Chương 3 / 99

Chương 3: Nữ đồng chí xinh đẹp

Bản dịch · 1.636 chữ

Quả phụ?

Lương Kỳ dừng bước, "Đừng nói bậy."

Lương Duyệt cảm thấy suy đoán của mình có thể đứng vững, “Ta không nói bậy, nếu không phải quả phụ, nàng đã thảm như vậy rồi?”

Lại nói: “Dù không phải quả phụ, cũng chẳng khác gì quả phu nhân, dù sao thì ai cũng không trông cậy được, đành phải dẫn con cái đến Thượng Hải.”

Nếu có người có thể trông cậy vào việc khó khăn lắm mới thi đỗ đại học, ai rảnh rỗi lại mang con theo bên mình.

Không sợ làm lỡ việc học sao?

Liên quan đến tiền đồ, người bình thường đều biết nên chọn thế nào.

Trình Vọng Chu cảm thấy lời vợ nói có lý, “Tình huống này, quả thực rất khó khăn.”

Lại nghĩ đến đứa bé phấn điêu ngọc trác kia.

Chạm vào cánh tay Lương Kỳ, "Kỳ ca, đứa bé ngươi nhặt được kia, chẳng lẽ là của người ta sao?"

"Người đăng ký nhiều như vậy, một mình cô ấy, nhất thời không trông nom con cái, cũng không phải là không thể."

Lương Kỳ mím môi không nói.

Trình Vọng Chu sờ sờ sau gáy, không tiếng động hỏi Lương Duyệt: Anh ta đây là có ý gì?

Lương Duyệt nào biết ý của hắn là gì.

Tính khí của anh ruột nhà mình, không ai có thể nắm bắt chuẩn xác.

Vòng tay Trình Vọng Chu, cười nói: “Tranh thủ lúc các ngươi còn ở Thượng Hải, ta muốn ăn nhiều hơn một chút.”

Lương Kỳ đang nghỉ dài.

Trình Vọng Chu thì xin nghỉ phép tặng đối tượng lên đại học.

Hắn còn ba ngày nghỉ.

Đề nghị: "Ngày mai mời bạn cùng phòng ngươi ăn cơm, ta và Kỳ ca không có ở đây, sau này còn phải nhờ các nàng chiếu cố ngươi nhiều hơn."

Lương Duyệt bĩu môi, “Ngươi sợ ta đắc tội người khác đúng không?”

"Sao lại thế được?"

Lương Duyệt: "Giả vờ! Tiếp tục giả vờ!"

Trình Vọng Chu quả thực sợ nàng đắc tội người khác.

Lương Duyệt là con gái nhà họ Lương, từ nhỏ đã được sủng ái, tính tình được nuông chiều đến mức hơi kiều diễm.

Nói chuyện cũng thẳng thắn, cảm xúc gì cũng viết trên mặt.

Đây là thành phố Thượng Hải, không phải sân lớn, ra khỏi cửa, người bên ngoài chưa chắc đã nuông chiều nàng.

Trình Vọng Chu không yên tâm.

Nghĩ đến việc lấy người ta thì ngắn, ăn thịt người khác thì mềm miệng, mời bạn cùng phòng ăn một bữa cơm, sau này có tình huống gì, các nàng cũng có thể nhường nhịn Lương Duyệt.

Lương Duyệt cảm thấy Trình Vọng Chu không tin tưởng nàng.

Nàng đâu phải nữ nhân độc ác gì, sao có thể đến đâu cũng gây họa?

Hai người một kẻ tức giận, một người dỗ dành.

Đi về phía cổng trường.

Theo kế hoạch, họ sẽ đến nhà hàng Quốc Doanh dùng bữa.

Vứt Lương Kỳ ra sau lưng.

Nam nhân hai tay đút trong túi áo khoác, không nhanh không chậm đi theo phía sau.

Trong đầu hiện lên cảnh tượng vừa rồi.

Tống Lệnh Trinh ôm đứa bé, đứa nhỏ kia... gọi nàng là mẹ.

Mọi cử chỉ của cô ấy là sự thuần thục khi chăm sóc con cái lâu dài.

Đứa trẻ cũng rất ỷ lại vào nàng, nghe lời nàng.

Đó chính là con của nàng.

Nàng... đã kết hôn.

Cách năm năm, Lương Kỳ không ngờ còn có thể gặp lại Tống Lệnh Trinh.

Nhưng sau vài ngày ngắn ngủi ở bên nhau, hắn vẫn nhớ dáng vẻ của nàng.

Cũng nhớ tên nàng.

Nàng vừa xuất hiện, những chuyện năm trước đã trở nên rõ ràng.

Cũng không có gì đặc biệt, chỉ là mang theo Tống Lệnh Trinh đi khắp kinh thành.

Những nơi đó, hắn cũng từng đến với người khác.

Lương Kỳ lại muốn hút thuốc.

Vừa mò vào túi, trong tầm mắt hiện lên hai bóng người một cao một thấp.

Tống Lệnh Trinh dắt theo người nhỏ bé, đi dưới cây ngô đồng.

Gặp phải hố nước nông, tiểu gia hỏa làm bộ muốn nhảy vào, ngay giây tiếp theo, liền bị xách lên.

Tiểu gia hỏa không khóc không đùa, ngược lại còn cười to.

Có thể là sợ làm phiền người khác, Tống Lệnh Trinh đưa ngón trỏ lên môi, ra hiệu đứa nhỏ thu âm.

Tiểu gia hỏa không đùa nữa.

Ngoan ngoãn nắm tay Tống Lệnh Trinh, xoay ngược đôi chân ngắn cũn, chạy nhanh về phía cổng trường.

Lương Kỳ đi theo suốt dọc đường, thấy các nàng đã đến quán ăn Quốc Doanh.

Chờ hắn đến gần, nghe được Tống Lệnh Trinh gọi một cái bánh bao thịt, một chiếc bánh màn thầu.

Cất đồ ăn vào hộp cơm, dắt đứa trẻ đi mất.

Đến chỗ rẽ, tiểu gia hỏa quay đầu nhìn lại, đối diện với ánh mắt của hắn, vui vẻ vẫy tay.

Tiểu gia hỏa còn nhớ hắn.

Lương Kỳ nhướng mày.

Chỉ thấy tiểu gia hỏa ngẩng đầu lên, cùng Tống Lệnh Trinh nói một câu gì đó.

Trước khi Tống Lệnh Trinh xoay người, Lương Kỳ lách mình vào khách sạn quốc doanh.

"Ngươi trốn cái gì?"

Lương Duyệt thò đầu nhìn ra ngoài, “Bị chó đuổi à?”

Lương Kỳ đẩy đầu nàng trở lại, thản nhiên hỏi: "Ăn gì?"

Lương Duyệt bắt đầu đăng ký tên món ăn, “Thịt kho tàu, sườn xào chua ngọt, rau xanh xào, mì Dương Xuân.”

Lương Kỳ ừ một tiếng.

Lấy phiếu lương thực và tiền từ túi áo khoác ra.

Trình Vọng Chu cười nói: “Ta đã đưa rồi, Kỳ ca ngươi đi cùng chúng ta một chuyến, đã đủ vất vả rồi. Không thể để ngươi tốn thêm nữa.”

Lương Kỳ lúc thực hiện nhiệm vụ bị trọng thương, hồi phục hơn nửa năm mới xuất viện về nhà.

Cứ ở nhà mãi ủ rũ không phải là chuyện tốt.

Nhân lúc Lương Duyệt khai giảng, hai người mềm mỏng gồng mình dỗ dành hắn đến thành phố Thượng Hải.

Lương Kỳ khi đi học là thiên tài toán lý, ở trường bay là học sinh xuất sắc nhất.

Trong quân đội, cũng là kẻ xuất sắc.

Bị thương nặng, không thể thực hiện nhiệm vụ bay thêm được nữa, thông qua khảo hạch, chuyển ngành đến viện nghiên cứu ở thành phố Hỗ.

Kỳ nghỉ của hắn vẫn chưa kết thúc, theo kế hoạch ban đầu, đưa Lương Duyệt xong, phải quay lại Kinh Thị ở lại một thời gian.

Lương Kỳ lại thu hồi phiếu lương thực và tiền vào túi.

Ánh mắt nhàn nhạt quét ra bên ngoài.

Hai người, một cái bánh bao thịt, mỗi cái màn thầu, đủ ăn không?

"Kỳ ca, đang nghĩ gì thế?"

Trình Vọng Chu buồn bực, “Hôm nay ngươi kỳ quái, sao cứ lơ đãng mãi thế.”

"Bớt đoán mò."

Lương Kỳ cất bước đi vào trong.

Trình Vọng Chu đi theo sau lưng hắn, “Nữ đồng chí vừa rồi ở cửa quán ăn, ngươi có thấy quen không?”

Tiểu nãi oa quá thấp, Trình Vọng Chu không nhìn thấy.

Chỉ thấy một người phụ nữ mặc váy liền thân màu be, làn da trắng như bột mì, khuôn mặt nhỏ nhắn, ngũ quan rất xinh đẹp.

Hắn nhíu mày, "Luôn cảm thấy quen mắt, nên không nhớ ra đã gặp ở đâu."

Trình Vọng Chu tự nói, “Không nên như vậy, nữ đồng chí trắng như thế, dung mạo cũng xinh đẹp, nếu gặp qua chắc sẽ nhớ.”

"Hay cho ngươi Trình Vọng Chu, trước mặt ta mà nhìn nữ nhân khác, có phải ngươi ngứa da rồi không?"

Trình Vọng Chu vội vàng cầu xin tha thứ.

Lương Duyệt không nghe, "Thà rằng đừng có mắt nữa, đỡ phải về Kinh Thị, không ai quản, ngươi cứ nhìn lung tung!"

Lại bắt đầu hình thức một người tức giận, một mình dỗ dành.

Lương Kỳ đã gặp nhiều rồi, đều quen rồi.

Không nhúng tay vào.

Chỉ là nhớ tới dáng vẻ năm năm trước của Tống Lệnh Trinh.

Khi ấy, trên mặt nàng vẫn còn ửng hồng nhẹ.

Cơ thể gầy gò hơn.

Tóc hơi khô héo.

Trên tay còn có vết chai do làm việc để lại.

Có sự khác biệt rất lớn so với dáng vẻ hiện tại, nhưng ngũ quan không thay đổi, đôi mắt to tròn kia cũng không hề thay lạ.

Năm năm không gặp, Trình Vọng Chu không nhận ra nàng là chuyện rất bình thường.

Lương Kỳ đột nhiên lên tiếng, "Bạn học của ngươi... người dẫn con cái đó, ngày mai mời họ ăn cơm, bảo họ cùng đi."

Bổ sung: "Dẫn con đi cùng."

Không cần anh ruột lên tiếng, Lương Duyệt cũng tính toán như vậy.

"Nếu nàng thật sự là góa phụ, ta sẽ quyên góp cho nàng chút tiền." Lương Duyệt tính toán chi phí sinh hoạt của mình.

"Trường học sẽ phát phiếu lương thực, 30 cân mỗi tháng, nuôi sống bản thân là dư dả."

"Ba mẹ, hai người cũng sẽ đưa tiền tiêu vặt cho con."

"Tự mình tiêu không hết, đều là bạn học, lại toàn là phụ nữ, giúp đỡ nàng cũng tốt."

Trình Vọng Chu nhắc nhở, “Việc này phải chú trọng chiến lược, đừng có lòng tốt làm hỏng việc, người khác tưởng ngươi đang sỉ nhục người ta.”

Lương Duyệt trừng mắt nhìn hắn, “Muốn ngươi lắm lời.”

"Ca, huynh xem hắn kìa!"

Lương Kỳ đánh giá, “Lo lắng lung tung.”

Lương Duyệt: "..."

Sao nàng lại lo lắng lung tung thế?

Làm việc tốt còn không được sao?