Chương 995 / 1.551

Cùng nhau

Bản dịch · 2.425 chữ

Cảm ơn sự ủng hộ của fan Vô Tiên và ủng hộ vé tháng!

............

Từ đủ loại dấu hiệu mà xem, có tu sĩ Lô Châu, xuyên qua Bạch Khê Thâm Uyên, đi tới Bắc Câu Châu.

Nếu không, Bạch Khê đạo môn, cùng Minh Nguyệt thành, tuyệt đối sẽ không coi sáu người mới đến là cừu địch mà đánh nhau.

Mà sự xuất hiện của sáu người, đã kinh động đến Thiên Tâm Thành.

Theo Ngô Hạo giết người sưu hồn biết được, vị thành chủ tên Vệ Nhân kia, dẫn theo thanh niên tráng kiện trong thành, xa xôi đến Thiên Tâm Thành, chính là để đối phó yêu nhân. Bởi yêu nhân từng quấy nhiễu Minh Nguyệt Thành, sát hại lão thiếu trong thành. Nay Vệ Nhân đột ngột trở về, tự nhận được tin tức, thế là hai bên đột ngột gặp nhau, gây ra một cuộc xung đột.

Cũng bởi vậy có thể thấy, cái gọi là yêu nhân, hẳn là không ít, hơn nữa cực kỳ cường hãn. Nếu không phải Vi Hợp cùng đám huynh đệ Quảng Sơn kia, thì còn có thể là ai đây?

Dù thế nào đi nữa, đến Thiên Tâm Thành là tất yếu phải làm.

Nếu nhát gan lùi bước, không chỉ bỏ lỡ thời cơ tìm huynh đệ, có lẽ còn bị vây ở nơi này, đời này kiếp này không thể trở về Lư Châu nữa!

Bởi vì đây là Bắc Câu Châu, một mảnh thiên địa dường như quen thuộc, mà lại hoàn toàn xa lạ...

Trên đỉnh núi, Vô Cữu ngồi xếp bằng.

Hắn cầm một chiếc gối ngủ bằng tre, một mình lặng lẽ suy ngẫm.

Linh Nhi bên cạnh hắn, thì đang mân mê đồng bạc trong tay.

Cách đó không xa, ngồi Ngô Hạo, Lý Viễn, Vạn Tranh Cường và Lâm Ngạn Hỉ.

Dưới sự kiên trì của Vô tiên sinh, cuối cùng vẫn quyết định đi đến Thiên Tâm thành. Mà nơi cụ thể của Thiên Tâm thành, ai cũng không rõ, chỉ biết đại khái phương hướng, dứt khoát vừa đi vừa tìm kiếm. Thế là sau khi sáu người rời khỏi sơn cốc ẩn náu, liền vội vã chạy về hướng tây nam. Ngày đêm mai phục, trên đường cũng thuận lợi. Đúng lúc lại là lúc hoàng hôn hoàng hôn, cả đoàn đáp xuống nghỉ ngơi.

Theo màn đêm buông xuống, Ngô Hạo cùng Lý Viễn, Vạn Tranh Cường, vẫn không có tâm trí nhập định, tụm lại thì thầm to nhỏ. Lâm Ngạn Hỉ dường như không thích sự lén lút của ba người, trở nên có chút trầm mặc ít nói.

Một vầng trăng tròn năm xưa, đã thành nửa vòng tròn. Dưới ánh trăng nhàn nhạt, màn đêm như hôm qua.

Linh Nhi một mình nghịch đồng bạc trong tay, có lẽ đã mệt, nghiêng người dựa vào người, khẽ nói: "Cứ xem..."

Vô Cữu quay đầu nhìn lại.

Mặt tiền bạc khắc hoa văn chữ nguyệt, cũng bình thản không có gì lạ; còn mặt kia, lại khắc một vầng trăng tròn. Hơi có chút kỳ quái là, trong đó có một vết khắc uốn lượn, chia vầng trăng tròn thành hai nửa, tựa như hai con cá nương tựa vào nhau, hòa quyện vào nhau, lại có ranh giới rõ ràng mà có khác biệt...

Vô Cữu chỉ coi như đồng bạc hiếm có, bèn mang đến tặng cho Linh Nhi, không để ý nhiều, lại không ngờ hoa văn trên đó lại có huyền cơ khác.

Linh Nhi xoay bàn tay nhỏ, chỉ vào vầng trăng tròn trên đồng bạc hỏi: "Có nhận ra không?"

Vô Cữu nắm chặt tay phải, không lên tiếng.

"Cha ta truyền cho ta Cửu Cung trận pháp, trong đó có phù văn đồ liên quan chỉ thị. Nếu như đoán không sai, đây là Âm Dương đồ, còn gọi là Âm Dương Song Ngư đồ, nhìn như đơn giản, nhưng lại ngụ ý Cửu Cung biến hóa của Lưỡng Cực ngũ hành, có bao hàm vạn tượng mà gánh vác thuyết Huyền Môn của chúng ta. Mà vạn vật không giống nhau, không gì không khác biệt, hai thứ cho dù có trùng hợp, cũng không kỳ quái a!"

"Ừ, ta lại tin lời Linh Nhi nói!"

"Lại có ích gì chứ, không thể trở về Lư Châu cũng là uổng công..."

"Nếu quả thật như vậy, ngươi và ta hãy an cư lạc nghiệp tại nơi này!"

"Hừ, nói nhẹ nhàng, ta không nỡ xa sư huynh và Xuân Hoa tỷ đây..."

"Ngươi và ta tất nhiên có thể trở về Lô Châu!"

"Ừm, cũng chỉ có thể liều vận may thôi. Mà ngươi vì sao lại cầm một cái gối ngủ?"

"Ngủ đi..."

"Lại nói bậy, cẩn thận ta xử lý ngươi! Mà ngươi thật sự khẳng định, đám huynh đệ của ngươi, đã đến Thiên Tâm Thành?"

"Ai——"

"Lần đi này không phải chuyện nhỏ, lẽ ra phải tính toán một phen. Còn rốt cuộc thế nào, đến lúc đó tự thấy rõ..."

"Không sai, theo ý ta..."

"Ngươi nói Bắc Câu Châu, có phải là một Lư Châu khác không? Còn có Tây Ngưu Châu, Nam Thiệm Châu, Đông Thắng Châu, có phải đối ứng với Hạ Châu, Bộ Châu và Thần Châu hay không...?"

"Nghĩ lạ thật đấy, theo ngươi nói thì, nơi này còn có một Băng Linh Nhi khác..."

"Có Băng Linh Nhi, thì nên có Công Tôn Vô Cữu..."

"..."

............

Trong một khu rừng rậm rạp, lặng lẽ toát ra mấy bóng người.

Vô Cữu, vẫn mặc trường sam, đỉnh đầu đội ngọc quan, nhưng sắc mặt lại ngăm đen, khác hẳn dáng vẻ trước đó.

Mà Linh Nhi thì tóc dài xõa vai, áo trắng phiêu phiêu. Nếu nữ giả nam trang, dễ lộ ra sơ hở, nàng dứt khoát thay Bảo Tằm Vân Sa, khôi phục thân nữ nhi. Mượn nhờ váy dài đặc trưng của bản địa, có lẽ càng tiện che giấu thân phận.

"Hì hì......"

Nữ tử yêu cái đẹp, chính là thiên tính. Linh Nhi cũng là như thế, nàng cười hì hì, duỗi hai tay, xoay chuyển thân hình, rất là vui sướng không thôi.

Bốn nam tử trung niên đi theo sau, chính là Ngô Hạo cùng Lý Viễn, Vạn Tranh Cường, Lâm Ngạn Hỉ. Trang phục của mỗi người cũng hơi thay đổi. Nếu không chú ý, ngược lại giống với trang phục của người bản địa.

Mà bốn người vừa mới hiện thân, liền không khỏi hơi thất thần.

Linh Nhi vẫn đang vui vẻ xoay tròn, dáng người nhỏ nhắn kia, dung nhan thanh lệ thoát tục, lụa trắng phiêu dật, tựa như một đóa mây trắng giáng xuống trần gian, lại vừa giống như bạch liên ngậm nụ nở rộ, bướm nhi nhẹ nhàng múa lên, không khỏi khiến lòng người động quên mình, lại vì đó mà đắm chìm mà chỉ nghĩ đến thương yêu che chở hết mức!

"Chư vị, cách đó mấy chục dặm, có lẽ chính là Thiên Tâm Thành..."

Vô Cữu đi đến bên rừng, hơi nhìn ra xa, xoay người lại, cũng không khỏi hoa mắt.

Linh Nhi vẫn nhảy nhót tưng bừng, phô bày váy dài của nàng, không khỏi mong đợi nói: "Thế nào, có vừa vặn không..."

"Ừm......"

Vô Cữu vừa định khen ngợi vài câu, lại đột nhiên đổi giọng nói: "Ăn mặc như vậy, chỉ sợ không ổn..."

"Hừ!"

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Linh Nhi rất mất hứng, thầm hừ một tiếng, phất tay áo, lướt qua bên cạnh hắn.

Bốn người Ngô Hạo chính là cao thủ tiên đạo, cảnh giới không tầm thường, hơi thất thố, thần sắc đã như thường, đều tự đi tới, ngước mắt nhìn ——

"Đó chính là Thiên Tâm Thành?"

"Chắc không tệ..."

"Đã như vậy, cứ theo kế mà hành sự..."

"Không tiên sinh, chư vị huynh đệ, hãy cẩn thận hơn..."

Một lát sau, Vô Cữu đuổi theo Linh Nhi. Qua giờ chén trà, Ngô Hạo và Lý Viễn cũng bước ra khỏi rừng. Lâm Ngạn Hỉ và Vạn Tranh Cường thì tụt lại phía sau từ xa.

Minh Nguyệt Thành trước kia, đủ hung hiểm. Có thể tưởng tượng được, Thiên Tâm Thành cũng tuyệt đối không phải nơi tốt lành. Thế là sáu người lại cải trang, phân tán thành từng nhóm nhỏ, chia nhau đi, như vậy vừa không gây chú ý, vừa tiện chiếu cố lẫn nhau để đề phòng bất trắc.

Như trước, chính là kế sách của sáu người.

Mà Thiên Tâm Thành tìm kiếm nhiều ngày, lại ở ngay phía trước?

Vô Cữu và Linh Nhi, vượt qua một con sông nhỏ, nhảy lên một gò đất, lần nữa tập trung nhìn quanh.

Dưới ánh mặt trời tươi sáng, trên cánh đồng hoang vắng, sông ngòi chằng chịt, cây cối sum suê, hoa dại nở rộ, chim chóc bay lượn, cùng gió hiu hiu hiu, nghiễm nhiên là một cảnh tượng đầu hạ.

Giữa khoảng trống trải và u ám, có tường cao vây quanh, lầu đài mơ hồ, khí tượng phi phàm...

Đó là một tòa thành.

Nhìn từ xa, tường thành cao hai ba trượng, ngược lại tương đương Minh Nguyệt thành, nhưng chiếm diện tích đủ năm dặm, vuông vức chính trực, mỗi bên đều có một cửa thành, xây thành lâu mà chiếm cứ một phương.

"Ừ, cuối cùng cũng tìm được Thiên Tâm Thành!"

Linh Nhi đã quên mất không vui, không kịp chờ đợi nói: "Nơi này phồn hoa phú quý, vượt xa Lư Châu, hãy theo ta vào thành dạo một vòng, mở mang tầm mắt!"

Nàng đưa tay kéo, tay áo váy phiêu dật, dưới lớp lụa trắng phản chiếu, dáng người nhỏ nhắn càng thêm vài phần uyển chuyển quyến rũ.

Vô Cữu cúi đầu liếc nhìn, nhịn không được nói: "Linh Nhi, tuyệt đối đừng phô trương..."

"Đây là trang phục địa phương, sao lại phô trương được?"

"Ý ta là... dung mạo của ngươi..."

"Tiểu tử, ngươi là chê ta xấu xí..."

"Không..."

"Hừ!"

Linh Nhi vốn định cùng ai đó nắm tay đồng hành, nào ngờ lại bị mất hứng, nàng hừ một tiếng, giận đùng đùng xoay người bỏ đi.

"Ôi chao, tính tình không nhỏ..."

Vô Cữu lắc đầu, bộ dạng không thể làm gì được.

Linh Nhi giờ đây không còn là nữ nhân xấu xí năm xưa, mà là tiên nữ xinh đẹp. Chỉ có điều nhan sắc của vị tiên tử này quá mức thoát tục, quá kiều diễm, đàn ông nào gặp cũng phải động lòng. Bởi vậy, hắn không hề chê bai, mà còn lo lắng. Còn lo lắng điều gì nữa, tâm tư nam nhân hắn cũng không thể nói rõ được...

Cách đó vài dặm, hai đồng bạn khác sánh vai lên đường.

Lý Viễn sải bước về phía trước, cảm khái nói: "Theo ta thấy, Bắc Câu Châu này, vượt xa Lô Châu, nếu khó mà trở về, không ngại lịch luyện một hai, ắt hẳn sẽ có thu hoạch..."

Ngô Hạo lại không cho là đúng, lắc đầu nói: "Huynh đệ chưa từng đi qua Lô Châu Nguyên Giới, há có thể nhẹ lời phán đoán chứ!"

"Ồ, chẳng lẽ nguyên giới Lư Châu khác với bản thổ?"

"Nếu là giống nhau, vì sao lại có phân chia nguyên giới với bản thổ?"

"Ngô huynh, tiểu đệ nguyện nghe tường tận..."

"Trước mắt không hợp thời, sau này nhắc lại cũng không muộn..."

Cách hai người vài dặm phía sau, từ xa đã theo Lâm Ngạn Hỉ và Vạn Tranh Cường.

Lâm Ngạn Hỉ như là tu sĩ bản địa, râu xanh bay phấp phới, lưng thẳng tắp, khí độ bất phàm; còn Vạn Tranh Cường thì nhìn trước ngó sau, dường như đầy lo lắng.

"Lâm môn chủ, Lâm huynh, ngươi và ta xông pha như vậy, khi nào mới có thể trở về Lô Châu?"

"Không biết!"

"Ai, Vô tiên sinh là vì huynh đệ của hắn, không tiếc lấy thân mạo hiểm. Mà ngươi và ta vất vả như vậy, lại là vì như thế?"

"Ta nghĩ vạn huynh đệ gặp nạn, Vô tiên sinh cũng sẽ dốc toàn lực tìm kiếm!"

"Cái này..."

Trong chốc lát, có nước sông vờn quanh, cầu đá bắc ngang, một cánh cửa thành đã ở ngay trước mắt. Cảnh tượng như thế, có chút tương tự với Minh Nguyệt thành. Nhất là tường thành, thành lâu, phủ đầy rêu phong, lộ ra vẻ cổ xưa mà tang thương.

Bất quá, cổng thành Thiên Tâm thành rộng hai trượng, ba trượng; hai bên là tường thành lát đá xanh, chính giữa là hai tầng lầu mái cong hai tầng, treo tấm biển gỗ khắc hai chữ "Chu Dương". Trên tường thành dưới lầu, còn có hai chữ lớn: Thiên Tâm...

Tìm kiếm nhiều ngày, hành trình mấy vạn dặm, Thiên Tâm Thành cần tìm, rốt cuộc cũng đã đến.

Mà nếu như đoán không sai, hai chữ Chu Dương trên thành lâu, ngụ ý Chu Tước Chính Dương, chính là Nam Môn của Thiên Tâm thành.

"Linh Nhi..."

Vô Cữu vượt qua cầu đá, truyền âm gọi.

Mà Linh Nhi dường như giận chưa nguôi, suốt dọc đường không thèm để ý, lúc này vẫn cách hắn mấy trượng, không ngoảnh đầu lại mà đi thẳng đến cổng thành.

Vô Cữu không tiện kêu la, cũng không tiện đuổi theo, đi lại lại một bước, tiếp tục chậm rãi theo sau.

Nhớ lại Minh Nguyệt thành trước kia, khá là vắng vẻ. Mà trước cổng thành Thiên Tâm thành, lại có dòng người qua lại không dứt.

Chớp mắt, một bóng người áo trắng biến mất trong cổng thành.

Vô Cữu sợ bất trắc, tăng tốc bước chân.

Mà hắn vừa mới xuyên qua cửa thành, đột nhiên bị hai hán tử thô tráng đưa tay ngăn lại.

"Dừng bước ——"

"Báo cáo trình trình báo..."

............

ps: Trên đời này có một tòa thành trong mộng không, lúc buồn ngủ, một mình đi, nghỉ ngơi một mình...

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.