Chương 22 / 331

Dụng Lửa Thổi Gió

Bản dịch · 1.687 chữ

Phòng của Lý Thường Hỉ, vừa vào đã có một mùi hương âm trầm, Lý Vị Ương hơi sững sờ, sau đó đứng lại ở cửa, suy nghĩ kỹ một chút, mới cất bước đi vào.

Ngoại thất, Tứ di nương Chu thị cười tươi đi tới nghênh đón, sau đó chọn ghế cuối cùng đi cùng, trên mặt nửa điểm cũng không nhìn ra bộ dáng tức giận phẫn hận. Trong mắt Lý Thường Tiếu có một tia lo lắng nói không nên lời, nhưng lại không nói gì, chỉ lẳng lặng ngồi ở một bên.

“Tam tiểu thư hôm nay đến không may, Ngũ tiểu thư vừa mới nghỉ ngơi.” Chu thị cười nói, đôi mắt hạnh nước biếc chảy sóng gió. Nàng tuy là mẹ ruột, nhưng ở trước mặt người khác, cũng không có tư cách gọi tên các tiểu thư.

Vừa mới nghỉ ngơi? Lý Vị Ương cười cười: “Không sao, ta chỉ đến thăm Ngũ muội muội, tận tâm ý là được.” Ánh mắt của nàng nhẹ nhàng lướt qua người Chu thị, Chu thị mặc một bộ váy gấm trang điểm thuần khiết hợp sắc, váy đính miếng gỉ hoa sen kép, lộ ra mũi giày đỏ anh đào, thoạt nhìn không giống phụ nhân sinh hai nữ nhi, khó trách phụ thân lại sủng ái nàng như vậy.

Đúng lúc này, nha đầu đã lén báo tin Lý Vị Ương đến thăm cho Lý Thường Hỉ trong phòng trong. Nàng bật dậy, ném chiếc bình hoa phấn hồng trên bàn về phía cửa, giọng điệu đầy phẫn hận không thể nén nổi: "Cút! Bảo nàng cút ngay!"

Bình hoa vỡ tan, những mảnh màu và nước trong văng đầy đất, âm thanh kia cũng lập tức xuyên thấu lớp rèm châu, truyền vào tai mọi người bên ngoài. Vẻ mặt trên mặt Chu thị có một thoáng lúng túng, Lý Thường Tiếu gần như đứng lên, sau đó ý thức được mình thất thố, lại chậm rãi ngồi xuống, sự bất an trong lòng trên mặt thế nào cũng không giấu được.

Chu thị theo bản năng liếc nhìn Lý Vị Ương một cái, lại thấy đôi mắt trong trẻo lạnh lẽo của đối phương như gợn sóng nước lóe sáng, vừa vặn chạm mặt nàng, Chu thị sửng sốt một chút, đợi đến khi hoàn hồn lại, ánh mắt Lý Vị Ương đã nhẹ nhàng mang theo ý cười, vậy mà lại không có một chút khác thường nào.

Chu thị lập tức khẳng định, cô bé mười ba tuổi trước mắt này, tuyệt đối không đơn giản như vẻ ngoài của nàng.

Bất luận kẻ nào gặp phải tình huống này, ít nhiều cũng sẽ cảm thấy lúng túng, nhưng Lý Vị Ương lại dường như căn bản không nghe thấy tiếng lăn kia, đối với mảnh sứ vỡ vang dội kia cũng không hề phát giác, nếu không phải thật sự ngu độn vô tri, thì chính là hỉ nộ không lộ ra ngoài. Chu thị tin là vế sau, nhưng mà, một thứ nữ lớn lên ở thôn quê, có thể có tâm cơ như vậy sao?

Nụ cười của Lý Vị Ương vẫn như thường ngày, không hề bị ảnh hưởng chút nào: "Tứ di nương, vừa rồi ta ngửi thấy trên người ngươi có một loại mùi hương đặc biệt quen thuộc, sao, ngươi rất thích hương tuyết trong sao?"

Tuyết Lý Hương? Tứ di nương sửng sốt, nàng chưa từng nghe nói qua loại vật này, Lý Thường Tiếu có chút tò mò hỏi: “Đó là cái gì?”

Lý Vị Ương chớp chớp mắt, nói: "Bình Thành tuy không thể so với sự phồn hoa của kinh đô, nhưng lại có không ít đồ vật mới mẻ, trong đó có hương tuyết. Uống loại thuốc này, có thể khiến màu da của nữ tử trở nên trắng nõn mềm mại, còn có công hiệu giữ thanh xuân."

Tứ di nương nghe xong, không khỏi nhíu mày, nàng chưa từng cầm loại thuốc này, vì sao Lý Vị Ương lại nhắc đến chuyện này?

Lý Vị Ương đã tiếp lời: "Chỉ là Tuyết Lý Hương tuy là đồ tốt nhưng không thích hợp với tất cả mọi người, bởi trong công thức Tuyết Lý Hương có một vị thuốc tên Điền Chi, người nếu mang thương tích trên người, vết thương sẽ không ngừng lở loét không thể đóng vảy, may mà trên người Tứ di nương không có vết thương, phải không?"

Nghe lời này, sắc mặt Chu thị hơi trắng bệch, Lý Thường Tiếu lại bỗng nhiên mở to hai mắt: “Tam tỷ, ngươi nói là thật?”

Lý Vị Ương gật đầu: “Đương nhiên là thật. Mùi hương tuyết này cũng không phổ biến, ta thì, cũng là ngửi thấy từ người Mạc di nương được thúc phụ Lý gia sủng ái nhất, cảm thấy tò mò, truy vấn nàng mới biết được.”

Chú phụ nhà họ Lý chính là người đứng đầu Lý phủ nơi Lý Vị Ương ký sinh, bên cạnh ông có một mỹ thiếp Mạc di nương cưới từ thanh lâu, tuy bà đã ngoài bốn mươi, nhưng dung mạo lại giữ được như thiếu nữ hai tám tuổi, khiến người ta khó mà tin nổi, chuyện Lý lão gia bị nữ tử này làm cho thần hồn điên đảo——người từ Bình Thành trở về từng coi như chuyện thú vị truyền qua phủ thừa tướng.

Tuyết Lý Hương chính là một trong những phương pháp giữ nhan sắc của vị Mạc di nương này, nhưng nhược điểm lớn nhất của Tuyết Lý Hương, một là dùng lâu dài không thể sinh sản, hai là nếu trên người có vết thương, sẽ không ngừng lở loét không thể đóng vảy. Khuê tú nhà giàu sẽ không đụng vào thứ dơ bẩn này, đó chẳng qua là vũ khí bí mật của thanh lâu nữ tử dùng để giữ lại nam nhân. Lý Vị Ương biết rõ điều này, lại cố ý giả vờ không biết, cố ý nói: “Tứ di nương, ngươi làm sao vậy?”

Chu thị nắm chặt tay trong tay áo, không khống chế được, móng tay đâm sâu vào lòng bàn tay, mùi hương trong phòng này, rõ ràng là ngọc dung cao do đại phu nhân ban thưởng, nàng nói là có trợ giúp thương thế cho Thường Hỉ, ai ngờ lại là thứ dơ bẩn như vậy!

Lý Vị Ương liếc nhìn phía sau rèm châu, nơi đó hơi lộ ra một khuôn mặt thanh tú của nữ tử, cằm nhọn, trên má còn mang theo vết thương đáng sợ, trong lúc kinh ngạc, nữ tử sau rèm châu đã ý thức được mình bị phát hiện, quay đầu bỏ đi, lúc xoay người, chỉ có một góc áo lụa đỏ chợt lóe lên, rèm châu đột nhiên phát ra một tiếng động chói tai, một chuỗi trong đó vậy mà rơi ra toàn bộ, từng hạt châu lăn đầy đất.

Lý Vị Ương nhìn một hạt châu lăn lông lốc đến dưới chân mình, lại ngẩng đầu nhìn khuôn mặt hoảng sợ của Tứ di nương, đứng dậy, mỉm cười, cáo từ.

Từ trong sân đi ra, Tử Yên vẫn mang vẻ mặt khó hiểu, nàng tò mò hỏi: "Tam tiểu thư, vì sao trong phòng Ngũ tiểu thư lại có mùi tuyết trong hương? Người ta đều nói, Mạc di nương chính vì dùng thuốc này, không thể sinh con được nữa, Ngũ tiểu thư vẫn chưa ra..."

Nàng nói đến đây, đột nhiên hiểu ra cái gì, đột nhiên ngậm miệng lại, một đôi mắt lộ ra một loại kinh hoảng thật sâu.

"Rất nhiều chuyện, nhìn vào mắt là được, coi mình là người điếc, câm, hiểu chưa?" Lý Vị Ương dừng bước, nhìn Tử Yên.

"Vâng." Tử Yên cúi đầu thật sâu, ngón tay không ngừng run rẩy.

Bạch Chỉ lại thầm thở dài một tiếng trong lòng, phủ Thừa tướng này, so với Lý gia ở Bình Thành đáng sợ hơn nhiều. Thứ nữ có độc:

Lý Vị Ương nhếch môi, quay đầu nhìn về phía vầng trăng sâu thẳm trong sân.

Đại phu nhân hiển nhiên là muốn Tứ di nương và mẹ con kết thù chết với mình, mới đặc biệt đưa loại thuốc này đến, một là khiến vết thương của Lý Thường Hỉ vĩnh viễn không thể lành được, từ nay hận chính mình, điều này đối với Chu thị cũng là một đả kích nặng nề. Hai là, phải để Lý Thường Hỉ ngày nào cũng phải chịu đựng vết thương lở loét mà lắc lư trước mặt người khác, để mọi người đều biết Ngũ tiểu thư bị Lý Vị Ương hãm hại. Ba là, cho dù sau này Lý Thường Hỉ ỷ vào việc xuất thân phủ thừa tướng tìm được một mối hôn sự tốt, một thứ nữ dung mạo bán hủy, không thể sinh nở, nhất định phải nghe theo đích mẫu. Quả thực là một mũi tên trúng ba đích.

Đáng tiếc, đại phu nhân tâm địa quá độc ác, ngược lại là thừa thãi. Lần này, cho dù Lý Thường Hỉ là kẻ ngu xuẩn, mẹ ruột của nàng lại không phải...

Vốn Lý Vị Ương còn phải tốn rất nhiều khẩu lưỡi mới có thể khiến Tứ di nương mẫu nữ hiểu rõ, hiện tại lại phải đa tạ Đại phu nhân đưa tới “thuốc tốt”.”

Đại phu nhân muốn đứng ngoài xem lửa cháy, chỉ sợ sẽ tự rước họa vào thân. Lý Vị Ương ngẩng đầu lên, ánh nắng vàng óng nhuộm lên hàng mi dài của nàng một tầng ánh sáng nhỏ vụn...

------ Lời ngoài lề------

Giày đồng Vị Ương được Mer Xíchwu đích thân dẫn đi, cảm ơn bao nuôi, ta vô cùng an ủi, ha ha ha ha ha

Thích thứ nữ có độc xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thứ nữ có độc thư hải các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.