Chương 82 / 146

Chương 82: Quà sinh nhật đến muộn

Bản dịch · 1.523 chữ

Thanh tiến độ đi đến cuối.

Giao diện ban đầu của quang não tối sầm lại, một mảnh tuyết nhỏ vụn từ trên màn hình rơi xuống, trải ra một mảng tuyết trắng tinh khiết.

Ngay sau đó, đống tuyết khẽ động, một đôi tai tròn xoe chui ra trước.

Bùi Tinh Dã khẽ nhướng mày.

Con vật nhỏ bé kia như bị thứ gì đó vấp phải, đẩy ra ngoài hai cái, cuối cùng lăn lê bò toài chui ra khỏi đống tuyết, phủi sạch tuyết trên đầu, lộ ra một khuôn mặt đầy lông lá.

Là một con báo tuyết nhỏ đáng yêu.

Đầu tròn, mắt xám, trên cổ còn buộc một chiếc khăn quàng nhỏ màu xanh sương mù, cái đuôi còn nổi bật hơn cả thân thể, kéo lê sau lưng rồi vung vẩy.

Nó cúi đầu nhìn móng vuốt trống không của mình, rồi lại đâm sầm vào tuyết, khi chui ra lần nữa, trong ngực xuất hiện một hộp quà bằng băng bó.

Tiểu Tuyết Báo lảo đảo giơ quà lên, khóe miệng Bùi Tinh Dã cong lên không giấu nổi.

Hắn vươn ngón tay, nhẹ nhàng chạm vào nút thắt bướm trên hộp.

Một luồng ánh sáng bạc trắng từ trong hộp bay lên.

Ánh sáng vượt qua mép màn hình, đột nhiên nở rộ thành một chùm pháo hoa rực rỡ.

Đầu cuối kéo theo những tia sáng bạc vụn vặt, vô số điểm sáng từ bên vai hai người chậm rãi rơi xuống, chưa chạm đất, lại hóa thành từng ngôi sao lấp lánh.

Hắn theo bản năng giơ tay lên, một điểm sáng rơi vào lòng bàn tay, khẽ lóe lên rồi tan thành những mảnh ánh sáng vụn vặt hơn.

"Cái này..." Bùi Tinh Dã quay đầu nhìn Khương Niên.

Khương Niên giới thiệu: “Phập pháo hoa toàn ảnh, thế nào?”

Lời vừa dứt, chùm pháo hoa cuối cùng nở rộ giữa không trung, ánh sáng rực rỡ chậm rãi tụ lại, ghép thành một hàng chữ.

[Bùi Tinh Dã, sinh nhật vui vẻ.]

Ngay sau đó, là giọng của Khương Niên: “Khụ khụ, chỉ là muộn vài ngày.”

"Không muộn, thực ra..."

Đôi mắt đào hoa màu xám nhạt kia bỗng nhiên nghiêm túc hẳn lên, “Ta rất thích ngươi.”

Tim Khương Niên lỡ mất một nhịp.

Bùi Tinh Dã nhìn nàng, dừng lại một giây ngắn ngủi mới tiếp được ba chữ sau: "... Quà tặng."

"..."

Khương Niên suýt nữa không nhấc lên nổi, người này nói chuyện sao còn có thể ngẫu nhiên ngắt lời?

Nàng quay mặt đi, chỉ vào tiểu gia hỏa trên màn hình: "Ngươi thích là tốt rồi, nó tên Bùi Tiểu Dã."

"Bùi Tiểu Dã?" Bùi Tinh Dã đọc lại, "Sao không theo họ ngươi? Ta thấy gọi là Khương Tiểu Nguyên cũng tốt."

"Quà tặng ngươi, theo họ ta làm gì?"

Tiểu Tuyết Báo như nghe thấy tên mình, đột nhiên bò dậy, chạy một vòng quanh hộp quà, còn đắc ý ngậm dải lụa kia cho hắn xem.

Bùi Tinh Dã chỉ vào mũi nó: "Tiểu gia hỏa, ngươi là đứa con điện tử đầu tiên trên tinh tế phải không?"

Khương Niên buồn bực, thú cưng điện tử lưu hành như vậy, trên tinh võng không có?

Nàng còn chưa kịp suy nghĩ kỹ, đã nghe thấy hắn tiếp tục nói: “Ba sẽ thương con thật tốt.”

"..."

"Đúng rồi." Bùi Tinh Dã ngẩng đầu, thần sắc có chút nghiêm túc, "Nó là con trai chúng ta, hay là nữ nhi?"

"Nó là sủng..."

Lời của Khương Niên bị kẹt một chút, thôi bỏ đi, trên Trái Đất cũng có không ít người nuôi thú cưng như trẻ con.

"Con trai." Bà ta chém đinh chặt sắt nói, "con trai của một mình con."

"Sao chỉ có mình ta thôi?"

Hắn nâng đầu óc sáng lên, cho nàng xem con báo tuyết nhỏ đang ôm đuôi lăn qua lăn lại.

"Nó là do con sinh ra, con cũng có nghĩa vụ nuôi dưỡng điện tử phải không?"

"Là do ta sáng tạo."

"Đó chẳng phải là do ngươi bảo nó ra đời sao?"

"..."

Cô bỗng nhiên có chút hối hận vì đã khai thác con thú cưng điện tử này, món quà sinh nhật tặng đi còn xin rút lại không?

Nhưng mà... nhìn thấy dáng vẻ yêu thích không rời tay của Bùi đại thiếu gia đối với con báo tuyết nhỏ này, khóe môi nàng không khỏi chậm rãi nhếch lên.

Trong biển tinh thần, trứng nhỏ chui ra: “Chủ nhân, sao ngài đột nhiên vui vẻ như vậy?”

"Ta vui không?" Khóe môi lập tức thu lại.

"Tinh thần hải của ngươi nở hoa rồi."

"Ồ." Nàng sau đó mới nhận ra, sờ sờ má, "Hóa ra khi sản phẩm mình phát triển được công nhận, trong lòng ta lại vui mừng đến thế."

Cuối cùng, cô tự khẳng định: "Kỹ thuật của tôi thực sự rất lợi hại."

Mấy ngày sau, Khương Niên phát hiện mình như đột nhiên chen chân vào vòng anh em của Bùi Tinh Dã, vẫn rất sắt đá.

Ví như sáng nay nàng ra ngoài, Bùi Tinh Dã đã khoanh tay dựa vào cửa: "Cùng đi."

Nàng đi học, Bùi Tinh Dã vừa hay tiện đường. Chiều nay nàng đến phòng tập, nàng cũng phải tập luyện. Tối hôm đó nàng lên thư viện, người này lại lần đầu tiên ôm sách ngồi cạnh nàng, ngồi suốt hai tiếng đồng hồ.

Khương Niên mấy lần ngẩng đầu, đều có thể phát hiện Bùi Tinh Dã căn bản không đọc sách, hắn đang nhìn nàng.

"Rốt cuộc ngươi có chuyện gì?"

"Không sao."

"Vậy ngươi cứ nhìn ta mãi?"

Bùi Tinh Dã chống cằm, đôi mắt xám nhạt lười biếng rơi trên mặt nàng: "Không cho nhìn?"

Nàng không thể nói là không nhường, dù sao mọi người đều là đực con, thật sự không cho xem thì ngược lại có vẻ hơi đáng ngờ.

Thấy nàng không nói gì, Bùi Tinh Dã lại đột nhiên ghé sát lại, giọng điệu mang theo ý cười: “Nếu không cho nhìn mặt... để ta xem cơ bụng ngươi?”

Trong đầu nàng chuông báo động vang lên dữ dội.

"Cơ bụng không được, ta còn chưa luyện ra, tự ti."

"Ồ——" Người đàn ông kéo dài đuôi, ánh mắt quét từ trên xuống bụng phẳng lì của nàng, bị đồng phục che khuất, nhưng hắn biết đó là trắng nõn mềm mại đến mức nào.

"Xì." Hắn nhanh chóng kéo giãn khoảng cách, dựng sách lên, che đi đôi tai đột nhiên nhô ra.

Kỳ quặc nhất là trưa, Khương Niên vừa tới nhà ăn, Trì Nhiên đã bưng khay thức ăn chạy tới.

"Lão đại!"

Chưa kịp áp sát, Bùi Tinh Dã đã theo sau, tự nhiên chiếm vị trí phía bên kia của Khương Niên, còn kéo ghế vào giữa.

Trì Nhiên không nói gì, cho đến năm ngày liền liên tiếp, hắn mỗi ngày đều xuất hiện.

Trì Nhiên rốt cuộc nhịn không được: “Không phải, hai ta rốt cục ai mới là tùy tùng của lão đại?”

Bùi Tinh Dã ngước mắt, "Đương nhiên là ngươi."

Hắn gật đầu, "Ta biết ta là, vậy xin hỏi Bùi học trưởng, ngươi ngày nào cũng theo lão đại ta làm gì? Ngươi không có lão bản của mình sao?"

Khương Niên trong miệng còn cắn nửa miếng thịt, đôi mắt đen nhánh cũng đang nghi hoặc nhìn hắn.

Bùi Tinh Dã dựa vào lưng ghế, đuôi lông mày khẽ nhướng lên: "Ta là huynh đệ của hắn."

Sau này, sớm muộn gì cũng sẽ là người nhà.

Nụ cười trong đôi mắt màu xám nhạt của hắn ngày càng sâu.

Trì Nhiên cắn răng, nhìn về phía Khương Niên: “Lão đại, ngươi cảm thấy huynh đệ dính người như vậy đúng không?”

Nàng nuốt nửa miếng thịt trong miệng, nói thật, không đúng. Nhưng may nhờ Bùi Tinh Dã dính người, thỉnh thoảng khoác vai nhau tạo chút tiếp xúc cơ thể, nàng cũng chẳng cần phải lo "bữa dinh dưỡng" của trẻ con nữa.

Cho nên, chậm rãi lau miệng: “Ta cảm thấy không có vấn đề gì cả, tình bạn giữa nam nhân chẳng phải là như vậy sao? Dán người một chút thì sao chứ? Có người còn mặc cùng một cái quần đấy.”

Trì Nhiên mắt sáng lên, đứng dậy lại gần: “Vậy ta có thể mượn quần của lão đại...”

Khương Niên một tay đặt lên trán hắn: “Muốn, đều, đừng, muốn.”

Thẩm Vọng một mực ở góc tối nhìn chằm chằm bọn hắn, nhưng hắn chưa bao giờ tiến lên, cũng không hy vọng xa vời mình có thể ngồi bên cạnh nàng.

Không ai lại mong ngóng ôm trăng vào lòng.

Mặt trăng, chỉ cần cao tại thượng, bị người ta ngước nhìn.

Mỗi ngày có thể nhìn thấy nàng là tốt rồi, huống chi mỗi tuần bọn hắn còn một tiết thực hành hợp tác song nhân, như vậy đã đủ hạnh phúc rồi.