Chương 50 / 331

Câu cá trong tuyết

Bản dịch · 1.780 chữ

Lý Vị Ương mỉm cười: “Đa tạ đại tỷ quan tâm.-- --” Kể từ lần chịu thiệt thòi ở Hà Hương Viện lần trước, Lý Trường Lạc giống như biến thành một người khác, đối với mình không chỉ dịu dàng dễ gần, mà còn nhường nhịn mọi nơi, không còn vẻ thất thố nữa.

Nghĩ cũng biết, đại phu nhân nhất định sẽ truyền lời dạy một phen.

So với Lý Trường Lạc, Lý Vị Ương trên người thiếu đi trang phục xa hoa, trông rất trẻ trung và non nớt. Nhưng Thác Bạt Chân vừa gặp nàng, liền nghĩ đến dáng vẻ hung hăng bức người, hào quang rực rỡ của nàng trong đại sảnh hôm đó, không khỏi chú ý đến nàng thêm ba phần, lúc này cười nói: "Tam tiểu thư mời ngồi."

Lý Vị Ương không hề từ chối, dường như không thấy được gương mặt lạnh lùng của Lý Thường Hỉ, ngồi sát bên Lý Thường Tiếu. Lý Thường Tiếu lặng lẽ ném cho nàng một nụ cười thân thiện, Lý Vị Ương có chút kinh ngạc.

Ở kiếp trước, Lý Thường Tiếu vẫn như bây giờ, nhu nhược lương thiện, nghe lời hiểu chuyện, sau này Đại phu nhân gả nàng cho Ngũ hoàng tử, nhưng dù sao Ngũ hoàng tử cũng là mẹ ruột cao quý, cho nên Lý Thường Tiếu chỉ ở lại Trắc phi, tính tình chính phi ngang ngược, cuộc sống của nàng rất không vừa ý, sau đó liên tiếp mất đi hai đứa trẻ, thần trí dần mất bình thường, trở thành một quân cờ bị nhà họ Lý bỏ rơi. Giờ đây nhìn thấy nụ cười thân thiện của Lý Thường Tiếu, Lý Vị Ương không khỏi có chút buồn bã, nàng không thể thay đổi vận mệnh của mỗi người, nhưng nếu có một ngày, Đại phu nhân và những người khác đều bị cắt bỏ, vận mệnh của người muội muội này liệu có chuyển biến tốt đẹp không nhỉ——

Nhìn sang phía bên kia, Thác Bạt Chân mỉm cười nói chuyện với Lý Trường Nhạc, Lý Vị Ương không khỏi bật cười. Năm đó đại phu nhân đặt một nửa Bảo Các vào Thái tử và Thất hoàng tử, sau khi cân nhắc, vẫn hứa hẹn Lý Trường Nhạc cho Thất hoàng tử đang lên ngôi. Ai ngờ sau này Thất hoàng tử lại vì Thác Bạt Chân vu oan mà mất đi quyền tranh đoạt ngôi vị, Đại phu nhân lập tức dùng danh nghĩa lão phu nhân qua đời cần giữ hiếu để ngăn cản hôn sự, mãi đến khi Thác Bạt Chân đăng cơ, Lý Trường Nhạc mới được đón về. Ở Kinh Đô, nàng đã là một cô gái hai mươi lăm tuổi. Tất cả mọi người đều cười nhạo Lý gia giữ lại mỹ nhân khuynh quốc khuynh thành này, cuối cùng giữ lại thành lão nữ.

Lúc đó ta còn vô cùng đồng cảm với nàng, dưới sự thỉnh cầu của đại phu nhân, thường xuyên đón nàng vào cung giải khuây, nhưng không ngờ người thực sự ngu xuẩn lại chính là ta, người ta đã sớm nảy sinh tình cảm, chỉ là vì tình thế kinh đô hoảng hốt, vẫn cần ta làm bia ngắm trước mặt Lý Trường Lạc mà thôi... Sau này nàng suy nghĩ kỹ lại, kỳ thực lúc đầu Thác Bạt Chân để mắt tới chính là Lý Trường Lạc, chẳng qua là vì địa vị thấp bị phụ thân từ chối, mới lùi một bước cầu thứ hai cưới mình, dựa theo tính cách của hắn nhất định sẽ canh cánh trong lòng, đợi đến khi công thành danh toại, tự nhiên có thể thắng được mỹ nhân, rửa sạch nỗi nhục trước đây.

Thác Bạt Chân chú ý thấy ánh mắt Lý Vị Ương lơ đãng, một bộ dạng lơ đãng, lập tức cảm thấy kỳ lạ.

Lý Trường Lạc đột nhiên nói: "Kỳ thực Trường Lạc đã có chủ ý, có thể hóa giải thiên tai này."

Thác Bạt Chân chấn động, trong đôi mắt sâu thẳm hiện lên vài tia hứng thú.

Lý Trường Lạc cất cao giọng nói: "Kỳ thực tuyết tai chính là thiên họa, thực sự không thể tránh khỏi, nhưng có thể dùng nhân lực giải quyết. Một là mở kho phát lương, dựng quán cháo trước cửa các đại nha môn, giải quyết nỗi lo trước mắt của nạn dân."

Lại là mở kho phát lương, trong mắt Thác Bạt Chân lộ ra vẻ thất vọng, nhưng trên mặt vẫn là một bộ dạng rửa tai lắng nghe.

Lý Trường Lạc không nhanh không chậm nói: “Thứ hai, là muốn thỉnh bệ hạ cử hành một buổi lễ tế trời, mời văn võ bá quan trong triều và các bậc quan lại quyền quý ở Kinh Đô cùng đi cầu phúc, do hoàng thất đứng ra quyên góp, bách quan ứng hòa. Có hoàng thất và quần thần làm gương, các bậc quan lại quyền quý ở Kinh Đô tự nhiên không dám chậm trễ, đến lúc đó có thể chiêu mộ vô số tài vật, cũng có thể giải quyết việc cấp bách trước mắt, càng có thể thể thể hiện lòng nhân đức, thân dân yêu dân của bệ hạ với thiên hạ.”

Trong mắt Thác Bạt Chân thoáng hiện vẻ tán thưởng: "Nói hay lắm! Lần này đại tiểu thư thật sự đã đưa ra một ý hay." Hắn suy nghĩ một chút rồi nói: "Đến lúc đó, còn phải mời Lý thừa tướng dẫn đầu quyên góp."

Lý Trường Lạc và Lý Mẫn Phong liếc nhau, đồng thời lộ ra nụ cười: "Đó là đương nhiên."

Thác Bạt Chân mỉm cười: "Đương nhiên, ta sẽ thỉnh Thái tử dâng tấu chương lên phụ hoàng, báo cho thiên hạ biết đây là việc thiện của đại tiểu thư Lý gia. Chắc hẳn phụ hoàng ắt có ban thưởng, mỹ danh của đại tiểu thư cũng sẽ truyền khắp thiên hạ. Đồng thời, sau khi quyên góp thuộc về tài vật của Lý thừa tướng, đương nhiên hoàn mỹ."

Lý Vị Ương khẽ mỉm cười, Thác Bạt Chân phản ứng rất nhanh, hiện tại hắn vẫn là phụ thuộc vào Thái tử, đương nhiên không thể vượt qua Thái tử đề chủ trương, nhưng nếu nói đây là công lao của đại tiểu thư Lý gia, một là Thái tử cố kỵ Lý gia, nhất định sẽ không chuyên tâm làm tốt trước. Hai là, vừa vặn tỏ ý thân thiện với Lý thừa tướng. Ba là, Thác Bạt Chân nhất định sẽ tìm mọi cách để Thái tử đi không được, sau đó tự mình đến vùng tai ương, nhận lấy chuyện tốt khiến thiên hạ vạn dân kính ngưỡng này.

Cái bàn tính này đánh quá lớn, Lý Vị Ương không khỏi cười lạnh nhạt.

Lý Thường Hỉ nhìn dáng vẻ trầm tư của Lý Vị Ương, cười lạnh nói: "Nhìn bộ dạng tam tỷ này, chẳng lẽ có chủ ý nào tốt hơn đại tỷ sao?"

Lý Vị Ương liếc nàng một cái, thản nhiên nói: "Ý đồ của đại tỷ tất nhiên là tốt, nhưng điều này không thể giải quyết nỗi lo trước mắt bách tính, bệ hạ hiện tại thiếu nhất không phải bạc, mà là sách lược trị tai ương."

"Ồ? Ngươi có sách lược gì, nói ta nghe xem." Lý Mẫn Phong nhướng mày, tam muội này sinh trưởng trong dân gian, cầm kỳ thi họa đều rất bình thường, có thể nói không có thứ gì đáng kể, hắn không tin, nàng có thể nghĩ ra được cách hay gì.

Lý Vị Ương cố ý lộ ra một bộ thần sắc khó xử.

Lý Trường Lạc nhíu mày, mím môi, nhìn nàng thật sâu một cái, vẻ mặt trầm thống mở miệng, “Mỗi lần chúng ta hưởng thụ cuộc sống gấm vóc ngọc thực, mà những bách tính kia lại đang phiêu bạt lưu lạc, chịu đủ khổ nạn, ta thật sự ăn không ngon ngủ không yên, muội muội, nếu ngươi có kế sách hay gì, nói ra để Tam điện hạ tham tường là được, ngàn vạn lần đừng giấu giếm.” Yêu nghiệt vương gia Tiểu Điêu phi:

Lý Vị Ương cười nhạt một tiếng, cái gì mà đồng tình với bách tính, cái gì ăn ngủ không yên, Lý Trường Lạc ngươi một bữa Huyết Yến cũng phải ăn năm trăm lượng bạc, ở đây lớn tiếng khoác lác giả vờ làm thiện nhân gì chứ? Chẳng qua là muốn lập hiền danh, chờ giá mà bán mà thôi.

Nàng cười lạnh trong lòng, nhưng trên mặt không hề biểu lộ chút nào, ngược lại còn cười nói: "Muốn cứu trợ thiên tai, không ngoài mấy kế sách bắt buộc phải thực hiện. Một là đăng ký đối với những nạn dân cần cứu tế, từ đó về sau, sẽ dựa theo danh sách đăng ký để cứu tế, đảm bảo ân huệ của bệ hạ có thể được thực hiện lên từng nạn dân, đặc biệt là những kẻ góa bụa bệnh cô độc phải được cứu tế trọng điểm, tránh bị cướp bóc hoặc phân phối không đều. Hai là thực hiện khuyên chia. Để các nhà giàu có không công cứu tế nạn dân, hoặc giảm giá bán lương thực cho nạn dân, đồng thời ban thưởng cho tất cả các phú hộ cứu tế nạn dân cho con cái, trừng phạt những người giàu không tham gia khuyên phân. Ba là thiết lập nhà máy cháo. Do các nha môn lớn thiết lập nơi nấu cháo, phát cháo cứu tế nạn dân. Đây cũng là cách làm nhất quán của triều đình, chỉ là các quan viên đều không tận tâm, nếu hiệu quả cứu trợ và kết hợp với việc thăng cấp của quan viên năm xưa, họ nhất định phải quan tâm ——"

Mọi người vốn đều đang chờ xem trò cười, nghe đến đây, không khỏi lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.

Thấy Lý Trường Lạc lộ ra ánh mắt ghen ghét, Lý Vị Ương mỉm cười, cá, sắp mắc câu rồi.

------ Lời ngoài lề------

Mỗ: Ngươi muốn để nữ chính đi giúp Tam hoàng tử nghĩ cách, ngươi có bệnh không?

Tần: Ai nói là đang giúp hắn, liếc mắt, có lẽ là đang đào hố cho bọn họ nhảy?

Thích thứ nữ có độc xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thứ nữ có độc thư hải các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.