Chương 694 / 1.551

Chỉ vì không đành lòng

Bản dịch · 2.599 chữ

Cảm ơn: Lời nói đa tình, Thảo Ngư Hòa Xuyên, Nhất Diệp Tri Thu Điểm, Diegeli, Bàn Hà Mã ủng hộ những người bạn cũ mới và sự ủng hộ vé tháng!

..............................

Một chiếc thuyền lớn không có buồm, không cần chèo, nhưng lại phủ một tầng ánh sáng trắng, cưỡi gió lướt sóng trên mặt biển bao la.

Quả nhiên, thuyền biển bị pháp trận điều khiển.

Đang lúc mặt trời mọc, cảnh sắc biển trời tráng lệ, mà dưới pháp trận che chắn, chỉ thấy bốn phương mông lung mà gió rít mơ hồ. Đối với điều này, mọi người trên thuyền đã sớm tập thành thói quen, hoặc là tụm năm tụm ba bàn tán xì xào, hoặc là khoanh chân ngồi xuống nhắm mắt dưỡng thần.

Vô Cữu và Ngưng Nguyệt Nhi ngồi trên boong thuyền, hắn lấy ra bình ngọc, vừa nhấp từng ngụm nhỏ rượu, vừa nhìn trước ngó sau.

Đuôi thuyền có một lầu thuyền cao hơn hai trượng, chính là nơi Lạc đảo chủ cùng đệ tử môn hạ của hắn nghỉ ngơi, lại có cấm chế ngăn cản, không thấy rõ hư thực trong đó. Lúc này không thấy Lạc đảo chủ, chỉ có hán tử tên là Khương Vũ, một mình ngồi trên lầu thuyền, thỉnh thoảng đánh ra pháp quyết, hẳn là đang gia trì pháp trận, đồng thời điều khiển phương hướng hải thuyền.

"Nguyệt Nhi, lần này ra biển đi đâu, lại muốn làm chuyện gì, nói ta nghe xem nào!"

Vô Cữu nhìn trước sau một lát, dường như có chút mơ hồ. Mà Ngưng Nguyệt Nhi bên cạnh hắn, lại đầy hứng thú: "Trước đây ra khơi, cũng chỉ đi đến một vùng biển cách đó hai ba trăm dặm, hoặc săn giết cá biển, hoặc bắt hải quái, mà hôm nay có chút khác biệt, hình như là đi về hướng đảo Thanh Hồ, nói không chừng còn có một phen thu hoạch khác..."

"Thanh Hồ đảo?"

"Thanh Hồ đảo nằm ở ngoài ngàn dặm về phía tây nam, kích thước tương đương với Hạ Hoa đảo. Trên đảo có một vị cao nhân Nhân Tiên tầng năm, được xưng là Thần Giáp đảo chủ, cực kỳ bá đạo, nhiều lần dẫn người xâm phạm hải vực Hạ Hoa đảo. Mà Lạc đảo chủ vì tránh phân tranh, liền làm cho yên ổn. Bất quá, vùng hải vực kia tuy biến số khó lường, nhưng cũng có rất nhiều cơ duyên!"

"Hai nhà hòa thuận chung sống tốt biết bao, hà tất phải tranh đấu?"

"Ai nói không phải chứ, mà nghe nói đảo chủ Thần Giáp đã liếc nhìn linh mạch của Hạ Hoa đảo, có lòng muốn nuốt chửng, Lạc đảo chủ không chịu nhượng bộ nửa bước nữa..."

"Đã là quản hạt của Lư Châu, lẽ ra phải có người hỏi đến..."

"Ngươi cùng Nhạc bá chung sống hợp duyên, hắn chẳng lẽ chưa từng nhắc tới?"

"..."

Vô Cữu đặt bầu rượu xuống, trong tay có thêm một tấm bản đồ.

Hắn cùng Lạc Bá, Lạc chưởng quỹ kia, có hợp duyên hay không, chỉ có hai người bọn hắn tự biết rõ. Mấy lần gặp mặt ngắn ngủi, đều là bận mặc cả, tình tiết về Phi Lô Hải căn bản không có thời gian nhắc tới. May mắn lấy được một tấm bản đồ, ngược lại đối với vùng biển này có một nhận thức sơ lược.

Phi Lô Hải, phạm vi mấy chục vạn dặm, chính là hòn đảo tương đương với Hạ Hoa Đảo, có tới hơn một ngàn. Gọi là Thiên Đảo Hải, một chút cũng không quá đáng. Mà phong thổ nhân tình cùng sự tồn tại của tu tiên giả trên mỗi một hòn đảo, đều không thể nào biết được.

"Đảo Phi Lô Hải rất nhiều, đủ cả ngàn vạn. Mà có người ở, lại có tiên giả trú thủ hải đảo, thì là hơn một trăm cái. Trong đó lại có bảy tòa đại đảo, phân biệt quản hạt khu vực không giống nhau. Hạ Hoa đảo ta cùng Thanh Hồ đảo, đều thuộc quyền quản hạt của Huyền Minh đảo, chỉ tiếc là đất ở xa xôi, dù có phân tranh, cao nhân Huyền Minh đảo cũng không rảnh để ý tới..."

Ngưng Nguyệt Nhi tuổi còn nhỏ, mà đối với vùng biển này quen thuộc vẫn mạnh hơn xa một người ngoài.

"Ồ, là bảy hòn đảo lớn nào vậy? Tu vi cao thủ trên đảo thì sao?"

"Thiên Minh đảo, Địa Minh đảo, Huyền Minh đảo, Hoàng Minh đảo, Nhật Minh đạo, Nguyệt Minh đảo... Ồ, còn có một Lệ Thủy đảo. Nghe nói các vị đảo chủ đều là Địa Tiên cao nhân, hà tất phải truy hỏi đến cùng, không liên quan gì đến ngươi a..."

Ngưng Nguyệt Nhi dù sao tu vi có hạn, những gì biết cũng đều là nghe đồn, lúc bẻ ngón tay phân tích, nàng dần dần lúng túng hẳn lên: "Tóm lại, bảy vị đảo chủ của đại đảo đều do bản thổ Lư Châu xác định, là nhân vật cao không thể với tới, vẫn là ít hỏi thì tốt hơn!"

Vô Cữu nắm lấy bản đồ, âm thầm ngưng tụ thần thức, theo lời Ngưng Nguyệt Nhi nói, đem bảy hải đảo lần lượt đánh dấu. Khi hắn nghe thấy cao thủ Địa Tiên, không chỉ hơi sững sờ, còn muốn truy vấn, lại thấy tiểu nha đầu xoay người tránh né. Hắn đành phải thôi, lại nghe tiếng cười đùa vang lên ——

"Ngưng Nguyệt Nhi, hắn là ai vậy?"

"Hừ, biết rõ còn hỏi!"

"Hì hì, ta đương nhiên biết hắn là người bị đảo chủ bắt sống, lại vì sao bị ngươi thu nhận chứ? Cũng tướng mạo thanh tú, chẳng lẽ là phu quân chiêu rể? Tài liệu cũng không tệ, thấy ngươi đội hoa mùa hè, nhất định sẽ đến cửa chuyện vui..."

"A Tín, ngươi......"

Ngưng Nguyệt Nhi tranh cãi không kịp, đành phải quay người lại. Vừa vặn bốn mắt chạm nhau với Vô Cữu, nàng lập tức mặt đỏ bừng, vội vàng hái đóa hoa mùa hè bên tai vào tay, rồi cúi đầu thật sâu mà thẹn thùng không chịu nổi.

Mà người lên tiếng trêu chọc, vẫn không buông tha: "Ôi chao, nhìn nàng thẹn thùng kìa, nhất định có chuyện trái lương tâm..."

Hải thuyền tuy lớn, mà nhân số đông đảo, đều tụ tập trên boong tàu, cách nhau không xa. Cách đó hai ba trượng, có một đám người đang ngồi. Trong đó có một vị phụ nhân còn chưa dứt lời, rước lấy từng trận cười. Có phụ họa, nàng càng đắc ý hơn: "Nha đầu này bất quá mười tuổi, liền tâm tư không nhỏ, chậc chậc..."

"Ngươi... ngươi nói bậy, người ta đã mười lăm rồi..."

Ngưng Nguyệt Nhi có lòng tranh luận, càng thêm thẹn thùng, chỉ mặc kệ xé rách đóa hoa đỏ trong tay, nhất thời căn bản không dám ngẩng đầu. Nàng tuy cũng thẳng thắn hoang dã, nhưng lại có sự e thẹn của tiểu nữ nhi. Một khi bị nắm được điểm yếu, chỉ có thể mặc cho ức hiếp.

"Chư vị có nghe thấy không, nàng đã không đánh mà tự khai, ừm ừm, mười lăm rồi, đủ để quyến rũ nam nhân..."

Nữ tử nói chuyện, tên là A Tín, hơn ba mươi tuổi, trang phục của nữ ngư gia, tuy có ba phần tư sắc, nhưng lời nói xảo quyệt, cay nghiệt, lại càng ngày càng không kiêng nể gì. Mà đám hán tử hai bên chỉ coi như thú vị, cười hì hì ha không ngừng.

"Bốp——"

Ngay lúc này, một tiếng tát tai thanh thúy vang lên.

Ai ngờ lời A Tín còn chưa dứt, đột nhiên ngã về phía sau, chợt hoảng hốt giãy giụa bò dậy, lại đưa tay che mặt mà kinh ngạc nói: "Ai dám động tay động chân..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Mọi người có mặt ở đây không ngờ tới, mỗi người nhìn trái phải. Ngưng Nguyệt Nhi cũng lặng lẽ ngẩng đầu, có chút khó tin.

Chỉ thấy Vô Cữu phất tay áo, nghiêng người tựa vào mạn thuyền, sau đó nắm lấy bình rượu bạch ngọc, "xì xì" nhấp một ngụm rượu, rồi mới thở ra hơi rượu mà thản nhiên lên tiếng: “Ta chưa từng đánh phụ nữ, hôm nay phá lệ một lần. Còn dám nói bậy bạ nữa, ta tuyệt đối không nương tay!”

Lại là Vô Cữu đánh người, dưới ánh mắt của mọi người, tát cho A Tín một cái, nhưng không ai thấy hắn ra tay. Chỉ thấy ống tay áo khẽ phất, một luồng gió nhẹ lướt qua, trong chớp mắt liền quét đến trên mặt A Tín, phát ra một tiếng giòn vang. Lại không cho phép né tránh, cũng không cho phép chống đỡ. Mà A Tín chỉ là hai má đỏ bừng, cũng không bị trọng thương. Đúng như đã nói, hắn đã hạ thủ lưu tình rồi.

Bất quá, thủ đoạn xuất thần nhập hóa như thế, thật sự đến từ một người trẻ tuổi Vũ Sĩ tầng hai...

Phụ nhân tên A Tín vẫn che nửa bên má, mờ mịt nhìn sang hai bên. Mọi người xung quanh cũng ngây ngô, mỗi người đều nghi ngờ không thôi.

Tiếng cười nói liên tục bỗng im bặt, mũi thuyền yên ắng, chỉ còn tiếng gió bên ngoài pháp trận vẫn như cũ.

Mà vô số ánh mắt và thần thức, thì cùng nhau rơi vào một chỗ...

Vô Cữu chỉ lo lặng lẽ uống rượu, như không có người khác.

Ngưng Nguyệt Nhi sớm đã phát hiện dị thường, càng không dám ngẩng đầu, ôm lấy hai đầu gối, bộ dáng rất đáng thương. Có lẽ là nhịn không được, nàng lặng lẽ truyền âm: "Vô Cữu, ngươi thật sự ra tay đánh A Tín?"

"Ừ!"

"Ôi chao, ngươi đã gây ra phiền phức lớn rồi!"

"Ồ?"

"Ngươi là người ngoại lai, vậy mà đánh A Tín, ắt sẽ rước lấy sự phẫn nộ của mọi người, lần này ra biển, khó tránh khỏi có người liên thủ đối phó ngươi. Đến lúc đó Lạc đảo chủ cũng không tiện hỏi tới..."

"Vậy thì thế nào, chung quy không thể xem ngươi chịu đựng ức hiếp?"

"Ngươi... ta..."

Vô Cữu uống rượu, lời nói nhẹ nhàng như không.

Ngưng Nguyệt Nhi vẫn cúi đầu, giấu khuôn mặt nhỏ nhắn, nhưng bỗng nhiên không nói nên lời, chỉ cắn môi, đôi mắt hơi ướt át.

Từ sau khi cha mẹ đều qua đời, nàng cô độc một thân, cô đơn bất lực, không thể không chịu đựng đủ loại gian nan khốn khổ. Mà nàng vẫn luôn đối xử tốt với người khác, yên lặng nhẫn nại, mong chờ bái nhập môn hạ Lạc đảo chủ, từ nay về sau có thể thoát khỏi khốn cảnh. Ai ngờ hôm nay đột nhiên có người đứng ra giúp nàng, chỉ vì không đành lòng nhìn nàng bị người ta ức hiếp.

"Nguyệt Nhi, có chuyện gì vậy?"

Tiếng nói của Quan Hoài vang lên bên tai, Ngưng Nguyệt Nhi vội thở phào một hơi, lặng lẽ ngước mắt liếc nhìn, đã khôi phục trạng thái bình thường, lại cười điềm nhiên: "Không thấy ra tay, liền dạy dỗ A Tín thật mạnh, pháp môn thần kỳ như thế, có thể truyền cho ta không?"

Lời của tiểu nha đầu còn chưa dứt, có lẽ là chột dạ, lặng lẽ thè đầu lưỡi.

"Không cần truyền thụ, đợi ngươi tu đến Trúc Cơ, liền có thể ngự khí hóa hình, tát người ta cũng đơn giản!"

"Nói bậy thôi, ngươi chẳng lẽ thật sự là cao thủ Trúc Cơ?"

"Người không thể nhìn mặt mà bắt hình dong!"

"Hừ, ta vẫn không tin..."

Vô Cữu lại không để ý đến Ngưng Nguyệt Nhi nữa, cũng không uống rượu nữa, mà lấy ra một chiếc nhẫn bạc, một mình ngưng thần xem xét.

Trước khi ra biển, Lạc Bá đưa tới chiếc nhẫn bạc này. Trong nhẫn, chỉ có hai thứ.

Một là một khối ngọc bài màu đỏ, hẳn là luyện chế từ ngọc thạch của Hạ Hoa Đảo, kích thước hai tấc, tạo hình đơn giản sáng sủa, mặt trước khắc chữ Phi Lư Hải Hạ Hoa Đảo, là một loại phù văn cổ thể, tương tự với văn tự cổ thể của Thần Châu, giống như là có một mạch tương thừa, nhận dạng rất dễ dàng. Mặt sau khắc một hàng chữ nhỏ của Vô Cữu môn hạ Nhạc thị, thoạt nhìn có vẻ hơi cổ quái. Nói cách khác, Vô Cữu hắn đã trở thành tu tiên giả dưới trướng Nhạc đảo chủ.

Một cái khác, chính là lá cờ nhỏ được luyện chế từ bốn mặt da thú, trên đó khảm bố trận liên quan cùng khẩu quyết sai khiến, đồng thời đánh dấu tên gọi, Vân Thủy trận. Sau khi phân biệt sơ qua, đây là một bộ trận pháp uy lực tầm thường, thường dùng để động phủ, trạch viện, hoặc bế quan phòng ngự.

Ngưng Nguyệt Nhi không ai nói chuyện, lại không dám đối mặt với ánh mắt dò xét của mọi người xung quanh, dứt khoát xoay người lại, yên lặng nhìn thân ảnh gần trong gang tấc kia. Chẳng biết vì sao, nàng bỗng nhiên cảm thấy trong lòng nàng có thêm một loại vững vàng chưa từng có...

Mấy canh giờ sau, thuyền biển đang lao nhanh rốt cuộc cũng chậm rãi ngừng lại.

Theo sự biến mất của pháp trận, mặt trời bỗng sáng rực mà biển trời mênh mông.

Mọi người đồng loạt đứng dậy khỏi boong tàu, mỗi người đều ngước nhìn.

Chỉ thấy cách đó không xa, chính là một hòn đảo nhỏ chiếm diện tích mấy dặm, tuy rừng cây bao phủ, nhưng lại hoang vắng không người. Mà hải thuyền thì dừng ở bờ đảo, cũng đặt một thang tre xuống. Lạc đảo chủ đã lâu không xuất hiện, nhấc chân nhảy lên lầu thuyền trầm giọng ra lệnh: "Đệ tử phàm tục, chờ ở chỗ. Đệ tử tu tiên, theo ta bỏ thuyền đi về phía trước. Mà lần này rất nhiều hung hiểm, tùy ý, khởi hành ——"

Theo một tiếng ra lệnh, đệ tử phàm tục từ đó lên bờ.

Đệ tử tu tiên trên thuyền không để cái gọi là hung hiểm trong mắt, tranh nhau rời khỏi thuyền lớn, lần lượt lao về phía biển lớn sóng dữ cuồn cuộn.

Bản thân Lạc đảo chủ, cùng hai vị đệ tử của hắn, thì đạp kiếm bay lên không, dẫn đầu đi về phía trước.

Ngưng Nguyệt Nhi sớm đã đạp vân dép, thong thả lơ lửng trên không, chưa đuổi theo rời đi, lại vội liên tục vẫy tay: "Ai nha, ta quên truyền thụ pháp môn, nếu ngươi không hiểu điều khiển vân dép vậy thì hỏng rồi..."

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.