa rồi."

Sự việc đến nước này, phàm là người có chút trí thông minh, đại khái cũng có thể đoán được quan hệ giữa Trần Hán Thăng và Tiêu Dung Ngư rất thân mật.

"Lại không phải khoác lác."

Trang Cát Tân và Tiêu Thuận Minh liếc nhau, Cao Văn cũng rốt cuộc hiểu ra, vì sao Biên Thi Thi lại nhường chỗ cho Trần Hán Thăng.

Nhưng sự lúng túng này rất nhanh đã bị bỏ qua, không thể không nói sức chiến đấu của học sinh chuyên ngành pháp luật thực sự rất mạnh, trong phòng bao nhanh lại tranh luận lên, cuối cùng lại hình thành một ý kiến, mấy người muốn sau khi tốt nghiệp liên hợp mở một văn phòng luật sư.

Như vậy vừa có thể vì lý tưởng, lại vừa chọn sự nghiệp, ngay cả mắt Tiêu Dung Ngư cũng sáng lên.

Trần Hán Thăng bĩu môi: “Ngươi cứ yên tâm làm một cái là quá tốt rồi, mở văn phòng gì chứ, nghe nói điều kiện mở văn phòng luật rất hà khắc.”

"Quả thực rất khắt khe, trước hết phải có vốn đăng ký mười vạn tệ, nếu liên quan đến vụ án nước ngoài, vốn đăng ký sẽ đắt hơn, ngoài ra còn phải có địa điểm cố định và hơn ba luật sư chuyên nghiệp, kỳ thi tư pháp chính là kỳ thi khó nhất trong nước, tỷ lệ năm ngoái chỉ đạt 8,75%."

Tiêu Dung Ngư nhíu nhíu cánh mũi xinh đẹp: "Bất quá, ta cũng rất muốn có sự nghiệp của riêng mình a."

Trần Hán Thăng gật đầu, thầm nghĩ Tiểu Ngư Nhi nghĩ như vậy một chút cũng không có gì lạ.

Cao Văn đang đọc sách thực ra là hứng thú lớn nhất: "Kỳ thi tư pháp tuy khó thi, nhưng ta đã nhận được chứng thư rồi, đối với các ngươi mà nói vấn đề cũng không lớn, còn về vốn đăng ký và nơi cố định 10 vạn tệ."

Cao Văn vẫn còn đang nghĩ, những người khác cũng không có ai tiếp lời, bọn họ đều không có số tiền này.

Trần Hán Thăng đột nhiên cười hì hì nói: “Tiểu Ngư Nhi là phú bà, nàng về sau sẽ lấy ra.”

Tiêu Dung Ngư ngẩn người nhìn Trần Hán Thăng, Trần Hán Thăng gật đầu, Tiêu Dung Ngư nở nụ cười duyên dáng: "Nếu mọi người đều có hứng thú, chúng ta có thể từ từ thương lượng một chút."

Bữa tối này vốn là xem hoa khôi, cuối cùng không biết từ lúc nào đã biến thành bữa tối phát triển của sự nghiệp tan đi, Tiểu Ngư Nhi hai tay đút trong túi áo lông của Trần Hán Thăng, khuôn mặt tinh xảo được quấn khăn quàng cổ giữ ấm, đi theo bước chân của Trần Hán Thăng, đi dạo trên đường Văn Lan trò chuyện.

Dưới ánh đèn đường vàng vọt, rất nhiều học sinh đều ôm sách ôn tập, không liếc nhìn người qua đường.

"Cứ như vậy, ta đoán Trình Đức Quân coi ta là người thân của bà lão, bởi vì trong hai ngày sau đó, một số ám chỉ của bọn họ rất rõ ràng, dứt khoát ta cũng cúi đầu nhận lại thân thích này, như vậy thu mua mới đổi thành hợp tác."

Trần Hán Thăng kể cho Tiêu Dung Ngư nghe về những trải nghiệm điều tra hoạt động, bao gồm việc nhận ra Trình Đức Quân hiểu lầm mình là người thân do Tôn Bích Du dạy bảo.

Tiêu Dung Ngư bị chọc cười ha hả, đi được một lúc, nàng đột nhiên đưa hai bàn tay lạnh ngắt che mặt Trần Hán Thăng: “Ta cứ tưởng ngươi sẽ phản đối luật sở chứ, dù sao ngươi cũng rất có chủ nghĩa nam tử.”

"Lại bị cảm động đến thế."

Trần Hán Thăng cười cười: “Ngươi có lý tưởng riêng, ta chắc chắn sẽ ủng hộ, nhưng hiện tại thành lập luật sở còn khá xa, nhiều nhất chỉ là Cao Văn đang loay hoay, đợi khi ngươi tốt nghiệp đại học mà còn có ý nghĩ này, ta sẽ để tên lửa 101 vạ lây những công ty tài sản chuyển phát nhanh toàn quốc kia, rảnh rỗi thì kiện tụng, tìm chút tranh chấp để lộ mặt cho các ngươi.”

"Phì!"

Tiêu Dung Ngư nhổ toẹt một cái: "Ai sẽ muốn cái tên này, chúng ta phải dựa vào bản lĩnh thật sự của mình."

"Nhưng Tiểu Trần, cảm ơn ngươi nhé."

Đêm mùa đông, một vầng trăng khuyết treo trên trời, vài đốm sao thưa thớt, cộng thêm tiếng ồn ào huyên náo đọc sách ở gần đó, dường như xua tan một chút hơi lạnh.

Trong lúc thiên quang mây bóng và khói lửa nhân gian hỗn tạp, ngẩng đầu cúi xuống, gương mặt trắng nõn tinh xảo của Tiêu Dung Ngư còn mê người hơn cả mặt trăng, ánh mắt lưu chuyển, lấp lánh như làn sóng nhẹ.

"Hay là tối nay đừng về ký túc xá nữa, ta ôm ngươi ngủ một lát, những chuyện khác không làm ta dựa, ngươi đừng đi mà, chúng ta có chuyện gì thì nằm xuống nói."

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.