Chương 111 / 125

Chương 110: Trì đại tiểu thư, cho phép ta theo đuổi ngươi sao

Bản dịch · 1.515 chữ

Lúc sắp đi, Trì Đình Vãn lấy hết can đảm, từ trong túi lấy ra một cuốn sổ vẽ, mở trang bìa, đưa đến trước mặt Ngôn tiên sinh: “Ngôn tiên Sinh, ngài có thể ký tên cho ta không?”

Ông Ngôn nhận lấy cuốn sách tranh, cầm bút lông sói chấm mực, đặt tên mình lên đó.

Đầu bút dừng lại một chút, lại thêm bốn chữ bên cạnh: Họa do tâm sinh.

Nét chữ mạnh mẽ, lực xuyên thấu giấy.

Trì Đình Vãn hai tay đón lấy, bảo bối không được, lại cúi đầu một cái, khó che giấu kích động: “Cảm ơn Ngôn tiên sinh! Làm lỡ thời gian của ngài.”

Nhìn bóng lưng hai người sóng vai đi ra ngoài, trong lòng Ngôn tiên sinh tràn đầy cảm khái.

Hắn đã đắm chìm trong nghề này hơn nửa đời người, chưa từng thấy qua loại người nào.

Những kẻ đến cầu xin, cầu lợi đó, đến rồi đi rồi lại đi, đi đi lại tới, hắn sớm đã chán ngấy rồi.

Lúc trước Giang Phục đợi ở cửa ba ngày, lại cam tâm ngồi đó làm người mẫu, hắn còn thầm nghĩ tiểu tử này rốt cuộc mưu đồ gì.

Giờ thì hiểu rồi.

Thì ra là vì một cô bé như vậy.

Hồi trẻ hắn cũng từng làm chuyện này, vì một người mà làm những việc khó hiểu mà người khác nhìn thấy.

Lúc đó cảm thấy quá ngốc, giờ nghĩ lại thì ngốc thật tốt.

Trẻ trung thật tốt.

Tình yêu thứ này, thật sự khiến người ta không giống mình.

Thế mà lại cam tâm tình nguyện.

Khi hai người từ sân của Ngôn tiên sinh đi ra, Trì Đình Vãn vẫn còn bay bổng.

Ông Ngôn đã ký tên cho cô ấy, còn khen cô.

Trì Đình Vãn càng nghĩ càng đẹp, căn bản không nhìn đường, càng không chú ý tới người phía trước đã ngừng lại.

Giang Phục đi về phía trước vài bước, nghe thấy tiếng bước chân phía sau càng lúc càng gần, đáy mắt xẹt qua một tia ghen tuông, bỗng nhiên dừng chân, xoay người lại.

Hắn đứng đó, hai tay đút túi, từ trên cao nhìn xuống cô bé đang cúi đầu buồn bã bỏ đi kia, khóe miệng nở một nụ cười, thong dong chờ đợi.

3

2

1

"Bịch."

Trì Đình Vãn đâm đầu vào lòng hắn, trán đập vào ngực cứng đờ của hắn.

Đau thì không đau, nhưng va vào mũi nàng cay xè, cả người đều ngây dại.

Khí tức trên người hắn đột ngột ập tới, nàng vừa ngẩng đầu lên đã đâm sầm vào đôi mắt đang mỉm cười của hắn.

Giang Phục cúi đầu nhìn tiểu cô nương trong lòng ngơ ngác, môi mỏng vừa nhấc lên, giọng điệu mang theo sự đắc ý không chút che giấu: “Ăn vạ à?”

Trì Đình Vãn lấy lại tinh thần, biết mình vừa rồi quả thật không nhìn đường, nhưng lời này từ trong miệng hắn nói ra, nghe như thế nào cũng giống đang trêu chọc nàng.

Nàng há miệng đáp trả: "Ai ăn vạ! Ai cho ngươi dừng lại."

Giang Phục nhìn bộ dạng giương nanh múa vuốt của nàng, cơn uất ức trong lòng từ lúc nãy cuối cùng cũng tan biến đôi chút.

Từ sân ra đến giờ, mắt cô nương này dán chặt vào cuốn sách tranh kia, hận không thể dán lên hôn hai cái.

Hắn là một người sống sờ sờ đi bên cạnh, nàng ngay cả liếc mắt cũng không nỡ cho.

Hóa ra hắn tốn công sức lớn như vậy, còn không bằng một cuốn sổ ký tên.

"Sự chú ý nên chuyển sang ta rồi chứ." Giang Phục giọng điệu nhàn nhạt, nhưng thứ đè nặng trong đôi mắt ấy chẳng hề phai mờ.

Trì Đình Vãn chớp mắt, nhất thời không phản ứng được lời này của hắn là có ý gì, chỉ cảm thấy hắn không đầu không đuôi, lại có chút... kỳ quái.

Nàng nghiêng đầu, không nghĩ sâu xa, ôm cuốn sách vẽ xoay người tiếp tục đi về phía xe.

Giang Phục nhấc chân đi bên cạnh nàng.

Trì Đình Vãn nghiêng đầu ngửa mặt nhìn hắn, biểu tình mang theo sự nghi hoặc nghiêm túc và thẳng thắn: “Ngươi làm vậy làm gì?”

Nàng không hiểu nổi hắn mưu đồ gì.

Giang Phục nghe thấy câu này, cúi đầu nhìn đôi mắt trong suốt sáng ngời của nàng đang chờ hắn giải thích, cảm thấy có chút buồn cười.

Nàng thế mà còn muốn hỏi tại sao.

Hắn làm chuyện gì, người sáng mắt không nhìn ra là vì cái gì?

Giang Phục cười lưu manh, thần sắc lại nghiêm túc: "Đang theo đuổi ngươi, không nhìn ra?"

Hắn lùi lại phía sau, hai tay đút túi quần, ánh mắt khóa chặt vào mặt nàng, nói năng thản nhiên.

Hình như chuyện này là lẽ đương nhiên, giống như nàng đã sớm biết, dường như cả thế giới đều nên hiểu được tâm tư của hắn.

Trì Đình Vãn bước chân khựng lại.

"Làm gì có chuyện đuổi theo người khác như vậy." Nàng cúi đầu, nhìn chằm chằm vào mũi giày Matin của mình.

Trước kia ở Du Thành, cũng từng có chàng trai đưa thư tình cho nàng, nhưng Trì Dã đã nói không được yêu sớm, nàng thậm chí chưa xem một phong thư nghiêm túc.

Nàng không biết theo đuổi người bình thường nên như thế nào, nhưng chắc chắn không phải loại người như Giang Phục.

Không có hoa, không có sự tỏ tình nghiêm túc, vừa lên đã nói thẳng "đang đuổi theo ngươi".

Làm gì cũng giống như đang đùa giỡn vậy.

Giang Phục dừng bước, đứng trước mặt nàng, cúi người xuống, đưa khuôn mặt quá mức xinh đẹp kia vào tầm mắt nàng rủ xuống thấp, hơi thở nhẹ nhàng lướt qua trán của nàng.

Giọng hắn mang theo chút chân thành, nhưng ý cười trong mắt vẫn không giấu được: "Đây cũng là lần đầu tiên ta đuổi theo người khác, hay là ngươi dạy ta?"

Trì Đình Vãn bị khoảng cách đột ngột này làm cho giật mình, theo bản năng lùi về phía sau một chút.

Lần đầu truy đuổi?

Ai mà tin chứ.

Bên cạnh hắn bao giờ thiếu phụ nữ, nói những lời này để lừa trẻ con chứ.

Nhưng ánh mắt hắn nhìn chằm chằm nàng quá nghiêm túc, nghiêm nghị đến mức... khiến người ta không thể cảm thấy hắn đang nói dối.

Nàng đối diện với ánh mắt của hắn, lại vội vàng dời đi, cả người càng thêm không thoải mái.

"Ta còn chưa đồng ý để ngươi đuổi theo." Trì Đình Vãn nghiêng đầu, tránh ánh mắt nóng rực của hắn.

Đôi mắt nàng đảo qua đảo lại, lúc nhìn mặt đất, khi thì nhìn cây bên đường, nhất quyết không chịu rơi trên mặt hắn.

Giang Phục nhìn bộ dạng né tránh của nàng, đáy mắt ý cười càng sâu.

Nếu nàng thật sự không muốn để hắn đuổi theo, đã sớm quay người bỏ đi rồi, còn đứng đây nói nhảm với hắn sao?

Tiểu nha đầu, quen thói khẩu thị tâm phi.

Hắn đứng thẳng người dậy, ngược lại đổi giọng điệu khác, biểu cảm nghiêm túc đến mức nói năng: "Vậy... Trì đại tiểu thư, cho phép ta theo đuổi ngươi không?"

Trì Đình Vãn bị bộ dáng giả vờ này của hắn chọc cho không nhịn được, “phụt” một tiếng cười ra, duỗi tay đẩy cánh tay hắn một cái: “Ngươi nói chuyện tử tế.”

Người này rõ ràng là kẻ bất cần, toàn thân không tìm ra được một khúc xương đứng đắn, lại muốn giữ giọng điệu quan trọng này, không hợp đến mức khiến người ta buồn cười.

Giang Phục bị nàng đẩy một cái, ngược lại cười càng thêm tùy ý.

Hắn thuận thế đi đến bên cạnh nàng, sóng vai cùng nàng tiến về phía trước.

Bước chân của hai người bất tri bất giác đều chậm lại.

“Trì Đình Vãn.” Giang Phục bỗng nhiên gọi nàng.

"Làm gì vậy?" Cô nghiêng đầu nhìn anh.

"Sao ta không phát hiện ra, ngươi còn có bản lĩnh treo người." Hắn nói với giọng điệu nửa thật nửa giả.

"Ai treo ngươi đấy." Giọng Trì Đình Vãn mang theo chút tính khí nhỏ mà chính nàng cũng không nhận ra.

Từ đầu đến cuối nàng đều là con thỏ bị đuổi theo, chạy thở hổn hển, ngay cả thời gian thở cũng không có.

Sao người này lại biết cách vu oan cho nhau thế.

Giang Phục tiến lại gần nàng hơn, hơi cúi đầu, giọng nói mang theo chút dỗ dành, lại mang chút thăm dò rõ ràng: “Vậy để ta hôn một cái trước được không?”

Vừa rồi nàng đâm vào ngực, ngửa khuôn mặt nhỏ nhắn ngơ ngác nhìn hắn, hắn đã muốn cúi đầu hôn xuống.