Chương 21 / 105

Chương 21: Ghost nổi giận rồi!

Bản dịch · 907 chữ

Khi Krue Te và König trở về, nhìn thấy chính là một màn như vậy: Zimo trừng mắt nhìn Keegan, Ghost không ngừng xử lý tài liệu trên tay, dường như rất bận rộn.

Nhìn qua có vẻ như mọi thứ đều bình thường, nhưng trực giác mách bảo Krue rằng trong khoảng thời gian hắn ra ngoài nhất định đã xảy ra chuyện gì.

"Washastfuetan?" Kruegker quét mắt nhìn quanh phòng, không thấy người hắn muốn thấy, "UndyN?" [Đã xảy ra chuyện gì? YN đâu]

König muốn tặng cậu bánh mì bị từ chối, anh ta vừa mới đặc biệt về ký túc xá một chuyến, lấy ra chiếc bánh quy Uy Hóa Edel mà anh thích, muốn chia sẻ với cậu, kết quả quay lại phòng họp, lại phát hiện không chỉ cậu mất tích, phòng hội nghị cũng chỉ là phòng đấu, cậu đặt bánh trở lên bàn, “Zimo, was ist passiert?”[Zemo ơi, đã xảy ra chuyện gì]

Zimo vốn đã đầy bụng tức giận, chưa kịp đối đầu với Zegan thì đã bị Krue TV và König ngắt lời. Nghe câu hỏi của hai người này, hắn nhếch mép cười lạnh một tiếng: "Ugh, what sose coldbapen? Some guidedor besmart with hines, đetyNHemgt him deD. The lor l got pissezald opset. Are youppamw?" [Hừ, còn có thể xảy ra chuyện gì nữa? Người nào đó tự cho là thông minh, kết quả bị Y NN bắt quả trúng ngay tại chỗ, cô bé tức đến đau lòng. Bây giờ ngươi vui vẻ rồi]

Khi con người làm sai chuyện, dáng vẻ chột dạ thật sự không giấu được, ví dụ như: Keegan, cái bộ dạng bất tự nhiên đó, liếc mắt một cái đã khiến hai người biết, Some GGrid trong miệng Zimo chính là hắn.

Keegan im lặng một lúc lâu, vẫn mở miệng: “I’m sorry, I was justing my Job. I didn’tospectYNor...”

Nghe thấy lời xin lỗi này, cơn giận của Zimo càng lớn hơn, “Keegan, I told you Yesterday ophrombesting YNN --oustori ignored it!”[keeGan tôi đã nói từ hôm qua rồi, bảo cậu cất đi sự thăm dò đối với Y N, cậu căn bản không để trong lòng]

Keegan theo bản năng phản bác, “I...”

Câu trả lời vốn thốt ra đã nghẹn lại bên miệng, chỉ là gì đó thôi?

Chỉ là lấy danh nghĩa điều tra, muốn biết rằng thứ ngươi hứng thú hơn chính là cái gọi là Zegan trong trò chơi đó, hay là gã CeeGan có máu có thịt, có giao thiệp với ngươi này.

Keegan bị suy nghĩ của mình làm cho giật mình, hắn tự nhận mình không phải người trọng tình cảm gì, lúc này đang làm cái gì? Mượn danh nghĩa điều tra, tiếp cận một tiểu cô nương mới quen hai ngày?

Vấn đề đó, rốt cuộc hắn thực sự muốn moi móc lời lẽ, hay là muốn nghe được lời an ủi từ ngươi? Giống như câu đại anh hùng kia vậy?

Có lẽ chỉ là tò mò, Zegan nghĩ, hắn rất ít khi gặp phải loại người như bọn họ, không hề sợ hãi chút nào, hơn nữa tuy ngươi tỏ ra rất dịu dàng, nhưng hắn có thể khẳng định rằng, ngươi tuyệt đối không phải là vẻ bề ngoài, tính cách mềm mại như vậy.

Zimo không quan tâm hắn nghĩ gì, thứ hắn nhìn thấy chính là sự thật đồng hương nhà mình bị bắt nạt. Tuy nhiên, Zegan nói điểm xuất phát có hay đến đâu cũng không thể thay đổi hiện trạng tức giận của ngươi: “What sven are you?” [Ngươi chỉ là cái gì]

Keegan không đưa ra câu trả lời mà Zimo mong muốn, bởi vì chính hắn hiện tại đều không có đáp án, “Sorry, Zemo.I’l apoloze to yNNter.”[Xin lỗi,Zim0, sau này ta sẽ xin lỗi YN]

Phòng họp có camera giám sát, Kruei và König đã biết tất cả những gì vừa xảy ra, bao gồm cả lời anh nói, mặc dù lời của anh cần phiên dịch họ mới hiểu được, nhưng hốc mắt hơi đỏ lên và giọng nói dần khàn khàn của em, bọn họ vẫn có thể nghe ra.

Krue kiên quyết chất vấn hắn, "So youmdechetallecerry—whatidiond Yousfind out?" [Cho nên, ngươi đã làm cô bé khóc, điều tra ra được gì]

König không chút khách khí phá đài, "Obvously, mothing." [Rõ ràng là chẳng có gì cả]

Keegan lúc này đã trở thành mục tiêu công kích của mọi người, Ghost không ngờ một mình ngươi lại có ảnh hưởng lớn đến đội tinh nhuệ dưới trướng hắn.

Đối với một đội trưởng tiểu đội mà nói, điều này rõ ràng là không thể chấp nhận được, “What the hell are yout playing at? Falling outh ovard?ms is Propers coff 8pm sobish, innit?”[Các người muốn làm gì? Vì một người phụ nữ nội chiến? Đây là phim truyền thông cẩu huyết 2 giờ tối gì vậy]

Ghost với tư cách là uy nghiêm của đội trưởng vẫn còn đó, “YNShowedup less 48 hols ago.What in blazesabene to your bloody wallithary mous?” [Y N xuất hiện chưa đầy 38 giờ, tố chất quân sự của các ngươi đâu]

Bầu không khí vốn đang căng thẳng như dây đàn trong phòng họp bị đè xuống, Gost đau đầu nhìn đám người này, “Insen minutes at thehiemning grop-e practice!”[Mười phút sau sân huấn luyện, tăng cường!]