Chương 36 / 331

Kẻ thù gặp mặt

Bản dịch · 1.693 chữ

Từ khi hắn đi tới, mọi thứ xung quanh lập tức ảm đạm tiêu tán, không còn tồn tại.

Lý Vị Ương trơ mắt nhìn người kia, hắn chậm rãi, từng bước, thong dong ưu nhã đi tới, nhất thời hô hấp đều nghẹn lại.

Hắn góc cạnh rõ ràng, ngũ quan kiên nghị tuấn mỹ, trong đôi mắt đen như mực chứa đựng sự nghiêm túc lạnh lùng, tự có một luồng hào quang trầm ổn nội liễm nhưng lại có thể nhiếp nhân thần phách, rõ ràng là Tam hoàng tử Thác Bạt Chân không nghi ngờ gì nữa.

Tay Lý Vị Ương từ từ nắm chặt trong tay áo. Trong đầu nàng, đột nhiên hiện lên tiếng cười nói của đại phu nhân: “Vị Ương ngoan ngoãn thông minh, nghe lời hiểu chuyện, mẫu thân đương nhiên phải chọn cho ngươi một phu quân tốt. Tam hoàng tử Thác Bạt Chân thiếu niên anh vũ, thông tuệ bất phàm, cùng ngươi đúng là có dung mạo lang tài nữ sắc. Vị Ương, sau khi ngươi gả qua đó nhất định phải phò tá hắn thật tốt, sẽ đến từ những ngày tháng tốt đẹp.”

Lý Trường Lạc lúc đó cũng tươi cười rạng rỡ nói: "Đúng vậy, các cô gái đến tuổi của kinh đô, ai mà không mong muốn làm Tam hoàng tử phi, Vị Ương a, ngươi thật là có phúc khí."

Nhưng sau đó thì sao, một con chim bay bị bẻ gãy cánh một cách thô bạo, máu me đầm đìa bị lột bỏ lông vũ, nỗi đau đó, nàng vĩnh viễn không thể quên được...

Lý Vị Ương nheo mắt, thu lại nụ cười châm biếm vô tình lộ ra nơi khóe môi. Hít sâu một hơi, lúc này mới cảm thấy máu huyết từng chút một chảy về phía sau, mối thù không thể hóa giải kia, cuối cùng hóa thành vô số dũng khí thông qua mạch máu chảy về tứ chi bách hài của nàng.

Mọi người vội vàng hành lễ, Lý Vị Ương cũng thuận thế cúi đầu xuống, lại cảm thấy một ánh mắt dò xét đang rơi trên người mình.

"Vừa rồi thấy các ngươi nói náo nhiệt, đang nói cái gì vậy?" Lý Mẫn Phong mỉm cười hỏi.

"Không có gì... Tam muội chỉ là nhất thời kích động nói sai, đại ca ngàn vạn lần đừng nói cho cha mẹ biết, miễn cho tam muội bị phạt." Đôi mắt Lý Trường Nhạc mơ hồ hơi nước, lộ ra một vẻ đẹp không thể hình dung, hai hàng lông mi phảng phất như sắp rơi xuống nước mắt, càng lộ ra vẻ đẹp đẫm lệ, trông thật đáng yêu.

Mỹ nhân như vậy, muốn nói thì thôi, bất kỳ ai nghe cũng sẽ cảm thấy Lý Vị Ương làm chuyện thập ác bất xá còn phải làm phiền tỷ tỷ tốt như nàng che giấu. Tuy trong lòng chán ghét người này, Lý Vị Ương lại không thể không thừa nhận, nếu nói về dung mạo phong tình, Lý Trường Lạc đều có thể nói là hoàn mỹ. Biểu hiện hoàn hảo hình tượng một tỷ tỷ thương yêu muội mình chịu ủy khuất một cách triệt để, trên đời này có người đàn ông nào có thể không động lòng chứ?

"Vậy sao, ngươi chính là tam muội?" Lý Mẫn Phong đây là lần đầu tiên gặp Lý Vị Ương, không khỏi tỉ mỉ đánh giá nàng.

Lý Vị Ương thần sắc thản nhiên: "Đại ca, chẳng qua là tỷ muội đấu khẩu với nhau mà thôi."

Đấu khí giữa các cô gái, ngươi còn mặt mũi chen vào sao? Trong mắt Lý Vị Ương mơ hồ ẩn chứa một tia trào phúng, nhưng đợi Lý Mẫn Phong nhìn kỹ, cũng đã không thấy đâu nữa.

Không ngờ nàng lại thản nhiên đối đãi như vậy, lại có vẻ mình có chút làm quá lên. Lý Trường Lạc trong lòng thầm hận, đôi mắt xinh đẹp chớp chớp, nói: "Đúng, chỉ là chúng ta tùy tiện cãi nhau vài câu, không cần để trong lòng."

Lý Mẫn Phong dịu dàng nói: "Tốt, muội muội ta phải có tấm lòng khác biệt với phấn son tầm thường."

Loại phấn son tầm thường này, tự nhiên là nói về mình rồi, Lý Vị Ương đương nhiên nghe hiểu, nhưng lại giả vờ không biết, trên mặt khẽ mỉm cười.

Cao Mẫn lúc này đã quên mất Lý Vị Ương, chuyển ánh mắt sáng rực hỏi: "Tam điện hạ, ngài hồi kinh từ khi nào vậy?"

Thác Bạt Chân chỉ mỉm cười: "Ta và Mẫn Phong huynh cùng trở về."

Lý Mẫn Phong nở nụ cười ôn hòa: "Mẫn biểu muội, Tam điện hạ đến gặp phụ thân ta."

Mấy người bọn họ đang hàn huyên, Lý Vị Ương đứng bên cạnh lạnh lùng nhìn. Thác Bạt Chân không hề thay đổi chút nào, khóe môi luôn mang theo nụ cười nhàn nhạt, trước đây nàng cho rằng hắn là vị thần tuấn mỹ nhất thiên hạ, giờ xem ra, lại còn khiến người ta ghê tởm hơn gấp trăm lần so với lũ sâu bọ trong cống rãnh.

Lý Thường Hỉ đứng bên lại nhìn thẳng vào Thác Bạt Chân tuấn mỹ, mắt không thể chớp.

Ánh mắt của Thác Bạt Chân, bất tri bất giác, đã vượt qua Lý Trường Lạc xinh đẹp như tiên nữ, nhìn về phía Lý Vị Ương cách nàng không xa phía sau.

Chỉ thấy cô gái kia với mái tóc xanh biếc như mây, tà váy màu Tây Hồ bị gió thổi bay lượn. Trên gương mặt trắng như tuyết, hơi ửng đỏ, đi kèm với đôi mắt đen trắng phân minh, nhìn qua là biết, là một cô gái thông minh, ngọc khiết. Thác Bạt Chân đã sớm quen nhìn mỹ nhân rực rỡ, nhưng trang sức đơn giản như vậy lại cực kỳ hiếm thấy. Vừa rồi nghe nàng ta hùng hổ phê phán mấy cô gái trẻ một trận, trong lòng hắn đã sớm dấy lên lòng hiếu kỳ, vô thức nhìn lại nhìn thêm hai lần, lại vừa vặn chạm phải ánh mắt của Lý Vị Ương. Ngay lúc chạm vào, trên khuôn mặt vốn bình tĩnh khác thường của nàng, đột nhiên hiện ra một nụ cười, răng trắng bóng, đôi mắt lấp lánh, khiến người ta hoa mắt.

Nụ cười như vậy rực rỡ dị thường, trong nháy mắt sáng lên đôi mắt sâu thẳm của Thác Bạt Chân, khiến hắn không dời mắt đi được. Hắn cúi đầu, che đi vẻ kinh ngạc trong mắt.

Lý Trường Lạc nhạy bén nhận ra sự bất thường của hắn, mỉm cười nói: "Tam điện hạ, vị này là tam muội Vị Ương của ta, nàng vừa từ Bình Thành trở về, chưa từng lộ diện ở kinh đô."

Ánh mắt Thác Bạt Chân dừng lại trên người Lý Trường Nhạc, mỉm cười nói: "Ồ, vậy sao?"

Lý Mẫn Phong cười nói: "Đúng vậy, tam muội của ta từ nhỏ lớn lên ở Bình Thành, kiến thức không nhiều, nếu có chỗ nào thất lễ, xin Tam điện hạ thứ tội."

Cao Mẫn ở một bên lạnh lùng nói: "Nàng chẳng những là thất lễ? Ta thấy Phong biểu ca nên quản giáo nàng thật tốt, đừng để nàng làm mất mặt phủ thừa tướng mới phải!"

Lý Vị Ương ngước mắt lên, liếc Cao Mẫn một cái. Không biết vì sao, Cao Mẫn bị ánh mắt âm u của nàng nhìn đến tê cả da đầu, trong lòng hô to nha đầu này tà môn, nhưng rốt cuộc vẫn phẫn nộ ngậm miệng lại, không nói thêm nữa.

Thác Bạt Chân trầm ngâm nói: "Sao lại thế được, Tam tiểu thư ngây thơ hồn nhiên, miệng lưỡi lanh lợi, đây là phẩm chất đáng quý." Thứ nữ có độc độc

Nói nàng ngây thơ hồn nhiên, là ám chỉ nàng không hiểu lễ nghĩa, miệng lưỡi lanh lợi, là nói nàng miệng lưỡi lợi hại, Lý Vị Ương lập tức mỉm cười nói: "Đa tạ Tam điện hạ khen ngợi, Vị Ương hổ thẹn không dám nhận. Nếu nói khéo ăn nói, Vị Ương còn kém xa Tam điện hạ."

Da nàng rất trắng, gần như trong suốt như tuyết, càng làm nổi bật đôi mắt rất to. Nụ cười trên mặt vô cùng rạng rỡ, dáng vẻ đó, nói là cung thuận đến mức nào thì cũng cung thuận đến mức nào, không nhìn ra chút khác thường nào. Nhưng Thác Bạt Chân lại cảm thấy, thái độ của nàng thản nhiên như vậy, thản nhiên đến mức khiến người ta sinh ra một loại tư vị khó nói, phân bua kỹ lưỡng, lại giống như là hận ý...

Nhưng tại sao? Thác Bạt Chân trực giác mình sẽ không nhìn lầm, lúc này lại có một thân ảnh xinh đẹp chắn ở trước mặt hắn: "Tam điện hạ! Lâu rồi cũng không gặp được ngươi, thân thể của Võ Hiền phi còn tốt không?"

Cao Mẫn mặt đầy ý cười, dáng vẻ kiêu căng vừa rồi đã không còn nhìn thấy nữa, cố ý hay vô ý, Lý Trường Lạc cũng nhẹ nhàng bước sen theo kịp bọn họ.

Bọn họ, vây quanh Thác Bạt Chân đi về phía đình nghỉ mát tám góc cách đó không xa. Khi Thác Bạt Chân bước lên bậc thang, hắn liếc nhìn về phía sau, cô gái kỳ quái kia, nhưng đã không thấy đâu nữa...

------ Lời ngoài lề------

Tra nam trong truyền thuyết, thật ra nữ chính kiếp trước chính là nữ phụ pháo hôi, nữ phụ pháo hôi a! Nam nhân tra nam và đích tỷ xinh đẹp như tiên nữ chính mới là nam nữ chính a, nước mắt chảy ròng ròng... Văn này, xem như là ghi nhớ xoay người nữ phụ pháo hôi đi, (⊙o⊙)...

Thích thứ nữ có độc xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thứ nữ có độc thư hải các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.