Chương 24 / 99

Chương 24: Trong mắt nàng căn bản không có ta

Bản dịch · 1.717 chữ

Tống Lệnh Trinh đi học.

Lương mẫu không đi.

Lương Kỳ cũng không đi.

Vẫn ở lại trong Lộng Đường, người trước là nghĩ, khó khăn lắm mới đến Thượng Hải một chuyến, thay vì về nhà khách ngồi chơi cùng Hòa Hòa.

Các nàng chung sống tốt, biết đâu Trinh Trinh sẽ thay đổi ý định, sẵn lòng đưa Hòa Hòa đến đại viện nuôi dưỡng.

Cái sau thì bị đả kích nặng nề, không biết mình nên đi đâu, cần làm gì.

Ngơ người ngồi ngẩn ngơ.

Hòa Hòa lén nhìn Lương Kỳ một lúc lâu.

Đột nhiên chạy đến bên bàn làm việc, trèo lên ghế, đủ cho quả táo lớn.

Một cái lướt xuống, đưa quả táo cho Lương Kỳ.

"Ăn đi."

Lương Kỳ tưởng Hòa Hòa muốn ăn.

"Phải tắm rửa trước đã."

Nói xong, đi rửa táo cho Hòa Hòa, sợ nàng không dễ cắn nên còn cắt thành một mảnh bỏ vào bát.

Lương Kỳ chưa từng làm việc chăm sóc người khác, nhưng chỉ cần hắn muốn, chuyện gì cũng có thể làm tốt.

Lương mẫu ở bên cạnh "lạnh lùng đứng nhìn".

Nàng muốn xem thử, thằng nhóc này nhất thời hứng khởi, hay thật sự định chăm sóc hai mẹ con Trinh Trinh.

Vì Trinh Trinh, hắn còn làm được đến mức nào?

Ăn bữa trưa và vịt quay, giờ không thèm quả táo nữa.

Bàn tay nhỏ đẩy bát cho Lương Kỳ, đôi mắt đen láy nhìn hắn.

"Chú ơi, ăn đi."

Ăn xong liền vui vẻ.

Hòa Hòa nghĩ như vậy.

Lương Kỳ thụ sủng nhược kinh, cố ý hạ giọng: "Chú không thích ăn, cháu ăn đi."

Táo mới mua ở thành phố Hỗ, rất tươi.

Mua một túi lớn.

Còn có lê và chuối, đủ cho Tống Lệnh Trinh và Hòa Hòa ăn rất lâu rồi.

Hòa Hòa kiên quyết để Lương Kỳ ăn.

Còn bảo hắn chia một chút cho Lương mẫu, đừng lo tự mình ăn.

Một quả táo được Hòa Hòa sắp xếp rõ ràng.

Đứa bé nhỏ chu đáo như vậy, Lương mẫu càng nhìn càng thích.

Mắng Lương Kỳ: "Nếu ngươi có chút tác dụng, đây chính là cháu gái ruột của ta, hôn đấy!"

Lương Kỳ bịt tai nhỏ của Hòa Hòa, “Trước mặt đứa trẻ, đừng nói mấy thứ này.”

Lương mẫu nghẹn lời.

Không nói nữa.

Lương Kỳ: "Ngài không coi người ta là cháu gái ruột, ngài phải tự kiểm điểm bản thân, có phải tâm địa quá hẹp hòi không?"

Lương mẫu hừ một tiếng, vỗ một cái lên lưng Lương Kỳ, “Tiểu tử ngươi, một ngày không gây thêm phiền phức cho ta, ngươi liền không vui sao?”

Lương Kỳ: "Đánh người trước mặt đứa trẻ, ảnh hưởng không tốt."

Lương mẫu gọi thẳng là tạo nghiệt.

"Sao ta lại sinh ra cái thứ phiền lòng như ngươi!"

Hòa Hòa che chở Lương Kỳ, thay hắn nói tốt, “Chú ơi, được...”

Chú rửa táo, thái táo cho nàng khi chăm sóc nàng thì y như mẹ vậy.

Chú là người tốt.

Lương Kỳ cũng thấu hiểu cảm giác mềm lòng.

Néo nhéo khuôn mặt nhỏ của Hòa Hòa, “Vẫn là Hòa hòa tốt, không mắng người.”

Hòa Hòa quay đầu nhìn Lương mẫu, vẻ mặt nghiêm túc, “không thể, mắng người!”

Lương mẫu kêu lên một tiếng, “Bà nội nghe lời con, không chửi người, sau này sẽ không mắng nữa.”

Hòa Hòa hài lòng.

Gọi cho Lương Kỳ và Lương mẫu mỗi người một miếng táo, "Ăn đi, ăn rồi đừng, cãi nhau."

Lương Kỳ nén cười, lồng ngực chấn động.

Con Tống Lệnh Trinh sinh ra, thật sự rất đáng yêu!

Lương mẫu cõng Hòa Hòa, nhỏ giọng nói: “Có vài người không biết xấu hổ, chỉ biết dỗ trẻ con ba tuổi.”

Lương Kỳ cắn một miếng táo, “Đây cũng là bản lĩnh.”

Lương mẫu: "..."

Ăn táo xong, Lương Kỳ không ngồi yên, ra ngoài lấy nước rồi đổ đầy thùng nước và chai nước ấm.

Sợi dây kéo trong phòng không tốt, treo quần áo lên là hơi che khuất ánh sáng.

Vốn không gian đã không lớn, nếu ánh sáng không tốt sẽ rất ngột ngạt.

Lương Kỳ đi mượn dụng cụ, di chuyển sợi dây sang vị trí.

Lương mẫu: "Coi như ngươi có mắt nhìn."

Lương Kỳ dở khóc dở cười, “Ta cũng không phải cọc gỗ, trong mắt có việc, đây không thể là cơ bản?”

"Ngươi còn không bằng cái cọc gỗ, còng gỗ sẽ không chọc tức người đâu!"

Lương Kỳ không thốt nên lời.

Năm năm trước phạm phải chuyện, hắn cũng rất hối hận.

Chỉ có thể cố gắng cứu vãn.

"Mẹ, ngài hãy đưa ra ý kiến cho ta, làm sao để... Trinh Trinh tha thứ cho con?"

Đây là lần đầu tiên hắn gọi Trinh Trinh.

Trước kia, hoặc là gọi Tống Lệnh Trinh, Hoặc là liền gọi đồng chí Tống, lãnh đạm lại xa cách.

Lương Kỳ lặp lại hai chữ đó trong lòng.

Trinh Trinh.

Đầu lưỡi đột nhiên tê dại.

Trái tim cũng nhảy theo vài nhịp.

Biết con không ai bằng mẹ, Lương mẫu cũng nhìn ra, nhi tử không phải đang nói đùa.

Hắn thật sự muốn cưới Trinh Trinh.

Chỉ không biết, hắn xuất phát từ áy náy hay thực sự thích Trinh Trinh.

Lương mẫu không định nhúng tay vào.

Phải để người trẻ tuổi tự mình lựa chọn, nếu không lại sắp hỏng việc rồi.

"Xem bản lĩnh của ngươi, Trinh Trinh không tiếp nhận ngươi thì ngươi cũng đừng bám riết lấy, khó coi! Thật mất mặt!"

......

Lương mẫu ở lại Thượng Hải ba ngày, mỗi ngày thay đổi kiểu dáng, cho Tống Lệnh Trinh và Hòa Hòa ăn ngon.

Thịt kho, thịt bò kho đều đã sắp xếp xong xuôi, tất nhiên còn có bánh bao thịt mà Hòa Hòa thích ăn.

Trước khi về Kinh Thị, mới đến trường xem con gái ruột.

Lương Duyệt lúc này mới biết, mẹ ruột và anh trai ruột của mình lại đến Thượng Hải.

Không cần nghĩ cũng biết, là vì ai!

Nhiều ngày như vậy, nàng vẫn bị che mắt, Lương Duyệt suýt nữa tức đến bật khóc.

“Trước kia ngài đã hướng về Tống Lệnh Trinh, hiện tại vẫn là hướng nàng, rốt cuộc nàng là con gái ruột của ngài, hay ta là khuê nữ của ngươi?”

Lương mẫu bày thức ăn mang theo ra.

Có đồ hộp trái cây, tinh mạch sữa, còn có cả đồ hũ thịt, thỉnh thoảng ăn một chút, có thể giải cơn thèm.

Mới khai giảng không lâu, Lương Duyệt mang từ Kinh Thị về còn rất nhiều món tương.

Cho nên, những thứ ở kinh thị mang đến, Lương mẫu đều để lại cho Tống Lệnh Trinh.

Trước khi đến trường, hắn đã ghé qua cửa hàng bách hóa mua ít thứ Lương Duyệt thích.

Cuối cùng, lấy ra một chiếc váy mới và đôi giày da mới.

Lương mẫu giận dữ: "Ta đâu có mua những thứ này cho Trinh Trinh."

Lương Duyệt hít sâu, “Vậy ngài mua cho nàng cái gì, ta không tin ngài đến tay không, có phải đã mua vịt quay cho bà ấy, mua đồ hộp, đường? Còn con gái của nàng, liệu có phần không?”

Lương mẫu dở khóc dở cười, "Đã năm năm rồi mà vẫn còn giận dỗi với Trinh Trinh, chẳng sợ bị người ta chê cười sao."

"Ngoài nàng ra, còn ai cười nhạo ta nữa?"

Có quần áo mới, giày mới và đôi giày non, nỗi oán hận trong lòng Lương Duyệt tan biến hơn phân nửa.

Nhưng vẫn không vui.

Lương mẫu nói với giọng chân thành: "Trinh Trinh đáng thương lắm, từ nhỏ đã không sống cuộc sống tốt đẹp. Giờ đàn ông cũng hết, còn để lại cho nàng một đứa con, đều là con gái cả. Ngươi hãy đặt mình vào vị trí của mình mà suy nghĩ xem, liệu nàng có khó khăn gì chăng?"

Lương Duyệt bĩu môi, “Cũng không phải do ta gây ra.”

"Đúng, những chuyện này không phải do ngươi gây ra, nhưng ngươi giận dỗi với nàng, cố ý gây khó dễ cho nàng thì là lỗi của ngươi."

Lương Duyệt nghe xong lại muốn xù lông.

"Có phải cô ấy mách lẻo không?"

"Nàng đã nói gì với ngài, có phải là ta bắt nạt nàng không? Nàng có dám đối đầu trực diện với ta không?"

Khai giảng lâu như vậy, Tống Lệnh Trinh vẫn luôn coi nàng là người xa lạ, chưa từng cho nàng sắc mặt tốt.

Rốt cuộc ai bắt nạt ai!

Lương Duyệt vô cùng tủi thân.

Lương mẫu vội vàng trấn an: "Trinh Trinh chẳng nói gì, chẳng nhắc đến ngươi."

Lương Duyệt lại bùng nổ: "Ta là người vô hình sao? Trong mắt nàng căn bản không có ta!"

Lương mẫu: "..."

Đột nhiên rất muốn thở dài.

Không hiểu chuyện gì xảy ra, Tiểu Duyệt chỉ thích so tài với Trinh Trinh.

Trinh Trinh nói chuyện với nàng, nàng không vui.

Trinh Trinh không nói chuyện với nàng, nàng cũng chẳng vui.

Con ngươi kia giống như dính trên người Trinh Trinh, suốt ngày chỉ nhìn chằm chằm vào người khác gây sự.

Lương mẫu: "Nếu ngươi là tiểu tử, ta đã nghi ngờ ngươi có ý đồ với Trinh Trinh, như thằng ngốc cố tình thu hút sự chú ý của người khác."

"Mẹ, đừng có nói bậy!"

"Được được được, không nói nữa."

Lương mẫu hỏi chuyện chính, học tập có theo kịp hay không, ở chung với bạn cùng phòng có được không.

Nói chuyện trong ký túc xá một lúc, Lý Bình Bình trở về.

Nàng mặc một chiếc váy liền màu xanh lam, mái tóc dài ngang vai xõa sau gáy, đeo vòng đầu.

Dáng người thấp hơn Lương Duyệt nửa cái đầu, ngũ quan trông mềm mại.

Trông có vẻ nho nhã lịch sự.

Lương mẫu cười hì hì nói: “Ta đoán, đây là bạn học Lý Bình Bình.”

Lương Duyệt cười không ngớt, "Vẫn là ngài lợi hại nhất, liếc mắt đã nhận ra con dâu tương lai của ngươi."