Chương 90 / 117

Chương 89: Bị phát hiện, lính gác Liên bang rồi

Bản dịch · 2.599 chữ

Thư Lâm vừa trở về chưa lâu, vừa nằm xuống thở dốc, Tinh Não đã hiện lên thông báo chính thức.

Thông báo văn tự ngắn gọn, chính là lát nữa sẽ có người của Cục Quản lý Hướng Đạo đến đón nàng.

Không phải chứ, nàng mới vừa về mà.

Bị phát hiện, chắc chắn đã bị phát giác trộm chạy ra ngoài.

Nàng thở dài.

Không lâu sau, đã có người đến đón nàng, ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa nhẹ nhàng mà đều đặn.

Ngoài cửa truyền đến một giọng nữ bình ổn ôn hòa: "Đạo diễn Thư, chúng ta là cục quản lý hướng dẫn viên, tới đón ngươi."

Thư Lâm mở cửa, ngoài cửa đứng hai nữ lính gác chế thức, thấy khí tức nàng thu liễm rất kiềm chế.

Xuất trình giấy tờ, cho nàng xem, quả thực là chính thức.

"Chào buổi tối, chỉ huy muốn gặp ngươi, sẽ không trì hoãn quá lâu đâu."

"Được rồi, có biết tại sao chỉ huy lại muốn gặp tôi không?"

Hai nữ lính gác khẽ lắc đầu: "Không rõ, chúng ta chỉ phụ trách đến đón ngài."

Không nhận được câu trả lời, Thư Lâm gật đầu không hỏi thêm.

Bên ngoài đỗ một chiếc xe bay lơ lửng theo quy mô liên bang, đèn xe dịu dàng.

"Hướng đạo các hạ, mời lên xe."

Thư Lâm cúi người ngồi vào trong xe bay, chiếc xe lơ lửng chạy thẳng về phía tòa nhà chỉ huy Liên bang.

Tại lối vào cửa hông của tòa nhà chỉ huy Liên bang, cánh cổng hợp kim trượt sang hai bên.

Hai nữ lính gác xuống xe trước, đứng hai bên khẽ cúi người.

"Người dẫn đường Thư, mời."

Thư Lâm đi theo các nàng vào trong, một đường thẳng đến phòng khách tầng cao nhất.

Lính gác nhẹ nhàng gõ cửa, mới đẩy cửa phòng ra, để Thư Lâm đi vào, các nàng không vào mà lại canh giữ ở cửa.

Căn phòng rộng rãi đơn giản, mạn thuyền sát đất có thể nhìn thấy cảnh đêm của ngôi sao trung tâm bên ngoài.

Sau bàn làm việc trong phòng, ngồi một nữ chỉ huy mặc đồng phục tiêu chuẩn Liên bang màu sẫm.

Mặt mày trầm ổn, khí thế nặng nề, giống như những lính gác ở địa vị cao kia có khí chất độc đáo, dùng lời Thư Lâm nói đó gọi là áp lực của chủ nhiệm giáo dục.

"Thư Lâm các hạ, mời ngồi." Chỉ huy ra hiệu cho ghế đối diện.

"Thư Lâm các hạ chắc hẳn đã biết, vì sao ta phải gặp ngươi." Chỉ huy mở miệng, cười nhẹ, thanh âm bình tĩnh trầm ổn.

Đầu ngón tay nàng khẽ chạm vào màn hình quang trên mặt bàn, trên trang đã điều chỉnh ghi chép Thư Lâm ngụy trang theo thương hạm rời khỏi trung tâm tinh.

Chỉ huy ngước mắt nhìn nàng, thần sắc vô cùng ôn hòa.

"Ta muốn nghe xem, tại sao Thư Lâm các hạ lại một mình ra ngoài chứ."

"Người dẫn đường rất quý giá, một mình ra ngoài không có lính canh bảo vệ, nhưng một khi xảy ra chuyện, hầu như không còn cách nào cứu vãn, sẽ khiến chúng ta đau lòng lắm."

Ai, ngụy biện không có ý nghĩa. Lính gác của Liên bang và hệ thống giám sát không phải là đồ trang trí.

Nàng chỉ có thể hơi cúi đầu, làm ra vẻ đã biết sai, thành thật mở miệng: “Xin lỗi, ta chỉ là ra ngoài chơi một chút thôi.”

"Thư Lâm các hạ thật đúng là khá nghịch ngợm." Chỉ huy khẽ thở dài, ánh mắt vẫn rơi trên người nàng.

"Giữa các vì sao không yên ổn, không phải khu vực an toàn như sao trung tâm. Hướng dẫn đường ra ngoài phải báo cáo, trang bị lính gác."

Nàng tựa lưng vào ghế, đầu ngón tay nhẹ nhàng đặt lên nhau: "May mà ngươi đã an toàn trở về, nhưng mà..."

"Thư Lâm các hạ, xét thấy ngươi... khá không thành thật, cục quản lý hướng dẫn vẫn quyết định ghép hai lính gác chuyên dụng cho ngươi làm bảo vệ."

Thư Lâm giật mình, lập tức từ chối: "Khoan đã, hiện tại ta không cần, hơn nữa ta vẫn đang đi học, không thể dẫn lính gác."

"Chúng ta biết, không thể dẫn lính gác không có nghĩa là không được sở hữu. Lính canh chuyên dụng bắt buộc phải trang bị. Trước đây không, cũng là cân nhắc việc cậu ở lại Trung tâm Tinh an toàn, còn phải đi học, phán định tạm thời cậu không gặp rủi ro." Chỉ huy giọng điệu thong dong, "Lính đồn đặc biệt cậu có thể đợi tự mình lựa chọn, chưa chắc đã do Liên bang trực tiếp chỉ định."

Nàng dừng lại một chút, ánh mắt ôn hòa nhưng mang theo sự kiên trì không thể chối từ.

"Thư Lâm các hạ không cần lo lắng, Liên bang không phải hạn chế ngươi ra ngoài chơi, cũng sẽ không giám sát."

"Yên tâm, lính gác là của ngươi, không thuộc về Liên bang, chúng ta sẽ không can thiệp vào việc riêng của mình. Chỉ là ngươi... nhất định phải có lính canh bảo vệ. Liên quốc cần biết ngươi đang ở trạng thái an toàn hay không, một khi gặp nguy hiểm gì, Liên minh có thể đến ngay lập tức."

"Ngươi muốn đi đâu cũng được, lịch trình do họ thay mặt báo cáo. Chức trách của họ chính là đảm bảo với tư cách là người dẫn đường như ngươi sẽ không xảy ra bất kỳ sự cố nào."

Thư Lâm đau đầu, thử tranh thủ thêm: "Có thể tốt nghiệp rồi..."

Chưa kịp để Thư Lâm mở miệng, chỉ huy đã khẽ lắc đầu ngắt lời nàng.

"Không được đâu, Thư Lâm các hạ. Xét thấy ngài... không quá thành thật, chúng tôi hiện tại thực sự không yên tâm về ngài. Ngài có thể tự ý lẻn ra ngoài trong tình huống Liên bang không hề hay biết, đủ để chứng minh ngài rất có năng lực. Cho nên... theo yêu cầu của điều lệ, bọn tôi đã sắp xếp cho ngài bố trí thấp nhất và hai lính gác. Điểm này, không còn chỗ nào để thương lượng cả."

Nữ chỉ huy thấy nàng vẫn giữ vẻ kháng cự, đứng dậy cẩn thận rót cho nàng một ly nước ấm, đi đến bên cạnh nàng, đưa tay nhẹ nhàng xoa đầu nàng.

"Thư Lâm các hạ, không cần căng thẳng như vậy. Có lính gác chuyên trách cũng chẳng phải chuyện xấu gì. Dù ngài có bộ dạng thế nào, giấu giếm bí mật gì, một khi trở thành lính canh của ngài, họ sẽ lấy ngài làm đầu. Cho dù có một ngày ngài chọn phản bội Liên bang, bọn họ cũng sẽ đứng về phía ngài. Vì vậy ngài không phải có bất kỳ lo ngại nào."

Nàng thu tay lại, giọng nói vẫn dịu dàng ôn hòa.

"Tất nhiên, Thư Lâm các hạ không có lý do gì để phản bội Liên bang, hoàn toàn không cần phải kháng cự như vậy. Hầu như mỗi một người dẫn đường đều sẽ sở hữu lính gác của riêng mình, họ sẽ dùng mạng sống để bảo vệ ngươi."

Thư Lâm ngước mắt, thấp giọng hỏi: "Một khi trở thành lính canh của ta, không thể giải trừ sao?"

Chỉ huy cười nhạt: "Cái giá phải trả là rất lớn, ví dụ như nguyên nhân của lính gác đã gây ra tổn thương cho người dẫn đường. Nếu không thì chính ngươi chán ghét đến mức thực sự không muốn hắn nữa, nhưng những lính canh không phạm sai lầm như vậy cũng không thể tùy tiện làm hại hắn, Liên bang sẽ giải trừ và sắp xếp lính đồn đi nơi khác cho các ngươi, tuy nhiên người hướng dẫn thường sẽ không dễ dàng làm như thế."

Chỉ huy nhìn cô, chậm rãi bổ sung: "Lính gác cũng sẽ không nghĩ đến việc hủy bỏ. Khoảnh khắc họ trở thành lính gác của anh, đã giao mạng cho Liên bang, biến thành dùng mạng để bảo vệ em."

Câu nói này nhẹ nhàng nhưng trọng lượng trách nhiệm lại đè nặng lên ngực người ta.

Ngón tay Thư Lâm nắm chặt ly nước.

lính gác trung thành với cô, ưu tiên mọi chỉ thị của Liên bang, họ sẽ liều mạng bảo vệ cô và giao cả tính mạng cho cô. Cô chính là chuẩn tắc và nơi quy tụ duy nhất của họ.

Điều này cũng có nghĩa là, trách nhiệm của nàng cũng nặng gấp bội.

Ánh mắt chỉ huy ôn hòa rơi trên người Thư Lâm.

Lập tức nhìn thấu nỗi lo âu và gánh nặng của cô. Khóe môi chỉ huy nở nụ cười nhạt nhìn cô ta.

"Có thể thấy cậu là một hướng dẫn viên đủ tiêu chuẩn. Họ có thể làm lính gác của cậu, rất may mắn."

"Ngươi là hướng dẫn viên có trách nhiệm, ít nhất sẽ không coi thường sinh mạng lính gác. Có thể đi theo người dẫn đường như vậy, đối với lính canh mà nói, rất tốt."

Thư Lâm nghe vậy sững sờ, nhìn về phía nàng.

"Ta biết ngươi lo lắng điều gì, không cần sợ hãi. Trách nhiệm của họ vốn dĩ là bảo vệ người dẫn đường. Cho nên mới giao quyền lựa chọn vào tay ngươi, hãy chọn cho tốt những người có thể hợp lại."

"Một khi trở thành lính gác của hướng dẫn viên, họ sẽ không chủ động rời đi, càng không phản bội hướng đạo. Tất nhiên, cũng khó tránh khỏi số ít kẻ đầu óc không tỉnh táo, nảy sinh ý định chán ghét người dẫn đường của mình, chỉ là tình huống này cực kỳ hiếm, Liên bang cũng sẽ dạy dỗ hắn."

"Ta chỉ có thể nói, ta không muốn tùy tiện liên lụy người khác." Thư Lâm thấp giọng lên tiếng.

"Thế là đủ rồi." Chỉ huy gật đầu, "Ba ngày, từ từ chọn lựa. Có bất kỳ nghi vấn nào, có thể liên hệ với Cục Quản lý Hướng dẫn đường bất cứ lúc nào."

Im lặng hồi lâu, nhẹ nhàng thở ra một hơi, Thư Lâm khẽ gật đầu, đặt ly nước lên mặt bàn.

"Ta biết rồi, ta sẽ nghiêm túc đối đãi."

Nữ chỉ huy nhìn nàng, đáy mắt đầy tán thưởng.

Cô ấy rất thích người dẫn đường như vậy, không chỉ một mực kháng cự trốn tránh, cũng hiểu được trách nhiệm sinh mệnh nặng nề đằng sau.

"Cảm ơn ngươi rất nhiều." Nữ chỉ huy nghiêm túc lên tiếng.

Lời vừa dứt, nàng đứng dậy giơ tay, hướng về phía Thư Lâm thực hiện một lễ nghi liên bang tiêu chuẩn trang trọng, rồi nhẹ nhàng nâng tay Thư lâm lên, cúi người đặt xuống một nụ hôn dịu dàng trịnh trọng như vậy, là sự chào hỏi và công nhận cao nhất của Liên bang đối với quy cách của người dẫn đường ưu tú.

Lễ ngộ bất ngờ khiến Thư Lâm hơi sững sờ, nỗi uất ức trong lòng lặng lẽ tiêu tan hơn phân nửa.

Thư Lâm chậm rãi mở miệng: “Người được chọn, có thể do ta tự chọn?”

Chỉ huy cong khóe môi: "Được. Chỉ cần đối phương tự nguyện ký hợp đồng trở thành lính gác độc quyền của ngươi, thẩm tra tư chất thông qua là được."

"Vậy ta chọn Lâm Thanh Hàm, đội ba Bạch Tháp A24." Phản ứng đầu tiên của Thư Lâm là Lâm thanh liêm, cũng đã hứa với hắn nếu muốn chọn người đầu lòng cân nhắc hắn.

"Được, chúng ta sắp xếp cho ngươi." Hắn nộp tài liệu lên Tinh Não, lại tra cứu tư liệu của Lâm Thanh Dịch.

Ừm... Cứu người dẫn đường, năng lực không tệ, đã gửi thông báo cho A24. Bên kia trả lời Lâm Thanh Náo làm nhiệm vụ ở khu ô nhiễm.

"Hướng dẫn viên các hạ, đã thông báo cho ngài tháp trắng A24 rồi, nhưng lính gác Lâm vẫn đang làm nhiệm vụ, cho nên..."

Giơ tay lại đưa một danh sách vào tài khoản Tinh Não của Thư Lâm.

"Đây là danh sách ứng cử viên độc quyền mà Liên bang chuẩn bị cho cậu. Vẫn phải chọn hai lính gác ở bên trong. Cậu có thể xem trước, nếu trong lòng còn người phù hợp, cũng có khả năng tự mình xin."

Thư Lâm: ...

Nàng hơi dừng lại, biết người hướng dẫn trước mắt còn nói gì, giọng điệu nghiêm túc chặt chẽ.

"Nhưng điều kiện tiên quyết là đối phương hiện tại phải luôn ở lại bên cạnh ngươi để thực hiện bảo vệ. Giai đoạn này, lính gác đóng quân tại trung tâm tinh là lựa chọn thích hợp nhất."

"Dù sao Thư Lâm các hạ vẫn đang học, chọn quân Tinh Tiêu ở trung tâm thường trú là thích hợp nhất. Lính canh đóng của các hành tinh khác không thể tùy thời đi theo, không có tác dụng bảo vệ thực sự. Quân Lâm hiện vẫn còn ở khu ô nhiễm, nhiệm vụ không biết kết thúc thế nào, cho nên hai người được chọn, ngươi phải chọn có thể ở bên cạnh ngươi."

"Lính gác của Trung tâm Tinh, khi ngươi còn ở trường họ vẫn có thể thực hiện nhiệm vụ tại cứ điểm trung tâm của mình. Khi nghỉ lễ ngươi, họ mới đến đón ngươi. Các tinh trú khác bên ngoài sẽ điều họ tới ngay, thích nghi không nhanh."

Đã định đoạt Lâm Thanh Nữu, còn chọn thêm hai người nữa không. "Vậy... đang chọn một người."

"Hai tên, lính gác Lâm còn không qua được." Không cho phép từ chối.

Thư Lâm cúi đầu nhìn vào danh sách hồ sơ hiện ra trong tinh não, đều là tư liệu lính gác có tư chất xuất sắc thường trú tại trung tâm tinh cầu, hồ lô của lính còi nam được sắp xếp, nhân tuyển không ít.

Thậm chí còn xen lẫn vài nữ lính gác.

"Nữ lính gác?" Thư Lâm nghi hoặc hỏi.

Chỉ huy cười cười: "Ngươi thích thì cũng có thể chọn, họ có được trên hồ sơ chứng minh họ sẵn lòng, còn lính gác trong hồ lưu trữ thì chính họ cũng biết."

Liên bang không đến mức phải cố gắng sắp xếp, đều là sau khi lính gác tự mình đồng ý, họ cũng biết là chọn lính canh riêng cho hướng dẫn Thư.

Thậm chí không ít lính gác đã đợi được ghép lại rất lâu, thậm chí hy vọng Liên bang tự mình ghép hình, cho nên mới xuất hiện hồ sơ.

Người có danh sách này là Liên bang đã sớm chuẩn bị.

Họ biết mình đang đưa cho người dẫn đường đó, tiện cho một khi đã ghép đôi sẽ chuẩn bị sẵn sàng ngay lập tức.

Thư Lâm gật đầu, nàng cất kỹ tinh não, đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Giọng chỉ huy ôn hòa: "Nhìn cho kỹ, trong vòng ba ngày xác định người là được."

Thư Lâm đẩy cửa phòng khách ra, hai nữ lính gác bên ngoài lập tức đứng thẳng người.

"Người hướng dẫn Thư, chúng tôi đưa ngài về."