Chương 57 / 117

Chương 57: Bạn mới

Bản dịch · 1.879 chữ

Thư Lâm đi dạo quanh khu thực phẩm, toàn là đồ ăn riêng của lính gác.

Đồ ăn của lính gác nàng cũng không ăn nổi.

Một nữ lính gác bước tới, đưa tay khoác vai nàng, còn áp sát vào người nàng ngửi.

"Ơ~ Một mùi ô nhiễm thối rữa." Aile nhìn cô, "Nhìn nửa ngày, ngươi muốn ăn gì?"

Thư Lâm ngước mắt đánh giá đối phương, đồng phục trên người và hắn là cùng một bộ, là chiến hạm.

Mái tóc dài màu xám bạc xinh đẹp của đối phương búi cao, trên đầu đội hai cái tai trắng, vừa xinh xắn vừa ngự vừa công kích.

Nhưng Thư Lâm không quen biết, Thư lâm gạt tay nàng ra.

"Chị em, anh là ai vậy?" Vừa lên đã ngửi thấy nàng.

"Tôi tên là Aileko." Aillico cười lớn, "Các người làm sao chạy ra từ đám hải tặc vậy? Lời của những người đó tôi không tin đâu, toàn ở đó khoác lác thôi."

Thư Lâm nhìn theo ánh mắt nàng, chỉ thấy mấy tên lính gác cùng sống sót sau khi chết cùng mình đang vây quanh người khác, huênh hoang khoe khoang chiến đấu dũng mãnh đến mức nào, làm sao mà giết ra được.

Thư Lâm thu hồi tầm mắt, nhẹ nhàng lắc đầu.

"Chỉ là may mắn thôi, ánh mắt của đám hải tặc đều dán chặt vào thương hạm, làm gì có thời gian để ý đến chúng ta."

"Vậy vận may của các người thật sự rất tốt." Elco nhìn chất dinh dưỡng trong tay cô, "Sao anh không lấy cơm?"

Nàng tiện tay lấy một phần đĩa thức ăn đưa qua: "Cái này ngon, đừng gặm loại dinh dưỡng dịch kém chất lượng đó nữa."

"Đắt quá." Thư Lâm không thể ăn, trực tiếp tìm cớ.

Thư Lâm trong tay chỉ cầm hai ống dung dịch dinh dưỡng thông dụng rẻ tiền, cùng vài khối lương khô đơn giản tương tự bánh mì.

Alco sảng khoái nói: “Không sao, ta mời ngươi.”

Mời nàng? Cũng không phải là không được.

Thư Lâm lập tức cười ngọt ngào tiếp lời: “Thật mà, ngươi tốt quá. 27 Tinh tệ này, chỉ cần chuyển cho ta 17 tinh tệ là được rồi.”

Alco: "..."

Hai người kết bạn, trên thân phận Đổng Việt Cật thêm một người bạn duy nhất, không tính người phụ trách thương hạm.

Elco nhìn màn hình quang, thực sự chuyển 27 Tinh tệ qua cho cô ấy.

Mắt Thư Lâm sáng lên, tỷ muội này có thể xử lý được. Giọng điệu lập tức nhẹ nhàng: “Chị em tốt, đi, ăn cơm.”

Thấy Thư Lâm không đi lấy cơm.

Elcofer giật giật đôi tai: "Sao ngươi không lấy cơm?"

Thư Lâm lắc lắc dịch dinh dưỡng trong tay: “Cái này...”

"Ta cho ngươi tinh tệ là mời ngươi ăn cơm." Tên lính gác này sao lại thế, nghèo đến phát điên rồi sao.

"Vậy mời ta chính là của ta, ta ăn gì khác nhau, hì hì."

"Trả lại cho ta." Ailko kiêu ngạo vươn tay.

“Mời người ăn cơm nào có đòi lại từ đầu.” Thư Lâm lùi về sau nửa bước, tránh khỏi tay nàng, tùy tiện chỉ vào một góc không lính gác, “Đi đi, bên kia có một vị trí tốt.”

Nói xong, cô kéo Alco một tay đi về phía chỗ trống ở góc nhà hàng.

Hai người một trước một sau đi đến góc phòng trống ngồi xuống.

Alco nghiêng đầu nhìn cô, tùy tiện hỏi: "Đúng rồi, cô tên là gì vậy?"

Thư Lâm há miệng: "Ta tên là... Đổng..."

Thần sắc nàng hơi khựng lại, im lặng trong chốc lát hai giây, không để lộ dấu vết liếc nhìn giao diện tinh não trên cổ tay.

Suýt chút nữa quên mất mình gọi cái gì.

"Đổng Việt Của."

Alco gật đầu.

Hai người ngồi bên bàn ăn, Alka đang ăn cơm trong đĩa, ánh mắt không rời khỏi cô.

Trông thật mềm mại, đẹp quá... nhưng mà: "Việt Hằng, ngươi thấp quá đi mất..."

Thư Lâm: ...

"Anh đang kỳ thị chiều cao của em sao?"

"A ha ha, không có đâu, ý ta là... ngươi thấp như người dẫn đường... lính gác trên người ngươi hôi quá... mùi ô nhiễm nồng nặc."

Thư Lâm: "..."

Nàng ngước mắt nhìn Elco: “Ngươi đến để sỉ nhục ta sao.”

Alco dường như đã nhận ra mình nói sai, vội vàng xua tay, lấy hai chai nước giải khát từ bên cạnh đưa qua.

"Không có, không có thì cho ngươi."

Thư Lâm nhìn hai chai nước giải khát, vẫn im lặng.

"Cầm lấy đi."

Thư Lâm: Đây không phải vấn đề có lấy hay không, đây là đồ uống của lính gác.

Nàng hình như không thể uống, nhớ rõ Ôn Thế Tự đã nói, người dẫn đường uống tối liền bay lên tại chỗ.

Alco tự vặn nắp một chai, ngửa đầu uống một ngụm lớn.

"Ngươi uống đi."

"Ta không uống, ta ăn no rồi."

Có phải Aikil đang nghi ngờ cô ấy, vừa gọi cô ăn cơm không, cô không ăn, lại vừa uống nước giải khát.

Al có thể tức giận vì người đối diện.

Lại đưa nước uống về phía nàng: "Xin lỗi, ta không có ý gì khác, ngươi rất xinh đẹp. Tỷ tỷ ta mời ngươi, coi như xin lỗi hì hì."

Nghe thấy lời mời Thư Lâm lập tức giơ tay đón tiếp, ngay cả mời cũng không uống thì có vấn đề.

"Vậy không sao rồi."

Nàng vặn nắp chai, cắn răng nhấp hai ngụm nhỏ.

Rất ít, khoảng hai chai nắp.

Chất lỏng lạnh lẽo trượt vào cổ họng, cảm giác mát lạnh biến thành hơi nóng. Giống như rượu mạnh, đun cổ, trên mặt vẫn giả vờ bình thản.

Xem cơm cũng ăn xong rồi.

Không thể ở cùng chị em này được, lát nữa lại kéo nàng ăn thứ khác thì làm sao.

"Chị em, ta phải về nghỉ ngơi đây." Giọng Thư Lâm hơi khàn đi.

Alco đặt nước giải khát trong tay xuống: "Nghỉ ngơi làm gì, khó khăn lắm mới quen chúng ta cùng đi chơi."

"Hơi mệt, ngày mai đi."

"Được rồi..."

Thư Lâm dọc theo lối đi của trạm không gian lên lầu đi vào phòng mình.

Hilko gia nhập phòng rượu trong đại sảnh...

Trong phòng, toàn thân Thư Lâm nóng rực dữ dội, đều toát ra sự xao động khó hiểu, giống như cảm giác vừa buồn ngủ vừa không ngủ được lại muốn da dẻ đậm đà.

Giống hệt như lời đồn, suýt nữa thì bay lên tại chỗ.

Thư Lâm dán sát vào bức tường lạnh lẽo, bò qua bò lại trong phòng như nhện, leo lên bò xuống, nhưng giày vò nửa ngày, cảm giác càng khó chịu hơn, loại cảm thấy sốt ruột thiêu đốt tim này.

Nàng chỉ có thể vào phòng tắm rửa nước lạnh, dứt khoát thay bộ quần áo, quyết định ra ngoài đi dạo cho thông hơi, hao tổn chút sức lực bất thường này.

Việc uống nước giải khát của lính gác sẽ không gây ra tổn thương thực chất, nhưng tác dụng phụ rất rõ ràng, năng lượng cao khó tiêu hóa, toàn thân khó chịu, thần kinh hưng phấn đến mức căn bản ngủ không được.

Khó chịu đến mức gần như ngồi không yên, giống như một bệnh đa động, thật sự muốn bay lên tại chỗ.

Dù sao nàng cũng không ngủ được.

Thư Lâm đi dạo bên ngoài trạm không gian, tiêu hao cảm giác phấn khích trên người để tiện thể xem xét môi trường.

Bên ngoài không gian giống như một không Gian khác.

Đi dạo không lâu, trời rơi mưa thiên thạch.

Đứng bên ngoài kết giới phòng ngự của trạm không gian, nàng còn tưởng rằng ai đó dùng thiên thạch đập vào mình, theo phản xạ né tránh mấy lần.

Mới thấy đó là mưa thiên thạch, không kịp phản ứng là vì không phải thực sự từ trên đầu xuống dưới, mà là đang chạy tốc độ cao trong không gian vỡ nát vẫn thạch đi qua nơi này.

Không phải rơi từ trên xuống dưới, mà là lướt ngang qua khoảng không này với tốc độ cao, từng khối thiên thạch lớn nhỏ, bang bang hung hăng đập vào trạm không gian, đập phá khắp nơi.

Mưa thiên thạch này rất phổ biến, cũng không đập chết lính gác, dù cứ như dùng đá nhỏ mà đập ngươi mãi cũng thấy phiền.

Những lính gác đi lại xung quanh đã sớm chạy về trốn.

Thư Lâm không kịp quay về bên trong lá chắn phòng ngự, chỉ có thể bước nhanh về phía xa, trốn vào một góc bóng tối lõm sâu, nhìn chằm chằm vào cơn mưa thiên thạch đang không ngừng va chạm bên ngoài.

Hiện tại vừa xuống đã là những khối thiên thạch khá lớn, lát nữa sẽ chạy về chỗ nhỏ hơn.

Ngay khi nàng đang nhàm chán nhìn cảnh đẹp trên bầu trời sao, chờ mưa thiên thạch ngừng lại, từ chỗ bóng tối ở góc khuất truyền đến động tĩnh.

Không ngoài dự đoán lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn.

Nàng bắt gặp một hiện trường giết thú nhân.

Tiếng va chạm của thiên thạch vẫn không ngừng truyền đến, đá vụn bắn tung tóe. Âm thanh gì cũng bị che lấp.

Thư Lâm vô tình liếc nhìn về phía góc tối.

Nơi đó có một tên lính gác cao hai mét, mái tóc dài màu xanh sẫm che khuất nửa khuôn mặt trên, chỉ để lộ nửa dưới với đường nét mê hoặc.

Hắn đang đối diện với con thú nhân dưới thân, từng quyền từng cú hung hăng đập vào đầu đối phương, mỗi một quyền đều là hồng diều kỷ tử bắn tung tóe.

Thư Lâm: Ta~ Xào, quá bạo lực rồi, không nhìn nổi thì không đành lòng.

Tên lính gác đột ngột quay đầu, ánh mắt quét thẳng về phía nàng.

Hắn chậm rãi đứng dậy, trong tay xách theo thi thể đang nhỏ máu.

Thư Lâm trong lòng thót lại.

Một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt lập tức bao trùm toàn thân, nàng cảm thấy thật nguy hại, cơ thể lạnh lẽo.

Mạng ta phải dừng lại ở đây.

May mà vừa uống đồ uống của lính gác, tinh thần phấn chấn, phản ứng cơ thể đặc biệt nhạy bén.

Nhân lúc hắn không nhìn thấy dung mạo của mình, Thư Lâm không chút do dự, xoay người bỏ chạy.

Đối phương đuổi theo, tốc độ thật nhanh.

Phía sau tiếng gió rít gào.

Nàng liếc thấy nắm đấm của đối phương hung hăng vung về phía đầu nàng, không dám nghĩ nhiều, lập tức nhảy dựng lên, cả người lộn nhào ngã xuống đất.

"Ầm ầm."

Thiên thạch khổng lồ bị một quyền của thú nhân đập nát, đá vụn rơi lả tả xuống.

Nếu nàng nhảy tránh một giây muộn, cú đấm này sẽ thực sự giáng thẳng vào đầu nàng.

Quá bạo lực.

Cảm giác như sẽ bị đập bẹp dí.