Chương 76 / 81

Chương 76: Ngươi quên rồi, phải không?

Bản dịch · 2.308 chữ

Doãn Thời Vũ bối rối nhìn nàng.

"Bởi vì ta?"

"Ngươi quên rồi, có phải không? Ngươi đã sớm quên ta sạch sẽ rồi!"

Nước mắt nàng không ngừng rơi xuống, trong thần sắc lại có một loại phẫn hận khó hiểu, như thể Doãn Thời Vũ đã từng làm chuyện gì đó không thể tha thứ với nàng.

Doãn Thời Vũ cẩn thận nhớ lại hai năm trước ở bên Hàn Tố Nghiên. Bọn hắn xác thực quen biết, cũng đã nói vài lần, sau này nghe nói nàng xuất ngoại, hắn liền không gặp lại nàng nữa. Về phần tại sao Hàn tố Nghiên bây giờ chỉ trích mình như vậy, thật sự nghĩ không ra nguyên do.

“Tố Nghiên, nếu như trước kia ta có chỗ nào làm tổn thương ngươi, ngươi có thể nói cho ta biết.”

"Nói cho ngươi biết thì có ích gì?"

Hàn Tố Nghiên lau đi nước mắt trên mặt, giọng điệu bỗng nhiên mềm xuống.

"Ngươi ngay cả những gì mình đã làm cũng không nhớ rõ."

Doãn Thời Vũ còn muốn hỏi thêm, nhưng nàng đã áp tay lên tấm kính, nhìn hắn qua cánh cửa lạnh lẽo kia, khẽ nói: "Doãn đồng học, ngươi còn nhớ không? Lúc trước là ngươi cứu ta ra."

Hắn đương nhiên nhớ rõ.

Đó là lần đầu tiên hắn phát hiện ra, người bạn học mà mình tưởng đã xuất ngoại, vậy mà vẫn luôn bị mắc kẹt ở thế và học viện.

Chiều tối hôm đó, Doãn Thời Vũ vốn định bơi xong rồi mới về nhà.

Trong bể bơi đã không còn nhiều người, hắn thay quần áo xong, đang định xuống nước thì bỗng nghe thấy tiếng người gọi mình.

"Doãn đồng học."

Giọng nói rất nhẹ, mang theo một chút do dự, giống như người quen đã lâu không gặp, không chắc hắn còn nhớ mình hay không.

Doãn Thời Vũ theo tiếng nhìn lại, thấy một cô gái đứng ở đầu kia khu vực nước sâu. Nàng mặc váy đỏ ướt sũng, tóc dài xõa tung, sắc mặt tái nhợt đáng sợ, nhưng khuôn mặt ấy lại vô cùng quen thuộc.

“Hàn Tố Nghiên?”

Cô gái nghe thấy tên mình, hốc mắt lập tức đỏ hoe.

"Ngươi còn nhớ ta đấy."

"Chẳng phải ngươi đã xuất ngoại rồi sao?"

Doãn Thời Vũ nhớ rõ nàng đã rời trường hai năm trước, lúc đó giữa các bạn học đều nói Hàn Tố Nghiên đi nước ngoài, sau đó không nghe nói qua tin tức của nàng. Hiện giờ nàng đột nhiên xuất hiện ở nhà bơi, vẫn là bộ dáng chật vật như vậy, hắn đương nhiên rất bất ngờ.

Hàn Tố Nghiên lại khóc lắc đầu.

"Ta không hề ra nước ngoài."

"Vậy hai năm nay ngươi..."

"Ta vẫn luôn ở đây."

Nàng chỉ tay về phía hồ bơi sau lưng, nước mắt chảy dài trên má.

"Doãn đồng học, ta bị nhốt rồi. Mỗi ngày ta đều nghe thấy bên ngoài có người nói chuyện, cũng có thể nhìn thấy bọn hắn đi tới đi lui, nhưng bọn họ đều không nhìn rõ ta. Ta đã thử rất nhiều cách, mãi vẫn không thể rời khỏi nơi này."

Doãn Thời Vũ nghe mà kinh hãi, ban đầu còn tưởng rằng nàng gặp phải chuyện gì ngoài ý muốn, đang định lấy điện thoại liên lạc với trường học thì phát hiện gạch lát nền dưới chân Hàn Tố Nghiên không có chút dấu vết nước nào.

Rõ ràng toàn thân nàng ướt đẫm, tà váy vẫn không ngừng nhỏ nước.

Khi hắn nhìn về phía nàng lần nữa, Hàn Tố Nghiên tựa hồ đã đoán được hắn phát hiện ra cái gì, thần sắc càng thêm thê lương.

"Ngươi cũng sợ ta rồi sao?"

“Hàn Tố Nghiên, rốt cuộc ngươi bị làm sao vậy?”

"Ta không biết."

Nàng khóc đến mức gần như không nói nên lời.

"Ta chỉ nhớ mình đã chịu ấm ức rất lớn, sau đó tỉnh lại thì đã bị nhốt ở đây rồi. Ta muốn ra ngoài, ta thực sự không muốn ở lại nơi này nữa."

Doãn Thời Vũ chưa từng trải qua chuyện này, đối mặt với một bạn học có khả năng đã không còn trên đời, hắn vừa kinh ngạc vừa buồn bã, nhưng vẫn cho rằng nên làm rõ tình hình trước.

"Trong trường chắc có người giúp ngươi, ta có thể đi tìm——"

"Không cần!"

Hàn Tố Nghiên đột nhiên ngắt lời hắn, phát hiện phản ứng của mình quá kịch liệt, lại vội vàng giải thích: “Trước đây cũng có người muốn giúp ta, về sau ta liền bị phong ấn ở chỗ này, rốt cuộc không ra được nữa. Doãn đồng học, ta thật sự rất sợ hãi, ngươi có thể nghe ta nói hết trước hay không?”

Nàng nói với Doãn Thời Vũ, mình bị nhốt trong bể bơi, chỉ cần có người thay nàng giải trừ phong ấn, nàng liền có thể rời khỏi nơi này.

Doãn Thời Vũ đương nhiên có điều lo lắng, hỏi cô ấy tại sao lại bị phong ấn, lại lo rằng làm như vậy có ảnh hưởng đến học sinh khác hay không.

Hàn Tố Nghiên nghe xong, khóc lóc cam đoan với hắn, mình chỉ muốn rời khỏi trường học, tuyệt đối sẽ không làm tổn thương bất cứ ai.

"Trước đây ngươi từng giúp ta, còn nhớ không? Lần hoạt động trường học đó, mọi người đều thấy không sao, chỉ có ngươi là nguyện ý thay ta nói chuyện."

"Chuyện đó vốn dĩ đã không công bằng."

"Cho nên ta mới dám cầu xin ngươi."

Hàn Tố Nghiên nhìn hắn, nước mắt không ngừng chảy.

"Doãn đồng học, chỉ có ngươi nghe được ta nói chuyện. Ta thật sự không tìm thấy người khác giúp đỡ nữa."

Doãn Thời Vũ do dự hồi lâu, cuối cùng vẫn quyết định giúp nàng.

Theo chỉ dẫn của Hàn Tố Nghiên, hắn tìm thấy một lá bùa đồng dán trên tường gần khu vực nước sâu. Sau khi xác nhận thứ đó chính là phong ấn giam cầm nàng, mới đưa tay gỡ nó xuống.

Sau khi phong ấn giải trừ, Hàn Tố Nghiên rốt cuộc có thể rời khỏi vị trí ban đầu, đi tới trước mặt hắn.

Nàng nhìn Doãn Thời Vũ, trên mặt lộ ra nụ cười đã lâu không gặp.

"Cảm ơn cậu, Doãn đồng học."

Doãn Thời Vũ thấy nàng cuối cùng cũng được tự do, cũng thở phào nhẹ nhõm thay cho nàng.

Lúc đó hắn thậm chí còn hỏi cô, tiếp theo định làm thế nào, có cần tự mình tìm người giúp đỡ không.

Hàn Tố Nghiên lại cười lắc đầu.

"Đã đủ rồi."

Nàng nhìn Doãn Thời Vũ, nụ cười dịu dàng đến mức gần như ngọt ngào.

"Ngươi chịu giúp ta, ta liền rất vui rồi."

......

"Đương nhiên là nhớ."

Doãn Thời Vũ nhìn Hàn Tố Nghiên sau cánh cửa kính, thần sắc phức tạp.

"Nhưng lúc đó ngươi đã hứa với ta, sẽ không làm hại học sinh khác."

Hàn Tố Nghiên nghe thấy câu này, nước mắt vốn đã ngừng lại rơi xuống.

"Ta vẫn luôn cố gắng tuân thủ mà."

Doãn Thời Vũ nhíu mày.

"Ngươi nói cái gì?"

"Ngươi tưởng sau khi ta ra khỏi đó, mỗi ngày đều làm gì?"

Hàn Tố Nghiên lau nước mắt, vẻ mặt ủy khuất đến gần như tuyệt vọng.

“Trong bể bơi có rất nhiều oán khí, chúng nó vẫn luôn ở lại đây. Ta bị nhốt lâu như vậy, trên người cũng dính những thứ đó, sau khi rời khỏi phong ấn, ta một mực nghĩ biện pháp để cho chúng không làm tổn thương học sinh. Nhưng Ngô Di kia đã đến, pháp thuật của nàng làm rối loạn hết oán hận kia, nên ta mới trở thành như bây giờ.”

Doãn Thời Vũ đương nhiên không vì vài câu nói của nàng mà khẳng định Ngô Di đã làm sai, huống chi Kim Mẫn Châu có thể cứu được, quả thực là nhờ vào Ngô Mi.

Hàn Tố Nghiên thấy hắn vẫn còn nghi ngờ mình, liền càng thêm ủy khuất nói: “Ta biết nàng đã cứu Kim Mẫn Châu, ta cũng không nói nàng không nên cứu người. Nhưng sau khi nàng đuổi ta đi, những oán khí tán ra ngoài kia thì sao? Lỡ như còn có học sinh khác dính líu vào thì phải làm sao?”

"Sao ngươi biết còn có học sinh khác?"

"Ta có thể cảm nhận được."

Nàng do dự một lát, lại nói: “Những oán khí đó vốn đều ở trong bơi, sau này có người đến đây, có kẻ bị dọa sợ, chúng liền đi theo những người đó ra ngoài. Hiện tại ta không thể rời khỏi nơi này quá xa, căn bản không cách nào tìm được bọn hắn từng cái một.”

Doãn Thời Vũ nghe đến đây, nhớ lại chuyện Kim Mẫn Châu bị bạn học bài xích hôm nay.

Nếu học sinh khác cũng gặp phải chuyện kỳ quái tương tự, lại sợ bị người ta bàn tán, thì quả thực có thể không dám cầu cứu trường học.

Nhưng trước đây Hàn Tố Nghiên đã che giấu không ít chuyện, hắn vẫn không cách nào hoàn toàn tin tưởng nàng.

"Đã như vậy, ta càng nên đi tìm Ngô Di."

"Ngươi lại muốn tìm nàng?"

Thần sắc Hàn Tố Nghiên thoáng cái trở nên hoảng sợ, thấy Doãn Thời Vũ không thay đổi chủ ý, nàng cắn môi, qua một lúc lâu mới nói: “Ta biết ngươi hiện tại càng tin tưởng nàng. Nhưng những oán khí kia vốn dĩ là từ trên người ta tán ra, chỉ có ta mới có thể thu hồi chúng lại.”

Doãn Thời Vũ nhìn nàng.

"Thu thế nào?"

"Để những học sinh dính đầy oán khí trở về quán bơi."

Hàn Tố Nghiên nói xong, thấy thần sắc hắn không vui, vội vàng bổ sung: “Ta sẽ không phụ thân bọn họ nữa! Chỉ cần bọn hắn đến đây, ta có thể thu hồi những oán khí kia trên người mình. Đợi oán hận đều trở về rồi, thì ta cũng sẽ sẽ lại mất khống chế, càng không làm tổn thương bất luận kẻ nào.”

"Thang bơi đã đóng kín rồi."

"Ta biết."

Hàn Tố Nghiên khổ sở cầu xin.

"Nhưng ta không thể rời xa nơi này quá xa, Doãn đồng học, ngươi không lẽ lại để ta nhìn những học sinh kia xảy ra chuyện sao?"

Doãn Thời Vũ không đáp ứng.

"Những điều ngươi nói, ta cần xác nhận."

"Xác nhận thế nào? Chẳng lẽ phải đợi bọn họ cũng giống như Kim Mẫn Châu, bị người ta coi là quái vật sao?"

Hàn Tố Nghiên nói, lại khóc lên.

“Ta biết ngươi bây giờ không tin ta. Nhưng ít nhất Kim Mẫn Châu còn có người nguyện ý giúp nàng, những học sinh không dám nói cho người khác biết thì làm sao? Bọn họ có lẽ ngay cả trên người mình dính đầy oán khí cũng không biết.”

Những lời này khiến Doãn Thời Vũ nhớ lại dáng vẻ em gái hôm nay bảo vệ Kim Mẫn Châu.

Hạ Ân xưa nay không thích người khác bắt nạt kẻ yếu, càng không vì một mình gặp phải chuyện lạ mà mặc cho người ngoài sỉ nhục nàng.

Nếu thực sự còn có học sinh khác cần giúp đỡ, nhà trường quả thực không thể ngồi yên không quản.

Chỉ là để học sinh quay lại nhà bơi đã đóng kín, tuyệt đối không phải chuyện có thể tùy tiện quyết định.

Doãn Thời Vũ suy nghĩ một lát, thần sắc nghiêm túc nói: “Tôi sẽ bàn bạc với trường trước, cũng sẽ nhờ hội sinh viên giúp tìm hiểu tình hình. Nếu thực sự có học sinh khác bị ảnh hưởng, chúng ta sẽ tìm cách giúp đỡ họ. Còn về chuyện để họ đến quán bơi, tôi phải hỏi Ngô Di trước đã, xác nhận an toàn rồi mới quyết định.”

Hàn Tố Nghiên dường như có chút thất vọng, hốc mắt lại đỏ lên.

"Ngươi vẫn không chịu tin ta."

“Hàn Tố Nghiên, ta đã tin tưởng ngươi một lần rồi.”

Doãn Thời Vũ nhìn nàng, thần sắc nghiêm túc.

"Lần đó ta không làm rõ tác dụng của phong ấn, sau này xảy ra nhiều chuyện như vậy, ta sẽ không thể mạo hiểm an toàn của học sinh khác được nữa."

Hàn Tố Nghiên cắn môi, nước mắt chảy dài trên cằm, qua một lúc lâu mới miễn cưỡng gật đầu.

"Được rồi."

Nàng nhìn Doãn Thời Vũ, giọng nói mang theo vẻ tủi thân.

"Chỉ cần ngươi chịu giúp những học sinh đó, ta sẽ nghe theo ngươi mọi thứ."

Doãn Thời Vũ thấy cô cuối cùng cũng chịu phối hợp, thần sắc dịu đi đôi chút, lại dặn dò cô trước khi mọi việc rõ ràng, tuyệt đối không được đến gần các học sinh khác.

Hàn Tố Nghiên đồng ý.

Cho đến khi Doãn Thời Vũ rời khỏi hành lang, nàng vẫn không khóc lóc nữa, chỉ nhìn theo bóng lưng hắn qua cửa kính, như một cô gái đáng thương cuối cùng cũng đợi được người khác sẵn lòng giúp đỡ.

Qua một hồi lâu, trong hành lang truyền đến một tiếng cười khẽ.

Hàn Tố Nghiên lau đi nước mắt trên mặt, vẻ mặt vốn thê lương đã biến mất sạch sẽ.

Nàng xoay người, nhìn về phía bể bơi trống rỗng, khóe môi từ từ nhếch lên.

Ngô Di không phải rất thích cứu người sao?

Vậy thì để nàng cứu cho đã.