“Được rồi, đùa ngươi thôi, mộ của Chính ca không bị đào.”
Nhìn Doanh Âm Mạn vẫn căng thẳng khuôn mặt nhỏ nhắn trong quán, Sở Tranh thu lại ác thú vị trong lòng, cười nói.
"Hửm?"
"Vị trí Tần Thủy Hoàng Lăng hiện đang mở là hố chôn theo quân của nó, địa cung chính mộ vẫn chưa được mở."
Một đại sảnh hình vòm khổng lồ đến nghẹt thở xuất hiện trước mặt ba người, phía trên đại điện là mái nhà kết cấu thép màu sẫm, những giá đỡ dày đặc chống đỡ một không gian vô cùng rộng rãi. Cửa sổ trời dài thẳng tắp ở trung tâm dẫn ánh sáng trời vào cửa sổ cao hai bên, vừa chiếu sáng cái hố khổng nhất bên dưới, cũng khiến toàn bộ phòng triển lãm trở nên vô số thông suốt. Mà phía dưới phòng trưng bày chính là trận quân đội ngầm trong truyền thuyết đó.
Cấu trúc đất nện màu vàng nâu được chia cắt bởi "tường ngăn" hướng tới của hơn mười vật, tạo thành từng lỗ hổng sâu hoắm. Đáy lỗ thủng lát gạch xanh ngay ngắn, hàng trăm hàng ngàn tượng gốm và ngựa gòn đang lặng lẽ đứng trên đó. Họ làm bằng kích thước của người thật, mặc giáp trụ hoặc chiến bào, tư thế chủ yếu là bộ binh và nỏ binh đứng thẳng, xếp thành đội hình dọc ngang nghiêm ngặt và đội quân ngang.
Những chiến sĩ trầm mặc dưới đất hai ngàn năm này, vẫn duy trì quân trận khổng lồ mà sâm nghiêm, phảng phất như tùy thời lại vì đế vương của bọn họ mà chiến
Phóng tầm mắt nhìn, một số khu vực còn có thể thấy bốn con ngựa gốm thành một nhóm, kéo theo chiến xa. Tất cả tượng gòn đều hiện ra màu vàng nguyên thủy của đất, trên thân tượng có dấu vết được sửa chữa, trong hố thậm chí còn vương vãi vài mảnh gỏi chưa được dọn dẹp hoàn toàn.
"Đây là binh mã dũng? Sao lại biến thành bộ dạng này?"
Doanh Âm Mạn nghi hoặc hỏi, tuy rằng lúc Doanh Chính hạ táng nàng chưa từng thấy qua, nhưng khi chế tạo những binh dũng này, nàng đã đi công xưởng, những quân dũng đó khi làm ra lại dựa theo dung mạo thật sự để tô vẽ, sao có thể biến thành bộ dạng vàng không đen như bây giờ?
"Thực ra khi mới khai quật binh mã đã có màu sắc."
Sở Tranh tìm một bức ảnh trên điện thoại đưa đến trước mặt cô, trong điện tử là ảnh đầu của một con binh mã dũng, bề mặt cái đầu bằng gốm kia vẫn còn phủ đầy bùn đất loang lổ, nhưng vẫn có thể nhìn thấy rõ những bức tranh nguyên thủy còn sót lại. Màu nền khuôn mặt màu hồng nhạt, mô phỏng làn da của người thật, trên môi còn lưu lại một vệt đỏ chu sa tươi tắn. Khu vực lông mày và râu thì có dấu vết màu đen sẫm, mặc dù một phần đã trở nên mờ ảo, Nhưng vẫn nhìn ra được sự miêu tả tinh tế ban đầu.
Điều khiến người ta kinh hãi nhất chính là đôi mắt kia, đường nét hốc mắt rõ ràng, xương lông mày cao thẳng, thậm chí có thể nhìn thấy được lớp da mắt điêu khắc. Nếu không phải màu đã bong tróc phần nào, nếu ánh sáng mờ tối hơn một chút, đây quả thực là một cái đầu chân nhân vừa mới bị chém rụng!
......
Tần Triều
Nghe đến mộ chính của hoàng lăng còn chưa được mở ra, Doanh Chính trong lòng thoáng thở phào nhẹ nhõm, chợt trong nội tâm dâng lên một cảm giác kỳ quái, mình sống rất tốt, lại đang xem người khác tham quan phần mộ của mình, đây là chuyện gì vậy.
"Binh dũng này sao lại biến thành thế này?"
Nhìn những bóng người dày đặc trong hố chôn theo, hắn nhớ khi chế tạo những binh dũng này đã dùng kỹ thuật sơn mài đỉnh cao nhất nhỉ? Là do thời gian quá lâu nên phai màu hay quan chức phụ trách trộm đồ đạc?
Quan chức phụ trách chế tạo binh khí bên dưới lúc này đã đổ mồ hôi trán, đây tính là gì? Căn nhà của mình còn chưa hoàn thành mà ngươi lại bảo ta căn nhà sập rồi sao?
Ngươi chắc chắn các ngươi không đào nhầm sao?
Cho đến khi nhìn thấy hình ảnh trong điện thoại của Sở Tranh, mọi người mới giật mình, đây đúng là binh dũng Đế Lăng dùng để chôn cùng, vậy Hoàng Bất Du Thu Thu kia lại là thứ gì?
.........
Hiện đại
"Theo nghiên cứu của các nhà khảo cổ học hiện đại, thợ thủ công Đại Tần đã sử dụng hơn mười loại màu sắc trên người binh mã dũng. Khi binh sĩ dũng vừa mới bị nung xong, không chỉ đầu có màu mà toàn thân đều rực rỡ muôn màu, da màu hồng phấn, tóc là màu đen. Các mảnh giáp giáp trụ màu vàng hoặc nâu, nhưng dây nối với mảnh lại là một màu đỏ tươi. Quần áo họ mặc chủ yếu là xanh lục, tím, lam. Chi tiết khuôn mặt được khắc họa sống động như thật, có màng cầu vồng trắng, đồng tử đen, lông mày rậm rạp, thậm chí còn có cả son môi."
"Âm Mạn tỷ, những binh dũng này khi chế tạo dùng sơn mài phải không?"
Doanh Âm Mạn gật đầu, binh mã dũng là người tuẫn táng của đế vương, sử dụng đương nhiên là kỹ thuật sơn mài đỉnh cao nhất.
"Có vấn đề gì sao?"
"Nói thế nào nhỉ, sơn mài không có vấn đề gì, vấn điểm nằm ở vị trí Hoàng lăng này."
"Vị trí này làm sao vậy?"
Từ xưa đến nay, việc chọn địa điểm lăng mộ của đế vương đều là đại sự hàng đầu của một quốc gia, đều do các phong thủy địch đỉnh cấp đế quốc, phải tốn bao công sức mới tìm ra được.
“Hiện đại thực ra đã khai quật được rất nhiều đồ sơn mài thời Chiến Quốc, Tần Hán, chúng chôn dưới lòng đất hơn hai ngàn năm, khi khai hoang vẫn sáng như mới, không hề phai màu chút nào. Đúng lúc đó, tất cả các món đồ thủ công mỹ nghệ sơn vừa xuất thổ đã nhanh chóng phai nhạt, nguyên nhân là do nước và độ ẩm thay đổi, địa điểm chọn lăng mộ Chính Ca Hoàng đã được chọn trong một vùng đất có độ ướt cực cao.”
"Mồi sơn được chiết xuất từ chất lỏng tự nhiên từ cây sơn mài, bẩm sinh mang theo phản ứng oxy hóa cực mạnh. Dũ gốm đã ở trong môi trường ẩm ướt dưới lòng đất hơn hai ngàn năm, lớp sơn trên bề mặt chúng giống như một tấm vải lông, hấp thụ lượng lớn nước, đạt đến trạng thái bão hòa. Ngay khoảnh khắc tượng gòn được các nhà khảo cổ đào lên, môi cảnh độ ẩm không khí bên ngoài bị phá hủy hoàn toàn, hơi nước trong lớp sáp bắt đầu bốc hơi nhanh chóng."
"Biểu ví von, đây giống như một ngôi nhà cũ sống mấy chục năm, sau khi tường bị ẩm đột nhiên bị phơi nắng, sẽ rơi xuống vậy."
“Nước bốc hơi dữ dội, khiến lớp sơn sinh vật biến dạng kịch liệt, cuộn tròn, vỡ vụn, cuối cùng với hình thức những mảnh cực nhỏ mà mắt thường chúng ta khó lòng nhận ra, nhanh chóng bong tróc. Mà màu bám trên lớp lá sơn, tự nhiên cũng bị mang đi theo.”
.........
Tần Triều
Nghe Sở Tranh giải thích, sắc mặt bá quan kỳ quái. Trước đó họ còn nghĩ nguyên nhân là gì, là do tay nghề chế tác có vấn đề hay do quan lại tư túi lớn dẫn đến vật liệu xảy ra vấn động, thậm chí có quan viên mạnh dạn nghĩ, liệu có phải ông trời không vừa mắt thấy bệ hạ trưng dụng dân phu mà giáng xuống hình phạt hay không. Kết quả không ngờ, lại là đặc tính của vị trí và kỹ thuật công nghệ ở hoàng lăng gây ra.
Doanh Chính cũng có chút dở khóc dở cười, vạn lần không ngờ là vì nguyên nhân này.
"Bệ hạ, có phải thay đổi một loại kỹ thuật để tô vẽ cho binh dũng không?"
Lý Tư do dự một chút rồi nói.
“Bên công xưởng cứ tạm dừng công việc đã, sau này tính tiếp, quả nhân dù thế nào cũng có thể sống đến mười năm sau. Đúng rồi, dân phu được trưng dụng ở hoàng lăng thế giới thế gì rồi?”
“Đã có một bộ phận bắt đầu phân phát lộ dẫn để đưa về, cũng đã nói với họ rằng nếu muốn ở lại tiếp tục xây dựng Đế Lăng, triều đình có thể phát tiền công và cung cấp một bữa cơm.”
.........
Hiện đại
Ba người đứng trên mép hố binh mã số 1, nhìn những binh dũng hơn 200 năm trước này, Doanh Âm Vĩ ngẩn ngơ xuất thần, những gương mặt quen thuộc và xa lạ này dường như lại đưa nàng về Đại Tần ngay lập tức.
"Thực ra hiện tại đối với những lăng mộ cổ đại này, phần lớn đều là đào bới bảo vệ, trước tiên là bảo hộ, tiếp theo mới là khai quật. Nói cũng lạ, Chính ca với tư cách là hoàng đế đầu tiên trong lịch sử Hoa Hạ, những ngôi mộ quân vương trước đó của ông ta vì trộm đào và thiên tai mà bị hư hại, sau ông ấy thì những thứ khác cũng nhiều như vậy. Chỉ riêng ông, tuy cũng từng phát hiện dấu vết đào thải nhưng chưa từng thành công, hơn 200 năm rồi, dường như trong cõi u minh thực sự có sự gia trì bảo tồn khí vận."
"Không đúng, Tiểu Tranh, ta nhớ trong tay những binh dũng này có vũ khí mà."
Doanh Âm Mạn lúc này mới phản ứng lại, nàng nói sao cảm thấy có gì đó không ổn, những binh mã dũng này tay trống rỗng, giống như một đám binh lính xếp hàng quân trận nhưng không cầm vũ khí.
“Cái này phải nói đến Hạng Vũ rồi, cuối thời Đại Tần, Hạng Vương dẫn quân công vào Hàm Dương, cướp đi vũ khí đồng trong tay những binh dũng này, còn phóng hỏa đốt hầm đường.”
“Lại là Hạng Vũ này!”
Khuôn mặt Doanh Âm Mạn hơi lạnh, trước đó nàng cũng không quên, chính là Hạng Vũ khởi binh tiêu diệt lực lượng bảo vệ cuối cùng của Đại Tần.
......
"Binh mã dũng bị phát hiện, thực ra là một sự ngẫu nhiên, 52 năm trước, nơi này gặp phải hạn hán trăm năm không gặp. Một ông lão tên Dương Chí Phát, để giải quyết vấn đề nước dùng trong thôn, đã dẫn theo vài dân làng đến đây đào giếng. Kết quả không ngờ, nước chưa đào được, lại đào ra cái đầu tượng gốm to bằng người thật, khiến tất cả mọi người có mặt lúc đó giật mình, còn tưởng rằng đào trúng đầu của Thổ Địa Công sẽ mang tai họa cho thôn xóm, tất thảy đều sợ chạy mất."
"May mà vị Dương lão tiên sinh này thời trẻ từng làm lính, đi khắp nơi cũng đã thấy qua không ít thứ, cho nên hắn đã lôi hết những mảnh vỡ tượng gốm đào ra này về văn hóa quán huyện thành lúc bấy giờ."
"Trưởng quán văn hóa quán, sau khi nhìn thấy những mảnh vỡ tượng gốm này, cảm thấy việc này không hề nhỏ. Ông ta đã dành trọn vẹn ba tháng để ghép nối và sửa chữa từng mảnh vụn đó như ghép lại. Cuối cùng, một vũ khí võ sĩ cao một mét tám, uy phong lẫm liệt đã xuyên qua hai ngàn năm thời gian, đứng vững trở lại trước mặt thế nhân."
“Âm Hoàn tỷ, ngươi có biết hậu thế gọi nơi này là vì sao không?”
"Hửm?"
Doanh Âm Vĩ quay đầu nghi hoặc nhìn hắn, chỉ là một lăng mộ đế vương mà thôi, có thể gọi là vì sao, hơn hai ngàn năm qua, hoàng đế không nhiều lắm sao?
"Hiện đại có một bảng xếp hạng được dân gian gọi là "Bảy kỳ tích kiến trúc lớn", nói về bảy công trình xây dựng có thời gian bảo tồn lâu nhất, độ hoàn chỉnh cao nhất trên toàn thế giới. Còn lăng mộ Thủy Hoàng, được người dân gọi gọi "Kỳ tích lớn thứ tám thế gian"."
Doanh Âm Diễm nghe hắn nói vậy, trên mặt nở nụ cười, có một loại cảm giác vinh dự, bất kể thế nào, đây cũng là lăng mộ của phụ thân nàng, tuy rằng nghĩ như vậy cảm thấy kỳ quái.
"Nhắc đến con tượng binh mã này, ta còn nhớ tới một chuyện nực cười năm xưa."
Ba người đi trên mép hố, bên cạnh là du khách qua kẻ lại tấp nập, thậm chí còn có vài người nước ngoài tóc vàng mắt xanh. Sở Tranh chợt nghĩ ra điều gì đó, cười nói.
Hai nữ nghi hoặc nhìn hắn, Sở Tranh đưa điện thoại di động đến trước mặt hai nàng, trong ảnh là hai người đàn ông mặc quần áo màu xanh nhạt, đang kẹp một tấm ảnh chụp chung của binh mã dũng.
"Sở Tranh ca ca, đây là?"
Tiểu nha đầu nhìn vài lần, không phát hiện điều gì bất thường, bất giác buồn bực nói.
"Bởi vì trong đường hầm mỗi ngày đều có binh dũng cần sửa chữa, mà binh hung đã sửa xong lại bị chuyển đến khu vực thành phẩm phía trước để trưng bày, cho nên vị trí của những binh mãng này thực ra vẫn luôn thay đổi. Cũng chính vì những chiến dũng này sẽ được chuyển đi di dời, dẫn đến trống ra một số vị cách, nên vào năm 06, nơi đây còn xảy ra chuyện ô long."
"Lúc đó một người nước ngoài tên là Matin, là một kẻ đam mê binh mã dũng cuồng nhiệt. Trước đây khi đến tham quan, hắn đã phát hiện trong hàng ngũ hố hổ có chỗ trống. Vì vậy đầu óc hắn nảy sinh một ý nghĩ táo bạo, về nhà mất một tháng để tự đo ni đóng giày cho mình một bộ trang phục mô phỏng binh khí tượng thật. Vào một buổi sáng ít khách du lịch, vì lúc đó bảo tàng vừa mở nên trong quán không có lấy một bóng người, cậu nhắm đúng vị trí, thay quần áo xong liền trèo vào hố, chạy đến chỗ vắng."
Doanh Âm Mạn và Lý Lệ Chất nhìn nhau, đây là kỳ quái gì vậy? Coi mình như vật tùy táng rồi sao?
"Vậy sau đó thì sao? Hắn bị phát hiện bằng cách nào?"
Tiểu nha đầu nhịn không được hỏi, nàng quá tò mò.
"Lúc đó xung quanh hố dũng chỉ có thiết bị báo động dây chuyền đỏ, không có camera giám sát dày đặc như bây giờ. Hắn vừa nhảy vào, chuông báo cảnh sát lập tức vang lên, nhân viên bảo vệ vội vàng xông vào trong, tìm kiếm bốn năm lần từ trong ra ngoài, kết quả vẫn không thấy người đâu."
"Sau đó vẫn là một bà lão đến tham quan, mắt tinh tường phát hiện có một con tượng binh mã dũng sao lại không ổn, nhìn kỹ hồi lâu mới xác định được đôi mắt của con voi binh này dường như sẽ động đậy, lúc đó bị ông lão dọa cho sợ chết khiếp, còn tưởng là tượng quân mã đã sống lại, lớn tiếng hô "Thi thể nằm ườn ra rồi, tượng lính phục sinh", các bảo vệ nghe thấy động tĩnh liền lao tới lần nữa, theo hướng bà già chỉ mà nhìn, mới phát giác ra người nước ngoài tên là Mã Đinh này."
"Khốn quái hơn, mặc dù hắn đã lộ diện, nhưng khi các bảo vệ khuyên nhủ và giáo dục, hắn vẫn không hề lay động. Hắn vẫn coi mình như một con tượng binh mã thật sự, luôn giữ nguyên tư thế bất động, cuối cùng nhân viên bảo an hết cách, chỉ có thể khiêng cả người lẫn quần áo ra ngoài. Khi được nhấc lên, Martin vẫn giữ tư thái thẳng tắp toàn thân, giống hệt tượng quân mã thực thụ vậy."
"Sau đó thì sao? Hắn có bị trừng phạt không?"
Lý Lệ chất vấn.
"Không có, bởi vì hắn không gây ra bất kỳ tổn hại nào về cổ vật bên trong, cộng thêm tình yêu của hắn đối với binh mã dũng thực sự khiến người ta kính phục, sau khi phê bình giáo dục xong liền trực tiếp đưa đi. Nghe nói, lúc phê phán giáo huấn, hắn vẫn đang giả vờ binh sĩ dũng, bất động, cũng không nói gì."
"Dù cảnh sát cũng dở khóc dở cười, nhưng vẫn không nhịn được chụp chung một tấm ảnh với hắn, chính là tấm trong điện thoại này. Từ đó về sau, mỗi bước chân trong các hố sâu đều có thể nhìn thấy biển 'Cấm vượt qua'."
“Nếu Chính ca biết, cách hai ngàn năm thời gian, dưới trướng đột nhiên tăng thêm một binh sĩ tinh nhuệ nước ngoài, không biết hắn sẽ nghĩ như thế nào.”
Hai nàng dở khóc dở cười, Doanh Âm Diệm càng trắng mắt Sở Tranh một cái.
.........
Tần Triều
"..."
Các bá quan trên điện muốn cười lại không dám cười, mặt nghẹn đến khó chịu, Doanh Chính cũng cạn lời nhìn, cái gì với cái này, một trong những mục đích chế tạo binh dũng chính là để không cần người sống tuẫn táng, sao còn có người khác tự nhảy xuống.
.........
Hiện đại
Trong lúc nói chuyện, ba người đã đến hố dũng số 2. Tượng gốm ở đây không còn là binh khí bộ binh thông thường, mà là quân trận hỗn hợp được tạo thành từ kỵ binh, nỏ binh và chiến xa.
"Nơi này khôi phục độ hoàn chỉnh của quân đội Đại Tần, có nỏ binh phụ trách tấn công xa, kỵ binh chịu trách nhiệm liên lụy, chiến xa chính diện. Tất cả những thứ này đều chứng minh thực sự rằng ít nhất hơn hai ngàn năm trước, quân ta đã sở hữu phân loại binh chủng chính quy."
......
"Trước đây trên mạng vẫn luôn đoán rằng, thời cổ đại sức sản xuất không đủ, kênh thu hoạch thức ăn lại ít, nên chắc chắn dinh dưỡng không tốt, người lớn lên không cao. Sau khi binh mã dũng xuất thế, nó ít nhất đã nói với chúng ta rằng hơn hai ngàn năm trước, cũng có không ít người có thể lớn đến một mét tám."
Nghe đến đây, Doanh Âm Mạn do dự một chút nói ra.
"Thực ra những binh dũng này đều được nung theo hình dáng cận vệ quân vương thành. Những cận sát quân đó đều là tuyển chọn kỹ lưỡng từ hàng chục vạn đại quân, dân thường đâu có cao đến thế."
"Ta biết rồi, dù là đến hôm nay cũng không phải ai cũng có thể cao tới một mét tám, chỉ có những binh dũng này chứng minh suy đoán của hậu thế mà thôi."
......
Ba người bước ra khỏi hội trường đã là ba tiếng sau, đi trên con đường bằng phẳng, Doanh Âm Thối nhìn hai bên đường xanh tươi xanh mướt, hoàn toàn không giống như xung quanh Đại Tần lúc còn trơ trọi.
"Vậy... Tiểu Tranh, tương lai quốc gia có đào mộ thất chính của cha ta không?"
Do dự một chút, nàng vẫn quyết định hỏi vấn đề này.
"Chắc là không đâu, ít nhất trong thời gian ngắn sẽ không làm được, trừ khi có một ngày vừa đào được lại vừa bảo vệ thứ bên trong không bị hư hại, thì mới có khả năng."
"Thực ra khảo cổ hiện tại sẽ không chủ động đào bới những ngôi mộ cổ nguyên vẹn, phần lớn đều là khai quật cấp cứu sau khi xây cầu nối đường sá, xây dựng cơ sở hoặc thiên tai phát hiện ra ngôi làng cổ."
"Sở Tranh ca ca, vậy của phụ thân ta..."
Tiểu nha đầu muốn nói lại thôi, nàng muốn hỏi xem lăng mộ của phụ hoàng mình có bị phá hoại hay không.
"Ừm..."
Sở Tranh đang cân nhắc có nên nói hay không, dù sao cũng không chỉ lăng mộ của Lý Thế Dân bị trộm, mà ngay cả lăng tẩm của tiểu nha đầu dường như ngay đến nắp quan tài cũng bị người ta lật lên. Lý Lệ Chất thấy vẻ do dự của Sở tranh, trong lòng nảy sinh suy đoán không tốt.
“Lăng mộ của phụ thân ngươi đã bị đánh cắp hai lần về lịch sử, một lần là thời kỳ năm đời mười nước sau khi Đại Đường diệt vong, Hậu Lương một Tiết độ sứ tên Ôn Thao đã mở Đế Lăng.”
"《Tân Ngũ Đại Sử》 ghi chép: Chiêu Lăng kiên cố nhất, Ôn Thao từ đường hầm mộ tiến vào địa cung, nhìn thấy mộ thất giống như cung điện nhân gian, trong thạch sàng, thạch hàm, thiết hạ chứa chân tích thư pháp của Chung Diêu, Vương Hi, tất cả đều bị hắn lấy đi, trân bảo lưu tán dân gian; mười tám Đường Lăng ở Quan Trung, chỉ có Càn Lăng là không thể đào lên."
“Lần còn lại là thời Dân Quốc, Lục Tuấn Chiêu Lăng của Bắc Tư Mã Môn, trong đó Táp Lộ Tử, quyền mao bị các thương nhân cổ xưa đục thả bán đến Mỹ, hiện tại Bảo tàng Tân Đại; bốn con tuấn còn sót lại bị người dân địa phương chặn lại, đang được cất giấu tại bảo tàng Bia Lâm Tây An.”
Nghe thấy lời Sở Tranh nói, sắc mặt Lý Lệ Chất trở nên tái nhợt, bước chân cũng lảo đảo.
.........
Triều Đường Trinh Quan
"Tên tiểu tặc đáng chết!"
Trong điện hét lớn một tiếng, mọi người nhìn lại, chỉ thấy Trình Giảo Kim mặt đỏ bừng, giận dữ bốc lên tận trời, phảng phất như muốn cầm đao chém người, Tần Quỳnh, Úy Trì Cung bên cạnh đều như vậy.
“Trình quốc công chớ cần như vậy, trẫm còn chưa từng tức giận.”
Lý Thế Dân trên long ỷ ngược lại không có phản ứng gì lớn, hiển nhiên đã có dự liệu.
"Nhưng bệ hạ, tên trộm này thật đáng ghét."
"Đáng ghét ngươi thì có thể làm gì được, đó đều là chuyện của mấy trăm năm sau rồi."
......
Hiện đại
"Trong lịch sử của các quốc gia trên toàn thế giới hiện nay, lịch trình Hoa Hạ là dòng thời gian dài nhất, chuỗi chứng cứ nhiều nhất và độ hoàn chỉnh cao nhất."
Trên con đường xe tấp nập, hai nàng ngồi ở hàng ghế sau, Sở Tranh trong buồng lái cũng không quay đầu lại nói.
"Trên mạng có người trêu chọc, bốn nước cổ ba đảo, chỉ có một con chim bất tử, cuối cùng là chỉ Hoa Hạ. Trong lịch sử phát triển của nhân loại từng xuất hiện bốn nơi phát nguyên văn minh cổ xưa: Văn minh Ai Cập cổ đại, văn tự Cubearon, nền văn Minh Cổ Ấn Độ và văn thần Trung Hoa."
"Ngoài Hoa Hạ ra, ba người còn lại đều đã bị hủy diệt trong bụi trần lịch sử, văn tự, tộc quần, hệ thống văn hóa của họ đều bị gián đoạn. Chỉ có văn minh Trung Hoa, từ khi xuất hiện chữ viết trên mảnh đất này chưa từng đứt đoạn, bắt đầu từ chữ Giáp Cổ Văn của Thương Triều, Kim Văn Tây Chu, Đại Triện Xuân Thu Chiến Quốc, Tiểu Triện Đại Tần, Lệ Thư của Đại Hán, Khải Thư Ngụy Tấn, hết thế hệ này đến đời khác, vẫn luôn không bao giờ dứt."
"Chính là có những thứ này, con cái Hoa Hạ hiện đại trong việc truyền thừa văn hóa quả thực tự tin đến mức bùng nổ. Ta nói quốc gia của ta có lịch sử năm ngàn năm, cái gì? Ngươi không tin? Ta có ghi chép lịch liệu, có bằng chứng di vật khai quật được, thì có thể chính xác đến khi nào một năm nào xảy ra chuyện gì, ngươi làm được không? Ngã về phía trước 500 năm nữa, ngay cả tổ tông nhà mình từ đâu tới cũng chưa chắc đã biết rồi chứ?"
Hai nàng kinh ngạc nghe lời Sở Tranh, không biết vì sao trong lòng các nàng cũng có một loại cảm giác tự hào, dù sao các ngươi cũng là một trong những người tham gia lịch sử.
......
"Sở Tranh ca ca, chúng ta muốn đi đâu vậy?"
Cô bé nhìn quanh, tò mò hỏi.
"Đi xem một cái cây liên quan đến cha mẹ ngươi."
"? Một cái cây"
Sở Tranh không đáp lời, mà lái xe hướng về phía Cổ Quan Âm Tự dưới Chung Nam Sơn.
......
Triều Đường Trinh Quan
"Liên quan đến trẫm và Quan Âm Tỳ?"
Lý Thế Dân nghi hoặc nhìn, trong đầu suy nghĩ thật kỹ, từ sau khi đăng cơ, có làm chuyện hoang đường gì không, đừng có đùa giỡn gì thì không tốt, dù sao năm ngàn năm trên dưới đều đang nhìn đấy, phía trước Sở Tranh nâng hắn lên cao như vậy, lại là thiên cổ nhất đế lại còn là mẫu hình hoàng đế, chớ nên gây ra sai sót gì.
"Người đâu, đi mời hoàng hậu tới."
......
Hiện đại
Sau khi xe dừng hẳn, ba người xuống xe, đi tới trước một cổng lớn của ngôi chùa cổ kính.
"Thế nào Tiểu Lệ Chi, có ấn tượng gì về nơi này không?"
Lý Lệ Chất nhíu mày, cố gắng hồi tưởng nửa ngày, cuối cùng vẫn lắc đầu, nàng quả thực không có một chút ký ức nào về ngôi chùa này.
"Ừm... không có cũng là chuyện bình thường, hơn một ngàn năm rồi, có lẽ đã sớm không còn như lúc ban đầu nữa."
Nói xong, Sở Tranh dẫn đầu bước về phía cửa chính, hai nàng vội vàng đuổi theo. Hiện tại không phải mùa du lịch cao điểm nên khách du ngoạn không nhiều lắm, lác đác vài người, thỉnh thoảng có người ra vào.
"Tòa Quan Âm Tự này, nghe nói là phụ thân ngươi xây dựng cho trưởng tôn hoàng hậu, tiểu danh của a nương ngươi không phải tên là "Quan Âm Tỳ" sao? Cho nên phụ hoàng ngươi đã xây cho nàng ngôi chùa này. Nhưng hiện tại nổi tiếng nhất cũng không còn là ngôi tự này nữa."
Ba người trực tiếp xuyên qua vô số phòng hành lang phía trước, thẳng tiến vào nội viện.
"Đề nổi tiếng nhất thực ra là cái này..."
Đứng dưới mái hiên cổ kính, ba người ngẩng đầu. Trên bãi cỏ phía trước dựng đứng một cái cây lớn xanh mướt, tán lá thẳng tắp, cần cố gắng ngẩng lên mới thấy rõ, thân cây thô to, bảy tám người mới có thể bao vây.
"Đây là một cây ngân hạnh, truyền thuyết về cái cây này có rất nhiều, trong đó hai cây khá nổi tiếng."
"Một là Ngụy Chinh đã chém chết Kính Hà Long Vương trong mơ, vì vậy oan hồn Long vương ngày đêm quấn lấy phụ thân ngươi, nên mới xây dựng ngôi Quan Âm Thiền Tự này, tự tay gieo xuống Ngân Hạnh cầu phúc, siêu độ vong hồn."
“Cái kia là bởi vì a nương ngươi, ngân hạnh là một loại cây vô cùng trường thọ, tuổi thọ động một chút kéo dài mấy ngàn năm, hơn nữa nó là giống cái dị thụ, quả thường xuyên xuất hiện, cũng đại biểu ý tứ đa tử đa phúc, phụ thân ngươi trồng cây ngân vọng này, để thể hiện tình cảm đối với a mẫu của ngươi.”
“Khi cha mẹ ngươi thành thân, một người mười sáu tuổi, mười ba tuổi là thanh mai trúc mã chân chính, thiếu niên đế hậu. Sau khi trưởng tôn hoàng hậu qua đời, phụ thân ngươi cũng chưa từng lập Hoàng hậu nữa, sau khi chết cũng sẽ cùng nàng hợp táng tại Chiêu Lăng, thực hiện lời hứa sinh tử cùng huyệt với nhau.”
"Cho nên người hiện đại tin tưởng hơn là truyền thuyết thứ hai, vừa là lời chúc phúc cho phụ thân con, cũng là khát khao tình cảm tốt đẹp thế gian."
......
Triều Đường Trinh Quan
"Nhị Lang"
Trên long ỷ, Trưởng Tôn Hoàng hậu nhìn Lý Thế Dân đầy tình ý. Những điều Sở Tranh nói, đối với những nữ tử của xã hội phong kiến như họ mà nói thì sát thương gần như đạt mức tối đa. Trong thời đại có quyền có thế là vợ lẽ thành đàn này, một vị đế vương còn có thể đối xử với nàng như vậy, còn cầu gì nữa. Lý thế dân trở tay nắm lấy tay Trưởng tôn Hoàng Hậu, mỉm cười khẽ gật đầu, nụ cười chân thành ấy mang vài phần thuần khiết như lần đầu tiên trong độ tuổi trẻ.
“Nhưng sau này nếu thiếp thực sự không qua nổi cửa ải đó, vì giang sơn xã tắc, bệ hạ nhất định phải lập hoàng khác...”
“Không thể nào, có thần dược Tiểu Tranh đưa tới, Quan Âm tỳ ngươi nhất định sẽ không sao, dù cho thật sự vạn nhất... Trẫm dù có quỳ xuống, cũng sẽ cầu xin Tiểu Biện đưa ngươi đến đời sau chữa trị!”
Nhìn Lý Thế Dân nói lời chặt đinh chặt sắt, trưởng tôn hoàng hậu không nói gì thêm, chỉ là nắm tay hắn càng siết chặt hơn.
......
Tần Triều
Doanh Chính im lặng nhìn bầu trời, một lát sau, hơi quay đầu nhìn về phía góc bên trái, có một nữ tử điềm tĩnh mặc áo bào màu đen, đang yên lặng ngồi đó, trán hơi ngẩng lên, trong mắt lộ ra vẻ hâm mộ, chính là mẹ ruột của Phù Tô, lúc thành thân với mình dường như cũng chỉ mới mười ba tuổi nhỉ? Nhiều năm như vậy, không tranh không đoạt, mãi mãi vẫn là bộ dạng biết đủ.
Nữ tử tựa hồ cảm nhận được cái gì, phục hồi tinh thần mới phát hiện toàn bộ đại thần đều đang nhìn chằm chằm nàng, bệ hạ trên vương vị cũng ánh mắt phức tạp nhìn nàng.
"Bệ hạ"
Có chút không biết làm sao mà xoay người, hướng Doanh Chính bái xuống, thần sắc hoảng hốt.
"Ngươi... qua đây ngồi cùng quả nhân."
"Bệ hạ..."
"Qua đây đi."
Nghe đến lần thứ hai, nữ tử mới có chút hoảng loạn đứng dậy, bước đi thấp thỏm cùng kỳ vọng, chậm rãi đi lên đài cao, cúi đầu đi tới trước mặt Doanh Chính. Doanh chính nhìn nàng, dịch sang bên cạnh nửa cái mông, vỗ vỗ vương tọa còn có nhiệt độ cơ thể của mình.
Các đại thần dưới ⟨Tất cả những điều này, trước đó bệ hạ nói muốn lập Thái tử và Hoàng hậu, còn tưởng là nhất thời bốc đồng, xem ra là thật rồi.
......
Minh triều Hồng Vũ
"Cô nương, hay là chúng ta cũng xây cho ngươi một ngôi miếu trồng cây đại thụ gì đó?"
Chu Nguyên Chương mặt dày mày dạn cười hì hì nhìn về phía Mã Hoàng hậu, Mã hoàng hậu lườm hắn một cái, người ta làm gì ngươi làm cái đó, sớm đi làm việc gì?
"Ngươi dám! Có số tiền đó còn không bằng tiêu cho dân chúng."
"Phải phải, vẫn là muội tử nhà ta thấu hiểu đại nghĩa, thương xót bách tính."
......
Thời kỳ Lưu Bang Tây Hán
Mấy nhà vui vẻ, mấy nhà buồn, Lưu Bang chính là người lo lắng. Lúc này hắn đang ngồi nghiêm chỉnh, nguyên nhân là Lữ Trĩ đang ở phía dưới. Cũng không hiểu sao, màn trời đã xuất hiện mấy ngày rồi, vài hôm trước cũng không thấy nàng xuất quan trên triều đình, mà hôm nay nàng lại đến. Sở Tranh vẫn chết không chịu nổi chuyện này xảy ra, thậm chí Lưu bang còn nghi ngờ liệu hắn có cố ý hay không. Kể từ khi phu nhân họ Thích vào cung, mình thường xuyên lạnh nhạt với vị hoàng hậu cùng mình lăn lộn từ huyện Bái này, khiến mối quan hệ giữa hai người giờ càng thêm xa cách.
Lữ Trĩ phía dưới sắc mặt bình tĩnh, không gợn sóng, cũng không biểu lộ ra vẻ thất thố gì vì mọi chuyện xảy ra trên bầu trời.
Trương Lương và Tiêu Hà dường như không nhìn thấy tất cả những điều này, cúi đầu chỉnh lại tấm lụa trên bàn trước mặt. Ngược lại, Hàn Tín đang bám lấy Tiêu Tinh, lúc thì hứng thú liếc nhìn Lữ Trĩ, một lúc lại quay đầu nhìn Lưu Bang trên ngai vàng, vẻ mặt đầy hóng chuyện. Đột nhiên hắn cảm thấy chân dưới gầm bàn bị ai đó giẫm phải, quay sang nhìn Tiêu Hoàng, chỉ thấy hắn như chưa từng có chuyện gì xảy ra, hàn Tín chỉ đành gãi đầu khó hiểu.
......
Hiện đại
Khi ba người Sở Tranh trở lại nội thành, sắc trời đã tối sầm.
"Đói chưa, có muốn đi ăn trước không?"
Lý Lệ Chất và Doanh Âm Vĩ ngồi hàng sau nhìn nhau, người sau nhún vai tỏ vẻ không quan tâm.
"Sở Tranh ca ca, chẳng phải huynh nói muốn dẫn muội đến cái gọi là 'Đại Đường Bất Dạ Thành' đó sao? Chúng ta đi đó ăn đi."
"Được."
......
"Đây chính là Bất Dạ Thành của Đại Đường sao?"
Lý Lệ Chất và Doanh Âm Mạn sững sờ nhìn con phố trước mặt, cả con đường dài tỏa sáng rực rỡ, hai bên là những công trình kiến trúc phong cách Đường quốc mô phỏng cổ kính, mỗi một đường nét đều được dải đèn vàng phác họa ra, tựa như lầu son gác ngọc. Ngay cả trên từng cành cây đi dọc ven đường cũng quấn đầy chuỗi đèn lấp lánh, lóe lên trong màn đêm, giống như dải ngân hà rải rác giữa chốn phàm trần.
"Đây chính là Bất Dạ Thành của Đại Đường, Đại đường do khoa học kỹ thuật hiện đại cộng với nguyên tố Đại Cung tạo thành. Đi thôi, chúng ta vừa đi vừa nói, vừa ăn vừa xem."
Sở Tranh nhìn hai cô gái đang kinh ngạc, cười nhận lấy túi xách trong tay họ. Con trai mà, ra ngoài lịch thiệp một chút, cái gì? Đối phương là tiểu tiên nữ? Vậy thôi bỏ đi.
"Đại Đường Bất Dạ Thành, toàn dài 2100 mét, rộng 50.0m, là một con phố đi bộ phong cách thời Đường mở cửa, từ bắc xuống nam, tổng cộng ba quảng trường chính gồm: Huyền Trang Quảng Trường, Trinh Quan Quảng trường, Khai Nguyên Quảng trưởng."
"Sở Tranh ca ca, quảng trường Huyền Trang và quảng Trường Khai Nguyên là gì?"
Lý Lệ Chất tò mò hỏi, Trinh Quán nàng đương nhiên biết, đó là niên hiệu do phụ thân nàng định ra. Trước đây Sở Tranh từng nói phụ hoàng sau này đã lập nên trị vì Trinh Quan, chẳng lẽ hai người kia cũng là Niên hiệu của Đại Đường sao?
"Huyền Trang là một người, một hòa thượng rất nổi tiếng ở hiện đại, sau này ngươi sẽ biết. Còn Khai Nguyên, ngươi đoán không sai, là niên hiệu của Đại Đường trong thời kỳ nào đó."
Nói tới đây Sở Tranh liền điểm đến là dừng, nói tiếp nữa, chuyện phiền lòng của Thiên Cổ Bán Đế kia nhất thời không nói hết được, hắn cũng không muốn phá hoại tâm tình tiểu nha đầu.
.........
Triều Đường Trinh Quan
"Đây là Đại Đường?"
Lý Thế Dân cười khổ tự giễu một tiếng, hiện tại Đại Đường thế nào hắn còn không biết sao, tuy nói không đến mức có người chết đói, nhưng cũng chỉ ăn được no mà thôi, huống chi là đêm không đóng cửa, đường không nhặt được di sản. Trước đó Sở Tranh nói hắn tương lai có thể mở ra trị liệu Trinh Quan, đối với điều này trước đây trong lòng hắn vẫn khá đắc ý, bây giờ nhìn mọi thứ trên màn trời, e rằng cái gọi là Trinh Quán Chi Trị này ngay cả một phần vạn hậu thế cũng không bằng nhỉ?
.........
Hiện đại
Đi dạo không lâu, hai cô gái đã cầm một nắm lớn các món ăn vặt đủ loại, đang vừa ăn vừa nhìn với vẻ mặt thỏa mãn. Đúng lúc này, phía trước không xa xuất hiện một sân khấu mô phỏng phong cách thời Đường, nhìn từ xa, đèn đuốc sáng trưng, du khách đông đúc, trên màn hình điện tử nền nền rộng lớn hiển thị bốn chữ to rồng bay phượng múa - Hộp bí mật Thịnh Đường.
"Sở Tranh ca ca, đây là cái gì?"
"Ồ, đây chắc là diễn xuất đầu đường phố, một hoạt động ở Bất Dạ Thành, chúng ta đi xem thử."
Nói xong liền đi đến trước mặt hai nữ, tránh cho có người đụng phải các nàng, Doanh Âm Giác nhìn một cái, chủ động đi ở phía sau cùng, một người hơn một mét chín, Một người cao một thước tám, đem tiểu nha đầu an toàn kẹp ở giữa, đi về phía trước.
Gần đến sân khấu, người phía trước thực sự quá đông, ba người chỉ có thể dừng lại, nhưng cũng có lẽ nhìn rõ màn trình diễn trên đài. Chỉ thấy trên sân nhảy đứng hai người trung niên, để râu, mặc áo bào cổ tròn kiểu Đường, đầu đội mũ trùm đầu, một người mặc quan bào màu tím, khuôn mặt gầy gò, thần thái trầm ổn, kẻ còn lại thì mặc bộ quan phục màu đỏ son, khí chất nho nhã, mỉm cười mà đứng.
"Tiểu Lệ Chi, có muốn đoán xem bọn họ diễn là nhân vật nào không?"
Lý Lệ Chất nhíu mày suy tư, quan bào trên người họ nàng thì biết, nhưng lại không biết là nhân vật của triều đại nào ở Đại Đường.
"Họ diễn chắc là cánh tay phải đắc lực của phụ thân ngươi, Phòng Huyền Linh và Đỗ Như Hối."
"Lương Quốc Công và Lai Quốc công?"
"Chắc là vậy rồi, dù sao danh tiếng của mưu kế nhà cửa thực sự vang dội."
......
Triều Đường Trinh Quan
"Phòng mưu đã đong đếm, xem ra hậu thế ca ngợi hai vị quốc công khá chính xác."
Lý Thế Dân gật đầu, Phòng Huyền Linh giỏi mưu tính, có thể đưa ra các kế sách tinh diệu, nhưng khi đến quyết sách thường có chút do dự. Mà Đỗ Như Hối thì giỏi phán đoán, luôn có khả năng nhanh chóng đưa hành lựa chọn đúng đắn nhất, quyết đoán nhất trong cục diện phức tạp. Là cấp trên của họ, hắn đã hiểu rõ điều này.
......
Hiện đại
"Hạ quan phụng chỉ ý của bệ hạ, tại đây chiêu mộ hiền tài thiên hạ! Chỉ cần có thể liên tục trả lời ba đề đối với ta và Phòng đại nhân, liền có được một phần lễ vật tinh xảo trong Bách Bảo Nang này! Xin hỏi có vị hiền phu nào nguyện ý lên đài thử không?"
Du khách phía dưới nhiệt tình dâng cao, lần lượt giơ tay.
"Các ngươi có muốn lên thử không?"
Hai nàng điên cuồng lắc đầu, Doanh Âm Diệm thì không cần phải nói, lịch sử sau thời Tần nàng hoàn toàn mù tịt. Lý Lệ Chất một là nhát gan thẹn thùng, hai là gần giống với Doanh âm diệp, lỡ như hỏi về chuyện xảy ra sau khi thời đại của nàng thì chẳng phải sẽ gặp họa sao! Sở Tranh cũng chỉ nói vậy thôi, nếu các nàng thực sự đi lên, hắn còn không cho nữa.
Rất nhanh, một chàng trai trẻ mập mạp được chọn trúng, mặt mày tươi cười bước lên đài, đứng giữa hai người.
Người đóng vai Đỗ Như Hối nhìn hắn, cười nói.
"Vị huynh đài này quả nhiên phù hợp với khí thế Đại Đường ta, hay lắm, đề đầu tiên là một đề lịch sử, Kỳ Thánh Đại Hán trong miệng cư dân mạng chỉ vị hoàng đế nào đó trong lịch lịch trình?"
"Đại Hán Kỳ Thánh?"
Lý Lệ Chất nghi hoặc nhìn về phía Sở Tranh, nàng không nhớ Hán triều có hoàng đế nào nổi tiếng với cờ thuật a, Sở tranh nhịn cười.
"Lát nữa sẽ giải thích với các ngươi."
Chàng trai mập mạp rõ ràng là kiểu nam công không thích lướt điện thoại, nên nhất thời cứng đờ người, không biết phải trả lời thế nào, thấy bầu không khí có chút ngượng ngùng, diễn viên vội vàng chuyển chủ đề.
Xem ra điện thoại của huynh đài xem ít quá, đề này qua rồi, câu tiếp theo, chỉ riêng tốc độ truyền bá trong chân không là...
"30 vạn km mỗi giây"
Vấn đề còn chưa hỏi xong, nam sinh đã đưa ra câu trả lời trước, quả nhiên là loại học sinh hai tai không màng chuyện ngoài cửa sổ.
......
Sau khi xem đáp án dở khóc dở cười một hồi, ba người liền đi ra. Người thật sự quá đông, Sở Tranh ở vây quanh cảm giác không khí đều loãng, hắn cũng không quên tiểu nha đầu còn có bệnh khí.
"Vị huynh đài này, không biết có nhã hứng đối thơ mấy bài không?"
Một nam nhân ăn mặc cổ trang áo trắng từ bên cạnh chui ra, hành một lễ cổ với Sở Tranh, đồng thời ánh mắt nhanh chóng quét qua hai nữ tử bên mình. Hắn làm NPC ở khu du lịch lâu như vậy, đây là lần đầu tiên cô gái xinh đẹp như thế này.
Sở Tranh nhướng mày, đây là gặp phải trên phố đối thơ sao? Nhìn vẻ tò mò của hai nàng, lòng ham chơi nổi lên, thế là cũng làm theo dáng vẻ của NPC đáp lễ, nghiêm túc nói.
"Khách sáo rồi, mời.
Nam tử áo trắng ho nhẹ một tiếng, sau đó mở miệng nói.
"Giờ không biết trăng?"
Sở Tranh: "Hô gọi là Bạch Ngọc Bàn."
NPC: "Minh nguyệt biệt chi kinh chim khách?"
Sở Tranh: "Thanh Phong nửa đêm kêu ve sầu."
NPC: "Triều từ Bạch Đế, sắc vân gian?"
Sở Tranh: "Ngàn dặm Giang Lăng một ngày trả."
NPC: "Tân phụ biết tiếng ngựa?"
Sở Tranh: "Nhẹ nhàng đón tiếp."
NPC: "Văn Hạc sợ hãi mà kinh hãi?"
Sở Tranh: "Nghe hồ đồ mà rơi lệ."
Ôi chao, nam tử áo trắng có chút kinh ngạc nhìn Sở Tranh, hắn tò mò không phải Sở tranh có thể trả lời được, mà là tốc độ đáp của hắn thực sự quá nhanh, gần như vừa đọc xong hắn liền lập tức tiếp lời. Phải biết rằng là câu trước hắn đưa ra, cái gì đều do hắn nghĩ, dù sao hắn cũng không làm được tốc lực trả đũa này của Sở Canh. Thế là hắn suy nghĩ một chút, trực tiếp tung ra át chủ bài làm khó không ít du khách trước kia.
"Trông quá tức để che nước mắt?"
"Ai dân sinh nhiều gian nan."
Lần này không phải Sở Tranh trả lời, mà là Lý Lệ Chất bên cạnh, nàng trả tiếng nhanh hơn cả Sở tranh.
"Không ngờ vị tiểu nương tử này cũng là người đa tài."
NPC tò mò liếc nhìn Lý Lệ Chất, cô bé này trông chỉ mới lên cấp hai Tường Tử, sao lại thuộc lòng ⟨Ly Tao⟩ được? Thế là để kiểm chứng một chút, nàng đã nhảy thẳng mấy câu.
"Người hầu buồn còn lại Mã Hoài Hề?"
Không ngờ Lý Lệ Chất không chút do dự, buột miệng thốt ra, trực tiếp đọc hết số còn lại.
"Người hầu bi thương, ngựa hoài hề, cứ thế mà lo liệu không được. Loạn nói: Đã xong rồi! Nước không ai không ta biết xấu, lại có ý gì với cố đô! Đã không đáng làm chính trị cho đẹp, ta sẽ sống từ nơi Bành Hàm!"
......
Đi trên đường trở về, nghĩ đến vẻ mặt hơi đờ đẫn của NPC lúc nãy, Sở Tranh bật cười. Hắn có thể trả lời nhanh như vậy là do có hệ thống gian lận, cô bé này chính là dựa vào bản lĩnh thật sự, dù sao đánh chết N PC cũng không ngờ tới, trước mặt lại là một công chúa cổ đại chân chính.
"Tiểu nha đầu không tệ nhỉ"
Nghe Sở Tranh khen ngợi, Lý Lệ Chất đỏ mặt cười cười, nàng cũng không cảm thấy những thứ này có gì, dù sao từ nhỏ đã học được những điều này, sớm đã thuộc lòng đến mức chín muồi rồi.