Chương 31 / 74

Chương 31: Con hổ chắn đường đầu tiên

Bản dịch · 1.981 chữ

Lời này nói thật lòng, Đào Uyển trong lòng đã rõ.

Xe ăn của nàng đơn sơ: Không có lò đốt, không có chảo dầu, chỉ có một tấm năng lượng pin tháo từ máy điện phế liệu, kéo theo một cái nồi cơm điện.

Nồi dầu? Đừng hòng mơ tới. Vàng thế giới này đắt đến mức vô lý, chi phí một miếng chảo dầu nàng hiện tại vẫn chưa gánh nổi.

Vì vậy, phiên bản đầu của thực đơn, cô đã đặt sẵn từ lâu: Phạn Đoàn.

Cơm hấp, trộn nhân, bóp đoàn, giữ nhiệt. Trước khi ra khỏi sạp hàng đã chuẩn bị nguyên liệu ở nhà, đến nơi thì lấy ngay để bán, tấm ván điện của xe nhỏ cung cấp điện, đơn giản sạch sẽ, vừa nhanh vừa chịu đói.

"Muấn cơm trước đi," cô ấy nói, "Thử nước thôi, được rồi sẽ gia tăng chủng loại, không được thì điều chỉnh lại."

"Vậy còn chờ gì nữa?" Hồng tỷ xắn tay áo lên, "Thử trước đã!"

Đào Uyển cũng có tính cách nói là làm ngay, chẳng mấy chốc nhà bếp trong tổ đã biến thành dây chuyền sản xuất: Đào Oản cầm thìa hấp cơm, lắp bắp giúp trộn nhân, thịt thú biến dị xào đinh hương, trộn với dầu tương và chất dinh dưỡng vào đáy tươi, mùi thơm lập tức lan tỏa.

Ba đứa trẻ đứng cạnh bàn, một đứa trước mặt bày một bát nhân gia vị nhỏ, nhiệm vụ là "thử vị", thực ra chỉ là những cái tên tao nhã vừa giúp đỡ.

Đại Bảo từng miếng thịt, ăn đến mặt mũi đầy dầu mỡ; Nhị Bảo bóp cục cơm trông rất ra dáng, nặn một cái, tự mình cắn trước một miếng "chiểm tra chất lượng"; Tam Bảo bưng một nắm cơm nhỏ, gặm từng ngụm nhỏ bé, lông mày nhỏ giãn ra, toàn thân tỏa ra một loại khí tức thoải mái đến cực điểm.

Tiểu gia hỏa nheo mắt, mơ hồ tuyên bố: "Cơm của mẹ, thoải mái nhất."

Chỉ mất hai tiếng đồng hồ, đợt cơm đầu tiên đã xếp ngay ngắn đầy hộp.

Đào Uyển xách hộp cơm, dẫn các tiểu gia hỏa xuống lầu. Lão gia tử bên cạnh còn nghiêng người trên ghế dài nghe máy thu âm, Đào Oản thuận tay bảo Nhị Bảo đưa cho lão gia một cục cơm.

"Trương gia gia, nếm thử món mẹ cháu làm đi!" Nhị Bảo nhón chân, hai tay dâng lên.

Lão gia tử cười nhận lấy, bẻ một miếng nhỏ bỏ vào miệng. Chỉ là vừa ăn một ngụm, động tác nhai của lão gia đã dừng lại gần như không thể nhận ra nửa nhịp.

Sâu trong đôi mắt già nua kia, lóe lên một chút gì đó cực nhanh, lập tức bị những nếp gấp chồng chất che khuất, nhanh đến mức dường như chỉ là ảo giác.

"...Đứa trẻ ngoan, ngoan thật." Hắn chậm rãi khen một câu, ánh mắt lại từ trên người Nhị Bảo chậm chạp chuyển sang mặt Đào Uyển, rồi dừng lại trên mặt nàng một chút, lúc này mới khôi phục lại vẻ thong dong như thường ngày.

Đào Uyển không nhận ra, cười hỏi: "Trương lão, ngài thấy mùi vị thế nào?"

"Được." Lão gia tử nói ngắn gọn súc tích, dừng lại một chút, rồi bổ sung thêm hai chữ, "Rất tốt."

Ăn xong miếng này, lão gia tử đột nhiên giơ cổ tay lên: "Con bé, thêm một thiết bị đầu cuối đi."

"Ơ?"

"Có việc, có thể tìm tôi." Lão gia tử thong thả thao tác, giọng điệu tùy ý như đang nói hôm nay thời tiết tốt, "Lúc trẻ tôi ở đội hộ vệ, cũng coi như... có chút trọng lượng."

Đào Uyển mắt sáng lên, vội vàng thêm vào.

Khi ra khỏi cửa, trong lòng nàng vẫn vui mừng: Lão gia tử đây là coi nàng như người nhà rồi, trên ngôi sao hoang vắng lạ lẫm này, mỗi khi có thêm một "người của mình", đều là át chủ bài thực sự.

Khi xuống lầu, Hồng tỷ đã đợi sẵn ở cửa, trên cánh tay còn đeo một cái túi vải, không biết nhét thứ gì.

Đào Uyển liếc nhìn vòng tay, ba giờ rưỡi chiều.

Thời gian vẫn đủ, vừa vặn.

Học viện Võ thuật trấn giữ biên cương là học viện kiểu đóng kín, học sinh một tháng mới có thể về nhà một lần.

Tuy nhiên, năm giờ chiều mỗi ngày là giờ ăn tối của học viện, học sinh có thể ra ngoài ăn cơm. Tất nhiên đại đa số mọi người vẫn ở lại trường giải quyết: Chất dinh dưỡng vặn một cái, nhà ăn xếp hàng, vài phút xong việc.

Những nhà hàng chính thức gần trường, chủ yếu là nơi tụ tập của giáo viên và huấn luyện viên.

Hồng tỷ chỉ đường: Ngồi xe bay, khoảng hai mươi phút; đi qua thì xa rồi, sao lại mất gần một tiếng đồng hồ.

Đào Uyển đẩy xe ăn, lần thứ nhất thở dài, nếu là một chiếc ba bánh điện thì tốt biết mấy, mình có thể lái được qua đó, còn mang theo toàn bộ hàng hóa.

Mặc dù Hồng tỷ nói nhà máy sửa chữa có thể sửa, chính là phải tốn tiền. Nhưng nàng tính toán một chút, hôm nay không kịp nữa rồi, đi xe đi, chuyện cải trang ngày mai hãy nói.

Lần này Hồng tỷ nói gì cũng phải đi theo: "Núi rác ngươi đã quen thuộc rồi, một mình mang con đi thì thôi. Lần đến khu học viện này, ngươi lạ nước lạ cái — lần này lão nương dù thế nào cũng muốn đích thân áp xe!"

Đào Uyển không thể cãi lại, lại nghĩ xe ăn thực sự cần người giúp đỡ nên đồng ý.

Ba đứa con nghe tin Hồng tỷ muốn đi cùng, vui mừng nhảy cẫng lên. Trong cái đầu nhỏ của bọn họ, chuyện ra ngoài càng đông người càng náo nhiệt; Hồng Tỷ thích bọn hắn, bọn chúng cũng thích dính lấy Hồng tỉ, qua lại vài lần, sớm đã là một nhà rồi.

Xe bay vừa lớn vừa vững, hàng cuối chuyên để lại một chỗ trống, Đào Uyển và Hồng tỷ hợp lực đẩy xe ăn lên, kẹt vừa vặn, không cản đường. Dập bợ đỡ ba đứa con ngồi xếp bằng, cả đoàn người lảo đảo ra khỏi xe.

Xe chạy ra khỏi khu ổ chuột, cảnh tượng bên ngoài cửa sổ bắt đầu thay đổi.

Đầu tiên là lầu cao, những căn nhà thấp bé dần lui về sau xe, thay vào đó là những dãy chung cư thành từng mảng lớn. Tường ngoài tuy cũng đã có tuổi đời nhưng chỉnh tề, khí thế, hàng bảng năng lượng trên ban công lấp lánh dưới ánh hoàng hôn.

Đường lại rộng hơn, đường xe chia ra mấy tầng trên dưới, xe bay lượn qua các độ cao, hầu như không nghe thấy tiếng còi.

Cuối cùng là sạch sẽ, xe quét của robot chậm rãi chạy dọc theo mép phố, ánh sáng xanh từ đáy bàn từng tấc quét qua mặt đất, nơi nào quét ngang đều không dính một hạt bụi.

Ba đứa nhóc áp mặt vào cửa sổ xe, cái mũi nhỏ đè bẹp cũng chẳng thèm để ý, sáu con mắt trợn tròn xoe, miệng còn ghé sát lại thì thầm:

"Căn nhà đó cao quá..."

"Tại sao ngọn đèn đó lại có màu tím?"

"Nhìn cái kia! Chiếc xe đó biết bay!"

Họ lớn lên đến chừng này, số lần ra ngoài đếm trên đầu ngón tay, huống chi là nhìn thấy cảnh sắc của khu học viện. Đào Uyển và Hồng tỷ nhìn ba khuôn mặt nhỏ nhắn chen chúc trên kính, liếc nhìn nhau, đều không nhịn được cười.

Chỉ có âm thanh điện tử lắp bắp, cực nhẹ "tít" một tiếng.

【Hậu, hàng sau...】 Nó nhỏ giọng nhắc nhở, 【Có, có người... Một, vẫn luôn nhìn... Chúng ta...]

Nụ cười của Đào Uyển không thay đổi, nhân lúc đang chải tóc cho lũ nhóc con, liếc mắt qua hàng ghế sau.

Trong góc hàng ghế sau, ngồi một người đàn ông mặc đồ công sở, vành mũ kéo thấp xuống, tay cầm một tấm màn hình ánh sáng cũ, làm bộ làm tịch nhìn.

Đào Uyển trong lòng "thịch" một tiếng, ngoài mặt không chút biến sắc, chỉ thu ba đứa con về phía mình, ghé sát tai Hồng tỷ, thì thầm hai câu. Ánh mắt Hồng Tỷ lập tức lạnh đi nửa phần, gật đầu.

Rất nhanh, xe bay dừng lại ở khu học viện.

Đào Uyển cùng đoàn người xuống xe, xe đẩy, có con nuôi, nói cười đùa, chẳng ai ngoảnh lại.

Người đàn ông mặc đồ công sở theo sau xuống xe, không xa không gần mà bám vào đám đông.

Cứ như vậy, đoàn người đi tới con phố trấn giữ Tinh Vũ Học Viện.

Ba đứa nhóc ngẩng đầu, nhìn bức tường cao màu xám sắt không thấy điểm cuối kia, đôi mắt trợn tròn như chuông đồng, miệng há hốc đến mức có thể nhét vừa quả trứng.

"Oa!" Đại Bảo lên tiếng trước, "Chỗ này to quá! Còn lớn hơn cả tòa nhà của mẹ nuôi nhiều lắm!"

Tam Bảo cũng ngẩng đầu theo, đột nhiên nói: "Sau này ta có muốn đến đây đọc sách không?"

"Sắp tới rồi." Hồng tỷ cười hì hì tiếp lời, "Sau sáu tuổi kiểm tra, nhưng ngươi không cần kiểm nghiệm nữa, chỉ xem học viện thu thế nào thôi?"

"Vậy có thể đưa mẹ đi cùng không?" Tam Bảo nghiêm túc hỏi.

Nhị Bảo lập tức tiếp lời: "Không mang mẹ, chúng ta sẽ không đến."

Đại Bảo chốt hạ: "Đúng! Phải mang theo mẹ!"

Ba đứa nhỏ một câu ta một lời, thảo luận sôi nổi. Dập bợ đỡ bên cạnh sửa chữa một cách nghiêm túc: [Thượng, thượng học... là, không thể mang theo mẹ...]

Ba đứa con cùng hừ một tiếng, càng không vui: "Vậy chúng ta không có ở đây, mẹ bị người ta bắt nạt thì sao?"

Hồng tỷ cười đến mức không đứng thẳng lưng, xoa xoa ba cái đầu nhỏ mà khen ngợi: "Được được được, đứa trẻ tốt chăm sóc mẹ!"

Đào Uyển đứng bên cạnh nghe, cười nói, hốc mắt hơi nóng lên. Đám nhóc con này, ta vẫn là một lũ nhóc ranh, học được cách che chở mẹ sau lưng trước đã.

Mọi người tìm một chỗ trống gần học viện, cách 50 mét tuyến đường, dựng xe ăn. Ba đứa con cũng bận rộn trước sau: Đại Bảo chuyển ghế nhỏ, Nhị Bảo bày hộp cơm, Tam Bảo phụ trách xem sạp ở bên cạnh.

Những người qua đường xung quanh đi ngang qua, tò mò liếc nhìn chiếc xe ăn kỳ lạ này, rồi cũng chẳng để tâm nữa.

Trong thời đại này, "Bãi sạp" là một từ vượt quá nhận thức, không ai biết nó có ý nghĩa gì.

Chỉ là rất nhanh, một đội hộ vệ đã tới.

Các thành viên đội hộ vệ này mặc giáp chế thức, đeo vũ khí theo chiều ngang dọc theo con phố, bước chân chỉnh tề đồng nhất, rơi xuống đất không một tiếng động.

Những người qua đường xung quanh thấy vậy, đều liếc nhìn, khẽ gật đầu. Đó là một sự tôn kính phát ra từ tận xương tủy đối với "Binh".

Thấy Đào Uyển và Hồng tỷ dẫn ba đứa trẻ bày sạp gần học viện, hai đội hộ vệ tuần tra bước nhanh tới, người đứng đầu mặt đen sạm, lông mày nhíu chặt: "Học viện trọng địa, không được dừng lại."