Chương 8 / 33

Chương 8: Gia sự quốc sự thiên hạ

Bản dịch · 5.993 chữ

Hiện đại

Trong phòng bao, Sở Tranh vẫn đang giải thích tác dụng của điện cho hai nữ tử, nhân viên phục vụ vừa ra ngoài đã quay lại, phía sau theo năm nhân sĩ đẩy xe ăn nhỏ. Doanh Âm Nịnh và Lý Lệ Chất nhìn đáy nồi được bưng lên bàn, lần đầu tiên thấy cách ăn cơm như vậy, trong thời đại của họ, tuy cũng sẽ bưng nồi lên, nhưng đều là chế độ phân phối, mỗi người một cái nồi nhỏ, ai nấy ăn của mình, những người như thế này vây quanh một nồi ăn thì đây là lần thứ nhất.

"Cách ăn uống này các ngươi chắc không xa lạ gì chứ? Người hiện đại gọi đây là lẩu, nhưng lúc đó các ta đều mỗi người một nồi, không như bây giờ, chỉ cần nồi đủ lớn, mấy chục người ăn một lò đều có."

Đợi đến khi mấy nhân viên phục vụ ra ngoài, Sở Tranh giới thiệu cách ăn lẩu với hai người. Hắn biết cách dùng lốp đã xuất hiện từ rất lâu trước đây, nhưng trước thời Tống, phần lớn đều là mỗi người một nồi, phân phối chế độ ăn uống.

"Sở Tranh ca ca, tại sao giữa cái nồi này lại bị ngăn cách vậy?"

Lý Lệ Chất nhìn nồi đáy một đỏ một trắng, tò mò hỏi.

"Cái này gọi là nồi uyên ương, bên kia đỏ là lẩu cay, trong đó ngoài dầu bò, ớt và các loại hương liệu ra, quan trọng nhất chính là ớt. Bên trắng là chảo nước dùng để nấu từ xương bò hoặc xương heo, như vậy có thể đáp ứng khẩu vị của người khác."

"Lăng ớt là gì?"

"Một loại gia vị kích thích, ngươi thử là biết ngay. Thực ra hôm nay trong đồ ăn các ngươi có thứ này, nhưng có lẽ không cay hơn món này."

Lúc này canh đã bắt đầu sủi bọt, thế là Sở Tranh gắp một miếng bụng lông bỏ vào cọ vài cái, gộp vào bát trước mặt Lý Lệ Chất.

"Nếm thử xem mùi vị thế nào?"

Lý Lệ Chất nhìn cái bụng lông bị nước canh đỏ làm cho hơi cuộn lại trong bát trước mặt, một mùi hương mà nàng chưa từng ngửi thấy đập thẳng vào khoang mũi nàng, nuốt nước bọt. Dùng đũa cẩn thận gắp, há miệng nhỏ khẽ cắn một miếng, khoảnh khắc bụng mao chạm vào đầu lưỡi nàng thì một vị bá đạo, nóng bỏng lập tức tràn ngập khoang miệng nàng. Cộc đến mức nàng vội vàng cất phần bụng còn lại vào bát.

"Sở Tranh ca ca, mùi vị này..."

Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn vừa rối rắm vừa cổ quái của nàng, Sở Tranh trong lòng thầm cười, người không thể ăn cay có phải đều là loại phản ứng này hay không?

"Thế nào? Có phải còn kích thích hơn cả những chiếc dim ngươi từng ăn trước đây không?"

Doanh Âm Nịnh bên cạnh nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ gay của Lý Lệ Chất trong khoảnh khắc đó, nàng cũng gắp một miếng thịt bò bắt chước Sở Tranh đặt vào bát canh đỏ nhúng vài cái, khoảnh phút miệng chạm vào, mắt nàng sáng lên, mùi vị thật bá đạo! Thế là không chút do dự bỏ cả đống thịt vào miệng, cảm giác nóng rực lại khiến người ta muốn tiếp tục ấy lập tức tràn ngập đại não.

"Nào, uống một ngụm nước trái cây, có thể giảm cay. Nếu ngươi không quen ăn thì có lẽ thử đáy nồi nước trong bên kia xem, bên trong không có ớt."

Tiểu nha đầu nhận lấy nước cam Sở Tranh đưa tới, uống một ngụm, cảm giác nóng bỏng trong miệng vừa rồi lập tức biến mất không thấy đâu nữa, mắt sáng lên, lại uống thêm một hơi lớn. Quay đầu nhìn thấy Doanh Âm Nịnh đang gắp một món khác vào nồi canh đỏ, tò mò hỏi.

"A tỷ âm hộ, ngươi không sợ cay sao?"

"Ừm, ta rất thích mùi vị này."

Tiểu nha đầu lè lưỡi, nàng không thể chấp nhận được, vì vậy chỉ có thể nhìn về phía đáy nồi khác, nước canh màu trắng đang cuộn trào, bên trên trôi nổi lá hành xanh biếc cùng vài hạt quả nhỏ màu đỏ. Gắp một miếng thịt bò bỏ vào trong lăn mấy cái, vớt ra thổi một hơi, nhẹ nhàng cắn một cái. Ừm, rất thơm, cũng không có loại mùi vị bá đạo đánh thẳng vào não như vừa rồi.

"Tiểu Lệ Chi, ăn canh thanh phải kèm với nước chấm ăn sẽ ngon hơn, nào, ta giúp ngươi điều chỉnh một chút."

Nói xong, hắn cầm chiếc bát nhỏ trống trước mặt mình lên, đi đến trước một chiếc xe ăn vặt vừa đẩy vào, trong đó có một cái là chuyên dùng gia vị. Vì cô bé không ăn được cay, vậy thì nên pha cho cô ấy cách ăn lẩu phương Bắc, dầu thơm, tỏi tây, tương đậu phộng, rau mùi... Lý Lệ Chất nhìn Sở Tranh một tay cầm bát cơm nhỏ, tay kia không ngừng thêm thứ gì đó vào trong, ăn canh sạch phiền phức thế sao?

"Ăn canh thanh đạm chấm gia vị này sẽ ngon hơn, ngươi thử xem."

Tiểu nha đầu thử theo lời Sở Tranh nói, quả nhiên mùi vị còn thơm hơn trước không ít.

"Tiểu Tranh, đây là thịt bò sao?"

Vừa mới ăn miếng đầu tiên, Doanh Âm Diệm đã muốn hỏi, nàng từng ăn thịt bò, có lẽ hương vị không tốt bằng cái này, nhưng mùi vị quen thuộc đó là giống nhau.

"Âm Mạn tỷ, ta biết ngươi muốn hỏi gì, giờ cày ruộng đã không cần bò cày nữa, dựa vào máy móc, hiện tại phần lớn bò chuyên nuôi để ăn."

Hai nàng lại một lần nữa kinh ngạc, các nàng là công chúa đế quốc, cuộc sống tự nhiên tốt hơn nhiều so với dân thường, nhưng cũng không phải nói muốn ăn gì thì ăn nấy, trâu cày vào thời điểm đó của các Nàng là sức sản xuất quan trọng, bình dân tùy tiện giết chết thì vẫn phải ngồi tù.

"Ăn cơm trước đi, cạn ly, hoan nghênh các ngươi đến hiện đại!"

"???"

Hai nàng ngơ ngác nhìn Sở Tranh đang nâng ly, không hiểu ý hắn.

"............"

Thật xấu hổ, Sở Tranh mới nhớ ra thời cổ đại chắc là không có thói quen cạn chén, chỉ đành giả vờ ho một tiếng rồi nói.

"Đây là một loại lễ nghi thời hiện đại, khi mời bạn bè hoặc khách khứa, họ đều chạm nhau trong lòng để bày tỏ sự hoan nghênh. Nhưng thông thường trong ly chứa rượu, không biết uống rượu hay sợ say làm hỏng việc thì cũng có thể dùng những thứ khác thay thế. Lát nữa ta còn phải lái xe, sẽ không uống nữa, lần sau lại mời các ngươi nếm thử rượu ngon hiện nay."

"Ồ ồ..."

Nghe Sở Tranh giải thích, hai nàng cũng có chút vụng về giơ nước trái cây trong tay lên.

"Cạn ly!"

Một tiếng giòn tan vang lên, ba chiếc cốc thủy tinh khẽ chạm vào nhau, tựa như cuộc gặp gỡ của người từ ba thời đại này.

......

Tần Triều

Lúc này sắc trời Đại Tần đã hoàn toàn tối sầm, nhưng bởi vì sự tồn tại của màn trời, ánh sáng tỏa ra như một mặt trời nhỏ màu trắng chiếu xuống mặt đất, điều này ngược lại đã giúp Đại Tề tiết kiệm được không ít dầu đèn và nến.

"Bệ hạ, Triệu Cao ngất đi rồi."

Lý Tư hơi quay đầu nhìn bóng người đã hoàn toàn trải trên mặt đất trên quảng trường.

“Mang xuống, cho hắn ăn chút cơm, đừng để cho cho nó chết, quả nhân còn muốn xem hắn làm thế nào đánh bại Đại Tần.”

Doanh Chính mặt không biểu cảm nhìn thoáng qua, lại thu hồi ánh mắt.

"Đại phụ, đến lúc dùng bữa rồi, người đã một ngày chưa ăn cơm rồi."

Phù Tô từ bên cạnh đi tới, nói.

Doanh Chính nhìn quan viên dưới *Đồng, từ giữa trưa đã bắt đầu cùng hắn ở đây ngắm màn trời, đã gần một ngày rồi, võ tướng còn đỡ, các văn thần đã dậm chân không biết bao nhiêu lần.

"Hôm nay đến đây thôi, chư khanh trở về đi, ngày mai giờ Ngọ hãy tới. Lý Tư, Vương Tiễn, Mông Điềm, Mạnh Nghị, Thuần Vu Việt ở lại."

"Phân phó thiện phòng chuẩn bị thêm chút cơm nước, quả nhân muốn dùng cùng mấy vị đại nhân."

"Vâng."

Phù Tô nghe xong Doanh Chính nói lại lặng lẽ lui xuống.

"Tạ bệ hạ"

Mấy người vừa rồi bị giữ lại còn thầm kêu khổ, tưởng rằng ngay cả cơm cũng không có mà ăn, bệ hạ là kẻ cuồng công việc, thường xuyên không ăn cơm để sửa tấu chương đến tận đêm khuya.

"Lý Tư, đi phân phó một phát, đêm nay bắt đầu, tuần sát quân tăng gấp đôi, phòng ngừa có người thừa dịp ánh sáng màn trời gây rối."

"Vâng."

......

Thời kỳ Lưu Bang Tây Hán

"Nào nào, chúng ta cũng học theo người đời sau mà gặp một cái."

Trên đại điện bày một chiếc bàn dài, Lưu Bang không chút hình tượng đặt mông xuống đất vị trí chủ tọa, hai bên bàn có bảy tám người ngồi.

"Bệ hạ, chú ý một chút."

Trương Lương không nhịn được nữa, là một công tử quý tộc, hắn thực sự không ưa gì dáng vẻ của Lưu Bang lúc này, vừa đưa tay nâng chén vừa lớn tiếng hô hào, đâu còn dáng dấp tôn quý chín lăm tuổi. Hơn nữa lại để người ta trực tiếp dời cái bàn đến đại điện mà các văn võ đại thần thường ngày lên triều, thật là thể thống gì!

Hàn Tín vẫn lặng lẽ uống rượu không nói lời nào, hắn muốn tránh xa bệ hạ một chút. Ngươi nói chuyện thì nói, lớn tiếng làm gì? Không thấy nước miếng bay ra ngoài sao? Mấy lần nếu không phải tay hắn nhanh chóng dùng ống tay áo ngăn lại, thì rượu này cũng chẳng thể uống được nữa.

Tiêu Hà bất lực nhìn Lưu Bang, trong Tam Kiệt có lẽ chỉ có hắn miễn nhiễm với hình thái Lưu bang này, năm đó ở huyện Bái hắn đã như vậy. Đương nhiên, còn có mấy tên lỗ mãng bên dưới cũng vậy, Tào Tham, Phàn Linh, Chu Bột và những người khác nhìn bộ dạng của Lưu Quốc, đã bắt đầu rục rịch muốn lên uống rượu.

......

Triều Đường Trinh Quan

Văn thần võ tướng mỗi người quỳ một bên, trước mặt mỗi kẻ đều đặt một cái bàn nhỏ, trên đó bày biện cơm vừa bưng lên, một mặn hai chay. Hai năm nay các nơi xảy ra thiên tai, Lý Thế Dân là một đế vương cần kiệm, cấu hình như vậy đã rất cao rồi.

"Không ngờ con bò đời sau lại chuyên nuôi về ăn, thật là... câu nói đó thì sao nhỉ... không thể tin nổi."

Trình Giảo Kim nhìn cảnh ba người đang rửa lẩu trên bầu trời, cảm thán nói một câu.

Người bên cạnh nghe thấy lời hắn nói, khóe miệng giật giật, ngươi làm sao dám nói câu này? Cả Đại Đường ai mà không biết Ngưu Quốc Công nhà Trình các ngươi mười ngày nửa tháng đã chết một cách khó hiểu, hơn nữa cái chết muôn hình vạn trạng.

Lý Thế Dân trên long án cũng nhìn hắn với ánh mắt khó hiểu, bởi vì chuyện này Ngụy Chinh đã không ít lần hạch tội hắn, nhưng mỗi lần đều kết thúc bằng việc Ngụy Trưng bị hắn chọc tức đến chết.

Trưởng tôn hoàng hậu nhìn nữ nhi trong màn trời, nụ cười trên mặt nàng là xuất phát từ nội tâm, lo lắng trong lòng cuối cùng cũng buông xuống.

............

Minh triều Hồng Vũ

"Đây chẳng phải là lẩu sao, chúng ta còn tưởng là sơn hào hải vị gì đó chứ."

Lúc này tuy lẩu chưa phổ biến, nhưng trong mắt người tầng trên đã không còn là vật hiếm lạ gì nữa, nên Chu Nguyên Chương chỉ liếc nhìn một cái rồi thu hồi.

"Lẩu của hắn khác hẳn lẩu ngươi, lạp của ngươi có thể tùy tiện nhúng thịt bò không?"

Mã Hoàng hậu chặn hắn ở bên cạnh, Chu Nguyên Chương bị nghẹn một chút, không nói gì thêm, chỉ có thể lặng lẽ đặt ánh mắt trở lại chiếc bát lớn trước mặt. Đúng vậy, một bát mì lớn kèm hai món ăn vặt. Các văn võ đại thần bên dưới cũng là trang bị này, lúc mới nghe tin Mã hoàng hậu bảo ở lại ăn cơm, đại đa số đại Thần trong lòng kích động, Không ngờ có ngày cũng được ăn đồ ăn của Ngự Thiện Phòng, kết quả không ngờ chỉ đến thế thôi sao? Chỉ có Từ Đạt, Lam Ngọc, Lý thiện trưởng và những người khác là vô cảm, bởi vì họ thường xuyên ăn vào.

............

Hiện đại

Đáy lẩu đã chìm hơn phân nửa, đĩa thức ăn trên mấy chiếc xe ăn nhỏ bên cạnh cũng chẳng còn lại bao nhiêu, cả ba đều hơi no bụng. Vốn dĩ không ăn hết được, nhưng cả hai đều không phải người thích lãng phí, cứ thế từng chút một ăn xong.

"Ăn no rồi chứ? Ta đã bảo ăn không hết cũng chẳng sao."

Nhìn hai nàng ngồi bệt trên ghế không chút nghi thái, Sở Tranh cười thầm.

Hai người nghe lời hắn, mặt đỏ bừng ngồi thẳng dậy. Không muốn lãng phí là thật, ngon cũng là sự thật. Chỉ cần sơ sẩy một chút là không thể dừng lại được.

Nhìn thời gian, đã hơn chín giờ rồi, ăn gần hai tiếng đồng hồ, Sở Tranh bình thường ngủ muộn, hắn lo lắng cho hai công chúa này. Đối với các nàng mà nói, những gì gặp phải trong một ngày hôm nay còn kích thích hơn tất cả những chuyện gặp được cộng lại, nếu không nghỉ ngơi thì tinh thần không biết có chịu nổi hay không.

"Nghỉ ngơi xong chưa? Được rồi chúng ta về nhà thôi."

"Ừm, vậy chúng ta đi thôi."

Lúc này tầng một vẫn ồn ào náo nhiệt, cho nên khi ba người Sở Tranh từ trên lầu đi xuống, không ngoài dự đoán lại lần nữa thu hút sự chú ý.

"Mẹ kiếp, đây là nữ minh tinh nào vậy? Không quen biết à?"

"Trời đất ơi, đúng là vậy, chậc chậc, vóc dáng này, khuôn mặt này..."

"Ngươi lại xem, cẩn thận bạn trai người ta qua đây mà chém ngươi đi."

"Tên nam kia cũng đẹp trai, có phải từng làm lính không? Cảm giác dương cương thật đấy."

"Hừ, có gì mà đẹp trai chứ, đen thế này."

"Câm miệng đi, người ta đó là khỏe mạnh, giống như anh trai nhà ngươi, mẹ nó chỉ giỏi một chút, xách nước đâm cũng tốn sức, còn không bằng lão nương đây!"

............

Nghe thấy tiếng thảo luận như sắp rời, Sở Tranh dở khóc dở cười, lắc đầu, dẫn hai nữ đi về phía quầy lễ tân.

"Chào cậu, thanh toán lại đi, phòng số 9."

Lễ tân cũng ấn tượng sâu sắc với ba người, vừa nãy còn đang bàn tán chuyện phiếm với các cô gái trong tiệm có phải lại là nữ minh tinh mới nổi của giới giải trí không.

"Ồ ồ, xin hỏi có thẻ hội viên không?"

"Không có, trả thẳng đi."

"Được, ngươi đợi một chút... tổng cộng là 918 tệ, ngài trả 600 là được."

Sở Tranh lấy điện thoại ra, mở mã thanh toán để quầy lễ tân quét qua một lượt, hai cô gái với vẻ mặt đầy nghi hoặc quay đầu bước ra ngoài, phía sau truyền đến tiếng "Hoan nghênh lần tới quang lâm" của quầy tiếp tân.

"Tiểu Tranh, vừa rồi cậu trả tiền đấy à?"

Doanh Âm Mạn do dự một chút, vẫn mở miệng hỏi.

"Đúng vậy."

"Dùng cái trong tay ngươi? Không cần dùng vàng bạc sao?"

"Không cần đâu, bây giờ đều là tiền ảo... Ờ, nhất thời cũng không giải thích rõ ràng với các ngươi, sau này hãy nói cho các người biết."

Chuyện internet này, dù người hiểu cũng phải tốn công sức lắm rồi, huống chi Sở Tranh còn chưa hiểu, nhất là khi đối mặt với hai người cổ đại, đối với trâu đánh đàn còn dễ dàng hơn giải thích điều này. Xem ra sau này phải tìm hiểu thêm về kiến thức lịch sử mới được, nếu không trời cũng chẳng thể trò chuyện được nữa.

"Vậy Sở Tranh ca ca, vừa rồi chúng ta ăn bao nhiêu tiền vậy."

Vừa rồi ba người ăn hơn phân nửa đều là thịt, từ xưa đến nay thịt không có rẻ, cho nên tiểu nha đầu có chút lo lắng có thể đem Sở Tranh ăn sạch hay không.

"Sao? Sợ làm anh Sở Tranh Tranh nghèo mất rồi à?"

Nghe được Sở Tranh trêu chọc, tiểu nha đầu có chút đỏ mặt, nàng thật sự có điểm lo lắng này.

"Yên tâm đi, tiền của mẹ ta nhiều đến mức tiêu không hết, bữa nào cũng ăn thế này cũng chẳng sao."

Sở Tranh vừa nói vừa kéo cửa xe cho hai người, đợi đến khi tất cả đều lên xe, chiếc xe từ từ khởi động. Nhìn những con phố bên ngoài vẫn đèn đuốc sáng trưng, xe cộ tấp nập, hai cô gái lại một lần nữa kinh ngạc trước sự phồn hoa của hậu thế.

............

Xe chạy trên đường, đêm tháng tư vẫn còn chút gió mát, nên Sở Tranh đóng cửa sổ xe lại. Anh lái xe phía trước, trong xe tĩnh lặng không tiếng động, cô bé cuối cùng vẫn trẻ, dựa vào ghế ngẩn người một lúc, lúc này đã bắt đầu mí mắt đánh nhau. Sở tranh đưa tay ấn nhẹ vào làn gió ấm, lập tức một luồng khí ấm áp tràn ngập trong khoang xe, Lý Lệ Chất cuối cuộc cũng không chịu nổi nữa, cái đầu nhỏ nghiêng sang một bên, chìm vào giấc ngủ sâu.

Doanh Âm Liễn ở phía sau nhìn tất cả những điều này, cảm nhận được làn gió ấm ập vào mặt, khóe miệng nhếch lên một nụ cười.

"Tiểu Tranh, cảm ơn cậu."

"Ừm? Cảm ơn ta làm gì? Phải là ta xin lỗi các ngươi mới đúng chứ, các người đến đây là vì ta, chăm sóc các vị là việc ta nên làm."

"Không, ta và Tiểu Lệ Chất không giống nhau, nếu không phải ngươi, có lẽ ta đã chết trong tay vệ sĩ rồi, là vì ngươi mà ta mới thoát được một mạng, đến thời đại này, cho nên ta muốn cảm ơn ngươi."

Nghe Doanh Âm Mạn nói, Sở Tranh trầm mặc một lúc, sau đó cười nói.

"Được rồi, ta chấp nhận. Nhưng chỉ có lần này thôi, chúng ta mới có thể vượt qua ngàn năm để quen biết - đó là duyên phận. Thế giới này thật đặc sắc, tất cả chúng tôi đều sống tốt."

............

Khi xe trở lại biệt thự đã mười giờ, sau khi lái xe quen thuộc dừng ở ghế lái, Sở Tranh tháo dây an toàn, quay đầu nhìn Lý Lệ Chất đang ngủ say sưa trên ghế. Làm sao bây giờ? Trực tiếp ôm lên không? Ngược lại có thể để Doanh Âm bế, nhưng chắc chắn sẽ đánh thức ngay thôi nhỉ?

"Ưm..."

Có thể là cảm nhận được xe không động đậy, cho nên tiểu nha đầu khẽ động thân mình, xoa xoa đôi mắt to mơ màng, chậm rãi mở mắt ra, kết quả liền thấy Sở Tranh ở hàng ghế trước đang một mặt tươi cười nhìn mình. Doanh Âm Diệm bên cạnh cũng như vậy.

"A, Sở Tranh ca ca, xin lỗi, em không nên ngủ."

Cô bé ngượng ngùng cúi đầu, nàng tưởng hai người vẫn luôn đợi nàng trên xe.

"Không sao đâu, chúng ta mới vừa tới nơi, đang nghĩ muốn gọi ngươi dậy hay trực tiếp bế ngươi ra đây."

Sở Tranh nói xong liền mở cửa xe đi ra ngoài, hai nữ tử cũng theo xuống xe, vừa rồi ở trên xe các nàng đã học được cách mở cánh cửa này.

"Cởi giày ra, để ở đây đi, đổi sang dép lê là được."

Ba người thay giày ở cửa, bước vào phòng khách rồi ném mình lên ghế sofa.

"Ăn no quá, không ngờ ăn cơm lại mệt đến mức này."

Tiểu nha đầu nửa nằm trên sô pha, bàn tay nhỏ xoa bụng, than thở nói.

"Tiểu Tranh, nhà ngươi chắc không phải là người bình thường đâu nhỉ?"

Doanh Âm Diệm ngồi trên ghế sofa bên kia đột nhiên mở miệng hỏi, nàng tuy không biết giá cả của hậu thế gì, nhưng từ xe Sở Tranh lái, nhà ở có thể thấy được, cũng không phải ai cũng có khả năng mua nổi. Vừa rồi trên phố nàng nhìn thấy tiểu thương bày sạp hàng ven đường, đồng thời cũng thấy rất nhiều xe nhỏ chạy, từ cảm nhận mà nói rõ ràng không bằng xe của Sở tranh lái.

“Cũng tạm được, ông nội ta là một quân nhân, cha ta, anh trai ta và cả ta đều là quân sĩ, mẹ ta các ngươi đã gặp rồi, nàng là thương nhân. Chị ta đang giúp mẹ tôi, bà ấy cũng là người thương nghiệp.”

Sở Tranh cũng không nghĩ đến việc giấu giếm thân thế gì với hai nàng, không cần thiết đâu, để hai người họ ra ngoài dạo một vòng cũng chưa chắc tìm được đường về.

"Vậy tại sao ngươi lại..."

Ánh mắt Doanh Âm Vĩ có chút nghi hoặc, nếu Sở Tranh là quân nhân, tại sao không ở trong quân đội? Chẳng lẽ quân sĩ đời sau có thể tùy tiện về nhà sao? Nàng đã từng thấy Vương Tiễn Trị Quân, lúc đó Vương Bân còn nhỏ tuổi ném vào trong đội quân một cái liền hơn nửa năm.

Sở Tranh im lặng một lúc, trực tiếp ra tay cởi cúc áo sơ mi, hành động của hắn khiến hai cô gái giật mình, lời nói đang nói sao lại đột nhiên bắt đầu cởi quần áo chứ? Sau đó họ nhìn thấy cảnh tượng chấn động. Phần thân trên trần trụi của Sở tranh, vài vết sẹo kinh hoàng dựng đứng trên đó, những vết thương này giống như từng đường núi in lên cơ bắp rắn chắc của Chu Tranh, thứ nổi bật nhất vẫn là nơi gần tim, loại vết xước đó hai người chưa bao giờ thấy qua, cứ như thể bị một mũi tên đặc biệt nào đó bắn qua vậy.

“Năm đó khi còn là lính, tôi đóng giữ biên giới, mình là phó ban trưởng, nhiệm vụ hàng ngày là tuần tra biên cảnh quốc gia. Có một lần trong lúc tuần trình, lớp chúng ta không hề báo trước mà đụng độ với một nhóm độc phạm xuyên cảnh. Chúng ta chỉ có mười người, đối phương có năm mươi người. Hai bên không nghi ngờ gì đã giao chiến với nhau, trong trận chiến lớp trưởng bị đánh trúng chân, còn hai đội viên hy sinh. Để báo thù, ta tự ý vượt qua ranh giới quốc tế, tuy đã giết sạch hơn hai mươi kẻ địch rút lui, nhưng ta cũng bị thương nặng, nhất là cú chạm vào tim này suýt chút nữa lấy mạng ta. Về đến hôn mê nửa tháng mới tỉnh lại, vì ta chưa nhận được phê chuẩn nên đã tự tiện xuyên qua biên cương quốc, quân đội liền bắt ta cưỡng chế giải ngũ.”

"Tại sao? Chẳng lẽ báo thù cho đồng đội cũng sai sao?"

Hai nàng không hiểu, trong quan niệm của các nàng chẳng phải là bình thường sao?

"Không đơn giản như vậy, ở thời hiện đại, quân nhân hiện ngũ không có lệnh chiến đấu vượt biên giới, chẳng khác nào tuyên chiến với nước khác. Nếu không phải vì ta là để báo thù cho đồng đội, cộng thêm quan hệ của ông nội ta. Giờ ta có lẽ vẫn đang ngồi tù, dù sao lúc ấy cũng có thể vì sự bốc đồng của ta mà gây ra biến loạn giữa hai quốc gia."

Sở Tranh nhún vai, mặc lại quần áo.

"Sở Tranh ca ca, vậy huynh có hối hận không?"

Lý Lệ Chất có thể cảm nhận được sự lưu luyến trong lời nói của Sở Tranh dành cho quân đội.

"Hối hận gì đó thì không hẳn, chỉ là có chút không cam lòng. Vì giết đám khốn kiếp này mà khiến quân đội của lão tử cũng không thể ở lại được nữa, mẹ nó."

Nghe thấy tiếng mắng đột ngột của Sở Tranh, hai nàng ngẩn người, nhất thời không biết nên nói gì cho phải.

"Ông nội và bố con chắc không phải quân nhân bình thường đâu nhỉ?"

Doanh Âm Mạn nhỏ giọng hỏi một câu.

"Ừm... theo lời các ngươi mà nói, họ coi như là tướng quân đi."

Hai cô gái nghe vậy ngẩn người, tướng quân? Đây mới là một thống soái trong thời đại của họ. Mặc dù trước đó đoán Sở Tranh có thể không phải người bình thường, nhưng cũng chỉ nghĩ hắn có lẽ là con trai của một tiểu quan nào đó hoặc một gia đình phú giáp nào. Dù sao thì họ cũng chẳng hề cảm nhận được sự kiêu ngạo trên người Sở tranh giành chút nào từ những đệ tử huân quý, những kẻ quyền quý nhị đại mà họ từng tiếp xúc trước đây, ai mà chẳng mắt cao hơn đầu, làm gì có kẻ tầm thường gần gũi, thậm chí vì báo thù cho đồng đội mà suýt chết.

"Quân nhân hiện tại có lẽ không giống với quân nhân thời đại của các ngươi."

Quân nhân còn có thể có gì khác biệt? Chẳng phải là để ăn lương thực quân đội, nhận quân lương, phong hầu bái tướng, làm rạng danh gia đình sao?

"Chuyện này nếu muốn giải thích thì ta có thể phải bắt đầu từ trăm năm trước, hai người chắc chắn muốn nghe không?"

Hai người nghe được lời của Sở Tranh thì giật mình, trăm năm trước bắt đầu nói, phải nói đến lúc nào mới đi. Bây giờ đã hơn mười giờ tối, nếu ở trong thời không kia của các nàng thì đã ngủ từ lâu rồi, cho nên mặc dù trong lòng rất muốn hỏi, nhưng cũng biết là không vội nhất thời.

"Không cần đâu, sau này có thời gian rồi tính tiếp."

Doanh Âm Mạn lắc đầu, thực ra nàng mới là người mệt nhất hôm nay. Sáng sớm còn ở trong hoàng cung Đại Tần chém giết với người khác, trưa đã đến thế giới hai ngàn năm sau, có thể nói là sự tra tấn cả thân lẫn tinh thần. Nếu không phải những gì chứng kiến từ đời sau luôn kích thích thần kinh của nàng, thì đã sớm mệt nằm bẹp rồi.

"Đi thôi, ta dẫn các ngươi lên lầu."

Tầng hai có tổng cộng ba phòng một phòng vệ sinh, bình thường Sở Tranh đều ở gian giữa, gian xa nhất là để dành cho chị của Sở tranh, thỉnh thoảng sẽ đến ở. Gần nhà vệ Sinh thì là phòng khách, không có ai ở cả.

"Mấy thứ này chắc các ngươi không quên dùng thế nào nhỉ? Tắm rửa trước đi, sột soạt răng, ta đi thay chăn ga trải giường cho các người."

Phòng khách chắc chắn không thể ở, chỉ có thể ngủ phòng của chị gái, nhưng phải đổi đồ dùng trên giường một chút, dù sao lần trước ở đã là hai tháng trước rồi.

Nhìn Sở Tranh đã đi ra ngoài, hai nàng nhìn nhau, lại có chút ngượng ngùng.

"Ái chà, thay quần áo thì sao?"

Lý Lệ Chất kêu lên kinh hãi, hai người cứ thế xông vào, ngay cả quần áo thay cũng không lấy, giặt xong rồi sao ra ngoài được?

"Ta đi hỏi Sở Tranh ca ca xem, có... Sở tranh ca sao huynh lại về rồi?"

Vừa nói chuyện vừa đi ra, Lý Lệ Chất vừa vặn nhìn thấy Sở Tranh đang xách túi bước lên lầu.

“Suýt chút nữa quên mất, đây là bộ đồ ngủ mẹ tôi mua cho các người, tắm xong thì thay vào, tối mặc đồ đi ngủ. Còn cái này nữa, lúc tắm rửa đeo trên đầu, cất tóc vào trong, như vậy sẽ không làm ướt tóc nữa. Nếu không đợi các ngươi tắm rồi sấy khô tóc, chắc phải nửa đêm mới được ngủ.”

Nói xong liền đưa túi cho Lý Lệ Chất, đồ ngủ của chị gái rõ ràng không hợp với hai nàng, một người mặc quá ngắn, người kia mặc lại hơi dài.

"Ồ ồ, cảm ơn dì đã suy nghĩ chu đáo thật."

Lý Lệ Chất nở nụ cười cảm kích, đột nhiên đến một thế giới xa lạ, không những không gặp nguy hiểm mà còn được mọi mặt chăm sóc, điều này khiến nàng tận đáy lòng cảm tạ đôi mẹ con này.

"Được rồi, các ngươi mau rửa đi."

............

Cách bài trí phòng của chị gái rất đơn giản, một tủ quần áo, bàn học, trên đó đặt vài cuốn sách quản lý học và một chiếc đèn bàn nhỏ. Bình thường chỉ có hai tháng mới thỉnh thoảng đến ở một đêm, đương nhiên không cần bố trí quá nhiều đồ đạc.

Sở Tranh lấy từ trong tủ quần áo ra bao chăn mới và ga trải giường thay vào, đối với những người từng ở trong quân đội mà nói, chuyện này quả thực là dễ như trở bàn tay, chưa đầy năm phút đã xong xuôi.

............

Triều Đường Trinh Quan

Thái Cực cung Lập Chính điện phòng phụ, các đại thần ăn xong liền trở về, lúc này Lý Thế Dân cùng Trưởng Tôn hoàng hậu đang được người hầu hạ rửa chân. Nhìn Sở Tranh bận rộn trước sau trên màn trời, Trưởng tôn hoàng Hậu cười nói với Lý thế dân bên cạnh.

"Sở tiểu lang quân này thật không tồi, một nam nhân lại nỡ hạ mình làm ra những việc vặt vãnh này, xem hắn nói trước đó chỉ sợ cũng là hậu duệ của huân quý, nhưng trên người lại không hề có chút kiêu ngạo nào."

"Đúng là như thế, trẫm nhìn vết thương trên người hắn, so với mấy vị quốc công cũng không kém bao nhiêu, cũng chẳng biết vì sao hắn lại như vậy. So với Tiểu Tranh, những tiểu hỗn đản trong kinh thành này quả thực không có mắt nhìn."

Lý Thế Dân cũng cảm thán, ông ta hiểu rõ nhất về thế nào của quyền quý. Trưởng Tôn Xung, Trình Sở Mặc, Đỗ Hà và mấy người kia ai mà chẳng là Ma Vương hỗn thế, chuyện lớn không phạm phải chuyện nhỏ không ngừng xảy ra.

"Ngươi bây giờ đúng là một miệng gọi nhỏ nghe dễ như trở bàn tay, may mà hắn không thể đến Đại Đường, nếu không trên triều đình đã có thêm một vương tước rồi."

"Ha ha ha, với bản lĩnh và kiến thức của Tiểu Tranh, nếu hắn thực sự đến Đại Đường, trẫm còn sợ phong vương phong tiểu cho hắn đấy."

Lý Thế Dân cười lớn nói

............

Hiện đại

Sở Tranh đi vào bếp lấy hai chai nước từ tủ lạnh, hắn cũng không biết hai cô gái có khát giữa đêm hay không chỉ để phòng ngừa bất trắc mà thôi.

Khi lên lầu, vừa hay gặp hai người tắm xong từ nhà vệ sinh bước ra. Ánh mắt mẹ chắc chắn là hàng đầu, Doanh Âm Dao mặc một bộ đồ ngủ lụa tím, tuy kiểu dáng rất kín đáo nhưng không chịu nổi vẻ đẹp của con người, đặc biệt là vừa tắm rửa xong, mặt mộc quay cuồng, trên mặt còn ửng hồng vì nước nóng, tóc dài xõa vai, khí chất chị gái lại pha lẫn chút lười biếng đáng yêu. Lý Lệ Chất mặc là một chiếc áo ngủ màu xanh thuần khiết mỏng, ít hơn một phần đáng thương khi mặc màu hồng, thêm một chút quý phái.

"Tắm xong rồi? Đi thôi, giường đã trải sẵn cho các ngươi rồi. Buổi tối đèn trên hành lang cứ bật mãi, nửa đêm nếu có việc gì thì qua gõ cửa, ta sẽ ở phòng này."

Hai nàng ở phía sau nhìn Sở Tranh lải nhải, hai mặt mỉm cười, các nàng lớn lên đến giờ chưa từng tiếp xúc với nam nhân như hắn.

"Hai chai nước này đặt lên bàn cho các ngươi, lỡ nửa đêm khát thì không cần xuống lầu. Còn cái này nữa là công tắc điều khiển đèn điện, nếu sợ tối thì cứ lái đi ngủ."

Sau khi nói rõ với hai nữ tử lần nữa, Sở Tranh mới dẫn cửa lui ra khỏi phòng.

"A tỷ âm u, giường này mềm quá, cái chăn này che nhẹ thật."

Lý Lệ Chất ngồi phịch xuống giường, cả người bật lên hai cái. Tuy rằng nàng ở Đại Đường quý là công chúa, nhưng cũng chưa từng ngủ trên giường thoải mái như vậy, Doanh Âm Phủ cũng theo đó ngồi xuống trên sập, bàn tay vuốt ve chăn, đó là chất liệu mà nàng chưa bao giờ thấy qua.

"Ừm, chúng ta ngủ thôi, ngày mai còn nhiều việc phải làm."

............

Bên kia, Sở Tranh tắm xong đang nằm trên giường hồi tưởng lại chuyện xảy ra hôm nay, hệ thống hắn ngược lại không để ý, càng nhiều hơn là hai nữ, nói chính xác là Lý Lệ Chất, Doanh Âm Tuyệt chắc chắn không cần quay về nữa, thời đại đó của nàng đã không còn không gian để nàng sinh tồn, tiểu nha đầu thì khác, cha mẹ vẫn khỏe mạnh, chẳng lẽ thực sự muốn để cho nàng ở lại đây mãi sao?

"Hệ thống...?"

"Đừng hỏi ta, truyền tống sinh mệnh cao cấp cần tiêu hao năng lượng khổng lồ, hệ thống chính sẽ không đồng ý đâu."

"Vậy các ngươi không được người ta đồng ý mà đã đưa người tới đây, có phải hơi thiếu trách nhiệm không?"

"Kết quả tính toán của ta cho thấy tình trạng của các nàng lúc đó sẽ đồng ý."

Nói nhảm, một người sắp bị chém rồi, hai người gần chết đuối, có thể không đồng ý sao. Thôi bỏ đi, dù phải đưa nàng trở về cũng không phải chuyện trong thời gian ngắn. Vẫn là ngủ thôi, ngày mai còn phải dạy hai kẻ biết chữ, quan trọng là để cho những người nắm quyền các triều đại học theo, nếu không đến lúc đó đem đồ vật đưa qua, từng người đều mù cả mắt, cái gì cũng nhìn không hiểu.