Chương 20 / 146

Chương 20: Treo thưởng 10 vạn Tinh tệ

Bản dịch · 2.017 chữ

Khương Niên đi theo bên cạnh Lục Tẫn Xuyên, từ trung tâm y tế một đường đi về phía tòa nhà chính của quân khu, bước chân chậm hơn bình thường một chút, sự mệt mỏi sau khi tinh thần lực cạn kiệt vẫn chưa hoàn toàn tan biến. Sau khi Lục Tận Xuyên chú ý tới, lặng lẽ giảm tốc độ.

Quân khu thứ mười ba còn lớn hơn nàng tưởng tượng.

Quần thể kiến trúc màu xám bạc dọc theo con đường chính trung tâm trải ra hai bên, trên sân huấn luyện phía xa đậu vài cỗ cơ giáp hạng nặng, lớp vỏ kim loại dưới ánh mặt trời tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo cứng rắn. Trên không trung thỉnh thoảng có xe bay quân dụng lướt qua, tiếng động cơ trầm thấp đè lên mặt đất, mang theo một cơn gió gấp gáp.

Khi đi ngang qua khu huấn luyện chính, những binh sĩ đang xếp hàng đồng loạt quay người.

"Chào thiếu tá!"

Giọng nói chỉnh tề, như thể bị chấn ra từ cùng một lồng ngực.

Lục Tẫn Xuyên bước chân không dừng, chỉ khẽ gật đầu. Đội ngũ vốn chiếm trọn lối đi nhanh chóng tách sang hai bên, tiếng giày quân đội rơi xuống đất dứt khoát mạnh mẽ, cứng rắn nhường ra một con đường thẳng tắp.

Khương Niên đi theo phía sau, ánh mắt từ trái sang phải.

Cái mặt nạ này, chậc chậc... đặt trên Trái Đất, cao thấp phải ghép với thảm đỏ và hot search số một.

Nàng vốn chỉ nhìn qua loa hai cái, sau đó dứt khoát không giả vờ nữa, ánh mắt một đường theo sát cơ giáp trên sân huấn luyện di chuyển. Những cơ Giáp đó còn khổng lồ hơn mô hình trong khoang mô phỏng của học viện, vai lắp vũ khí đạn thật sự, mỗi lần khớp chân đều phát ra tiếng cắn máy móc trầm thấp.

Lục Tẫn Xuyên nghiêng đầu nhìn nàng một cái.

"Rất hứng thú sao?"

"Cũng tạm." Khương Niên cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng ánh mắt vẫn dừng lại ở một cỗ cơ giáp màu đen đang tiến hành hiệu chỉnh vũ khí ở đằng xa, "Chủ yếu là lần đầu tiên thấy sự thật."

Nàng nói xong, lại bổ sung thêm một câu: “Rất khí phái.”

Khóe môi Lục Tẫn Xuyên dường như động đậy, biên độ rất nông, nhanh đến mức khiến người ta không phân biệt được có phải là ảo giác hay không.

Hai người tiếp tục đi về phía trước, dọc đường không ngừng có người dừng lại chào hỏi.

“Lục đội.”

"Thiếu tá."

"Chào Lục thiếu tá."

Đợi bọn họ đi xa, những tiếng bàn tán thấp giọng kia mới từ phía sau chui ra.

"Vậy là ai?"

"Người mà Lục đội đích thân bế về tối qua."

"Chính là hắn?"

"Nghe nói Lục đội tự mình bị thương sắp mất mạng, cứ bắt bác sĩ kiểm tra cho hắn trước."

"Hôm nay lại đích thân dẫn đi tham quan quân khu."

"Khi nào khu vực trung tâm quân khu mới có thể tùy tiện dẫn người ngoài vào?"

"Cho nên mới nói không bình thường."

Mấy người đang nói hăng say, lão quân sĩ bên cạnh ho một tiếng, mọi người lập tức im miệng, khôi phục tư thế huấn luyện.

Chỉ là ánh mắt vẫn không thể khống chế được mà bay về phía Khương Niên.

Người có thể khiến Lục Tẫn Xuyên phá lệ, toàn bộ quân khu thứ mười ba cộng lại đều tìm không ra mấy người, hết lần này tới lần khác vẫn là một đực cấp C thoạt nhìn yếu ớt như gió thổi là cóng đổ.

Qua này, ăn thế nào cũng lộ ra không đúng.

Khương Niên không nghe rõ nội dung phía sau, chỉ mơ hồ nhận ra xung quanh có nhiều ánh mắt đổ dồn về mình. Nàng cúi đầu kiểm tra đồng phục một lượt, lại sờ mặt, xác nhận máy tính quang não bình thường, pheromone nữ áp chế bình tĩnh, mới hơi an tâm.

Chắc chỉ vì nàng là gương mặt lạ.

Không đến mức vừa mới tới quân khu một lần, đã bị liệt vào danh sách quan sát trọng điểm.

Đi đến trước một đài cao, Lục Tẫn Xuyên dừng lại.

Nơi này đối diện với sân tập chính, tầm nhìn thoáng đãng, xa xa có thể thấy khu vực chống lại tinh thần lực và khu thực chiến cơ giáp. Vài binh sĩ đang tiến hành huấn luyện khống chế thú hóa, hình thú khổng lồ va chạm trong lồng phòng hộ trong suốt, dao động tinh lực từng lớp lan tỏa, ngay cả mặt đất cũng mang theo cảm giác chấn động nhẹ.

Lục Tẫn Xuyên nhìn sân huấn luyện, bỗng nhiên hỏi: “Sau khi tốt nghiệp, có muốn vào quân khu không?”

Khương Niên nghiêng đầu nhìn về phía hắn.

Học viện Rino vốn là những học viện tinh anh hàng đầu của đế quốc, học sinh có thể vào đây phần lớn đều lấy việc gia nhập quân bộ làm mục tiêu. Đối với các gia đình bình thường mà nói, nhập ngũ đồng nghĩa với tài nguyên ổn định, sự nhảy vọt thân phận và vinh dự gia tộc; đối với con cháu quý tộc mà thôi, quân công càng là quân bài quan trọng để quyền thừa kế và địa vị chính trị.

Ở đế quốc, quân phục không chỉ đại diện cho quyền lực, mà còn đại biểu cho một loại vinh quang được toàn xã hội công nhận.

Nhưng Khương Niên chưa bao giờ cân nhắc con đường này.

Nàng đến học viện, chỉ vì nơi này an toàn, tài nguyên nhiều, vật giá thấp, thư viện còn miễn phí. Nếu thực sự nói về mục tiêu nhân sinh, việc duy nhất nàng rõ ràng hiện tại chính là tìm ra tung tích của cha mẹ.

Còn về tham quân...

Nàng sợ vòng thử nghiệm thể lực đầu tiên của mình sẽ bị khiêng ra ngoài.

"Ta là cấp C, đến chỗ các ngươi giữ cổng cũng không đạt tiêu chuẩn chứ?" Khương Niên nhận thức rất rõ ràng.

Lục Tẫn Xuyên nhíu mày.

Hắn dường như thực sự suy nghĩ theo lời nàng, ánh mắt dừng lại trên bờ vai mảnh khảnh quá mức của nàng một lát rồi nhanh chóng dời đi.

"Cũng không phải là không được."

Khương Niên nhướng mày, giữ cửa chính còn có hi vọng?

Lục Tẫn Xuyên nói tiếp: "Quân khu không chỉ có chiến đấu cương. Nếu thành tích văn hóa của ngươi có thể duy trì trình độ hiện tại, phân tích thông tin, kỹ thuật cơ khí, suy diễn chiến lược đều có khả năng xin phép. Đợi sau khi ngươi tốt nghiệp, ta có lẽ—"

Nói đến một nửa, đầu óc quang mang trên cổ tay Khương Niên bỗng nhiên chấn động.

Màn hình hiện lên một yêu cầu video, là Trì Nhiên.

Khương Niên vừa định bắt máy, đối diện đã bị ngắt quãng, ngay sau đó gửi tới một tấm ảnh.

Người trong ảnh mặc đồng phục học viện Rino, tóc đen ngắn và mềm mại, đang nở một nụ cười giấy tờ tiêu chuẩn với ống kính - đó là bức ảnh trên thẻ sinh viên của cô.

Trì Nhiên: [Lão đại, đây có phải là ngươi không?]

Khương Niên: [Đúng vậy, sao thế?]

Đối phương gần như trả lời ngay lập tức.

[Chết tiệt!]

[Tối qua Bùi học trưởng treo thưởng mười vạn tinh tệ tìm ngươi!]

[Ngươi hiện đang ở đâu? Nói cho ta biết địa chỉ, ta đi lĩnh tiền ngay.]

Ngón tay Khương Niên khựng lại, suy đoán gõ chữ: [Bùi học trưởng? Bùi Tinh Dã?]

Trì Nhiên gửi tới một biểu tượng cảm xúc của thú hoạt hình đang gật đầu điên cuồng, ngay sau đó, phía trên khung chat liên tục hiển thị "Đối phương đang nhập".

Một lát sau, mấy dòng tin mới cùng hiện ra.

[Khoan đã.]

[Mười vạn tinh tệ tìm một người...]

[Lão đại, ngươi không phải đã kết thù với hắn rồi chứ???]

Giọt ra một biểu tượng cảm xúc lo lắng.

[Ngươi trốn kỹ trước đi, gần đây tuyệt đối đừng ra ngoài.]

[Tuy chọc giận tên phú tam đại này quả thực có chút phiền phức, nhưng ngươi yên tâm, ta sẽ dẫn đám tiểu đệ tìm cách giải quyết thay ngươi.]

Khương Niên xoa xoa thái dương.

Hôm qua Trì Nhiên vừa mới nhận nàng làm lão đại, hôm nay đã chuẩn bị tổ chức nhân mã đối kháng với người thừa kế tài phiệt hàng đầu đế quốc, thật đúng là "tung tâm".

Nàng trả lời: [Không thù.]

Trì Nhiên hiển nhiên không tin: [Thật sự không thù?]

[Ngoài việc truy sát kẻ thù, ta không nghĩ ra thân phận nào đáng để treo thưởng mười vạn tinh tệ.]

Khương Niên nhìn chằm chằm màn hình suy nghĩ, Bùi Tinh Dã gần đây quả thực có chút kỳ quái.

Đầu tiên là bảo nàng đừng cười, đừng lại gần; sau đó ăn cơm cũng cố ý cách xa nàng rất nhiều, như thể hận không thể kéo bàn ăn lên thêm hai mươi mét.

Nhưng cũng không đến mức... kết thù?

Nàng chậm rãi gõ chữ: [Thật không thù, ta và hắn là bạn cùng phòng.]

[Tuy gần đây hắn có vẻ hơi ghét ta, còn bảo ta tránh xa hắn ra một chút, nhưng chắc... không đến mức muốn hại ta.]

Đối diện gửi tới một hàng dấu chấm hỏi.

[??????]

[Lão đại, ngươi nên cẩn thận một chút đi!]

[Gần đây trên tờ ⟨Đế Đô An ninh Báo⟩ đã có rất nhiều tin tức tương tự.]

[Mâu thuẫn ký túc xá gì đó đã leo lên vụ án đầu độc, bạn cùng phòng tranh cãi gây ra sự thú hóa ác tính, lại còn có người vì cướp tủ lạnh công cộng mà bị đâm liên tiếp mười tám nhát.]

[Ngươi vậy mà còn thấy "không đến mức đó"?]

Khương Niên: "..."

Mối quan hệ ký túc xá ở thế giới này, không khỏi quá cứng nhắc.

Nàng vừa định trả lời, bên cạnh liền ghé sát vào một khuôn mặt.

Lục Tẫn Xuyên chỉ rũ mắt nhìn lướt qua "mười vạn tinh tệ treo thưởng" nổi bật trên màn hình.

"Bùi Tinh Dã đang tìm ngươi?"

"Hình như là vậy."

Khương Niên lướt qua lịch sử trò chuyện, giọng điệu vẫn bình tĩnh: "Có lẽ phát hiện ta cả đêm không về, lo lắng ta xảy ra chuyện."

Lục Tẫn Xuyên nhìn thấy câu "Dạo này hắn hình như hơi ghét ta", lông mày khẽ hạ thấp.

"Hắn ghét ngươi sao?"

"Chắc là vậy."

Khương Niên nghiêm túc nhớ lại một lần, “Hắn bảo ta đừng cười với hắn, cũng đừng quá gần hắn. Lúc ăn cơm còn ngồi ở đầu kia bàn dài, ta đưa sữa chạm vào tay, hắn giống như bị điện giật.”

Lục Tẫn Xuyên không lập tức đánh giá.

Hắn lấy thiết bị đầu cuối của mình ra, mở giao diện liên lạc.

"Ta nói cho hắn biết ngươi ở đây."

“Chờ chút.” Khương Niên ngăn hắn lại, “Vậy mười vạn tinh tệ kia còn có thể lĩnh không?”

Lục Tẫn Xuyên ngước mắt, Khương Niên chớp chớp mắt. Tính toán vô cùng thẳng thắn.

"Dù sao treo thưởng cũng là ta. Ta tự cung cấp vị trí chính xác, coi như hoàn thành nhiệm vụ đi?"

Một thông tin định vị trị giá mười vạn tinh tệ, không lấy thì phí.

Lục Tẫn Xuyên nhìn bộ dạng nghiêm túc nghiên cứu sơ hở quy tắc của nàng, bỗng nhiên hiểu tại sao nàng có thể thi đỗ vào Học viện Thụy Nặc bằng tinh thần lực cấp C.

Sự thông minh của người này, có lẽ chưa bao giờ hoàn toàn dùng vào chính địa phương.

"Có thể thử xem." Hắn nói.