Chương 62 / 146

Chương 62: Chính là thích

Bản dịch · 1.641 chữ

Khi Khương Niên trở về ký túc xá, phòng khách vẫn còn sáng đèn.

Nàng vừa đẩy cửa đã thấy Bùi Tinh Dã đang ngồi trên sofa.

Hắn đại khái vừa tắm xong, mái tóc màu xanh sương mù không được chải chuốt như thường ngày, buông lỏng trước trán, trên người chỉ mặc một bộ đồ nhà ở màu đen rộng thùng thình, một chân dài tùy ý gác lên, chiếc còn lại vắt bên cạnh bàn trà. Máy sáng lơ lửng trước ngực, đang tiến hành cuộc gọi.

Khương Niên dừng bước, kỳ quái, sao mỗi lần nàng về buổi tối đều có thể gặp Bùi Tinh Dã ở phòng khách?

Chẳng lẽ là đang đợi nàng sao?

Ý nghĩ này vừa nảy ra, đã bị chính nàng đè xuống. Nghĩ nhiều rồi, Bùi Tinh Dã là đại thiếu gia thế gia như vậy, sao có thể nửa đêm chuyên tâm ngồi phòng khách chờ nàng.

Nàng vừa định lặng lẽ vòng qua bên cạnh, giọng nói mất kiên nhẫn của Bùi Tinh Dã đã truyền đến trước.

"Không có chính là không, hiện tại ta không có ý định này."

Đầu dây bên kia không biết lại nói gì, Bùi Tinh Dã nhíu mày càng chặt hơn: "Tương thân thì càng không cần thiết, ta không có nhu cầu này."

Nghe thêm một lúc, hắn rõ ràng bị nghe đến phát chán, nụ cười lười biếng thường ngày nơi khóe môi hoàn toàn biến mất.

“Bùi gia cần là chuyện của Bùi gia.”

"Nếu thực sự không được, cùng lắm thì các ngươi đổi một người thừa kế khác."

Nói xong, hắn trực tiếp ngắt kết nối, "bộp" một tiếng, dứt khoát gọn gàng.

Sau đó quay đầu, bốn mắt nhìn nhau.

Khương Niên cắn răng mở miệng: “Ta không phải cố ý nghe, vừa vặn trở về.”

"Nghe thấy là nghe thấy ngay." Bùi Tinh Dã chẳng bận tâm, tiện tay ném máy tính quang học sang bên, cả người lại dựa vào ghế sofa, vẻ khó chịu trên mặt vẫn chưa tan hết, "Trong nhà chỉ thúc giục kết giao bạn gái thôi mà."

Nói xong, hắn như đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, ánh mắt rơi xuống trên người Khương Niên, “Còn ngươi?”

Khương Niên: “?”

"Nhà ngươi thúc giục không?"

Đầu Khương Niên lập tức lắc như trống bỏi: "Không thúc."

Cứu mạng, sao chủ đề đột nhiên chuyển sang nàng? Hiện tại nàng không chịu nổi sự quan tâm của người khác chính là tình huống tình cảm.

Một người giả dạng thành đực, phải giải thích thế nào tại sao mình chưa từng kết bạn gái? Chẳng lẽ nói mình một lòng hướng học, vô tâm nữ sắc?

Cũng không phải là không được.

Khương Niên đang suy nghĩ xem sau này có nên hoàn thiện hình tượng không, Bùi Tinh Dã đã đứng dậy đi đến bên cạnh nàng.

"Không thúc giục mới tốt." Cánh tay anh tự nhiên khoác lên vai cô, giọng điệu như người từng trải, "Ở độ tuổi chúng ta bây giờ, quan trọng nhất là học tập và huấn luyện, yêu đương thì có gì——"

Âm thanh đột ngột dừng lại.

Ánh mắt hắn dừng lại bên cổ nàng. Ban đầu chỉ là tùy ý quét qua, sau đó dần dần tập trung vào nhau.

Hôm nay Khương Niên trở về, lại đeo lên đầu trọc, mái tóc bạc dài cũng biến trở lại thành mái trắng ngắn gọn gàng. Không có tóc dài che chắn, đoạn cổ thon dài trắng nõn hoàn toàn lộ ra, mà chỗ gần sau tai, rõ ràng lưu lại một vết đỏ nhạt.

Không sâu lắm, nhưng rơi trên làn da trắng nõn quá mức, nhìn thế nào cũng thấy chướng mắt.

Biểu cảm trên mặt Bùi Tinh Dã dần biến mất, bàn tay vừa đặt trên vai nàng cũng từ từ trượt xuống, đầu ngón tay cuối cùng dừng lại trên vết đỏ kia.

"Đây là cái gì?"

Khương Niên bị ngón tay lạnh lẽo của hắn chạm vào rụt cổ lại, “Cái gì?”

"Ở đây." Bùi Tinh Dã khẽ ấn ngón tay.

Khương Niên đưa tay sờ qua, rất nhanh, nàng liền nhớ ra.

Tạ Nghiễn Đình.

Trong phòng bao ô long ở đấu thú trường, đối phương từng để lại nụ hôn với nàng.

Không thể nào? Vẫn chưa tiêu tan?

Nàng vội vàng đi đến trước gương huyền quan, nghiêng mặt nhìn qua, quả nhiên có một vết đỏ nhạt.

Mái tóc bạc dài trước đó vẫn luôn xõa tung, nàng hoàn toàn không để ý, giờ đã khôi phục thành mái tóc ngắn, lập tức trở nên vô cùng nổi bật.

Biểu cảm của Khương Niên trong khoảnh khắc trở nên không tự nhiên.

"Có lẽ..." Nàng khẽ ho một tiếng, "Chắc là có con sâu nhỏ nào đó bò qua."

Phía sau yên tĩnh đến lạ thường.

Khương Niên từ trong gương lén nhìn một cái, Bùi Tinh Dã đang nhìn chằm chằm nàng.

"Ngươi chắc chứ?"

"Chắc là vậy... gần đây thời tiết khá nóng, có côn trùng cũng bình thường thôi."

Càng giải thích càng chột dạ, chính Khương Niên cũng cảm thấy lý do này có chút gượng ép.

Bùi Tinh Dã đột nhiên cúi người, không hề có dấu hiệu báo trước.

Khương Niên thậm chí còn chưa kịp né tránh, chóp mũi của hắn đã sượt qua cổ nàng.

Khứu giác thuộc về Tuyết Báo nhạy bén hơn nhiều so với thú nhân bình thường. Khí tức này rất nhạt, đã nhạt đến mức gần như biến mất, nhưng vẫn còn sót lại, là khí tức của đực xa lạ.

Ánh mắt Bùi Tinh Dã tối sầm lại: "Ngươi thích đàn ông?"

“A?” Khương Niên đột nhiên quay đầu, suýt nữa đụng phải cằm của hắn, “Cái gì?”

Bùi Tinh Dã không lùi bước.

Hai người khoảng cách gần quá mức, hắn cúi đầu nhìn chằm chằm nàng, đôi mắt vừa rồi còn mang theo vài phần lười biếng giờ đây trầm xuống: "Trên người ngươi có pheromone của những kẻ đực khác."

Trong lòng Khương Niên thót lại, quá vô lý như vậy? Qua lâu như thế mà cũng ngửi ra được?

Nàng suýt quên mất đây là Thú thế, đặc biệt Bùi Tinh Dã lại còn là Tuyết Báo, cái mũi này có lắp thiết bị phân tích thành phần không?

Ánh mắt Bùi Tinh Dã lại rơi vào vết đỏ kia: "Đây là hắn hôn."

Không phải nghi vấn, mà là trần thuật.

Khương Niên da đầu tê dại, nàng lập tức che cổ: “Ngươi đừng nói bậy, ta đã nói rồi, đây là côn trùng cắn.”

Bùi Tinh Dã nhìn chằm chằm nàng.

"Trùng con còn có pheromone nam tính?"

"..."

CPU Khương Niên suýt nữa bị hắn làm cháy.

"Vậy là do bạn ta để lại." Nàng cố gắng trấn tĩnh, "Ta đi chơi với bạn bè, trên người dính chút mùi vị của người khác chẳng phải rất bình thường sao?"

Bùi Tinh Dã chỉ vào chỗ nàng đang che: "Giữa bạn bè sẽ lưu lại loại dấu ấn này sao?"

"Mùi vị là của bạn bè, ấn ký là do côn trùng bò."

"Trùng gì cơ?"

"Ta nào biết? Đế đô nhiều sâu bọ thế này, lúc ấy ta cũng chẳng để ý."

"Vậy ta đưa ngươi đến bệnh viện, tra xét một chút."

Khương Niên không định tiếp nhận thẩm vấn nữa, trực tiếp đẩy tay hắn ra, “Dù sao cũng không phải như ngươi nghĩ, ta buồn ngủ rồi, ngủ trước đi.”

Nói xong xoay người bỏ đi, bước chân thậm chí còn nhanh hơn bình thường không ít.

Bùi Tinh Dã không ngăn cản nàng.

Chỉ lặng lẽ đứng tại chỗ, nhìn mãi bóng lưng mảnh khảnh kia biến mất ở góc cầu thang.

Khương Niên có thể cảm nhận rõ ràng tầm mắt phía sau, như gai đâm sau lưng, cho đến khi đóng cửa phòng lại, nàng mới thở phào nhẹ nhõm.

Mà dưới lầu, Bùi Tinh Dã vẫn đứng đó, hồi lâu không động đậy, nhưng lồng ngực lại như bốc cháy, cháy càng lúc càng dữ dội.

Hắn đương nhiên biết Khương Niên đang nói dối.

Sâu con gì? Bạn bè gì cơ? Đó chính là do đực để lại.

Có người dựa vào nàng rất gần, gần đến mức có thể để lại tin tức tố trên người nàng, thậm chí hôn qua cổ nàng.

Chỉ cần nghĩ đến cảnh tượng đó, Bùi Tinh Dã cảm thấy cơn giận dữ khó hiểu trong lồng ngực gần như không thể đè nén.

Hắn chợt nhận ra, trước đây mình luôn trốn tránh một sự thật rõ ràng hơn - hắn thích Khương Niên, còn thích hơn cả những gì mình nghĩ.

Không phải vì bạn cùng phòng quá yếu nên tiện tay chăm sóc; không phải bởi vì hắn luôn gây rắc rối, nên mới nhìn thêm vài lần; càng không vì vì cậu ta xinh đẹp nên không nhịn được mà chú ý.

Chỉ là thích thôi.

Dù Khương Niên là một đực, dù chỉ là dân thường, thậm chí chỉ có cấp C.

Những thứ từng bị hắn lấy ra thuyết phục mình hết lần này đến lần khác, vào khoảnh khắc này đột nhiên đều trở nên không quan trọng.

Hắn thậm chí có thể che giấu hết những yêu thích trong lòng, chỉ làm bạn cùng phòng với hắn, chứ không cách nào bóp méo chân tướng.

Bùi Tinh Dã nhắm mắt lại.

Đã Khương Niên thích đực, vậy tại sao không thể là hắn? Ý nghĩ này một khi nảy sinh, giống như chồi non phá vỡ tầng lớp đất vào đầu xuân, không còn đè nén được nữa.