Chương 118 / 132

Chương 118: Chu Lệ, cút về đất phong của ngươi, tước vị thân vương thế tập võng thế

Bản dịch · 1.939 chữ

“Khấu kiến phụ hoàng.”

Yến Vương Chu Lệ khom người hành lễ, phía sau đi theo Yến vương phi Từ thị, còn có Yến gia thế tử Chu Cao Sí nho nhỏ

Một gia đình ba người cung kính đón tiếp Hồng Vũ Đế Chu Nguyên Chương trước cửa luyện võ sảnh.

"Thằng nhóc hỗn xược nhà ngươi, sáng sớm ra ở đây làm gì?"

Vừa nhìn thấy Chu Lệ, trong đầu Chu Nguyên Chương lập tức hiện lên dáng vẻ nằm ườn ra như Sùng Trinh Chu Do Kiểm đời sau, cơn giận lại trào dâng.

Hồng Võ Đế Chu Nguyên Chương quay đầu nhìn về phía Yến Vương thế tử Chu Cao Sí đứng ở một bên, một thân thịt mềm mại, lông mày nhíu chặt lại.

Chu Nguyên Chương thầm suy nghĩ trong lòng, bản lĩnh trị quốc của Nhân Tông Chu Cao Sí quả thực đáng được công nhận, nhưng sau khi đăng cơ chỉ mới tại vị mười tháng đã đột ngột qua đời.

"Con heo béo nhỏ này, gần đây rèn luyện thế nào rồi?"

"Thịt mỡ này, vẫn chưa giảm xuống sao?"

Chu Nguyên Chương nhìn chằm chằm Chu Cao Sí nho nhỏ, trầm giọng trách mắng

"Ngày nào cũng béo ú, ra thể thống gì thế!"

Đặt vào trước kia, dáng vẻ tròn trịa của Chu Cao Sí, trong mắt Chu Nguyên Chương và Mã Hoàng hậu vốn là đứa cháu trai đáng yêu, nhìn thấy đôn hậu dễ mến.

Nhưng từ khi nhìn thấu tương lai, biết đứa trẻ này sau này đăng cơ chỉ mười tháng đã hoàn toàn tan biến, Chu Nguyên Chương lại thấy bộ đồ béo mập này, sự yêu thương ngày xưa đều tan đi hết, chỉ còn lại đầy lòng lo âu và chán ghét.

Phì phì chính là căn bệnh, Hồng Vũ Đế Chu Nguyên Chương tuyệt đối không muốn trơ mắt nhìn lịch sử tái diễn.

Chu Cao Sí mới bốn tuổi, vô duyên vô cớ bị Hoàng tổ phụ mắng cho một trận tơi bời.

Đứa trẻ nhỏ bé, tâm tính vốn đã yếu ớt, trái tim mềm mại non nớt ẩn giấu trong thân hình béo mập kia dường như răng rắc một cái, liền bị lời quở trách này đánh tan.

Hốc mắt Chu Cao Sí của Yến Vương thế tử lập tức đỏ bừng, cái miệng nhỏ xẹp xuống, “hu u” mà khóc thành tiếng, thân thể vặn một cái, trực tiếp đâm đầu vào trong ngực Yến vương phi Từ thị, vùi đầu, ủy khuất nhỏ giọng nức nở.

Chu Nguyên Chương nhìn Chu Cao Sí đang nằm trong lòng mẹ khóc lớn, trong nội tâm ngũ vị tạp trần, vừa đau lòng lại vạn phần bất lực, thở dài một hơi thật sâu.

Hồng Vũ Đế Chu Nguyên Chương quay đầu, lửa giận trút hết lên Chu Lệ.

"Đều tại ngươi, tên tiểu tử khốn kiếp này, tất cả đều trách ngươi!"

Lời còn chưa dứt, Chu Nguyên Chương đã nhấc chân lớn lên, tung một cước mạnh vào vai Chu Lệ.

"Một đứa trẻ bốn tuổi mà ngươi còn dạy dỗ không tốt, nuôi nó béo như vậy là vì sao?"

"Chẳng lẽ ngươi còn muốn hắn sau này chỉ làm hoàng đế mười tháng sao!"

"Phỉ nhổ! Đời này, ngươi đừng hòng phụng thiên tịnh nạn!"

"Trong lòng ngươi có phải vẫn còn ẩn giấu dã tâm mưu nghịch như vậy không?"

Chu Nguyên Chương càng nói càng giận, những lời trách mắng cứ lặp đi lặp lại một câu.

Một lát sau, hắn mới thở dài một hơi thật dài, giọng điệu dịu lại đôi chút.

"Nói cho cùng, còn phải trách cái thế tử tự sau khốn kiếp nhà ngươi."

"Đã ngồi lên ngai vàng rồi, vậy mà lại lười đến mức đó."

Chu Lệ bị một cước này, vai tóc tê dại, mặt đầy bất đắc dĩ, trong lòng ủy khuất không chịu nổi.

Yến Vương Chu Lệ trong lòng điên cuồng gào thét.

Nếu không phải ngươi là cha ta, xem ta có khởi binh hay không!

Tạo phản hay không hoàn toàn dựa vào một cái miệng của ngươi để phán xét, ngày ngày bị đánh vô ích, cảnh tượng như vậy, còn không bằng thật sự tạo phản!

Nhưng những lời này, Chu Lệ chỉ dám thầm niệm trong lòng, nửa chữ cũng không dám thốt ra.

Nếu thực sự nói ra, Chu Nguyên Chương đang trong cơn thịnh nộ, e rằng thật sự có thể đánh chết hắn ngay tại chỗ.

Chu Nguyên Chương liếc mắt một cái đã nhìn thấu thần sắc ẩn nhẫn không phục trên mặt Chu Lệ, lửa giận lại bùng lên, quát lớn.

"Nhìn cái gì mà nhìn?"

"Không phục?"

"Có bản lĩnh thì tạo phản cho lão tử nhà ngươi!"

Ngay khi bầu không khí trong điện căng thẳng, mắt thấy xung đột sắp leo thang, từ xa truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Thì ra là Mã Hoàng hậu do Thái tử Chu Tiêu phái người mời đến, vội vã chạy tới Luyện Võ Sảnh.

Mã hoàng hậu vừa vào cửa, liền thấy Chu Nguyên Chương đang quở trách đánh Chu Lệ, đứa trẻ khóc lóc bên cạnh, hiện trường gà bay chó chạy, lập tức lớn tiếng quát mắng Chu nguyên Chương.

"Làm gì làm nấy! Gà bay chó chạy như thế, ngươi định đánh chết con trai ta, đánh giết cháu nội của ta sao?"

Mã Hoàng hậu bước nhanh lên, chặn ở giữa, trừng mắt nhìn Chu Nguyên Chương, không chút khách khí quở trách.

"Ngày nào cũng nổi điên cái gì!"

"Ngươi, ngươi, Ngươi!"

Nhìn Mã Hoàng hậu kiên quyết chặn trước mặt mình, lửa giận trong lòng Chu Nguyên Chương cuộn trào, lòng đầy uất ức không chỗ trút ra.

Hồng Vũ Đế Chu Nguyên Chương vừa rồi ở chỗ Sùng Trinh Đế chịu một bụng tức giận, quay đầu chỉ có thể trút giận lên, cảnh cáo Chu Lệ, vốn định trừng phạt thật tốt, trút hết cơn giận trong lòng.

Nhưng đối mặt với Mã Hoàng hậu đã kết tóc cả đời, bầu bạn với ngựa chiến, dù hắn có lửa giận ngập trời cũng chỉ đành cứng rắn kìm nén trong lòng, nửa phần không dám phát tác, sắc mặt lúc xanh lúc trắng, vô cùng bất lực.

Mã hoàng hậu lúc này hoàn toàn mang dáng vẻ bảo vệ con cái, giống như gà mái bảo hộ con, gắt gao chắn trước người Yến Vương Chu Lệ, ánh mắt sắc bén nhìn thẳng vào Chu Nguyên Chương, giọng điệu đầy tức giận và chất vấn.

"Ngày nào cũng không có việc gì làm! Lão Tứ rốt cuộc đã đắc tội ngươi ở đâu, khiến ngươi ngày ngày nhắm vào, tùy ý đánh mắng như vậy?"

"Lão Tứ là con ta, nếu ngươi cứ khăng khăng bắt nạt nó, lão nương tuyệt đối sẽ không ngồi yên không quản!"

Mã Hoàng hậu biết rõ mọi bí ẩn, biết được Chu Nguyên Chương có thể vượt thời không gặp gỡ Sùng Trinh Đế cuối cùng trong Thái Miếu, cũng biết quá khứ hưng suy của các đời Đại Minh đế vương sau này.

Mã Hoàng hậu cũng rõ ràng trong lịch sử ban đầu, Yến Vương Chu Lệ sẽ phát động Tĩnh Nan, đoạt lấy đế vị, nhưng đó rốt cuộc vẫn là tương lai nguyên bản.

Hiện tại thời không đã lặng lẽ thay đổi!

Bởi vì Thái Tổ cùng đế vương đời sau gặp nhau, vô số bi kịch dĩ nhiên đã viết lại, mấu chốt nhất chính là đích trưởng tôn Chu Hùng Anh bình yên sống sót, chưa từng chết yểu.

Chỉ cần Chu Hùng Anh còn sống, dòng dõi Thái tử chính thống vững chắc, sẽ không có sự chấn động hoàng quyền sau đó, càng không thể có trận chiến tĩnh nan.

Trong không gian thời gian hoàn toàn mới này, Chu Lệ cả đời căn bản vô duyên với đế vị, không thể trở thành Vĩnh Lạc Đại Đế.

Vì chuyện cũ đã sớm được lật lại, vận mệnh đã thay đổi, Chu Nguyên Chương vẫn nắm chặt quá khứ không buông, lần nào cũng mượn cớ trút giận lên Chu Lệ, tùy tiện đánh mắng, thật sự là quá vô lý.

Có Mã Hoàng hậu chống lưng, Chu Lệ vốn uất ức nhẫn nhịn, dám giận mà không dám nói, lập tức đầy tự tin, mặt mày uỷ khuất tiến lên khóc lóc kể lể.

"Mẫu hậu! Người có muốn làm chủ cho con không!"

Phụ hoàng ngày ngày vô cớ trách móc mắng chửi, những ngày tháng như vậy, nhi thần thực sự không thể sống nổi nữa rồi!

Nói xong, Chu Lệ lặng lẽ đưa cho Yến Vương phi bên cạnh một ánh mắt.

Yến Vương phi vốn có danh "Tiểu Gia Cát", thông tuệ thấu đáo, tâm tư linh lung, lập tức hiểu được dụng ý của phu quân.

Yến Vương phi nàng lập tức ôm tiểu mập mạp Chu Cao Sí còn nhỏ tuổi, vẫn đang nức nở, cùng nhau cúi người quỳ xuống dưới chân Mã Hoàng hậu, thê lương khóc lóc kể lể ủy khuất.

Hai mẹ con ôm nhau rơi lệ, cảnh tượng khiến người ta thương xót.

Nhìn ba người đang quỳ dưới đất khóc lóc kể lể, nhìn thấy con trai út sợ hãi rơi lệ, cháu trai ủy khuất nức nở, Mã Hoàng hậu càng thêm lửa giận, quay đầu quát lớn với Chu Nguyên Chương.

"Ngươi xem này! Một mái nhà tốt đẹp bị ngươi hành hạ thành bộ dạng gì! Cút đi cho ta!"

Chu Nguyên Chương bị mắng đến mức á khẩu không nói nên lời.

Hắn đầy bụng lửa giận vốn bắt nguồn từ giang sơn mạt thế suy bại, con cháu bất hiếu, kết quả không chỗ trút ra chỉ có thể trách cứ Chu Lệ, nay lại bị Mã Hoàng hậu quở trách một trận, uất ức đến cực điểm.

Nhưng cả đời hắn sợ nhất, kính Mã Hoàng hậu nhất đời, dù vạn phần không cam lòng cũng không dám cãi lại.

Trong tình thế vạn bất đắc dĩ, Chu Nguyên Chương hung hăng vung tay lên, trầm giọng gầm thét.

"Chu Lệ! Liền lập tức cút về phong địa của ngươi!"

"Hiện nay phiên vương tân chính đã cải cách hoàn tất, ngươi lập tức quy phiên!"

"Nhớ kỹ, đời này an phận thủ thường, đừng nảy sinh thêm nửa phần vọng niệm!"

Chu Nguyên Chương nổi giận phất long bào, xoay người định rời đi.

Nhưng khi bước đến cửa, Chu Nguyên Chương khẽ dừng bước, ngọn lửa giận dữ dồn nén tan biến hết, chỉ còn lại tiếng thở dài phức tạp.

Hồng Vũ Đế Chu Nguyên Chương dù sao cũng là nhớ đến tình phụ tử, cũng biết được vận mệnh của Chu Lệ ở kiếp này đã khác biệt, không muốn lại hà khắc với hắn.

Im lặng một lát, giọng hắn trầm thấp, mang theo một tia bù đắp và kỳ vọng, chậm rãi mở miệng.

"Lão Tứ, chúng ta hy vọng trong tám đại thế tập võng thế thân vương của Đại Minh tương lai, luôn có một chỗ đứng cho ngươi."

Câu nói này là sự nhượng bộ cuối cùng của Hồng Vũ Đại Đế, bù đắp, cũng là kỳ vọng trịnh trọng nhất đối với đứa con trai này.

Nói xong, Chu Nguyên Chương không dừng lại nữa, mang theo tâm trạng phức tạp, sải bước rời đi.