Chương 10 / 81

Chương 10: Kỳ lạ? Tại sao cứ phải nhớ đến ta?

Bản dịch · 1.486 chữ

Trong hình ảnh trên bảng điều khiển, Hàn Tú Nhã cúi đầu nhìn chiếc túi rơi xuống nước đọng, bước lên bậc thang trơn trượt đuổi theo Hứa Tri Hạ.

"Hứa Tri Hạ, ngươi——đứng lại."

Hứa Tri Hạ đang vặn nước trong ống tay áo, nghe vậy liền quay người lại, mái tóc ướt sũng dính vào má, nàng nhìn Hàn Tú Nhã hai giây.

"Hả?"

Hàn Tú Nhã bị nàng nhìn đến càng thêm tức giận, cắn chữ nói: “Ngươi bớt giả ngốc đi. Chuyện hôm nay, ngươi phải nói rõ ràng cho ta.”

Hứa Tri Hạ cúi đầu liếc nhìn điện thoại.

"Nhưng xe buýt của ta còn mười hai phút nữa."

Ta: "..."

Hàn Tú Nhã đại khái cũng không ngờ mình lại tức giận đến mức này, đối diện còn đang nghiêm túc nhớ thương người bạn bè công cộng, nghẹn nửa ngày mới nói: “Ngươi rốt cuộc có nghe ta nói chuyện hay không?”

"Có chứ." Hứa Tri Hạ cất điện thoại đi, trả lời khá chân thành, "Cho nên ngươi nói nhanh đi."

Chàng trai phía sau Hàn Tú Nhã không nhịn được nữa, bước qua vũng nước liền nắm lấy cánh tay nàng: "Ngươi với ai có thái độ này——"

Hứa Tri Hạ nghiêng người, một tay nắm chặt cổ tay hắn, theo lực lao tới kéo sang bên cạnh. Nam sinh không kịp dừng chân, đế giày giẫm xuống nước, cả người ngã nhào về phía trước, vai đập mạnh vào lan can.

Người đã bước chân ra bên cạnh lại thu chân về, hai người đứng phía sau cũng dừng lại theo, một trong số đó thậm chí còn nhường sang một bên.

Hứa Tri Hạ cúi đầu nhìn cánh tay mình, khi ngẩng lên lần nữa lông mày vẫn còn nhíu chặt.

"Ngươi bắt ta làm gì?"

Nam sinh đau đớn cúi người, ngẩng đầu liền hét lên: "Các ngươi còn đứng đó làm gì? Lên đi!"

Hai người còn lại bị hắn gọi như vậy, cũng không kịp do dự nữa, một trái một phải lao về phía Hứa Tri Hạ.

Mười hai phút đối với họ mà nói, có lẽ thực sự hơi nhiều.

Hứa Tri Hạ lùi lại một bước, tránh bàn tay đang vươn tới bên phải, thuận thế nắm lấy cổ tay người đó kéo sang bên cạnh. Đối phương không kìm được sức lực, trực tiếp đâm sầm vào đồng bạn bên dưới, hai người đầu đập vào nhau, một người ôm trán ngồi xổm xuống, người kia loạng choạng lao lên bậc thang, vịn lan can đứng một lúc lâu.

Hàn Tú Nhã lùi lại nửa bước, bàn tay vốn chặn trước cũng buông xuống, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào Hứa Tri Hạ.

Cuối cùng chàng trai đó lao tới từ phía sau cô, tiếng đế giày giẫm vào nước đọng rất nặng. Hứa Tri Hạ nghe thấy động tĩnh, cúi người tránh cánh tay anh, quăng ô xuống đất, lúc quay người đá một cước vào bên chân anh.

Chàng trai quỳ rạp xuống nước, nước bắn tung tóe xối thẳng vào giày nàng, Hứa Tri Hạ vội vàng né sang bên.

Nhưng, vẫn là muộn rồi.

Đôi tất trắng ướt một đoạn.

Nàng cúi đầu nhìn chằm chằm hai giây, cả khuôn mặt đều nhăn lại.

"Chậc."

Ta: "..."

Hiểu rồi.

Năm người chặn nàng, nàng còn có thể giảng đạo lý.

Tất đã ướt, việc này khá nghiêm trọng.

Hàn Tú Nhã đứng yên tại chỗ, bên cạnh nằm ngổn ngang bốn người, cô gái còn lại ôm túi ướt sũng, thấy Hứa Tri Hạ ngẩng đầu liền lập tức dịch sang một bên.

"Tôi, tôi không đụng vào anh đâu."

"Ồ."

Hứa Tri Hạ cúi người nhặt chiếc cặp sách của mình lên, "Vậy phiền tránh ra."

Cô gái ôm chặt chiếc túi ướt vào lòng, nghiêng người cho nàng lối thoát.

Hứa Tri Hạ giương ô, đi được hai bước lại ngoảnh đầu.

"Lần sau các ngươi có việc gì cứ nói thẳng đi mà? Chặn ta làm cái quái gì?"

Nàng giơ điện thoại lên nhìn đồng hồ.

"Chiếc xe buýt của ta sắp hết rồi."

Nói xong, nàng xoay người rời đi.

[??????]

[Bạo Long Xuyên Du cuối cùng cũng trở về rồi!!!]

[Khoan đã, Khương Thái Vũ đâu? Không phải đến để anh hùng cứu mỹ nhân sao???]

Nhìn thấy tên Khương Thái Vũ, ta lập tức đi đến bên cửa sổ.

Hắn vẫn còn ở bãi đỗ xe.

Tài xế ngồi xổm bên cạnh chiếc xe thể thao màu đen, quần đã sớm bị mưa làm ướt sũng; Khương Thái Vũ chống ô đứng ở bên xe, nửa bên vai đều là nước, đợi tài xê thử một lần nữa, dứt khoát nhận lấy chìa khóa, tự mình kéo cửa xe một lượt.

Chưa mở.

Tôi lại nhìn vào bảng phim ngắn, Hứa Tri Hạ đã che ô rẽ qua ngã tư phía trước nhà thi đấu cũ, cặp sách treo xiêu vẹo trên vai, chân không hề chậm trễ chút nào.

Nhìn hướng đi, thật sự đi gấp xe buýt rồi.

Ta nhìn xuống dưới lầu vẫn đang nghiên cứu cửa xe, lại nhìn Hứa Tri Hạ đã sắp bước ra khỏi màn hình, cảm thấy trận mưa hôm nay khá công bằng.

Nam chính ở lại bãi đỗ xe mở cửa, nữ chính tự đánh nhau xong rồi vội vã lên đường buýt, chị tôi cuối cùng cũng không cần phải đóng góp sự nghiệp cho tình yêu của hai người họ nữa.

Rất tốt.

[Hứa Tri Hạ: Ngươi từ từ làm, ta đánh xe.]

[Nàng vốn dĩ chẳng cần người cứu.]

Ta vừa dời ánh mắt khỏi bảng phim ngắn, phía sau lớp đã có người ôm cặp sách quay người lại.

“Xe Khương Thái Vũ kia rốt cuộc xảy ra chuyện gì? Thật sự hỏng rồi?”

Chàng trai bên cạnh vẫn đang lật diễn đàn, nghe vậy liền nói: "Chắc là vậy. Cũng đâu phải xe của hắn."

"Không phải của hắn?"

“Của Xa thị.”

Chàng trai đang thu cặp sách nghe thấy "Xe Thị", động tác kéo khóa dừng lại.

"Vậy... Xa Đạo Duẫn đâu?"

Người ở gần hắn nhất ngẩng đầu lên, nhíu mày hỏi: "Ai?"

Tay tôi đang đặt điện thoại cũng dừng lại bên cặp sách.

Chàng trai tự đọc cái tên đó một lần, giọng nói càng lúc càng do dự.

"Xe Đạo Duẫn à... chính là đứa con trai độc nhất của Xa thị đó."

"Ồ—— của Xa thị."

Đối phương gật đầu, cúi đầu lại nhìn bức ảnh trong diễn đàn.

"Vậy chiếc này thực sự là nhà họ? Ta đã bảo Khương Thái Vũ không có loại hình này mà."

Người đầu tiên nhắc đến Xa Đạo Duẫn cũng tiến lại gần, rất nhanh liền theo họ tranh luận về kiểu xe và niên đại, không còn ai hỏi Xa Đường Duẫn là ai nữa.

Ta đứng bên cạnh nghe một lúc, lại lấy điện thoại ra.

Cái này cũng quá tà môn rồi.

Họ biết Xa thị, biết rằng Xa Thị có một đứa con trai độc nhất, người khác nhắc đến tên cũng nhớ ra; nhưng lúc nãy khi hỏi "Ai", ai nấy đều chân thành hơn.

Ta mở khung tìm kiếm, nhập:

[Xe Đạo Duẫn]

Kết quả rất nhanh nhảy ra ngoài.

Báo cáo thường niên của Tập đoàn Xa Thị, Quỹ Y tế Xa thị, dự án hợp tác học bổng Thế Hòa, còn có bệnh viện, khách sạn, tiệc từ thiện và tin tức tập đoàn... Tôi lật xuống mấy trang, tiện thể xem được bảy tám phần những gì Xa Chi đã làm trong năm nay.

Chỉ là không tìm thấy bản thân.

Ta đổi từ khóa thành:

[Xe Đạo Duẫn Tập đoàn Xa Thị - con trai độc nhất]

Lần này cuối cùng cũng có thêm vài bài báo cũ về "Người thừa kế Xa Thị". Tôi mở một trong số đó, bên trong có hội trưởng Xa thị, có hoạt động tập đoàn, tiệc tối quỹ, ngay cả chiếc xe thể thao màu đen hôm qua cũng bị chụp rõ mồn một.

Người không có.

Xe khá đông.

Ta chăm chú nhìn kết quả tìm kiếm một lúc.

Ở nơi như thế này, Khương Thái Vũ tham gia một cuộc thi cưỡi ngựa, diễn đàn đều có thể chỉnh sửa ảnh chụp cho hắn theo góc độ; anh trai ta đổi kiểu tóc, ngày hôm sau cũng có người chuyên so sánh trước sau.

Chị gái nhớ "Xe Thị", bạn học nhớ kiểu xe, ngay cả thân phận của Xa Đạo Duẫn cũng có người biết, chỉ là không ai nhớ mặt hắn.

Ta cúi đầu nhìn cái tên trong khung tìm kiếm, úp điện thoại trở lại mặt bàn.

Kỳ lạ.

Tại sao cứ mãi ta nhớ?