Chương 46 / 143

Chương 46: Bảng xếp hạng hot search, Dạ Yến Phong Thần

Bản dịch · 2.810 chữ

Lâm Tự trên sân khấu lại hát liên tiếp bốn bài mới.

《Hoa Hồng Thiếu Niên》, 《Tri Túc》,《Ta không muốn để ngươi một mình》, ⟨Đột nhiên nhớ ngươi⟩ hết bài này đến bài khác, mỗi bài đều là ca khúc đầu tiên, thủ đô khiến khán giả dưới đài say sưa mê mẩn.

Biển sao hội tụ từ que huỳnh quang lay động trong màn đêm, nhiệt độ toàn bộ nhà thi đấu tăng vọt không ngừng.

Khi âm cuối của bài "Đột nhiên nhớ ngươi quá", Lâm Tự đứng trên sân khấu, mồ hôi lăn dài trên trán.

Hắn cúi người thật sâu, giọng nói khàn đặc nhưng chứa đầy tình cảm: "Cảm ơn các ngươi, mỗi phút tối nay, ta đều sẽ mãi mãi nhớ."

Dưới đài vang lên những tràng pháo tay và tiếng reo hò kéo dài không dứt.

Khán giả đứng dậy với vẻ chưa thỏa mãn, trên mặt vẫn còn nét phấn khích và thoả mãn.

Không ít người vẫn đứng yên tại chỗ, ngân nga giai điệu ca khúc mới nghe được đêm nay, không nỡ rời đi.

Hậu trường một mảnh vui vẻ.

Các nhân viên vỗ tay nhau, chúc mừng buổi hòa nhạc đã thành công viên mãn.

Quy cách và hiệu quả của buổi hòa nhạc này vượt xa dự đoán của tất cả mọi người.

Ca khúc mới bùng nổ, khách mời có dung mạo xa hoa, độ hot trên mạng càng cao đến đáng sợ.

Dùng từ "bùng nổ" để hình dung, chẳng hề quá lời.

Lục Trầm ngồi ở khu nghỉ ngơi, dùng điện thoại gõ chữ.

“Lục Trầm! Ngươi xem này! Mười hạng nhất hot search, có sáu mục đều là về buổi hòa nhạc hôm nay!” Tô Mạt đưa điện thoại đến trước mặt hắn, kích động đến mức giọng nói run rẩy.

Lục Trầm nhận lấy điện thoại di động nhìn lướt qua, quả thực.

"Bài hát Lâm Tự tại buổi hòa nhạc mới được phong thần", "Lục Trầm là ai", 'Lục Tri Ý hát đầu tiên', 'Lý Thanh Mộng than thở', 'Tô Mạt Lục Trầm hợp xướng', "Sau khi tôi đi thì hát khóc cả hội trường" - Bảng xếp hạng hot như thể bị một buổi hoà nhạc tối nay bao trọn vậy.

“Rất tốt.” Lục Trầm cười cười, trả điện thoại cho Tô Mạt.

Tâm trạng hắn lúc này rất bình tĩnh.

Buổi hòa nhạc có thể nổi tiếng, hắn đã sớm dự liệu được.

Lý Thanh Mộng vừa định bước tới nói vài câu với Lục Trầm thì điện thoại reo lên.

Là mẹ gọi tới.

"Mộng Mộng, bên các con kết thúc rồi sao?" Giọng Lý mẫu truyền đến từ ống nghe, mang theo vài phần kiêu ngạo và vui mừng, "Mẹ tối nay ở dưới khán đài nghe em hát, thật sự quá hay!"

"Đúng vậy, cũng không xem ta là con gái của ai." Lý Thanh Mộng cười đáp, má ửng hồng.

“Ta và cha ngươi đã đặt phòng riêng ở khách sạn Đế Hào rồi, phòng VIP của nhân viên cũng đã được sắp xếp xong, hiện tại ngươi có thể dẫn bạn bè trong đoàn làm phim đến trước. Đặc biệt là Lục Trầm kia, ba ngươi lải nhải cả đêm rồi mà nhất định phải gặp hắn.” Mẹ Lý cười ha hả nói.

Lý Thanh Mộng lén nhìn Lục Trầm không xa, khoé miệng cong lên: "Biết rồi, chúng ta qua ngay đây."

Cúp điện thoại xong, Lý Thanh Mộng vỗ tay, lớn tiếng nói với tất cả nhân viên hậu trường: "Mọi người vất vả rồi! Tối nay ta mời, tất thảy đến khách sạn Đế Hào ăn khuya!"

Hậu trường lập tức vang lên một tràng hoan hô.

"Lý tổng hào phóng!"

"Cảm ơn Lý tổng!"

Các nhân viên vui vẻ thu dọn dụng cụ, trên mặt đều mang theo sự phấn khích không thể che giấu.

Lý Thanh Mộng dẫn theo Lục Trầm, Tô Mạt, Lục Tri Ý, Lâm Tự và Kỷ Ngôn rời khỏi nhà thi đấu trước.

Hai chiếc xe thương mại chở sáu người, xuyên qua màn đêm thành phố, hướng về khách sạn Đế Hào.

Không lâu sau, sáu người dẫn đầu đến khách sạn.

Khách sạn Đế Hào là khách sạn năm sao đứng đầu thành phố.

Lúc này đã là đêm khuya, trong khách sạn vẫn đèn đuốc sáng trưng.

Sáu người dưới sự dẫn đường của nhân viên phục vụ, băng qua đại sảnh lộng lẫy nguy nga, đi tới trước một phòng riêng được trang trí tinh xảo.

Cửa phòng bao đẩy ra, một đôi vợ chồng trung niên đã ngồi chờ sẵn bên trong.

Lý Thanh Mộng bước vào trước, giọng điệu nhẹ nhàng: "Ba ơi, mẹ ơi... chúng ta đến rồi."

Cha mẹ Lý nghe vậy liền đứng dậy.

Lý phụ mặc chiếc áo Polo đơn giản, tóc chải gọn gàng, nét mặt mang theo vài phần nho nhã.

Lý mẫu thì mặc một bộ váy dài thanh nhã, khí chất ung dung, nhìn qua chỉ mới ngoài bốn mươi.

Lý Thanh Mộng nghiêng người tránh ra, giới thiệu với mọi người: "Hai vị này là bố mẹ ta."

"Chào chú, chào dì ạ." Mấy người lần lượt lên tiếng, thái độ cung kính.

“Chào các ngươi, mau ngồi nhanh, đừng đứng nữa.” Lý mẫu cười híp mắt gọi mọi người ngồi xuống, ánh mắt bất động thanh sắc quét qua mặt mấy người trẻ tuổi, đặc biệt là Lục Trầm.

Lục Trầm tìm một vị trí không xa không gần ngồi xuống.

Tô Mạt và Lục Tri Ý ngồi hai bên hắn, Lý Thanh Mộng thì ngồi xuống bên cạnh phụ thân, cách một cái bàn tròn lớn, đối diện với Lục Trầm từ xa.

Vị trí Kỷ Ngôn sát bên mẹ Lý.

Hôm nay hắn mặc một bộ vest đặt may đắt tiền, cả người được dọn dẹp tỉ mỉ.

Trước mặt cha mẹ Lý Thanh Mộng, hắn thể hiện trạng thái hoàn toàn khác biệt với chương trình: nho nhã lễ độ, tiến thoái có chừng mực.

Lý phụ nhìn thấy Kỷ Ngôn, hiển nhiên vô cùng quen thuộc, cười mở miệng: “Tiểu Kỷ, đã lâu không gặp ngươi. Gần đây thế nào?”

“Đều rất tốt, bá phụ.” Kỷ Ngôn mỉm cười đáp lại, “Gần đây đang bận một dự án mới, đợi xong xuôi thời gian này, ta mời ngài uống trà.”

"Dễ nói dễ nói." Lý phụ gật đầu.

Hắn đối với Kỷ Ngôn đương nhiên là hài lòng.

Hai nhà là thế giao, biết rõ gốc gác, đứa nhỏ Kỷ Ngôn này cũng là do hắn nhìn nó lớn lên.

Luận về gia thế, luận năng lực, xét về dung mạo đều là lựa chọn thượng thừa.

Khi Kỷ Ngôn đề nghị tổ chức show giải trí theo đuổi Lý Thanh Mộng, dù hắn không tỏ thái độ rõ ràng nhưng trong lòng cũng ngầm đồng ý.

Nhưng tâm tư của con gái, hắn chưa bao giờ xoay chuyển được.

Ánh mắt của Lý phụ rời khỏi người Kỷ Ngôn, rơi vào Lục Trầm đối diện.

"Vị này chính là Lục tiên sinh phải không?" Lý phụ cười nói, giọng điệu mang theo vài phần nhiệt tình, "Ta chính xác là người mê sách của ngươi! Ta đã xem đi đọc lại mấy lần rồi, viết thật hay!"

"Đâu có đâu có." Lục Trầm vội vàng xua tay, trên mặt nở nụ cười đúng mực, "Đều là viết tùy tiện, kiếm miếng cơm ăn thôi."

Lý phụ cười ha hả: "Lục tiên sinh quá khiêm tốn rồi."

Lục Trầm cười cười, không tiếp lời.

"Lục tiên sinh, tôi vừa hay có một vấn đề muốn hỏi ngài." Lý phụ bưng chén trà lên uống một ngụm, trên mặt lộ ra vẻ tò mò, "Trong cuốn sách 'Thiên Long Bát Bộ', ông thích nhân vật nào nhất?"

Vấn đề này vừa thốt ra, tất cả mọi người trên bàn đều dựng tai lên.

Lý Thanh Mộng, Tô Mạt, Lục Tri Ý ba người không hẹn mà cùng nhìn về phía Lục Trầm.

Tô Mạt và Lý Thanh Mộng trao đổi ánh mắt.

Các nàng cũng tò mò, với bút lực của Lục Trầm, những người si tình như Kiều Phong, Đoàn Dự, hắn sẽ thích ai nhất?

Lục Trầm trầm ngâm vài giây, sau đó nghiêm túc nói: “Nếu là ta, ta thích nhất Đoạn Chính Thuần.”

Nụ cười của Lý phụ cứng đờ trong chốc lát.

Hắn tưởng mình nghe nhầm.

"Ngươi nói... Đoạn Chính Thuần?" Lý phụ không chắc chắn lặp lại một lần.

“Đúng.” Lục Trầm gật đầu, biểu cảm cực kỳ nghiêm túc.

Đây chính là tổ sư gia, nam nhân nào mà không hướng tới chứ!

Bầu không khí trong phòng bao trở nên vi diệu.

Đoạn Chính Thuần là ai? Đại Lý Trấn Nam Vương, phong lưu thành tính, tình nhân vô số, chỉ riêng con gái đã có mấy người tản mát khắp giang hồ.

Đây là nhân vật kỳ diệu vì tình yêu có thể bỏ nhà cửa, nhưng lại cùng chung tình cảm sâu đậm.

Trong nguyên tác, Đoạn Chính Thuần có chính thê Đao Bạch Phượng, còn có Tần Hồng Miên, Cam Bảo Bảo, Nguyễn Tinh Trúc, Lý Thanh La, Khang Mẫn và một đám tình nhân khác.

Hắn thấy một người yêu một, yêu chân thành, nhưng cũng yêu tràn lan.

Lục Trầm nói thích Đoạn Chính Thuần nhất, điều này có nghĩa là gì, những người đã xem qua 《Thiên Long Bát Bộ》 đều nghe ra.

Lâm Tự cùng Kỷ Ngôn có chút mờ mịt, bọn hắn không xem tiểu thuyết, tự nhiên không rõ Đoạn Chính Thuần này rốt cuộc là người nào.

Lý phụ ngẩn người một lúc lâu, bỗng nhiên nở nụ cười: “Lục tiên sinh thật đúng là nói ra lời kinh người a!”

Hắn sờ cằm, trong ánh mắt có thêm một tia ý vị của người đồng đạo: “Thực ra, vai Đoạn Chính Thuần này quả thực khá thú vị. Có tình có nghĩa, chỉ là tình nghĩa quá nhiều.”

Lý mẫu ở bên cạnh bất động thanh sắc trừng chồng một cái.

Lý phụ vội vàng thu lại nụ cười, ho khan hai tiếng: “Nhưng mà, tiểu thuyết thì là tiểu đạo, trong thực tế vẫn phải chung thủy.”

Lời này nói ra đầy chính nghĩa, như thể người vừa rồi đang nhìn hắn với vẻ mặt ngưỡng mộ không phải là hắn vậy.

Lục Trầm cười mà không nói.

“Đúng rồi, Lục tiên sinh.” Lý phụ vội vàng chuyển chủ đề, “Ta muốn biết, Vương Ngữ Yên rốt cuộc có phải là em gái ruột của Đoàn Dự hay không?”

Vấn đề này là điều khiến cha Lý thức trắng đêm theo đuổi sách.

Đoàn Dự đối với Vương Ngữ Yên vừa gặp đã yêu, si mê đến tận xương tủy.

Nhưng dựa theo phục bút trong sách mà xem, Vương Ngữ Yên rất có khả năng là con gái của Đoạn Chính Thuần, cũng chính là em gái cùng cha khác mẹ của Đoàn Dự.

Nếu là thật, vậy thì đôi tình nhân này chẳng phải đã trở thành huynh muội rồi sao?

“Cái này mà...” Lục Trầm cố ý giữ bí mật, “Phải đợi sau này mới có thể tiết lộ. Bây giờ nói ra trước, sẽ không còn thú vị nữa.”

Lý phụ tuy có chút thất vọng, nhưng cũng không truy hỏi.

Niềm vui bất ngờ này, hắn đương nhiên hiểu.

"Vậy ta sẽ chờ xem." Lý phụ nâng chén trà về phía Lục Trầm, lại thêm vài phần thưởng thức chàng trai này.

Nếu là người trẻ tuổi bình thường, đối mặt với sự hỏi han của trưởng bối, hoặc là thành sợ hãi, Hoặc là nóng lòng lấy lòng.

Nhưng Lục Trầm không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, thậm chí dám đùa giỡn trước mặt hắn.

Sự thong dong và tự tin này, không phải là giả vờ được.

Lý Thanh Mộng thấy phụ thân và Lục Trầm trò chuyện hợp ý, tâm trạng vô cùng phấn khởi.

Nàng thừa thắng xông lên, vẻ mặt đắc ý nhìn về phía cha mẹ: “Ba mẹ, vừa nãy con hát trên sân khấu thế nào rồi? Cũng được chứ!”

"Hay quá!" Lý mẫu cười nói, ánh mắt tràn đầy cưng chiều, "Đứa trẻ này, từ khi nào học được hát? Còn không dám lặng lẽ cho ba mẹ một bất ngờ lớn như vậy."

"Quần áo cũng đẹp." Lý mẫu lại bổ sung một câu, "Bộ quần áo vừa rồi trên người ngươi mua ở đâu vậy? Sao ta chưa từng thấy ngươi mặc bao giờ?"

Lý Thanh Mộng chờ đợi chính là câu nói này.

Nàng hơi nâng cằm, đưa tay chỉ vào Lục Trầm: “Đều là do Lục Thần thiết kế.”

“Lục Trầm thiết kế?” Lý mẫu hơi giật mình, ánh mắt nhìn về phía Lục Trầm lại thêm vài phần trịnh trọng.

“Đúng đúng đúng! Lục Trầm lợi hại lắm!” Tô Mạt nhịn không được chen vào, bẻ ngón tay đếm, “bộ quần áo hắn đã thiết kế mấy kiểu rồi! Mỗi loại đều rất đẹp.”

Lục Tri Ý cũng hiếm khi chủ động mở lời: "Đúng vậy."

Lâm Tự cũng ở bên cạnh gật đầu phụ họa: “Đúng đúng đúng, Lục Trầm có tài rồi. Hắn viết cho ta mười hai bài hát, một bài là tinh phẩm.”

Mọi người một lời ta một câu, khen ngợi Lục Trầm hết lần này đến lần khác.

Lục Trầm ngồi đó, trên mặt mang theo nụ cười khổ bất lực, giống như một đứa trẻ được họ hàng cùng khen ngợi, toàn thân đều viết đầy "không tự nhiên".

Lúc này, hắn cảm thấy mình có phải giả vờ quá đà không?

"Lục Trầm tối qua còn viết một bài từ đấy." Lý Thanh Mộng như chợt nhớ ra điều gì, mắt sáng lên: "Ba ơi, ba có muốn nghe không?"

Vừa nghe Lục Trầm lại viết từ mới, Lý phụ hứng thú lập tức bị khơi dậy: “Từ gì? Mau đọc qua nghe xem.”

"Tác phẩm tùy tiện, không đáng nhắc tới." Lục Trầm cố gắng từ chối.

“Ngươi chính là quá khiêm tốn.” Tô Mạt nhịn không được nói một câu.

Lục Tri Ý và Lâm Tự liên tục gật đầu, vô cùng tán đồng.

Sự tò mò của Lý phụ đã hoàn toàn bị treo lên. Hắn nhìn về phía Lý Thanh Mộng, thúc giục: "Mộng Mộng! Đừng để ý đến ba nữa, mau đọc đi!"

Ký ức của Lý Thanh Mộng cực kỳ tốt, bài "Thủy Điều Ca Đầu" Lục Trầm đọc đêm qua, nàng chỉ nghe một lần đã khắc sâu vào lòng.

Nàng hắng giọng, chậm rãi lên tiếng:

"Minh nguyệt khi nào có? Hỏi rượu lên trời xanh.

Không biết cung khuyết trên trời, đêm nay là năm nào.

Ta muốn cưỡi gió quay về, lại sợ lầu son gác ngọc, chỗ cao không chịu nổi lạnh.

Vở múa bóng trong, sao giống ở nhân gian?"

Giọng Lý Thanh Mộng trong trẻo mà đầy tình cảm, từng chữ rõ ràng, câu nào cũng động lòng người.

"Chuyển Chu Các, thấp Ỷ Hộ, chiếu không ngủ.

Không nên hận, chuyện gì mà cứ xoay chuyển lúc khác?

Người có bi hoan ly hợp, trăng có lúc tròn khuyết, việc này xưa khó trọn vẹn.

Chỉ mong người trường tồn, ngàn dặm cùng trăng khuyết."

Chữ cuối cùng vừa dứt, cả phòng bao chìm vào tĩnh lặng như tờ.

Chén trà trong tay Lý phụ lơ lửng giữa không trung, như thể bị định trụ.

Lý mẫu cũng kinh ngạc nhìn Lục Trầm, trong mắt tràn đầy không dám tin.

Hồi lâu sau, Lý phụ mới chậm rãi đặt chén trà xuống, thở dài một hơi thật dài.

Hắn cuối cùng cũng hiểu tại sao con gái lại mê mẩn người trẻ tuổi này đến vậy.

Hắn cuối cùng cũng hiểu, tại sao vừa rồi Tô Mạt lại nói hắn "quá khiêm tốn".

Bài từ này, ý cảnh rộng mở, triết lý sâu xa, văn tự tinh diệu, đã đạt đến trình độ đăng phong tạo cực.

Trước không có người xưa, sau không ai đến.

Tám chữ này dùng vào bài từ này, không quá đáng chút nào.

Lý phụ nhìn về phía Lục Trầm, sự thưởng thức trong ánh mắt đã biến thành một thứ gần như kính sợ.

"Lục tiên sinh." Giọng ông hơi căng thẳng, "Bài từ này, thật sự là do ngài viết sao?"

"Chỉ là tác phẩm tiện tay thôi." Lục Trầm khinh thường nói.

"Lợi hại." Lý phụ chỉ nói ba chữ.

Nhưng bàn tay hắn đặt dưới gầm bàn lại khẽ run lên không kiểm soát.