Chương 21 / 74

Chương 21: Phí thuốc men giá trên trời

Bản dịch · 1.790 chữ

Đào Uyển xách theo Hồng tỷ đi vòng vèo mười mấy phút, cuối cùng đã tìm thấy phòng khám ngầm sâu trong đường hầm mỏ bỏ hoang. Bên ngoài phòng thí nghiệm rất giản dị, chỉ có một cánh cửa sắt rỉ sét, trên cửa có tấm biển nhỏ viết hai chữ "Phòng khám", nhưng giờ đã khuya, phòng chưa mở cửa.

Hồng tỷ không nói hai lời, xông lên đập cửa "loảng xoảng". Đập cả buổi, bên trong vẫn không có động tĩnh gì, Đào Uyển sốt ruột đến mức chuẩn bị đạp thẳng vào cửa, Hồng Tỷ kéo nàng lại, hạ giọng gầm lên một tiếng.

"Lão Lãnh! Mở cửa! Không mở cửa nữa ta sẽ dỡ cái cánh cửa nát này của ngươi bán sắt vụn!"

Trong cửa truyền đến tiếng sột soạt, lại qua một lúc lâu, cánh cửa sắt mới "kẽo kẹt" một tiếng, hé ra một khe hở.

Sau cánh cửa đứng một người đàn ông trung niên, áo blouse trắng nhăn nhúm khoác lên người, tóc tai rối bời như tổ gà, ánh mắt lạnh đến mức có thể đóng băng. Hắn liếc nhìn Hồng tỷ từ trên xuống dưới, giọng nói phẳng lặng không chút gợn sóng:

"Tốt nhất là ngươi có việc gấp."

"Đứa trẻ sắp cháy đến ngây người rồi, đây chẳng phải là việc gấp sao?!" Hồng tỷ túm lấy Đào Uyển lao vào trong.

Bác sĩ trung niên cũng chính là Lãnh Lăng, khóe miệng giật một cái. Ánh mắt hắn rơi vào Tam Bảo trong lòng Đào Uyển, ánh mắt đó giống như đang nói 'ngươi đùa ta chơi': ... Nửa đêm nửa hôm lôi ta dậy khỏi giường, chỉ để xem một đứa trẻ bị sốt?

Hồng tỷ trợn mắt: "Nhìn cái gì mà nhìn? Không biết con bây giờ quý giá đến mức nào?"

Lãnh Lăng không đáp lời, xoay người đi vào trong.

Thế nhưng cảnh tượng bên trong phòng khám khiến Đào Uyển giật giật lông mày.

Phòng khám không lớn, ánh sáng lờ mờ, một bàn điều trị và vài cái tủ. Cái gọi là "Thiết bị y tế" món đông một món tây: miếng băng gạc dính máu vắt trên lưng ghế, dao mổ và ống tiêm chất đống lộn xộn trong một chiếc đĩa sắt, mùi nước khử trùng hòa lẫn với mùi rỉ sét, ngửi thế nào cũng không giống nơi có thể chữa bệnh.

Chỉ có cái bàn điều trị đó thôi, nhìn qua vẫn còn khá sạch sẽ.

"Được rồi, đặt lên đi." Lãnh Lăng chỉ vào bàn điều trị.

Đào Uyển không có hành động ngay, Tam Bảo bị thiêu đến mơ màng màng, hai bàn tay nhỏ gắt gao ôm lấy cổ nàng, khuôn mặt nhỏ vùi vào hõm vai của nàng ta, ai chạm cũng không được. Trong lòng Đào Oản còn có chút không nỡ buông tay, hơn nữa phòng khám này nhìn không phải rất đáng tin cậy.

"Chữa không?" Lãnh Lăng hỏi.

Đào Uyển nghiến răng nghĩ vị trí Hồng tỷ giới thiệu sẽ không tệ.

Nàng nhẹ nhàng đặt Tam Bảo lên bàn điều trị, thấp giọng nói: "Tam Bảo, bác sĩ chú phải khám bệnh, mẹ đang ở ngay bên cạnh, nắm tay con, không đi đâu cả, được không?"

Tiểu gia hỏa đốt không còn chút sức lực nào, nhưng vẫn không buông tay. Đào Uyển dỗ dành một lúc, mới nhẹ nhàng đặt hắn lên bàn điều trị, một tay nắm lấy bàn tay nhỏ của hắn, tay kia kê dưới đầu hắn.

Lãnh Lăng lúc này mới rảnh tay, trước tiên nhìn mắt, sau đó lại nhìn lưỡi, rồi cầm một thiết bị to bằng bàn tay dán lên trán Tam Bảo.

"Tít! 39.8."

"Trước tiên hạ sốt." Hắn quay người lấy từ trong tủ ra một cái lọ nhỏ, nhỏ một giọt dược dịch rồi đút vào miệng Tam Bảo.

Ba người đang chờ đợi, kết quả một phút trôi qua. Khuôn mặt nhỏ của Tam Bảo vẫn đỏ như vậy, lông mày vẫn nhíu chặt như cũ, miệng vẫn lật qua lật lại chữ kia: "Đói..."

Lông mày Lãnh Lăng cũng nhíu lại theo.

"Chậc." Hắn lại quay người, từ sâu trong tủ lục ra một thiết bị phức tạp hơn, rút máu ống tiêm, bảng kiểm tra, cả bộ.

"Này, ngươi là người thế nào vậy?" Hồng tỷ ở bên cạnh la hét ầm ĩ, "Nhìn bệnh cho con cái cũng không nhìn rõ?! Hèn gì lão nương ở chỗ ngươi ném nhiều tiền như vậy mua thuốc như thế, mà cũng chẳng có tác dụng!"

"Ngươi có thể nghi ngờ y thuật của ta," Lãnh Lăng không ngẩng đầu, ngón tay xoay tròn điều chỉnh thiết bị, giọng nói lạnh đến mức rớt cả vụn vặt, "Cũng không thể chất vấn thuốc của mình, thứ ta đưa cho ngươi đều là loại thuốc tốt thượng hạng nhất. Là hai vợ chồng các ngươi cũng là dị năng giả, sinh con vốn đã khó. Chuyện này, thuốc không quản được."

"Ngươi!"

Hồng tỷ bị nghẹn đến trợn mắt, nhưng Đào Uyển lúc này hoàn toàn không rảnh để nghe bọn hắn đấu khẩu.

Con không thể rút lui được, tim cô như bị đè một tấm sắt nung đỏ. Thấy Lãnh Lăng vẫn đang điều chỉnh thiết bị, cô sốt ruột: "Bác sĩ, uống thuốc không được thì tiêm đi! Rốt cuộc là chuyện gì vậy, ngài nói câu nào đi!"

"Đứa trẻ này," Lãnh Lăng cuối cùng cũng dừng động tác, quay đầu nhìn nàng một cái, "Cơ thể có chút kỳ quái."

Kỳ quái? Trong đầu Đào Uyển vang lên một tiếng "ầm"!

Bệnh bạch huyết? Chứng nan y? Tuyệt chứng?

Kiếp trước nàng từng xem video ngắn, đã đọc được bao nhiêu câu chuyện như thế này, trẻ con phát sốt một chút, tra ra là trời sập.

Nhưng giây tiếp theo nàng lại bừng tỉnh: Không, đây là thời đại tinh tế, y học đã là niên đại liên sao rồi, bệnh gì mà không chữa được?

"Bác sĩ," cô ấy vừa mở miệng, giọng hơi run rẩy, nhưng từng chữ đều được nhấn cực kỳ rõ ràng, "Muốn kê thuốc gì, điều trị thế nào, anh sẽ đưa thẳng phương án. Dùng loại tốt nhất. Chỉ cần đứa trẻ không sao."

"Ta có bán sắt cũng chữa được."

Phòng khám yên tĩnh trong chốc lát, Lãnh Lăng ngước mắt lên, nghiêm túc nhìn nàng một cái.

Làm nghề này của hắn, người gặp nhiều nhất là người chết. Khu ổ chuột không có bệnh viện chính thức, bao nhiêu người bị bệnh mà không xem, tại sao?

Không phải không sợ chết, mà là coi thường. Không không phải là không yêu con cái, là tính sổ. Đứa trẻ đi theo mình cũng là chịu khổ, tiêu tiền đó, không đáng.

Giống như người phụ nữ trước mắt này, nói bốn chữ "đập nồi bán sắt" một cách đanh thép, thật sự là ít.

"Rút chút máu." Hắn không nói gì, mũi kim nhanh nhẹn đâm vào cánh tay nhỏ của Tam Bảo.

Tam Bảo cháy đến mơ màng màng, ngay cả đau cũng không kêu, chỉ lẩm bẩm: "Đói... mẹ... đói..."

Đào Uyển nắm lấy bàn tay nhỏ bé của hắn, lồng ngực đau nhói từng cơn.

Kỳ lạ, tối nay rõ ràng đã ăn nhiều như vậy, sao vẫn cứ kêu đói mãi thế?

Cũng may kết quả kiểm tra xuất hiện rất nhanh, Lãnh Lăng cầm bảng kiểm nghiệm, chỉ nhìn thoáng qua lông mày liền nhíu chặt.

Trái tim Đào Uyển cũng thắt lại, nàng gần như dồn hết sức lực vào câu nói đó:

"Bác sĩ, ngài cứ nói đi."

"Cần bao nhiêu tiền mới chữa khỏi được Tam Bảo, ngài cứ ra giá thẳng."

Hồng tỷ cũng tiến lại gần: "Đúng đúng, ra vào nửa ngày, rốt cuộc ngươi nhìn ra cái gì?"

Lãnh Lăng ngẩng đầu, hắn nhìn Hồng tỷ, lại nhìn Đào Uyển, cuối cùng, ánh mắt dừng trên khuôn mặt Tam Bảo đỏ bừng vì cháy, từng chữ một nói: "Đứa trẻ này, là một dị năng giả."

"Ngươi nói gì thế?!" Hồng tỷ nổ tung, "Dị năng giả?!"

Đào Uyển: "............"

Cô vừa mới tưởng tượng đến mức bán máu bán thận để gom tiền thuốc men, trong đầu cô còn cuộn cả phí dinh dưỡng và phí trị liệu giai đoạn sau của đứa trẻ.

Kết quả ngài nói với tôi, đứa trẻ là dị năng giả?

"Đây là chuyện tốt mà!" Hồng tỷ vỗ đùi một cái, vui đến mức mắt cong lên.

"Là chuyện tốt." Lãnh Lăng hắt nước lạnh vào nhanh như chớp, nhưng giọng điệu lại trầm xuống, "Nhưng mà, hắn mới ba tuổi."

"Ba tuổi, dị năng đã được kích hoạt. Cơ thể và tinh thần lực của hắn căn bản không chịu nổi."

Hắn chỉ vào Tam Bảo: "Đốt, chính là cơ thể đang báo cảnh sát. Hắn kêu đói, cũng không phải đói bụng. Là thân thể hắn đang điên cuồng đòi năng lượng, mỗi lần dị năng dao động đều phải đốt cháy lượng lớn dự trữ năng lực. Cơ thể hiện tại của hắn, không thể ăn no thứ trong cơ Thể kia."

Đào Uyển nghe xong tay chân lạnh toát, nắm bắt được mấu chốt: "Vậy... phải làm sao đây?"

Lãnh Lăng xoay người, từ sâu trong tủ lấy ra một cái lọ nhỏ.

Cái bình trong suốt, cao bằng ngón út, bên trong chứa chất lỏng màu xanh nhạt.

"Chất ổn định dị năng." Hắn nói, "Giữ vững dao động dị ứng trong cơ thể hắn, đốt thì thôi, đói cũng dừng."

"Vậy mau dùng đi!" Đào Uyển sốt ruột.

Lãnh Lăng nâng chai dưới đèn, ánh mắt u uất nhìn nàng:

"Cấp ban đầu, một bình - 100 Tinh tệ!"

Ánh mắt Đào Uyển rơi vào chiếc bình nhỏ trong suốt kia. Trong suốt, cao bằng ngón út, chất lỏng màu xanh nhạt...

Khoan đã, cái bình này?

Trong đầu cô vang lên một tiếng "ầm": Ngày chuyển nhà, trong ngăn kéo tủ quần áo, cái lọ thuốc trống rỗng, sáng loáng, ngón út mà cô tiện tay ném về, hóa ra là ngươi.

Hóa ra, trong nhà đã sớm có thứ này, chẳng trách nguyên chủ dùng tiền như nước chảy, khó trách gốc chủ bị chết đói.

Đào Uyển đứng tại chỗ, tay chân lạnh buốt, bên tai ong ong vang lên, lời Lãnh Lăng nói sau đó một chữ cũng không nghe rõ.

100.0 Tinh tệ!

Trên ngôi sao hoang này, trong khu ổ chuột này đã là giá trên trời rồi.