Chương 689 / 1.551

Người và tang vật đều thu được

Bản dịch · 2.585 chữ

Cảm ơn: Đập nồi bán người sắt, Gavriil ủng hộ và sự ủng hộ của nguyệt phiếu!

............

Lúc mặt trời mới mọc, Ngưng Nguyệt Nhi đi ra cửa phòng.

Nàng đứng trên bậc thềm trước cửa, duỗi người, xoa xoa khuôn mặt nhỏ nhắn, thở ra một hơi trọc khí, sau đó đánh giá sắc sớm quen thuộc, đôi mắt đen nhánh thần thái sáng ngời.

Hôm qua dạo một ngày, buổi tối liền bận tĩnh tọa tu luyện. Đợi đến khi nhập định tỉnh lại, vậy mà một đêm đã trôi qua.

Mà miếng thịt muối cuối cùng đã không còn, cũng bớt đi phiền phức nhóm lửa nấu cơm.

Ngưng Nguyệt Nhi đi về phía lều cỏ, tiện tay lấy ra mấy quả dại. Hiện giờ trong nhà có thêm một người, luôn phải có sự chiếu cố. Ai bảo tên Vô Cữu kia chẳng hiểu gì cả, thật khiến người ta lo lắng vô cùng.

Mà đi đến gần lều cỏ, dưới mái lều không một bóng người. Quay sang nhìn quanh, vẫn không thấy bóng người.

Ồ, hắn sẽ không lừa ăn lừa uống, lại lừa bảo vật của ta, rồi bỏ đi? Mà thấy hắn sa sút đáng thương, liền chân thành đối đãi hắn, không nhất thiết phải hắn giúp ta ra biển, hắn lại...

Ngưng Nguyệt Nhi xoay hai vòng tại chỗ, đã chu môi lên, mà trong đôi mắt vừa rồi vẫn sáng ngời, vậy mà lại long lanh nước. Dường như không thể nhịn được nữa, nàng ném quả đi, vẫn chưa hả giận, nhấc chân trần đuổi theo giẫm mạnh vài cái, sau đó xoay người chạy về thạch ốc. Ai ngờ chưa chạy được hai bước, nàng lại chậm rãi dừng lại, quay đầu nhìn lại.

Ngay lúc này, trên con đường nhỏ giữa núi rừng, một bóng người lảo đảo lao tới.

Chỉ thấy hắn áo xanh phiêu phiêu, bước đi tiêu dao, tay xách một cái vò, thỉnh thoảng ngẩng đầu rót một ngụm rồi thong thả tự đắc.

Ngưng Nguyệt Nhi trợn to hai mắt, mà ánh lệ lấp lánh đã biến mất, trên khuôn mặt nhỏ nhắn ngược lại lộ ra một tia vui mừng, còn có một tia kinh ngạc. Nàng không kịp suy nghĩ nhiều, hơi dừng chân, vội vàng đón lên vài bước, lại đột nhiên dừng lại mà giọng nũng nịu quát: "Vô Cữu, ngươi thành tâm chọc ta à, vậy mà tự tiện ra ngoài cả đêm không về..."

Người đến chính là Vô Cữu, thong thả đi đến gần, lại không nói thêm gì, mà ngước mắt đánh giá nói: "Ồ, tiểu nha đầu, rõ ràng hối hận đan xen, hận không thể đem ta mắng cho một trận, lúc này lại cứ giả vờ như không có chuyện gì, há chẳng phải ủy khuất..."

Ngưng Nguyệt Nhi không khỏi đỏ mặt, thần sắc né tránh, trong cơn bối rối, lại lộ ra chút hoảng loạn: "Bị người ta ức hiếp nhiều rồi, mắng chửi cũng vô dụng a... ôi..." Lời còn chưa dứt, nàng đã khó tin nói: "Rượu, ngươi lại uống rượu, sao ngươi lại mua nổi rượu..."

Vừa lúc một trận gió nhẹ thổi tới, mùi rượu xộc thẳng vào mũi. Không dùng thần thức, cũng có thể đoán ra nguyên do.

Vô Cữu giơ vò rượu lên lắc lắc, lướt qua bên cạnh Ngưng Nguyệt Nhi: "Rượu hoa quả trên đảo Hạ Hoa này, miễn cưỡng uống được. Còn hơn không, sống không có rượu, cuộc sống thật sự khó khăn!"

Đi thẳng đến bãi cỏ trước cửa nhà đá, khoanh chân ngồi xuống, sau đó hắn giơ vò rượu lên, "cục cục, ục" uống mấy ngụm lớn. Dáng vẻ nóng lòng mà hưởng thụ của hắn, giống hệt một người nghiện rượu như mạng.

Ngưng Nguyệt Nhi sau đó chạy tới, thần sắc hoảng hốt: "Ngươi còn chưa trả lời đâu, có phải đêm qua ra ngoài trộm cắp không?" Vừa truy hỏi, nàng vừa lo lắng vừa sợ hãi: "Nếu bị người bắt được, đánh chết đánh bị thương cũng là đáng đời..."

Vô Cữu vẫn còn thoải mái không thôi, lại thấy một nha đầu nhỏ ở trước mặt kêu la không ngớt.

Hắn chợt thấy mất hứng: "Nguyệt Nhi, nói chuyện thế nào đây? Ngươi xem ta quân tử nho nhã, giống như kẻ trộm sao?"

Ngưng Nguyệt Nhi đứng cách đó ba thước, gương mặt nhỏ nhắn đáng thương: "Giống——"

Vô Cữu trợn mắt, đắng chát nói: "Nguyệt Nhi, người không thể trông mặt mà bắt hình dong..."

Ngưng Nguyệt Nhi gật đầu: "Ta chỉ coi ngươi nhát gan nhút nhát, ai ngờ ngươi lại không sợ rủi ro, làm chuyện trộm cắp, phải biết cửa hàng trong trấn phần lớn do môn nhân Lạc đảo chủ kinh doanh, một khi ngươi hành tung bại lộ, ta cũng phải gặp họa theo!"

Vô Cữu lặng lẽ nâng vò rượu lên.

Đối mặt với một tiểu nha đầu cô độc không nơi nương tựa, chịu đủ khổ nạn, nhưng lại còn trẻ thơ chưa mất, mà chí hướng không đổi, hắn thực sự không biết phân tích. Có lẽ, hắn cũng không nỡ nói nhiều.

Rượu chua ngọt, vị nhạt, chỉ có uống mạnh vài ngụm, mới có thể thỏa mãn đôi chút.

"Ngươi mới đến, liền đi trộm khắp nơi, nếu bị Lạc đảo chủ biết được, há chẳng phải đuổi ngươi ra khỏi Hạ Hoa đảo sao..."

Ngưng Nguyệt Nhi vẫn còn đang lo lắng oán trách, bỗng nhiên sắc mặt hơi đổi: "Ai da, người ta đuổi tới cửa rồi..." Nàng lắc lắc hai tay, rất là luống cuống, vội lại túm lấy tay áo Vô Cữu, gấp giọng thúc giục: "Mau đi đến khu rừng sau nhà trốn đi, mau lên a..."

Vô Cữu mặc cho kéo giật, nhưng vẫn ngồi yên không nhúc nhích.

"Ôi chao, sao ngươi không chịu trốn đi chứ, tức chết ta rồi, ai..."

Ngưng Nguyệt Nhi kéo không được, trăm phương ngàn kế bất đắc dĩ, dứt khoát vặn eo một cái, lại như nghĩa vô phản cố chạy ra ngoài: "Lạc bá, Vô Cữu hắn tối qua không ra ngoài, cũng không trộm cắp, ta thay hắn làm chứng a, tuyệt không có lời nói dối..."

Trên lối đi nhỏ sơn dã, thật đúng là có người đi tới.

Là một lão giả, ngũ quan hình dáng, cùng với trang phục, chính là chưởng quỹ phường gian đã từng giao thiệp hôm qua, Nhạc Bá. Mà hắn cũng không giận dữ, ngược lại mặt mang theo nụ cười, hướng về Ngưng Nguyệt Nhi chạy đến gần khoát tay áo, chợt lướt qua vai, lại đi thẳng đến một người khác trên bãi cỏ.

Ngưng Nguyệt Nhi thần sắc tuyệt vọng, liên tục than thở: "Hỏng rồi, lần này người và tang vật đều thu hoạch, làm sao bây giờ..."

Nàng đã nhận định không Cữu trộm cắp, có ý giúp thoát ra, lại thầm chột dạ mà không làm gì được, đành phải sau đó chậm rãi đi theo, nghiễm nhiên chính là bộ dạng đáng thương như nghe theo mệnh trời.

Chỉ thấy Vô Cữu ngồi ngay ngắn như cũ, không hề hoảng hốt, không chỉ vậy, còn nhẹ nhàng tùy ý chào hỏi: “Lạc Bá, chào buổi sáng!”

Mà Lạc Bá cứ thế đi thẳng đến bãi cỏ, không nói hai lời ném ra một cái hộp ngọc, sau đó ngồi xếp bằng cách đó một trượng, lúc này mới tay vuốt râu mà mỉm cười ra hiệu: "Xin Tiếu Nạp ——"

Vô Cữu dường như đã đoán trước được điều gì, đặt vò rượu xuống, nhặt hộp ngọc dưới đất lên, tiện tay mở ra.

Ngưng Nguyệt Nhi đi đến ngoài ba trượng, do dự không dám tới gần, nhưng đôi mắt lóe lên, thất thanh nói: "Hỏa Tước Đan ——"

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Trong hộp ngọc, đặt một viên châu hỏa hồng lớn cỡ ngón tay cái, chính là Hỏa Tước đan trước đây từng thấy, giá trị tới tám mươi linh thạch. Mà Lạc Bá lại đem bảo vật quý giá như vậy dâng lên, vậy mà không thu một khối linh thạch. Nghe hắn nói không có, cười nhận lấy?

Vô Cữu lại "bốp" một tiếng đóng hộp ngọc lại, ném tay sang một bên: "Ta quả nhiên không nhìn lầm, Lạc Bá là người giữ lời!"

"Ha ha, nghe nói, ngươi cũng không tầm thường..."

Lạc Bá vừa nói vừa qua loa cho xong, vừa không ngừng đánh giá người thanh niên quen thuộc vừa xa lạ đối diện, rồi lại đem Ngưng Nguyệt Nhi bên cạnh cùng căn nhà đá, rừng cây cách đó không xa, hắn lại dường như có chút cân nhắc, rồi lập tức như đau lòng giơ tay ném ra: "Cũng được, lại dâng thêm năm mươi linh thạch!"

Vô Cữu phất tay áo cuốn một cái, một chiếc nhẫn bạc rơi vào lòng bàn tay.

Lạc Bá dường như có chút không cam lòng, tiếp theo lại nói: "Nếu ngươi có pháp khí thượng hảo, giá cả dễ nói. Mà ở Hạ Hoa đảo, cũng chỉ có Lạc Toàn ta lấy ra đủ linh thạch!"

Tên thật của hắn là Tác Lạc Toàn, sau khi lên tiếng, hai mắt nhìn chằm chằm vào Vô Cữu, dưới vẻ ngoài trung hậu lộ ra sự tinh ranh mà một chưởng quỹ nên có. Tuy nhiên, hắn vẫn là một cao thủ Vũ Sĩ tầng tám chín. Mà từ tuổi tác của hắn mà xem, tiên đồ của hắn đã khó có thành tựu, chi bằng kiếm được mấy viên linh thạch, thấy vài món bảo vật, đến càng thêm thú vị.

Vô Cữu ném chiếc nhẫn trong tay, mỉm cười không nói.

Lạc Bá lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Hỏa Tước đan mà ngươi hỏi, mua từ Huyền Minh đảo, trong đó xoay tay vài lần, ta cũng không rõ người luyện đan lại là ai!" Hắn quan sát sắc mặt, khá là thấu hiểu lòng người, ánh mắt liếc qua, lại nói: "Huyền Minh đảo, chính là đại đảo đệ nhất Phi Lô Hải, càng là nơi bắt buộc phải đi qua chuyển đến Lô châu, nếu không phải thân gia trong sạch, ai cũng đừng hòng bước vào đảo nửa bước!"

Vô Cữu dường như có chút bất ngờ, cúi đầu suy nghĩ.

Lạc Bá đứng dậy, tiếp tục nói: "Lạc đảo chủ cũng không phải là người hà khắc, chỉ cần ngươi không có quan hệ gì với Thanh Hồ đảo, không ngại ở lại đây tạm trú. Mà nếu có bảo vật, không ngại đến Lạc Gia phường của ta nán lại một chút!"

Cửa hàng của hắn, tên là Nhạc Gia Phường. Còn vị Nhạc Bá, Nhạc chưởng quỹ này, sáng sớm đã chạy một chuyến, đưa Hỏa Tước Đan và năm mươi khối linh thạch, nay phải trở về rồi.

Vô Cữu không tiện chậm trễ, đứng dậy tiễn: "Ta còn có hai thanh phi kiếm, hôm khác đến tận cửa thỉnh giáo!"

Lạc Bá lập tức mừng rỡ, liên tục gật đầu, nhưng không nói thêm gì nữa, chắp tay bước nhanh rời đi.

Vô Cữu thì đi đi lại lại vài bước trên bãi cỏ, thần sắc nhìn xa. Chẳng mấy chốc, hắn lại ngồi xuống, đưa tay đặt vò rượu, hung hăng uống mấy ngụm rồi thong thả thở dài.

Cho đến lúc này, Ngưng Nguyệt Nhi vẫn đứng sững tại chỗ. Khuôn mặt nhỏ ngây ngốc, đôi mắt đen láy nhìn quanh. Chỉ đợi Nhạc Bá đi xa, cũng mất đi thân ảnh, nàng chậm rãi di chuyển bước chân lại gần, sau đó lặng lẽ ngồi xổm xuống, tay nhỏ chống cằm, vẫn ngây ngốc thần sắc hoảng hốt.

Hỏa Tước Đan, trị giá tám mươi khối linh thạch, nghĩ cũng không dám nghĩ, lại được Nhạc bá tự mình đưa tới cửa. Không chỉ có vậy, lại còn dâng thêm năm mươi khối linh thạch khác.

Mà Nhạc Bá tinh thông nhất tính toán, sao lại hào phóng như vậy mà trái với thường tình?

Thật kỳ quái!

Ngoài ra, Vô Cữu hắn nghèo hèn như vậy, sao lại cầm phi kiếm, hơn nữa còn là hai thanh phi kiếm? Hắn ra ngoài một đêm chưa về, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Mà Vô Cữu chỉ lo uống rượu, đối với Ngưng Nguyệt Nhi đang ngồi xổm trước mặt thì hoàn toàn không thấy.

Trên bãi cỏ trước cửa nhà đá, hai người liền ngồi xổm một người như vậy, một người ngẩng khuôn mặt nhỏ lặng lẽ trông chừng, một người giơ vò rượu lên uống không ngừng. Chỉ chờ vò rượu trống rỗng, ánh mắt của nhau rốt cuộc cũng chạm vào nhau.

"Được rồi, đừng nhìn chằm chằm ta như vậy, ban ngày ban mặt, dọa người!"

"..."

Vô Cữu quay người định né tránh, lại thấy tiểu nha đầu trước mặt thần thái như cũ, chậm rãi chu môi nhỏ, mà đôi mắt đen láy lại lộ ra vẻ cố chấp, hắn không khỏi mềm lòng.

"Hỏa Tước đan này uy lực không tầm thường, đủ để đối phó với cao thủ Trúc Cơ, lại còn tặng ngươi phòng thân. Mà linh thạch ta giữ lại có tác dụng, tạm thời tặng ngươi năm khối."

Vô Cữu đặt hộp ngọc đựng Hỏa Tước Đan xuống đất, lại từ trong nhẫn bạc lấy ra năm khối linh thạch.

Ngưng Nguyệt Nhi lập tức hai mắt sáng ngời, lại khó khăn lắc đầu: "Ta... ta không cần!"

Vô Cữu cười cười, bàn tay lật một cái. Hỏa Tước Đan và linh thạch biến mất không thấy, chỉ còn lại một chiếc nhẫn bạc đặt trên mặt đất.

"Ngươi thật sự không muốn sao?"

"Ta..."

Ngưng Nguyệt Nhi thần sắc giãy dụa, nhịn không được đưa bàn tay nhỏ bé chộp lấy nhẫn bạc. Mà chỉ trong nháy mắt, nàng trợn mắt há mồm: "Ai nha, không chỉ có Hỏa Tước đan, linh thạch, còn có phi kiếm, phù lục, công pháp ngọc giản..."

Vô Cữu khẽ gật đầu, ý cười càng đậm.

Vào khoảnh khắc Ngưng Nguyệt Nhi vì hắn mà dốc hết tất cả, hắn có chút lúng túng. Một cao thủ tiên đạo thân gia hậu hậu, vậy mà tiếp nhận sự quan tâm và ban tặng của một tiểu nha đầu. Đối phương có lẽ vô tri, nhưng nhà mình lại không thể vô sỉ. Huống chi hôm nay có chút bồi thường, cũng chỉ là thuận tiện mà thôi.

Ai ngờ khuôn mặt nhỏ nhắn của Ngưng Nguyệt Nhi hơi ửng đỏ, "bốp" một tiếng buông ngân giới xuống, "vù" một tiếng nhảy dựng lên, giơ tay quát: "Ngươi đêm qua đi đâu, sao lại trộm được nhiều bảo vật như vậy, mau nói rõ ràng cho ta, nếu không ta... ta không thèm để ý đến ngươi nữa!"

Vô Cữu không ngờ tới, kinh ngạc khó nhịn. Mãi đến sau một lát, hắn mới nhún vai: "Được rồi, ta nói..."

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.