Chương 12 / 81

Chương 12: Người cuối cùng, ngồi thủ tịch

Bản dịch · 2.389 chữ

Ở thế và học viện, chưa bao giờ vô duyên vô cớ nhắm vào.

Ở đây, họ chính là giai cấp, gia thế quyết định một mình có thể đứng ở tầng nào. Người thừa kế tài phiệt là người đặt ra quy tắc ở đây. Con cái của danh môn chính thương và đại doanh nhân theo sát phía sau, còn những người không có bối cảnh gì thì chỉ có cách dựa vào học bổng để đi vào.

Mà trong đám người này, kẻ mạnh nuốt cá bé chính là pháp tắc.

"Nghe nói chưa? Lưu học sinh đó, lần này là cuối khối của cả khối."

"Hứa Tri Hạ à?"

"Nàng không phải rất lợi hại sao?"

Ta đi ngang qua mấy người, đẩy cửa lớp học ra.

Bàn cũ của Hứa Tri Hạ được chuyển đến hàng cuối cùng, sát bên tủ sạch sẽ, tấm biển [Mạt Tịch] màu bạc đứng ở góc bàn; Hàn Tú Nhã dựa vào xem náo nhiệt, Phác Thành Hoán thì đạp mạnh lên sách tiếng Anh của nàng, ống kính điện thoại đối diện thẳng ra cửa.

Rất tốt, vẫn là người quen.

Hai vị pháo hôi này gần đây đi làm rất ổn định.

Hứa Tri Hạ cầm bảng điểm bước vào, đứng trước ghế mới của mình vài giây, ánh mắt từ tấm biển [Mạt Tịch] chuyển sang đế giày Phác Thành Hoán.

"Bỏ chân ra!"

Phác Thành Hoán nâng điện thoại lên trước mặt nàng, khóe miệng nhếch lên: “Có thời gian thì nên nhận rõ vị trí của mình trước đi, ở đây không ai nuông chiều ngươi đâu.”

"Ta nói lại lần nữa, lấy, mở!"

"Ta chính là... không lấy thì sao?"

Hứa Tri Hạ gật đầu, giây tiếp theo liền siết chặt cổ tay hắn kéo về phía trước. Phác Thành Hoán cả người bay khỏi vai nàng.

Hắn đại khái căn bản không kịp phản ứng tại sao mình đột nhiên rời khỏi mặt đất, cả người đã đập vào giữa hai chiếc bàn học bên cạnh, điện thoại vẫn nắm chặt trong tay, đau đến mức ngũ quan nhăn nhúm lại, há miệng chửi: “Tây Bát, Hứa Tri Hạ!”

Hứa Tri Hạ cúi người nhặt sách của mình, chụp lại lớp tro giày trên bìa: "Đừng xóa video, về nhà xem thêm vài lần."

Ta vừa định cầm sách giáo khoa, nghe thấy câu này lại rụt tay về.

Hôm nay đọc sớm này, chắc là không lên được nữa rồi

Hàn Tú Nhã lao tới kéo Phác Thành Hoán dậy. Vốn dĩ nàng chỉ khoanh tay xem kịch, phát hiện xung quanh có người giơ điện thoại lên, mặt lập tức không giữ được nữa, chộp lấy ly nước giải khát bên bàn hắt thẳng vào người Hứa Tri Hạ.

"Này, ngươi thực sự tưởng mình biết đánh nhau là ghê gớm lắm sao?"

Hứa Tri Hạ nghiêng người tránh đi, chỉ còn lại lưng ghế phía sau, nàng kẹp sách vào ngực, ngước mắt nhìn Hàn Tú Nhã: "Dù sao cũng hơn giẫm lên đồ của người khác chút ít."

Hàn Tú Nhã tức giận đến mức hai má đỏ bừng.

Phác Thành Hoán lại nhào tới đúng lúc này.

Ba người nhanh chóng đâm sầm vào giữa bàn học, bàn ghế xiêu vẹo lộn xộn, sách và hộp bút rơi đầy đất. Ta thấy Phác Thành Hoán lần thứ hai bị Hứa Tri Hạ đẩy về, vội vàng tránh sang một bên. Cũng chính cái nhường này, ta vừa hay nhìn thấy hộp bánh kem bên cửa sổ bị hắn húc cho trượt ra ngoài.

Chiếc bánh bay qua nửa lối đi.

Rầm một tiếng lên vai Doãn Thư Nghiên vừa bước vào lớp.

Ta: "..."

Thật chuẩn!

Hôm nay chị gái mặc áo khoác ngắn màu trắng sữa, nửa vai lập tức dính đầy kem sữa. Chiếc kẹp dâu tây trang trí đung đưa trên cổ áo hai cái rồi lại rơi xuống bên cạnh giày nàng. Nàng cúi đầu nhìn quả dâu đó, vài giây sau mới ngẩng mặt lên, giữa trán đã nhíu chặt, đuôi mắt cũng căng cứng.

Hàn Tú Nhã lập tức buông Phác Thành Hoán ra, cẩn thận gọi một tiếng: “Thư Nghiên tỷ...”

Chị dùng đầu ngón tay lau sạch kem trên cằm, lông mày vẫn nhíu chặt.

"Các ngươi đang làm gì vậy?"

Phác Thành Hoán ôm eo, lập tức chỉ về phía Hứa Tri Hạ: "Thư Nghiên tỷ, nàng ra tay trước!"

"Tự ngươi giẫm sách của ta đi."

Hứa Tri Hạ lúc đánh nhau đã làm rối tóc, vài sợi tóc đen dính vào má nàng, nàng tiện tay gạt ra: "Bánh kem cũng là ngươi đâm trúng, đừng có đổ lỗi cho ta."

Ta đứng bên cạnh, càng nhìn càng thấy quen mắt.

Ngay giây tiếp theo, bảng điều khiển màu đỏ quả nhiên mở ra trước mắt.

[Đang tải thêm cảnh tượng nổi tiếng...]

Aksi...

Hôm nay đám người này quả nhiên không phải là thừa.

[Hứa Tri Hạ vì thành tích kém cỏi nên được sắp xếp đến cuối cùng.]

[Doãn Thư Nghiên công khai sỉ nhục Hứa Tri Hạ, đồng thời ra lệnh cho nàng ngồi ở ghế cuối.]

[Hứa Tri Hạ phản kích. Khương Thái Vũ đuổi tới, giải vây cho Hứa Tri Thiên.]

Ta nhìn hai dòng cuối cùng bắt đầu đau đầu.

Mấy lần trước là tát và nước đá, lần này đổi thành ghế cuối, kết quả cũng chẳng có gì mới mẻ - Hứa Tri Hạ phản kích, Khương Thái Vũ đứng ra bênh vực cô ấy, cộng thêm chiếc điện thoại trong lớp học này, chị tôi ngày mai chắc lại có thể đăng ký một lần ở Thế Hòa.

Nhân tiện lại gần từ hôn một chút...

[Chốt cao cảnh tượng.]

Khi ánh sáng đỏ rơi xuống, lửa giận trên mặt tỷ tỷ vẫn còn đó, nhưng người lại thẳng tiến về phía Hứa Tri Hạ. Ngay cả Phác Thành Hoán - kẻ vừa mới mách lẻo bên cạnh nàng cũng không thèm nhìn nữa.

Ta vội vàng đi lật lại cốt truyện, nhưng "sỉ nhục", "phản kích" và "Khương Thái Vũ đuổi tới", chỉ cần chạm vào nhau, mép bảng lập tức đỏ bừng.

Cuối cùng chỉ còn lại [Lệnh lệnh cho nàng ngồi vào vị trí cuối cùng.]

Ta nhìn chằm chằm vào "Mạt" kia hai giây.

Cái này chắc chắn sẽ sửa chứ?

【Mạt → Thủ】

【Sửa đổi thành công.】

Khi chị gái dừng trước mặt Hứa Tri Hạ, Hàn Tú Nhã và Phác Thành Hoán đều chờ nàng nổi giận. Hứa tri Hạ cũng quăng cặp sách lên vai, nhưng chị lại vượt qua nàng, nhìn về hàng cuối cùng.

"Ai dọn bàn?"

Phác Thành Hoán lập tức đáp: "Ta. Thư Nghiên tỷ, nàng là người cuối cùng."

Tỷ tỷ nhíu mày sâu hơn, “Ta nói, chuyển đến thủ tịch.”

Phác Thành Hoán vẫn còn đang há miệng, Hàn Tú Nhã đã nhìn về phía hàng ghế đầu trước - thủ tịch luôn là vị trí của chị gái, tên tuổi, sách giáo khoa và tài liệu thi đấu của cô ấy vẫn bày ở đó; người vừa nãy dựa vào lối đi xem náo nhiệt ngồi trở lại, những người cầm điện thoại cũng từ từ hạ ống kính xuống.

“Nhưng mà Thư Nghiên tỷ——”

"Nghe không hiểu tiếng người?"

Ta suýt nữa bật cười, hóa ra quy củ của Thế Hòa cũng nhận người.

Hứa Tri Hạ nhìn theo ánh mắt chị gái về phía thủ tịch, nhướng mày: "Thật sự ngồi cho ta sao?"

Chị gái còn bị Stage dắt, lông mày vẫn không buông lỏng, “Ngươi rất muốn đi phía sau?”

"Cũng không có."

Hứa Tri Hạ xách cặp sách đi qua, động tác nhanh đến mức không để lại một lời khách sáo.

Sau khi cô ấy đi đến bên cạnh thủ tịch, tôi mới phát hiện sách giáo khoa, tài liệu thi đấu và thẻ tên của chị gái đều ở đó. Phác Thành Hoán lần này học khôn rồi, chỉ nhìn qua lại giữa bàn và chị; chị cũng dừng lại một lát, sau đó đột nhiên quay sang tôi.

"Hạ Ân à."

Tỷ tỷ hất cằm về phía thủ tịch, trong lòng ta lập tức nảy ra một câu nói không quá văn minh - ta chỉ sửa một chữ, sao ngay cả việc hậu sự cũng tính lên đầu ta?

Ta chỉ có thể bước về phía trước, Hàn Tú Nhã nghiêng người tránh ra cho ta, Phác Thành Hoán cũng lùi lại một chút; khi đi đến bàn của chị gái, ta mới chợt nhớ ra, hình như ta chưa bao giờ nghiêm túc dùng họ "Duy" này khi còn sống và nghiêm khắc.

Tôi bế sách giáo khoa và tài liệu thi đấu của chị gái lên, rồi lại rút thẻ tên của cô ấy ra. Hàn Tú Nhã nhìn chằm chằm hồi lâu, không nhịn được hỏi: "Vậy Thư Nghiên tỷ ngồi đâu?"

Ta ôm chồng sách kia nhìn nàng, “Ngươi hỏi ta?”

Hàn Tú Nhã mấp máy môi, quay mặt đi chỗ khác.

Tôi chuyển đồ của chị gái sang bàn trống bên cạnh, rồi cắm thẻ tên Hứa Tri Hạ vào thủ tịch. Vừa đóng chốt thẻ lại, cô ấy đã cúi đầu nhìn tên mình, “Hạ Ân, hôm nay nhà các cậu hào phóng thật đấy.”

"Ngươi mau ngồi đi, lát nữa tình hình thế nào ta cũng không biết."

"Vậy thì càng phải ngồi trước đã."

Nàng nói xong liền ngồi xuống.

Ta: "..."

Được rồi.

Bình luận cuối cùng cũng hỗn loạn hiện ra.

[?????]

[Mạt tịch sao lại biến thành thủ tịch vậy]

[Bà Thành Hoán hôm nay bị ngã uổng phí ha ha]

Một lát sau, lại chậm rãi bay qua một con.

[Em gái lúc nãy là ai nhỉ]

Dòng bình luận cuối cùng vừa bay qua, bảng điều khiển bỗng sáng lên trở lại.

[Chính giữa cốt truyện...]

[Doãn Thư Nghiên công khai sỉ nhục Hứa Tri Hạ.]

Ta: "...Còn tới nữa?"

Tỷ tỷ đứng bên cạnh thủ tịch, nhìn Hứa Tri Hạ đã ngồi xuống, khóe môi nhếch lên một chút mỉa mai, “Ngồi thoải mái không? Người cuối cùng ngồi hàng đầu, ngươi không thấy mất mặt, ta cũng thay ngươi mất thể diện.”

Hứa Tri Hạ cúi đầu nhìn bảng điểm, tựa lưng vào ghế rồi đặt nó xuống bàn: "Vậy ngươi nhớ kỹ, lần sau vị trí này ta sẽ thi lại."

Ánh mắt tỷ tỷ rơi vào tờ đơn điểm kia, “Đợi ngươi loại bỏ người cuối cùng trước, rồi hãy bàn với ta về thủ tịch.”

"Doãn Thư Nghiên!"

Khương Thái Vũ đứng ở cửa, áo khoác vẫn vắt trên cánh tay, cà vạt bị lệch. Vào trong trước tiên nhìn thấy bàn ghế lộn xộn đầy đất, lại thấy cuốn sách tiếng Anh có dấu giày trong tay Hứa Tri Hạ, lông mày hắn nhíu chặt.

"Rốt cuộc ngươi có xong hay không?"

Tỷ tỷ xoay người, “Khương Thái Vũ.”

"Nàng thi thứ mấy thì liên quan gì đến ngươi?" Giang Thái Vũ đi thẳng tới bàn Hứa Tri Hạ, "Ngươi một ngày không gây sự với nàng, sẽ thế nào?"

“Nơi này là Thế Hòa, nàng đã phá vỡ quy củ của Thế Hoà, ta quản nàng có vấn đề gì?”

"Quy củ gì?" Khương Thái Vũ nhìn về phía tấm biển [Mạt Tịch] ở hàng cuối cùng, lại thấy cuốn sách dưới đất, "Người cuối chỉ đáng để các ngươi vứt đồ xuống đất thôi, đáng đời bị người ta giẫm đạp sao?"

Phác Thành Hoán vốn đang trốn bên cạnh, nghe đến đó liền theo bản năng rụt chân bị thương về phía sau.

"Nàng và Phác Thành Hoán tự mình gây sự, ngươi bớt lấy ra đi——"

"Bớt lấy cái gì? Doãn Thư Nghiên, sao trước kia ta không phát hiện ra, ngươi thích dẫn theo một đám người bắt nạt một kẻ mới đến thế?"

Khăn giấy trong tay chị gái càng xoa càng nhăn.

Những chiếc điện thoại trong lớp ngày càng nhiều.

Hứa Tri Hạ lúc này mới đứng dậy, kẹp cuốn sách tiếng Anh vào lòng: "Được rồi, việc của ta tự giải quyết đi."

"Ngươi đã bị người ta chặn đến mức này rồi, còn giải quyết thế nào?"

"Vừa rồi không phải đã giải quyết rất tốt sao?" Hứa Tri Hạ hất cằm về phía Phác Thành Hoán.

Khương Thái Vũ nhìn theo hướng nàng chỉ, Phác Thành Hoán còn ôm eo đứng ở đó.

Dòng chữ đỏ trước mắt ta cũng tối dần theo thời gian.

[Khương Thái Vũ đã tới, giải vây cho Hứa Tri Hạ.]

Ánh sáng đỏ rút lui.

[Cảnh tượng nổi tiếng đã kết thúc.]

Sau khi tỷ tỷ khôi phục tự do, ánh mắt rơi vào thủ tịch, Hứa Tri Hạ vẫn ngồi ở đó, Khương Thái Vũ cũng không đi.

Ta đã chuẩn bị qua giúp nàng khiêng bàn rồi.

Chị gái đưa tay chạm vào tấm bảng tên trên bàn trống bên cạnh, cuối cùng lại thu về.

"Ngồi đi."

Cô ôm tài liệu thi đấu lên, “Lần sau còn thi cuối cùng, tôi sẽ đích thân chuyển về cho cô.”

"Được thôi."

"Ai hẹn với ngươi rồi?"

Hứa Tri Hạ ngồi lại lật sách.

Tỷ tỷ ôm tư liệu xoay người rời đi, “Hạ Ân à, cùng ta đi thay quần áo.”

Ta vội vàng đi theo ra ngoài.

Đi đến góc hành lang, bảng điều khiển đột nhiên mở ra.

[Doãn Hạ Ân]

[Độ hot nhân vật hiện tại: 23]

Bước chân ta chậm lại.

Hai mươi ba?

Lần trước vẫn là mười.

Một dòng bình luận từ bên cạnh bay qua.

[Ơ? Tri Hạ đâu]

Cách một hồi lâu.

[Sao vẫn còn ở chỗ em gái]

Chị gái đã đi lên phía trước, đang ghét bỏ kéo miếng kem trên tay áo. Ta ngoảnh lại nhìn, cửa lớp vẫn mở, Hứa Tri Hạ và Khương Thái Vũ đều không bước ra.

Tỷ tỷ đi được vài bước lại quay đầu, “Hạ Ân à?”

"Đến rồi."

Ta đuổi theo, trong tầm mắt lại chậm rãi lướt qua một con.

[...Muội muội tên là gì nhỉ?]