Chương 108 / 125

Chương 108: Trả nợ

Bản dịch · 1.760 chữ

Giang Phục mấy lần bảo Chu Phong đi hẹn gặp ông Ngôn.

Chu Phong trở về sắc mặt không tốt lắm: “Tiểu Giang tổng, bên Ngôn tiên sinh... vẫn là nói không gặp.”

Giang Phục dựa vào ghế văn phòng, tay xoay bút máy, mí mắt cũng không nhấc lên: “Không nói lý do gì sao?”

Chu Phong do dự một chút, dùng từ ngữ cẩn thận: “Trợ lý của Ngôn tiên sinh nói, Ngôn lão không thấy người trong thương trường.”

Ý tứ trong lời nói rất rõ ràng: Ngươi là một kẻ làm ăn, chẳng liên quan gì đến thủy mặc, tới góp vui cái gì.

Cây bút máy trong tay Giang Phục ngừng lại, đôi mắt đen trầm xuống, cũng không tức giận.

Hắn sớm đã đoán được lão gia tử này khó mời, chỉ là còn không nể mặt hơn dự tính.

"Để ta tự đi."

Ngôi nhà cũ kiểu Trung Quốc nơi Ngôn tiên sinh ở nằm ngay góc phố, gạch xanh ngói xám, cửa gỗ nặng trĩu, nhìn thì im lặng không tiếng động, nhưng thực ra khắp nơi đều toát lên vẻ chú ý.

Giang Phục đứng trước cửa, giơ tay bấm chuông.

Qua một hồi lâu, cửa mở ra.

Người mở cửa là trợ lý của ông Ngôn, một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi.

Hắn nhìn Giang Phục từ trên xuống dưới một lượt, ánh mắt mang theo vẻ xa cách quen thuộc.

"Ngôn tiên sinh không tiếp khách."

"Lần sau ta sẽ đến." Giang Phục không nói nhiều, cũng không tiến lại gần bắt chuyện, chỉ bình thản buông một câu.

Trong lòng hắn hiểu rõ, không thể vội vàng.

Trợ lý không nói gì thêm, "bịch" một tiếng đóng sầm cửa lại.

Ngày hôm sau, Giang Phục đặc biệt chọn chín giờ sáng.

Trong tay còn xách hai hộp đồ, là những tờ giấy Tuyên Lão và huy hiệu mà hắn bảo Chu Phong đã tìm được từ mấy nhà ẩn suốt đêm, đều là thứ mà Ngôn tiên sinh dùng để lấy nhất.

Hắn bấm chuông cửa, vẫn là trợ lý đó mở cửa.

Thấy hắn, rõ ràng sửng sốt một chút: “Giang tiên sinh, Ngôn lão nói rồi, không tiếp khách.”

Giang Phục đưa đồ trong tay về phía trước, giọng điệu hiếm khi ôn hòa, mang theo lễ nghi của vãn bối: "Không vào cũng được, những phiền phức này giúp ta chuyển giao cho Ngôn lão."

Trợ lý do dự nhận lấy, còn chưa kịp nói gì thêm, cánh cửa gỗ lại "cạch" một tiếng đóng lại.

Giang Phục đứng hai giây, xoay người rời đi.

Lễ vật đã gửi tới, người không gặp cũng chẳng sao, cứ từ từ thôi.

Ngày thứ ba, Giang Phục đến sớm hơn hai ngày trước.

Trời vừa sáng không lâu, trong ngõ còn lất phất sương sớm.

Kết quả vẫn là câu trả lời y hệt.

Hắn lùi ra bên tường dựa vào, đầu ngón tay kẹp điếu thuốc, không châm, liền mân mê chơi.

Nhìn chằm chằm vào cánh cửa gỗ dày kia, hắn chợt nhớ tới Trì Đình Vãn.

Nếu nàng biết mình đứng đây ngồi xổm, sẽ có phản ứng thế nào?

Chắc sẽ trợn tròn đôi mắt đó trước, vẻ mặt khó tin nói "Giang Phục ngươi rảnh rỗi đúng không", rồi miệng lẩm bẩm chửi rủa hắn một trận, nhưng nói mãi, biết đâu lại mềm lòng, đuôi mắt cụp xuống, nhỏ giọng nói: "Ngươi cần gì phải thế?"

Nghĩ đến dáng vẻ mềm lòng của nàng, Giang Phục không nhịn được cong khóe môi.

Ngực vốn đang đợi hơi ngột ngạt bỗng trào ra chút ngọt ngào.

Chút chờ đợi này tính là gì.

Cứ đứng như vậy hơn nửa tiếng đồng hồ, cánh cửa gỗ "kẽo kẹt" một tiếng mở ra.

Trợ lý đi ra, ánh mắt nhìn hắn đều mang theo chút khâm phục: “Ngôn lão cho ngươi vào.”

Giang Phục lập tức đứng thẳng, ném thuốc vào thùng rác bên cạnh, đưa tay chỉnh lại cổ áo sơ mi, xác nhận không có gì bất thường, mới đi theo vào trong.

Bề ngoài trông có vẻ ung dung điềm tĩnh, chỉ có chính hắn biết rằng, trái tim đã treo lơ lửng suốt ba ngày cuối cùng cũng được trút bỏ chút ít.

Trong sân yên tĩnh, thoang thoảng mùi mực.

Ông Ngôn đang ngồi trên ghế mây cạnh cửa sổ, đánh giá ông từ trên xuống dưới một lượt.

Vừa không nhường chỗ cũng chẳng rót trà, đi thẳng vào vấn đề, giọng điệu mang theo chút trêu chọc của nghệ sĩ lão luyện: "Ngươi đến vì bức tranh đó sao?"

Giang Phục lắc đầu: "Không phải. Ta muốn mời ngài gặp một người, nàng đặc biệt sùng bái ngài."

"Ba ngày rồi, ngươi cũng khá bướng bỉnh." Ngôn tiên sinh nói.

Giang Phục mím môi mỏng, không tiếp lời.

Bướng bỉnh hay không, hắn chẳng quan tâm, chỉ cần thành công.

"Muốn ta gặp nàng cũng được." Ông Ngôn tựa lưng vào ghế, giọng điệu hơi nới lỏng nhưng lại mang vẻ làm khó dễ, "Đám học sinh của ta gần đây vẽ cơ thể người mẫu, thiếu một người mẹ. Ta thấy ngươi thì rất phù hợp."

Lời nói nhẹ nhàng bâng quơ, rõ ràng là cố ý làm khó.

Một thiếu gia Giang gia, nhân vật hô mưa gọi gió trên thương trường, để hắn làm người mẫu, ngồi bất động mấy tiếng đồng hồ, đổi lại ai cũng chịu không nổi.

Trợ lý bên cạnh theo bản năng ngước mắt liếc Giang Phục một cái, trong lòng nghĩ yêu cầu này cũng quá đáng lắm rồi, không chừng sẽ trở mặt ngay tại chỗ.

"Được." Giang Phục đáp dứt khoát, lông mày cũng không nhíu lại.

Lần này đến lượt Ngôn tiên sinh ngẩn người.

Hắn ngước mắt đánh giá lại người thanh niên trước mặt một lần nữa, ánh mắt khinh thường nhạt đi không ít, thêm chút kinh ngạc.

Hắn vốn tưởng thằng nhóc này nghe thấy yêu cầu này, liền quyết định đập cửa bỏ chạy.

Trợ lý dẫn Giang Phục vào phòng vẽ, vẫn chưa hoàn hồn: "Ngươi cứ ngồi thoải mái đi."

Giang Phục gật đầu, tìm chỗ ngồi xuống, lưng thẳng tắp.

Ngồi một hồi, kéo dài hai tiếng đồng hồ.

Trong phòng tranh chỉ có tiếng bút chì lướt trên giấy.

Vai Giang Phục dần cứng lại, nhưng hắn không hề nhúc nhích.

Trong đầu cứ trằn trọc mãi là Trì Đình Vãn.

Nghĩ đến việc khi nàng thực sự nhìn thấy Ngôn tiên sinh, liệu mắt có sáng lên không, giống như ngày hôm đó ở câu lạc bộ bắn trúng nòng súng, khóe miệng từng chút một nhếch lên, lộ ra nụ cười rạng rỡ như vậy.

Chỉ nghĩ như vậy thôi, cảm giác mệt mỏi trên người cũng nhẹ đi không ít.

Có học sinh tranh thủ lúc đổi bút, thì thầm: "Người này ngồi còn vững hơn cả người mẫu chuyên nghiệp đấy."

Giang Phục nghe thấy, không có phản ứng gì, thần sắc vẫn nhàn nhạt như cũ.

Buổi trưa chỉ nghỉ nửa tiếng, chiều lại ngồi thêm trọn vẹn hai tiếng đồng hồ.

Khi Ngôn tiên sinh nói "Được", Giang Phục đứng dậy, hoạt động bả vai cứng đờ.

Ông Ngôn nói với giọng bình thản: "Ngày mai hãy đến."

Trên mặt Giang Phục không lộ ra chút mệt mỏi nào, chỉ gật đầu với Ngôn tiên sinh, lễ nghi chu toàn, xoay người chậm rãi đi ra ngoài.

Bước chân nhìn thì vững, thực ra chân đã tê dại từ lâu.

Ngày hôm sau, Giang Phục vẫn đến đúng giờ như cũ.

Giữa chừng nghỉ ngơi, một nam sinh đưa tới chai nước, tò mò hỏi: "Ca, huynh làm nghề gì vậy?"

"Làm ăn." Giang Phục vặn nắp chai, uống một ngụm, giọng điệu nhàn nhạt.

"Vậy sao ngươi lại làm người mẫu?" Chàng trai càng thêm thắc mắc.

Giang Phục ngước mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, khóe miệng vô thức cong lên nụ cười nhạt nhòa, giọng nói rất nhẹ: “Trả nợ.”

Chàng trai gật đầu như hiểu mà không, rồi bỏ đi.

Giang Phục ngồi trở lại chỗ cũ, một lần nữa bày ra tư thế đoan chính.

Trả nợ à.

Mất nàng một câu thật lòng, cũng nợ nàng tấm chân tình.

Chuyện này, tính là gì.

Ngày thứ ba, khi sắp kết thúc, Ngôn tiên sinh mới đi tới, xem tranh, lại nhìn Giang Phục, trong mắt cái vẻ lạnh lùng kén chọn kia đã sớm không còn, thêm chút thưởng thức.

Hắn nói: "Được rồi. Ngày mai không cần tới nữa."

Giang Phục đứng dậy xoa xoa đầu gối đang tê dại, giọng điệu bình tĩnh, nhưng đầu ngón tay lại hơi căng cứng: "Vậy chuyện ngài đã hứa..."

“Ngày mai ba giờ chiều, dẫn nàng đến.” Ngôn tiên sinh để lại một câu, chắp tay sau lưng đi ra ngoài phòng vẽ, cuối cùng bổ sung thêm một lời, “Qua ngày mai, ta sẽ không thấy người đâu nữa.”

Giang Phục ngẩn người trong giây lát.

Ba ngày này, hắn đã chuẩn bị đầy đủ để từ chối, thậm chí nghĩ đến ngày thứ tư, ngày năm tiếp tục đến.

Nhưng lão gia tử dầu muối không thấm này, lại đồng ý như vậy sao?

Đợi đến khi phục hồi tinh thần lại, nụ cười nơi khóe miệng hắn không kìm được, từng chút một lan ra, ngay cả trong đôi mắt đen cũng sáng rực.

"Cảm ơn Ngôn tiên sinh."

Khi hắn bước ra khỏi sân, chân vẫn còn hơi tê dại, quay đầu nhìn thoáng qua tòa tam hợp viện này, cảm thấy nơi này cực kỳ thuận mắt.

Ngồi vào trong xe, đóng cửa xe lại, hắn mới dựa mạnh vào lưng ghế, thở phào nhẹ nhõm.

Ba ngày ngồi cứng đờ, toàn thân đau nhức đều không chống lại được sự hân hoan trong lòng lúc này.

Hắn chưa bao giờ làm chuyện này cho bất kỳ ai, buông bỏ thân phận, tốn thời gian, làm những việc chẳng liên quan gì đến thân thế của hắn.

Nhưng vừa nghĩ đến đôi mắt sẽ phát sáng của Trì Đình Vãn khi gặp Ngôn tiên sinh, hắn liền cảm thấy ba ngày này tính là gì.

Dù có ngồi thêm ba ngày nữa, hắn cũng sẵn lòng.

Hắn không kịp chờ đợi mà lấy điện thoại ra, gọi đi.